VEKA - i wiesz co masz, czyli jak wybrač dobry system okienny.

OKNA
VEKA
VEKA - i wiesz co masz,
c z y l i j a k w y b r a è d o b r y s y s t e m o k i e n n y.
„Profile okienne VEKA nie pozostawiajë
marginesu dla niedomówieï. Jakoñè
kontrolowana.”
Co tak naprawdí jest istotne przy zakupie okien?
Jak w innych dziedzinach, tak i w branõy okiennej na rynku znajduje sií ogromna iloñè
produktów. Wszystkie së reklamowane jako najlepsze i posiadajë mnóstwo „marketingowych atestów” niepotwierdzonych przez niezaleõne instytuty. Na co wiíc naleõy zwróciè
uwagí przy wyborze stolarki PVC, aby dokonaè dobrego wyboru?
Kryteria waõne przy wyborze profili okiennych:
Ŷ ðwiatowa marka, za którë stoi
wieloletnie doñwiadczenie potwierdzone
doskonaÓë opinië na rynku.
Korporacja VEKA istnieje na rynku europejskim juõ 40 lat. Fabryka w Polsce produkuje profile okienne od 15 lat, zatrudnia ponad 300 osób i ciëgle sií rozwija
tworzëc nowe miejsca pracy.
Ŷ Komplet aprobat i certyfikatów od
niezaleõnych instytucji païstwowych
i notyfikowanych instytutów badawczych
polskich i zagranicznych.
Fachowë ocenë jakoñci profili od lat zajmujë sií instytucje wyspecjalizowane
w technice i chemii budowlanej. VEKA
Polska posiada wszystkie moõliwe do
uzyskania certyfikaty i atesty, poniewaõ
bezpieczeïstwo uõytkowników naszych
produktów jest dla nas najwaõniejsze!
02 VEKA
Ŷ Klasa profili okiennych zgodna
z normë PN-EN 12608.
Tylko profile klasy A* speÓniajë wysokie
wymogi jakoñciowe. Jako jedyny systemodawca w Polsce, VEKA produkuje wyÓëcznie
profile klasy A**. Poniewaõ nie ma moõliwoñci sprawdzenia klasy profili w gotowym
oknie, wiíc jedynie klienci VEKI majë pewnoñè zakupu okien z profili klasy A.
Ŷ Znak RAL – przyznawany przez Stowarzyszenie ds. Jakoñci Systemów Okiennych
z Tworzywa Sztucznego jedynie profilom
wykonanym w klasie A*.
Gwarantuje jednakowo wysokë jakoñè produktów o doskonaÓych parametrach. To
bardzo wysoka poprzeczka dla producentów
profili. Oznacza, õe cechy wyprodukowanych
w VEKA Polska profili së identyczne z tymi,
które okreñlajë wymagajëce normy RAL.
* klasa A - zgodnie z normë PN-EN 12608 gruboñè ñcianki zewnítrznej profila * 2,8 mm
** z wyÓëczeniem profili do okien gospodarczych (pomieszczenia nieogrzewane lub z temperaturë wnítrza < 8 °C);
zgodne z rozporzëdzeniem Ministra Infrastruktury, Dz.U.Nr 75/2003 poz. 690
Ŷ Aprobaty Techniczne ITB.
Aprobaty Techniczne Instytutu Techniki
Budowlanej gwarantujë bezpieczeïstwo
konstrukcji profili okiennych. Jako jedyny
systemodawca na rynku polskim, VEKA
posiada na wszystkie swoje produkty
aprobaty ITB.
Ŷ Atest Païstwowego ZakÓadu Higieny.
Atest higieniczny PZH gwarantuje, õe
produkt jest bezpieczny dla zdrowia czÓowieka.
Ŷ Certyfikat Przeciwpoõarowy CNBOP.
Alpejskie schronisko górskie
w Szwajcarii na wysokoñci
2973 m n.p.m., w którym okna
VEKA speÓniajë swe zadanie
w warunkach ekstremalnych.
Certyfikat Centrum Naukowo-Badawczego
Ochrony Przeciwpoõarowej gwarantuje
bezpieczeïstwo profili okiennych VEKA
w razie poõaru.
Ŷ Europejski Znak CE, czyli Europejska
Norma PN-EN 14351-1.
Dla stolarki budowlanej nowa norma
wprowadza Znak CE, bídëcy deklaracjë
producenta okien (gwarantowanë personalnie przez wÓañciciela) stwierdzajëcë,
õe wÓasnoñci fizyczne i mechaniczne produktu (okna) së zgodne z wymaganiami
okreñlonymi w projekcie budowlanym
lub dla konkretnego obiektu.
Ŷ Certyfikat ISO 9001:2000.
Certyfikat, w którym Deutsche Gesellschaft
zur Zertifizierung von Managementsystemen
DQS GmbH potwierdza fakt wdroõenia i stosowania przez VEKA Polska Sp. z o.o. Systemu
Zarzëdzania Jakoñcië w zakresie produkcji
i sprzedaõy wyrobów z tworzywa sztucznego.
03 VEKA
„Stalowe wzmocnienia na caÓej
dÓugoñci ramy i skrzydÓa kosztujë
znacznie mniej niõ zÓe okna.”
Kryteria waõne przy wyborze okien:
Ŷ Wysokiej jakoñci komponenty.
Ŷ Certyfikowane okucia.
Okna muszë byè produkowane w oparciu
o wysokiej jakoñci system profili, wzmocnienia stalowe, okucia i szyby. System profili powinien byè wybrany wedÓug kryteriów
okreñlonych na poprzednich stronach.
Okucia powinny byè certyfikowane
w ramach systemu QM 328 przez niezaleõny instytut ift Rosenheim.
Ŷ Europejski Znak CE.
Uszczelki powinny speÓniaè Europejskë
Normí okreñlonë jako PN-EN 12361-1.
Okna powinny byè oznaczone Europejskim
Znakiem CE wg normy PN-EN 14351-1.
Kaõdy producent okien posÓugujëcy sií
Europejskim Znakiem CE musi posiadaè
„Deklaracjí Zgodnoñci”. Poproñ o nië!
To w niej znajdujë sií wszystkie dane techniczne i mechaniczne produktu.
Ŷ Badania kontrolne.
Produkowana stolarka okienna powinna byè
sprawdzana przynajmniej jeden raz w roku
w specjalistycznym laboratorium badawczym.
Ŷ Certyfikat ift Q-ZERT.
Optymalnym rozwiëzaniem jest, jeñli stolarka PVC oznaczona jest Europejskim Certyfikatem Jakoñci ift Q-ZERT (szczegóÓowe
informacje na nastípnych stronach).
04 VEKA
Ŷ Uszczelki zgodne z normë europejskë.
Ŷ ôëdaj opisu technicznego
i Deklaracji Zgodnoñci!
Wiedz, õe kaõdy produkt zaawansowany
technologicznie, równieõ okno, posiada
swój dokÓadny opis techniczny. Zaõëdaj
go przy kupnie, a bídziesz miaÓ pewnoñè,
õe otrzymujesz produkt wysokiej jakoñci,
zbudowany z najlepszych dostípnych
komponentów (profil, wzmocnienie, okucia, uszczelka, szyba zespolona).
Pamiítaj, õe pod Znakiem CE kryjë sií
konkretne dane techniczne. ôëdaj zatem
„Deklaracji Zgodnoñci” i sprawdó, czy
podane tam parametry speÓniajë Twoje
oczekiwania!
Solidne wzmocnienie
stalowe
O solidnoñci okien wykonanych z profili
VEKA decyduje miídzy innymi odpowiednio grube, stalowe wzmocnienie wypeÓniajëce ramí i skrzydÓo.
Aby zapewniè maksymalnë wytrzymaÓoñè
i statykí, VEKA - jako jedyny systemodawca w Polsce - umieñciÓa we wszystkich swoich profilach ramy okiennej
komorí do zastosowania wzmocnieï
stalowych zamkniítych.
Wzmocnienia stalowe
na przykÓadzie nowej
generacji profili
VEKA Alphaline
Wzmocnienie stalowe w profilach skrzydÓa
okiennego VEKA ma podwójne sfalcowanë
stal, aby przy otwieraniu utrzymaÓo odpowiednië sztywnoñè. Jest to wyjëtkowe
rozwiëzanie w technologii okiennej.
Okna wykonane z tak zabezpieczonych
profili majë doskonaÓë statykí, a w uõytkowaniu së zawsze komfortowe. Okna
ze standardowym rozwiëzaniem lub
z zastosowaniem wzmocnieï z materiaÓów
syntetycznych (np. z wÓókna szklanego)
nie osiëgajë tak wysokich parametrów.
Pamiítaj! Profil w oknie musi byè
uzbrojony we wzmocnienia na caÓej
dÓugoñci i szerokoñci ramy oraz skrzydÓa.
wzmocnienie stalowe
profila skrzydÓa
z podwójnie
sfalcowanë stalë
wzmocnienie stalowe
zamkniíte
profila ramy
05 VEKA
„Jeñli okna së z profili VEKA
i posiadajë znak RAL,
to masz pewnoñè, õe to klasa A.”
Klasa A* - podstawowa cecha dobrych profili
Klasa A*: gruboñè ñcianki
zewnítrznej * 2,8 mm**
KLASA B
KLASA A*
-10%
Klasa A*: co najmniej 10%
materiaÓu wiícej dla poprawy
cech uõytkowych
06 VEKA
Wñród wielu producentów w Polsce,
jedynie VEKA posiada w swej ofercie
profili okiennych do budynków mieszkalnych i biurowych wyÓëcznie systemy
zaliczane zgodnie z PN-EN 12608 do
najwyõszej klasy A**.
Niestety w gotowym oknie nie ma moõliwoñci sprawdzenia, jakiej klasy profil
zostaÓ uõyty do jego produkcji. Zatem
jedynie w przypadku okien wykonanych
z profili VEKA, klient ma absolutnë
pewnoñè, iõ odpowiadajë one klasie A*.
ðcianki zewnítrzne profili w klasie A posiadajë gruboñè wiíkszë lub równë 2,8 mm.
Jest to kluczowy parametr dla optymalnej
ochrony domowników przed chÓodem
i haÓasem, jednoczeñnie zapewniajëcy
oknom stabilnoñè i trwaÓoñè. Profile
o cieïszych ñciankach, zaliczane do
niõszych klas B i C, nie posiadajë juõ tak
wysokiej odpornoñci na uszkodzenia i së
o okoÓo 10 do 20% bardziej podatne na
píkanie naroõy.
Pamiítaj! Najlepszym potwierdzeniem
klasy A jest znak RAL.
VEKA
Profile niõszych klas nie majë szans
Profile klasy B (klasa C nie jest oficjalnie
zdefiniowana) ustípujë profilom klasy A*
w szeregu waõnych cechach uõytkowych.
Oto najwaõniejsze z nich:
Ŷ Naroõa okien së sÓabsze o 10 - 20%, stëd
dopuszczalne maksymalne wymiary okien
powinny byè mniejsze, a wyõsze jest niebezpieczeïstwo píkania naroõy na spawach.
Ŷ Izolacja akustyczna okien jest gorsza
o 1÷4 dB, co podwyõsza poziom haÓasu
w pomieszczeniach.
Ŷ Izolaca cieplna okien jest niõsza na
skutek cieïszego materiaÓu i mniejszej
pojemnoñci komór.
Ŷ Odpornoñè antywÓamaniowa okien moõe
byè niõsza, poniewaõ niektóre wkríty
zawiasów nie trafiajë we wzmocnienia
stalowe profili (wkríty trafiajë w PCV).
Okna takie nie osiëgnë stopnia odpornoñci
na wÓamanie WK 2.
Ŷ Odpornoñè na wyrywanie wkrítów uõywanych do mocowania okuè jest do 20% niõsza.
Ŷ Podatnoñè na „dopasowywanie sií” do
rozkÓadu napríõeï jest wyõsza. W efekcie
sÓabsze së poÓëczenia ze sÓupkiem staÓym,
gorsza jest praca okuè.
Ŷ Wiíksze jest niebezpieczeïstwo
powstawania odksztaÓceï ram okiennych
po oszkleniu.
ZERTIFIZIERT
certified
Certyfikat ift Q-ZERT
to pewnoñè zakupu
doskonaÓych okien
Znak CE,
czyli Europejska Norma
PN-EN 14351-1
DziaÓania firmy VEKA nie ograniczajë sií
wyÓëcznie do projektowania systemów
okiennych i profili, opracowywania
technologii ich produkcji oraz tworzenia
odpowiednich systemów zarzëdzania.
Zadbaliñmy równieõ o to, aby wysokie
standardy jakoñciowe odnoszëce sií do
profili znalazÓy swë kontynuacjí w produkcji samych okien i ukoronowane zostaÓy
przyznaniem Europejskiego Certyfikatu
Jakoñci ift Q-ZERT.
Nowa europejska norma PN-EN 14351-1
wprowadza dla stolarki budowlanej Znak
CE bídëcy deklaracjë producenta okien
(gwarantowanë personalnie przez wÓañciciela firmy) stwierdzajëcë zgodnoñè
wÓasnoñci fizycznych i mechanicznych
produktu-okna z wymaganiami przez
niego deklarowanymi.
VEKA jest jedynym w kraju systemodawcë, który uzyskaÓ od Instytutu
Techniki Okiennej ift Rosenheim e.V.
prawo do oznaczania produktów
koïcowych (okien i drzwi) certyfikatem
ift Q-ZERT.
W Polsce certyfikat ift Q-ZERT jest zatem
dostípny jedynie producentom okien
w systemie VEKA. Uzyskanie certyfikatu
wiëõe sií z pokonaniem w ramach systemu certyfikacji QM 320 wieloetapowej
drogi, na którë skÓada sií speÓnienie niezwykle wysokich wymagaï i szeregu norm
oraz wdroõenie okreñlonych systemów
kontroli jakoñci.
08 VEKA
Zgodnie z të deklaracjë badane së nastípujëce parametry mechaniczne i konstrukcyjne:
Ŷ wytrzymaÓoñè na ciñnienie prídkoñci
wiatru,
Ŷ szczelnoñè na wodí opadowë,
Ŷ przepuszczalnoñè powietrza,
Ŷ noñnoñè urzëdzeï zabezpieczajëcych.
„Nie mamy nic do ukrycia dlatego moõna na nas liczyè.”
Jedynie VEKA Polska poddaje kontroli dodatkowe, bardzo waõne
dla uõytkownika parametry okna:
Ŷ odpornoñè na wielokrotne otwieranie i zamykanie (10.000 cykli) - klasa 2,
Ŷ odpornoñè na uderzenie - klasa 2 i 3,
Ŷ wytrzymaÓoñè mechanicznë konstrukcji (odpornoñè skrzydÓa na skrícanie i obciëõenia pionowe w pozycji otwartej 90º i uchylnej) - klasa 4.
Produkt oznaczony Znakiem CE charakteryzuje sií okreñlonymi
przez producenta w „Deklaracji Zgodnoñci” parametrami technicznymi i konstrukcyjnymi. Sprawdó je, poniewaõ mogë nie
speÓniaè Twoich oczekiwaï. Aby uzyskaè te dane õëdaj „Deklaracji Zgodnoñci”.
Wñród producentów profili jedynie VEKA Polska posiada w ramach systemu certyfikacji QM 320 ift Rosenheim Systemowe ðwiadectwo Techniczne.
Jest to techniczna charakterystyka konstrukcji systemów VEKA, ich
wÓasnoñci eksploatacyjnych i fizycznych. W ramach Systemowego
ðwiadectwa Technicznego poddaliñmy kontroli zewnítrznej:
Ŷ produkcjí profili wg RAL (kontrolowane przez TeCona Würzburg),
Ŷ produkcjí profili (kontrolowane przez instytut ift Rosenheim
w ramach QM 320),
Ŷ certyfikacjí pionu technicznego (wymagania QM 320 i normy
PN-EN 14351-1).
Wñród systemodawców, jedynie VEKA
Polska wymaga od producentów okien
- w ramach zawartego z nimi porozumienia – nastípujëcych dziaÓaï:
Ŷ przeprowadzenia przynajmniej jeden
raz w roku badaï produkowanej stolarki
okiennej,
Ŷ wykorzystywania do produkcji okien
jedynie takich komponentów (wzmocnienia, uszczelki, okucia, szyby), które
- podobnie jak profile VEKA - posiadajë
udokumentowane przez ich producentów
parametry, czyli:
- okucia o wÓañciwoñciach potwierdzonych certyfikatem badaï ift Rosenheim
QM 328,
- uszczelki o wÓasnoñciach zgodnych
z wymaganiami norm europejskich PN-EN
12361-1, PN-EN 12207 oraz zasadami ift
Rosenheim dot. przeszkleï.
Pamiítaj! Producent powinien regularnie badaè laboratoryjnie okna i drzwi
zewnítrzne wyposaõone w oszklenie
lub inne materiaÓy tÓukëce pod këtem
bezpieczeïstwa uõytkowników i udokumentowaè fakt badaï w Deklaracji
Zgodnoñci (PN-EN 14351-1).
09 VEKA
„VEKA robi wiícej,
bo o bezpieczeïstwo i jakoñè
d b a b e z k o m p r o m i s ó w. ”
Sprawny system
kontroli wewnítrznej
Bezpieczeïstwo uõytkowników naszych
produktów jest dla nas najwaõniejsze,
dlatego poddajemy wszystkie profile VEKA
ciëgÓej kontroli zarówno wewnítrznej, jak
i zewnítrznej.
VEKA Polska posiada wÓasne certyfikowane laboratorium i kalibrowane przez
ift Rosenheim stanowisko prób stolarki
okiennej, w którym sprawdzamy jakoñè
profili i okien. Na stanowiskach badawczych symulowane së warunki podobne
do tych, którym w naturze muszë sprostaè
okna. Takie badania majë na celu staÓe
kontrolowanie i potwierdzanie wÓasnoñci
eksploatacyjnych produktu w róõnych
strefach jego obciëõenia.
10 VEKA
Jako jedyni poddaliñmy naszë
produkcjí kontroli zewnítrznej
Wszystkie te dziaÓania podjíliñmy dla Païstwa, po to, aby uzyskaè
pewnoñè, õe jakoñè i wÓasnoñci eksploatacyjne okna wieloseryjnego së identyczne, jak produktów testowanych na stanowiskach
prób stolarki w laboratoriach badawczych instytutów notyfikowanych (w tym notyfikowane laboratorium VEKA).
Oferujëc Païstwu konstrukcje okienne
z systemów VEKA, oferujemy nie tylko
ksztaÓt, czy formí zamkniítë profilem PVC.
W oknie z systemów VEKA zawieramy:
Ŷ Najnowoczeñniejsze i stale kontrolowane technologie produkcji i foliowania profili PVC. Nowoczesne systemy zarzëdzania
produkcjë profili, ich magazynowania
i logistyki.
Ŷ Jakoñè opartë na tradycji technologicznej VEKA: ZAWSZE KLASA A**, czyli systemów o gruboñci ñcianek przynajmniej
2.8 mm*. Nasz nowy system VEKA Softline
XXL, którego gruboñè ñcianek wynosi aõ
4 mm, pozwala na bezpieczne wykonanie
skrzydeÓ o wymiarach 130 x 240 cm, przy
zastosowaniu jedynie wzmocnienia standardowego.
Ŷ Odciície sií od niebezpiecznej tendencji
produkcji profili o gruboñci ñcianek mniejszej niõ 2,8 mm, czyli w klasie B i C.
Ŷ Technikí okiennë, pozwalajëcë wykonywaè konstrukcje okienne o wÓasnoñciach
eksploatacyjnych deklarowanych do Znaku
CE, wytrzymujëce m.in. napór wiatru
wiejëcego z siÓë orkanu, tj. z prídkoñcië do
150 km/h.
„Dobre okna, piíkny dom.
Czas na przyjemnoñci.”
11 VEKA
Jakoñè poparta technologië
VEKA jest ñwiatowym liderem w produkcji systemów okiennych z PVC.
Od ponad trzydziestu lat VEKA nieustannie rozwija technologií produkcji.
Przed wyrobami firmy stawiane së najwyõsze wymagania. Uõywana do produkcji
profili mieszanka o unikalnym skÓadzie powstaje w sterowanych komputerowo
mieszalniach. Procesowi produkcji towarzyszë surowe testy, m.in. odpornoñci profili
na kurczenie sií pod wpÓywem zmian temperatury oraz trwaÓoñci naroõy.
VEKA Polska Sp. z o.o., jako pierwsza w branõy okiennej, uzyskaÓa w 1998 roku
certyfikat DIN EN ISO 9001, a w roku 2000 certyfikat DIN EN ISO 9001:2000.
Gwarantujë one staÓë jakoñè wszystkich procesów produkcyjnych
i zarzëdzania oraz potwierdzajë wiodëcë rolí VEKA Polska na krajowym rynku.
VEKA Polska Sp. z o.o.
96-100 Skierniewice, ul. Sobieskiego 71
tel. (46) 834 44 00 • fax (46) 834 44 74
www.veka.pl