PN-EN 50388:2012/AC:2014-03E

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY
ICS 45.060.01; 29.280
PN-EN 50388:2012/AC
Wprowadza
EN 50388:2012/AC:2013, IDT
Zastosowania kolejowe
System zasilania i tabor
Warunki techniczne koordynacji pomiędzy
systemem zasilania (podstacja) i taborem w celu
osiągnięcia interoperacyjności
Poprawka do Normy Europejskiej EN 50388:2012/AC:2013 Railway Applications –
Power supply and rolling stock – Technical criteria for the coordination between
power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability ma status
Poprawki do Polskiej Normy
 Copyright by PKN, Warszawa 2014
nr ref. PN-EN 50388:2012/AC:2014-03
Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być zwielokrotniana
jakąkolwiek techniką bez pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego
PN-EN 50388:2012/AC:2014-03
Przedmowa krajowa
Niniejsza poprawka została zatwierdzona przez Prezesa PKN dnia 28 lutego 2014 r.
Komitetem krajowym odpowiedzialnym za poprawkę jest KT nr 61 ds. Elektrycznego Wyposażenia
Trakcyjnego.
Istnieje możliwość przetłumaczenia poprawki na język polski na wniosek zainteresowanych środowisk.
Decyzję podejmuje właściwy Komitet Techniczny.
W sprawach merytorycznych dotyczących treści normy można zwracać się do właściwego Komitetu
Technicznego lub właściwej Rady Sektorowej PKN, kontakt: www.pkn.pl
Nota uznaniowa
Poprawka do Normy Europejskiej EN 50388:2012/AC:2013 została uznana przez PKN za Poprawkę do
Polskiej Normy PN-EN 50388:2012/AC:2014-03.
2
EN 50388:2012/AC:2013
Corrigendum to EN 50388:2012
English version
___________
Corrigendum to EN 50388:2012 published 2012-08-24
1 Modification to Figure 1
Replace Figure 1 by the following new figure:
Train current
Imax
B
C
Iauxiliary
current
(1)
A
Umin2
A
No traction
B
Current level exceeded
C
Allowable current levels
a ×Un
Umax2
U
Corrigendum to EN 50388:2012 published 2013-04-26
2 Modification to 12.1.1
In the fist bullet, delete "in the conditions described in 11.4".
Corrigendum to EN 50388:2012 published 2013-08-30
3 Modification to Table F.1
In Table F.1, Column: SK and Row: d.c. 3000 V, replace "1000 for single track line" by "1400 for single track
line".
__________
August 2013