Pobierz plik ( pdf)

PrzeglĊd œciegów
Œciegi uůytkowe
Őcieg
1:8
Numer őciegu
4.0
3.0
2.0
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
–
7
7
6
8
8
7
9
9
8
10
10
–
11
11
9
12
12
10
13
13
11
14
14
12
15
15
–
16
16
13
17
17
14
18
18
15
19
19
16
20
–
–
21
20
17
22
21
18
23
–
–
Nazwa
Opis
Œcieg prosty
Do âĊczenia materiaâów i stebnowania.Wybór 37 pozycji igây.
Uwaga: ģcieg ten wykonuje mocniejsze mocowanie nitki niİ Ĥcieg 51 (4.0),Ĥcieg 40 (3.0)czy Ĥcieg 32 (2.0).
Œcieg prosty potrójny
elastyczny
Do szwów wzmcnionych i stebnowania.
Œcieg prosty do tyâu
CiĊgâe szycie wstecz.
Œcieg fastrygowy
Œcieg pojedynczy uůywany do fastrygownaia. NacisnĊý rozrusznik aby wykonaý pojedynczy œcieg. Ustawiý
ręcznie materiaâ w ůĊdanej pozycji i ponownie nacisnĊý rozrusznik aby wykonaý kolejny œcieg
Œcieg zygzakowy
Szwy wzmocnione, wykoľczenie, wszywanie gumki i koronek.
Œcieg zygzakowy
Szwy wzmocnione, wykoľczenie, wszywanie gumki
Œcieg zygzakowy Z
Aplikacje, naszywanie sznurka, ozdobne dziurki.
Œcieg zygzakowy potrójny
elastyczny
Œcieg elastyczny do ozdobnych podwinięý i stebnowania.
Œcieg zygzakowy trójstopniowy
Naszywanie gumek, cerowanie, naszywanie âat
Œcieg elastyczny
Naszywanie gumek, cerowanie, naszywanie âat
Œcieg elastyczny potrójny
Naszywanie gumek, cerowanie, naszywanie âat, szycie ozdobne.
Œcieg plaster miodu
Œcieg dekoracyjny do mat. elatycznych i podwinięý. Stosowany z uůyciem elastycznej dolnej nitki.
Œcieg mostkowy
áĊczenie materiaâów i pikowanych warstw lub jako scieg ozodbny do pikowania i podwinięý.
Œcieg zakâadkowy elastyczny
Œcieg âĊczĊcy do podszewek, frotte, skóry, grubych materiaâów , przy âĊczeniu na zakâadkę.
Œcieg krzyůykowy
Elastyczny œcieg dekoracyjny do materiaâów rozciĊgliwych.
Œcieg kryty
Niewidoczne podwinięcia tkanin.
Œcieg kryty elastyczny
Niewidoczne podwinięcia materiaâów elastycznych/rozciĊgliwych.
Œcieg trykotowy elastyczny
Szwy na materiaâach elastycznych.
Œcieg overlockowy zamknięty
Szycie i obrzucanie brzegu materiaâów elastycznych w jednej operacji
Œcieg overlockowy zamknięty
Szycie i obrzucanie brzegu materiaâów w jednej operacji
Œcieg overlockowy zamknięty
Szycie i obrzucanie brzegu materiaâów w jednej operacji, ze wzmocnieniem brzegu.
Œcieg obrzucajĊcy elastyczny
Szycie i wykoľczenie brzegów materiaâów elastycznych w jednej operacji
œcieg overlockowy standardowy
Szycie i wykoľczenie brzegów materiaâów elastycznych w jednej operacji, ze wzmocnieniem
brzegów
Őcieg
Numer őciegu
Nazwa
Opis
Œcieg overlockowy
Szycie i wykoľczenie brzegu materiaâów elastycznych w jednej operacji
20
Œcieg overlockowy
zamknięty
Szycie i wykoľczenie w jednej operacji, podwiniecia, âaty
24
21
Œcieg overlockowy elast. do
dzianin
Szycie i wykoľczenie brzegu materiaâów elastycznych w jednej operacji
27
–
–
Œcieg overlockowy
wzmocniony
Szycie i wykoľczenie materiaâów elastycznych w jednej operacji , ze wzmocnieniem
28
–
–
Œcieg overlockowy brzegowy
Szycie i wykoľczenie materiaâów elastycznych w jednej operacji , ze wzmocnieniem brzegu.
29
–
–
Imitacja œciegu dwuigâowego
Imitacja dwuigâowego œciegu overlocka , do materiaâów elastycznych.
30
–
–
Œcieg kryty overlockowy
otwarty
Ozdobny efekt overlocka, do tkanin.
31
–
–
Œcieg kryty overlockowy
zamknięty
Ozdobny efekt overlocka, do materiaâów rozciĊgliwych.
32
25
22
Dziurka bieliŭniana
Dziurka do bluzek, sukienek, bielizny
33
26
23
Dziurka standardowa
Podstawowa dziurka do bluzek, sukienek i ůakietów, odpowiednia równieů do poszewek.
34
27
24
ZaokrĊglona dziurka z ostrĊ
koľcówkĊ
Dziurka do odzieůy.
35
28
–
ZaokrĊglona dziurka z pâaskĊ
koľcówkĊ
Dziurka do odzieůy..
36
29
–
Dziurka z okrĊůkiem z ostrĊ
koľcówkĊ
Dziurka krawiecka lub ozdobna
37
30
25
Dziurka z okrĊůkiem z pâaskĊ
koľcówkĊ
Dziurka krawiecka do ůakietów i spodni.
38
31
26
Dziurka zaokrĊglona
Do lekkiej odzieůy i ůakietów.
39
32
–
Dziurka elastyczna
Do materiaâów elastycznych
40
–
–
Dziurka krzyůykowa
Dziurka ozdobna
41
–
–
Ozdobna dziurka z
okrĊůkiem
Dziurka ozdobna do ůakietów.
42
–
–
Dziurka okrĊgâa Heirloom z
ostrĊ koľcókĊ
Dziurka ozdobna do techniki heirloom .
43
33
27
Przyszywanie guzików
Przyszywanie guzików
44
34
28
OkrĊgâa dziurka ozdobna
Dekoracyjna, do techniki Heirloom
45
35
29
Programowalny œcieg
cerujĊcy
Cerowanie dziur i uszkodzeľ materiaâu.
46
36
30
Programowalny,
wzmocniony œcieg cerujĊcy
Wzmocnione cerowanie dziur i uszkodzeľ materiaâu.
47
37
31
Rygielek
Automatyczne wzmocnienie szwu i kieszeni.
4.0
3.0
2.0
24
22
19
25
23
26
1:9
Numer őciegu
Őcieg
4.0
3.0
2.0
48
38
–
49
39
–
50
–
–
Nazwa
Opis
Rygielek do denimu
Wzmacnia szwy i kieszenie z efektem dekoracyjnym.
Rygielek ozdobny
Wzmacnia szwy i kieszenie z efektem dekoracyjnym..
Rygielek krzyůykowy
Wzmacnia szwy i kieszenie.
Œciegi do pikowania
Őcieg
4.0
51*
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
3.0
40*
41
-
42
-
43
-
44
45
-
-
46
-
47
48
-
-
49
50
51
-
52
-
53
2.0
32*
33
-
34
-
35
-
36
-
-
-
37
-
38
39
-
-
-
40
41
-
-
-
42
4.0
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
3.0
54
-
-
55
-
-
56
57
-
58
-
59
60
-
61
-
62
-
-
-
-
-
2.0
-
-
-
43
-
-
44
45
-
46
-
-
47
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Őcieg
Œciegi mereůkowe
Őcieg
4.0
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
3.0
63
64
65
66
-
67
68
69
70
-
71
72
73
-
74
75
76
-
77
78
79
-
80
-
2.0
48
49
50
-
-
-
51
52
53
-
54
55
56
-
-
57
58
-
-
59
60
-
61
-
4.0
121
122
123
124
125
126
127
128
129
3.0
81
82
-
83
84
85
86
87
88
2.0
62
63
-
-
-
64
-
65
-
Őcieg
Œciegi dekoracyjne
Őcieg
4.0
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
3.0
89
90
-
91
92
93
94
-
95
-
96
97
98
99
100
101
-
102
103
-
104
105
106
-
2.0
66
67
-
-
68
-
69
-
-
-
70
-
71
-
72
-
-
73
74
-
-
75
-
-
Őcieg
4.0
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
3.0
-
107
-
108
109
-
110
-
111
112
113
-
114
115
116
117
118
119
120
121
122
-
123
124
2.0
-
76
-
77
78
-
-
-
-
79
80
-
81
-
-
82
83
-
84
85
86
-
87
88
* ģcieg ten wykonuje bardziej ozdobne mocowanie nitki niİ Ĥcieg 1.
1:10
Őcieg
4.0
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
3.0
125
-
126
-
-
127
-
-
-
128
129
130
131
132
133
-
134
135
136
137
138
-
-
139
2.0
89
-
-
-
-
-
-
-
-
90
91
-
92
-
-
-
93
94
-
95
96
-
-
-
4.0
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
3.0
140
141
142
143
144
145
-
-
146
147
148
149
150
-
151
152
153
-
-
-
-
2.0
97
98
-
99
100
101
-
-
102
103
-
-
104
-
-
-
-
-
-
-
-
Őcieg
Alfabety
Comic (4.0 and 3.0)
Cyrillic (4.0 and 3.0)
Outline (4.0)
1:11