GAZETA SKAWINA nr 21
Transkrypt
GAZETA SKAWINA nr 21
ISSN 2300-5173 Gazeta SKAWINA RAZ W MIESIĄCU 3 zł Luty 2015, NR 21 Cena w tym 8% VAT Miesięcznik lokalny gminy Skawina Most do remontu s. 7 Mniej kradzieży, więcej włamań s. 4 Drogowego patu ciąg dalszy Znamy zarobki wiceburmistrzów s. 6 s. 11 Stopka redakcyjna „Gazeta SKAWINA Raz w miesiącu” Redaktor naczelny: Dawid Góra Z-ca redaktora: Radosław Sznajder Redakcja: Marcin Kuflowski, Tadeusz Jodłowski, Mateusz Kurlit, Wyd. DG PRESS, Fundacja Akademickie Inkubatory Przedsiębiorczości w Warszawie E-mail: [email protected] facebook.com/gazetaskawina tel. 510 57 28 67 Prywatne Szkoły Zaoczne Mgra Stefana Kwietniowskiego z uprawnienia szkół publicznych w Krakowie i Wieliczce prowadzą zapisy od lutego 2015 r. na semestr pierwszy i semestry wyższe do następujących szkół: Liceum Ogólnokształcące Zaoczne - 3 lata Policealne Studium Zawodowe Zaoczne - 2 lata administracja rachunkowość ochrona fizyczna osób i mienia Informacje: 12 276 50 91, 604-266-151 email: [email protected] www.szkolazaoczna.com.pl NAPRAWY POWYPADKOWE ROZLICZENIA BEZGOTÓWKOWE SAMOCHODY ZASTĘPCZE DO MIEJSCA ZDARZENIA 32-052 Radziszów ul. Modrzewiowa 15 tel.fax 12 275 11 16 12 275 11 58 kom. 508 122 980 e-mail: [email protected] POMOC DROGOWA 24 H, TEL. 602 73 1373 Gazeta SKAWINA St yczeń w l iczbach Policja - 997 Przestępstwa ogółem 41, w tym: rozbój kradzież z włamaniem kradzież mienia uszkodzenie mienia posiadanie narkotyków oszustwo znęcanie w rodzinie groźby karalne inne przestępstwa -1 -9 -9 - 3 -1 -5 - 3 -5 -6 Zatrzymano: sprawców przestępstw nietrzeźwych kierujących osób poszukiwanych - 12 -8 - 13 Wykroczenia: ujawniono wykroczeń w tym w ruchu drogowym nałożono mandatów karnych w tym w ruchu drogowym pouczono w tym w ruchu drogowym skierowano wniosek do Sądu w tym w ruchu drogowym - 597 - 444 - 175 - 127 - 338 - 269 - 48 - 29 Przeprowadzono 510 interwencji. Straż pożarna – 998 Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza Państwowej Straży Pożarnej w Skawinie w okresie od 1 do 31 stycznia wyjeżdżała 51 razy. Pożary: 12 05, 24.01 – pożar domu – Kraków, Rzeszotary 08, 09.01 – pożar opony – Skawina 09.01 – pożar sadzy w kominie – Konary 13, 14, 17.01 – pożar suchej trawy – Skawina 15.01 – pożar samochodu – Kraków 16.01 – pożar naczepy w tirze – Skawina Miejscowe zagrożenia: 38 05, 08, 13, 25.01 – wypadek samochodowy – Mogilany, Skawina 09.01 – zabezpieczenie lądowiska – Zelczyna 09.01 – zabezpieczenie reklamy - Skawina 10, 11, 13, 25, 27.01 – pochylone drzewo – Kraków, Włosań, Mogilany, Buków Pomoc wzajemna: 1 Alarmy fałszywe: 1 Straż Miejska – 604 099 141, 12 276 29 73 – Pouczono 129 osób – Nałożono 11 mandatów karnych na łączną kwotę 1 200 zł, głównie za spożywanie alkoholu w miejscach niedozwolonych oraz za wybryki chuligańskie pod wpływem alkoholu, a także za wykroczenia drogowe. – Wylegitymowano 159 osób – Skierowano 3 wnioski o ukaranie do Sądu Rejonowego w Wieliczce za wykroczenia drogowe i spożywanie alkoholu w miejscach publicznych. – Udzielno pomocy mężczyźnie, którego napadnięto przy ul. Spokojnej w Skawinie, został pobity i zadano mu szereg ran kłutych w okolicach bioder i pośladków. Podjęto działania reanimacyjne, wzywając policję i karetkę pogotowia, która przewiozła poszkodowanego na oddział chirurgiczny celem udzielenia natychmiastowej pomocy. – Strażnicy miejscy podejmowali interwencje wobec 5 nietrzeźwych osób śpiących na klatkach schodowych, 1 osobę przewieziono do MCPU w Krakowie, trzy do miejsca zamieszkania. – W czasie patrolu podjęto poszukiwania upośledzonego mężczyzny, który chodził po domach prosząc o pieniądze i jedzenie, po odnalezieniu i ustaleniu tożsamości został przewieziony do miejsca zamieszkania. Restauracja McDonald’s w Mogilanach zatrudni osoby pełnoletnie w pełnym i niepełnym wymiarze godzin na stanowisko: Pracownik restauracji, pracownik McCafe Tel: 734 -15-13-28 – Podejmowano współprace z wydziałem ROŚ w sprawach dotyczących nieprzestrzegania Regulaminu utrzymania czystości i porządku, przeprowadzano kontrole w zakresie właściwej gospodarki odpadami. – 13 razy podejmowano interwencje w celu usunięcia martwych zwierząt, dwukrotnie udzielano pomocy zwierzętom rannym przewożąc je do lecznicy. – Przewieziono dwa bezpańskie psy do kojców przy ul. Radziszowskiej. – W ramach prowadzonych czynności funkcjonariusze Straży Miejskiej podejmowali współpracę z wydz. IGK dotyczącą uszkodzeń znaków drogowych, uszkodzeń i zabrudzeń jezdni. Po opadach śniegu pilnowano, aby należycie odśnieżano drogi i chodniki. – W ramach akcji zima sprawdzano miejsca, w których najczęściej przebywają osoby bezdomne, jak klatki schodowe, altany śmietnikowe itp. W wyniku podjętych działań w Parku Miejskim odnaleziono leżącą pod drzewem kobietę w stanie nietrzeźwym. Kobieta oświadczyła, że zamierzała popełnić samobójstwo, dlatego wezwano Pogotowie Ratunkowe, które po udzieleniu pierwszej pomocy przewiozło ją do szpitala. – Straż Miejska zabezpieczała ponadto szereg imprez plenerowych i uroczystości. Pogotowie ratunkowe – 999 Interwencje w: ruchu uliczno-drogowym pracy szkole domu innych zgonów – 12 –8 – 3 – 250 – 45 – 11 STATYSTYKI 10.01 – usunięcie drzewa z jezdni – Kraków, Brzyczyna, Skawina, Buków 11.01 – złamany konar drzewa – Skawina 12.01 – pomiar tlenku – Skawina 13.01 – potrącenie przez pociąg – Wola Radziszowska 15, 21, 22.01 – otwarcie mieszkania – Kraków, Radziszów, Skawina 22.01 – pompowanie wody – Radziszów 24.01 – usunięcie plamy oleju – Konary 25.01 – wyciągnięcie samochodu z rowu – Mogilany 25.01 – usunięcie gałęzi z przewodów – Skawina 26.01 – pomoc ZRM w transporcie – Skawina 28, 31.01 – kolizja samochodowa – Mogilany, Skawina Gazeta SKAWINA Kryminalne podsumowanie 2014 roku BEZPIECZEŃSTWO Mniej kradzieży i oszustw, więcej rozbojów i włamań W 2014 roku zgłoszono 470 przestępstw, czyli o 104 mniej niż w ciągu poprzedniego roku. W kategorii najbardziej uciążliwych przestępstw (kradzież, włamanie, rozbój, bójka, uszkodzenie mienia) odnotowano 242 zgłoszenia, w 2013 r. – 304. - W ostatnich latach zwiększyło się zainteresowanie Skawiną pod względem gospodarczym. Powstały tu nowoczesne przedsiębiorstwa, hurtownie, sklepy, szereg średnich i małych zakładów prowadzących działalność gospodarczą. Planowane są dalsze inwestycje i powstawanie nowych przedsiębiorstw. Rozwój Skawiny powoduje wzrost liczby osób przebywających na tym terenie, nasilenie ruchu pieszego i kołowego – tłumaczy Grzegorz Hajto, komendant Komisariatu Policji w Skawinie. - Przedstawiając informację o zagrożeniu przestępczością nie sposób pominąć faktu, że Skawina jest największym miastem i zarazem największą gminą powiatu krakowskiego. Jest również jedną z największych gmin i miast województwa małopolskiego. Liczba mieszkańców pozostałych czterech miast powiatu krakowskiego (Krzeszowice, Skała, Słomniki, Świątniki Górne) w sumie jest mniejsza od liczby mieszkańców miasta Skawiny. W samym mieście jest więcej mieszkańców niż w prawie wszystkich poszczególnych gminach powiatu (za wyjątkiem gminy Krzeszowice i gminy Zabierzów). Znaczący wpływ na zagrożenie ma również bezpośrednie sąsiedztwo Krakowa. Zaczynając od liczb, które się zmniejszyły – w ubiegłym roku odnotowano 83 zgłoszenia odnośnie kradzieży mienia. Rok wcześniej wskaźnik ten wynosił 136. Jak podkreśla skawińska policja, zmiana kwoty granicznej pomiędzy przestępstwem i wykroczeniem nie miała wpływu na stan rzeczy, bo odnotowano również podobną liczbę wykroczeń, co w roku 2013 (222-220). - W dalszym ciągu wiele takich przestępstw jest również wynikiem roztargnienia, zbytniego zaufania, czy też w wielu przypadkach po prostu braku dbałości o własne mienie. Pozostawienie otwartego mieszkania, samochodu, biura, czy też pozostawienie telefonu, torebki lub portfela w sklepie albo w autobusie jest swoistą okazją dla złodzieja. Problemem w dalszym ciągu są również kradzieże przedmiotów wykonanych z żelaza, stali, miedzi, które można w punkcie skupu złomu „zamienić” na gotówkę. „Popularnym” towarem jest także paliwo, które kradzione jest zarówno z ciężarówek jak i z samochodów osobowych oraz kradzież elementów takich jak koła samochodowe, czy też kołpaki – zaznacza komendant. Zmniejszeniu uległa również liczba odnotowanych uszkodzeń mienia. W 2013 roku zgłoszono 64 takie przestępstwa, a w 2014 - 42. Zmniejszyła się liczba zgłoszeń dotyczących przestępstw w rodzinie. W 2013 roku było ich 47, natomiast w 2014 - 32. Zmniejszyła się także liczba samych interwencji związanych z przemocą domową – ze 150 na 115. Ponadto, zmniejszyła się liczba oszustw, w tym dokonywanych przy zakupach przez Internet, pomimo, że zakupy te są z roku na rok coraz popularniejsze. Z 47 do 40 zmniejszyła się liczba zgłoszeń gróźb karalnych. - Niestety, w dalszym ciągu zamiast rozwiązywać szereg problemów i konfliktów (szczególnie sąsiedzkich, czy też rodzinnych) w zgodzie z prawem, często używane są „mocne” słowne argumenty – mówi Grzegorz Hajto. Na takim samym poziomie utrzymała się liczba odnotowanych wykroczeń w kategorii kradzieży mienia. Do zdecydowanej większości takich wydarzeń dochodzi na terenie centrów handlowych. Nieco wzrosła liczba zgłoszeń dotyczących włamań. W 2014 roku doszło do 99 takich przestępstw, natomiast w 2013 było ich 92. - Najwięcej włamań dokonywanych jest do domów jednorodzinnych i pomieszczeń gospodarczych oraz do samochodów, gdzie ze zbiorników kradzione jest paliwo. Znacząca część włamań, w tym zwłaszcza do domów i mieszkań dokonywana jest w ciągu dnia, kiedy mieszkańcy są w pracy, na zakupach lub w szkole. Przestępcy wykorzystują brak domowników, brak alarmu oraz zbyt słabe zabezpieczenia techniczne – tłumaczy szef skawińskiej policji. Zwiększeniu uległa liczba zgłoszeń odnośnie rozbojów, wymuszeń rozbójniczych, kradzieży rozbójniczych, bójek oraz pobić. W 2014 roku takich przestępstw zgłoszono 18, kiedy w 2013 „tylko” 12. W poprzednich latach zdarzało się, że liczba ta przekraczała nawet 40. Znacznie, bo aż o 1486 zwiększyła się liczba wykroczeń. Do nich należą m.in. te porządkowe, w tym spożywanie alkoholu wbrew zakazowi. Zmniejszyło się zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym. W 2014 roku odnotowano 293 (rok wcześniej 316) zdarzeń drogowych, w tym 41 wypadków i 252 kolizje. Rannych zostało 50 osób, nie odnotowano ofiar śmiertelnych. Więcej zdarzeń drogowych miało miejsce m.in. w gminie Zielonki (524), Zabierzów (382), Krzeszowice (348) czy Słomniki (313). - Wpływ na zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym ma zdecydowane zwiększenie ruchu drogowego, zwłaszcza tranzytowego przez Skawinę, spowodowany wprowadzeniem opłat „Viatol” na alternatywnych drogach krajowych na trasach Kraków-Śląsk. Trasy przez Olkusz, Zabierzów, Kalwarię Zebrzydowską zostały objęte system opłat, płatna jest oczywiście autostrada A-4. Znacząca liczbę kierujących pojazdami ciężarowymi wybiera właśnie DK-44 wiodącą przez Skawinę. Również utrudnienia komunikacyjne, coraz częstsze na „zakopiance” powodują, że część kierujących samochodami osobowymi omija tę trasę jadąc przez Skawinę – wyjaśnia Grzegorz Hajto. – Priorytetem w roku 2015 jest ograniczenie zagrożenia przestępstwami w kategorii bójek i pobić, rozbojów oraz kradzieży z włamaniem, szczególnie do samochodów – kończy komendant. d Gazeta SKAWINA Krewki mężczyzna za kratkami Sceny jak z filmu Groził, że zabije dwie osoby Pościg za pijanym kierowcą Kolejne zatrzymanie Ostrzeżenie policji Skawina tytoniowym zagłębiem? Wnuczkowie znowu w akcji Na terenie powiatu krakowskiego coraz częściej dochodzi do oszustw metodą „na wnuczka”. Ich ofiarami najczęściej padają osoby starsze i samotne. Policja przestrzega przed ludźmi wykorzystującymi dobroduszność i łatwowierność, szczególnie osób starszych. Mechanizm działania przestępców jest prosty i odbywa się według podobnego scenariusza: dzwoniący do osoby - najczęściej starszej i samotnej - podaje się za członka jej rodziny. Podczas rozmowy telefonicznej w rozmaity sposób zdobywa zaufanie starszych ludzi i wykorzystując ich łatwowierność i dobre serce, nakłania do udzielenia pożyczki na pilne wydatki. Po uzyskaniu obietnicy pożyczki dzwoniący informuje, że po odbiór pieniędzy zgłosi się znajomy. Chcące pomóc osoby, wręczają pieniądze pośrednikowi, a zaraz potem ślad po pieniądzach i oszustach się urywa. Oszuści stosują również metodę odbioru pieniędzy polegającą na prośbie o dokonanie przelewu na wskazane przez nich konto bankowe. W ostatnim okresie czasu oszuści dzwonią również przedstawiając się za funkcjonariuszy policji, Centralnego Biura Śledczego Policji, wprowadzają w błąd informując osobę, że organa ścigania prowadzą czynności w sprawie usiłowania oszustwa, kontrolują sytuację i proszą o współpracę. W przypadku jakichkolwiek podejrzeń, należy niezwłocznie powiadomić Policję - numer alarmowy 997 albo 112. 20 stycznia policjanci z Wydziału PG znów zatrzymali osobę podejrzewaną o handel alkoholem bez akcyzy oraz tytoniem. „Według policyjnych informacji wprowadzaniem do obrotu handlowego tytoniu oraz alkoholu bez akcyzy trudni się mieszkaniec Skawiny. Kiedy te informacje się skonkretyzowały zdecydowano o przeszukaniu domu, w którym mieszka mężczyzna. Odnaleziono w nim niemal 80 kilogramów tytoniu i 90 litrów spirytusu bez polskich znaków akcyzy, a także urządzenie do krojenia tytoniu. Jak ustalono, mężczyzn kupował liście tytoniu, kroił je, pakował, a następnie sprzedawał przypadkowym osobom.” - czytamy w komunikacie Komendy Powiatowej Policji w Krakowie. Funkcjonariusze przypuszczają, że zatrzymany trudnił się również sprzedażą nielegalnego alkoholu, ale on sam utrzymuje, że miał go na własne potrzeby. Na przykład do rozpalania w piecu. Szacunkowa wartość uszczuplająca należności Skarbu Państwa z tytułu tej działalności to ok. 40 tys. zł. „Zatrzymanego oraz dowody z tego postępowania przejął Urząd Kontroli Skarbowej, którego pracownicy ściśle współpracowali w tej sprawie z policjantami” - czytamy w komunikacie. fc BEZPIECZEŃSTWO Jak informuje Komenda Powiatowa Policji w Krakowie sąd tymczasowo aresztował mężczyznę, który w ostatnim dniu stycznia groził pozbawieniem życia dwóm osobom. Rzecz działa się w pobliskim sołectwie. Do skawińskich policjantów dotarła wiadomość, że napastnik grozi pozbawieniem życia znanym sobie kobiecie i mężczyźnie. W ręku trzymał nóż. Funkcjonariusze pojechali na miejsce i zatrzymali mężczyznę. „W chwili zatrzymania był on nietrzeźwy, a ponadto w ocenie policjantów zachodziła obawa, że skrzywdzi kogoś. Pokrzywdzeni złożyli zawiadomienie o przestępstwie, a zatem zatrzymanemu przedstawiono zarzut popełnienia przestępstwa. W przeszłości był on już karany za podobne czyny i sąd w tamtych przypadkach orzekł wobec niego karę pozbawienia wolności w zawieszeniu. Policjanci zwrócili się z wnioskiem do prokuratora o wdrożenie procedury tymczasowego aresztowania podejrzanego. Sąd zdecydował o umieszczeniu go w areszcie śledczym na okres 3 miesięcy” - czytamy w komunikacie KPP. fc 13 stycznia w nocy o godzinie 2.20 policjanci skawińskiego komisariatu patrolowali radiowozem ulicę Nowoprzemysłową, gdy z zakrętu wypadł w poślizgu samochód osobowy. Pojazd zjechał na pas jezdni, którym poruszali się funkcjonariusze. Gdyby nie reakcja policjanta, który skierował pojazd na pobocze, doszłoby do zderzenia. - Kierowca osobowego seata nie zatrzymując się kontynuował jazdę. Policjanci ruszyli za nim w pościg, ale kierowca nie reagował zatrzymaniem się na migające „koguty”, a wręcz znacznie przyspieszył. Po chwili kierowany przez niego samochód wypadł z drogi i dachował - czytamy w komunikacie Komendy Powiatowej Policji w Krakowie. Jak informuje policja, funkcjonariusze podjęli czynności ratunkowe, wezwali karetkę i wyjmowali kierowcę oraz pasażera z seata. Obydwaj mieli obrażenia, a ponadto dało się od nich wyczuć zapach alkoholu. - Jeden z nich „wydmuchał” 0,95 mg/l, drugi nie był w stanie poddać się badaniu wobec czego pobrano mu krew do badań. Obydwaj trafili do szpitala, jeden z nich po udzieleniu mu pomocy i opatrzeniu ran trafił do policyjnej celi, a obrażenia drugiego okazały się poważniejsze i decyzją lekarzy pozostał w szpitalu - czytamy w komunikacie. Przesłuchania mężczyzn były możliwe dopiero po wytrzeźwieniu. fc Gazeta SKAWINA Obwodnica Skawiny, węzeł sidziński TEMAT INWESTYCJE MIESIĄCA Drogowego patu ciąg dalszy Kontynuujemy temat obwodnicy Skawiny i węzła sidzińskiego. Artykuł zamieszczony w poprzednim numerze zakończył się informacją o konieczności zasięgnięcia opinii Urzędu Miasta Krakowa. Udało nam się uzyskać stanowisko krakowskich władz. Obwodnica Skawiny odkorkowała w znacznej mierze centrum miasta, jednak teraz długie ogony samochodów tworzą się na granicy z Krakowem. Gmina Skawina wykazuje chęć działania w tej sprawie, jednak do realizacji jakichkolwiek pomysłów potrzebna jest współpraca samorządów. Co o sprawie ewentualnych inwestycji na węźle sidzińskim, który jest główną przyczyną korków sądzą urzędnicy z Krakowa? – Obwodnica Skawiny nie została jak dotąd zrealizowana zgodnie z pierwotnymi założeniami. Zgodnie z koncepcjami przekazanymi przez GDDKiA i uwzględnionymi zarówno w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Skawina, jak i w MPZP „Tyniec – węzeł Sidzina” w granicach Krakowa, zakres budowy obwodnicy Skawiny sięga praktycznie do węzła autostradowego „Sidzina”. Docelowo obwodnica miała być prowadzona wzdłuż istniejącego ciepłociągu równolegle do istniejącej ul. Krakowskiej. Przebudowany miał zostać układ drogowy w sąsiedztwie projektowanej obwodnicy a ul. Krakowska miała na tym odcinku stanowić element układu lokalnego. Zakładana była również przebudowa samego węzła, w wyniku które zostałaby wyeliminowana część kolizji na włączeniu południowej łącznicy do ul. Skotnickiej. Rozwiązania docelowe układu drogowego w tym obszarze zostały pokazane na rysunku stanowiącym załącznik nr 1 do MPZP obszaru „Tyniec – węzeł Sidzina”. Z nieznanych nam powodów ten fragment obwodnicy nie został zrealizowany. Budowa obwodnicy w pełnym zakresie i towarzysząca jej przebudowa układu drogowego pozwoliłyby na wyeliminowanie istniejących uciążliwości – przedstawia stanowisko UMK Jan Machowski, kierownik Biura Prasowego Urzędu Miasta Krakowa. Urzędnicy w stolicy województwa małopolskiego dodają, że nie można zgodzić się z tezą, iż ostateczne rozwią- zanie problemu leży po stronie Krakowa. Znaczna część planowanego do realizacji odcinka znajduje się w granicach Skawiny, co oznacza, że jego realizacja jest w gestii GDDKiA (ciąg drogi krajowej). – Miasto Kraków partycypowałoby jedynie (na podstawie stosownego porozumienia) w przedsięwzięciu w zakresie realizacji odcinka miejskiego i ewentualnie w przebudowanie węzła autostradowego. Ze względu na fakt, że na omawianym odcinku obwodnica biegnie nowym śladem, konieczna jest koordynacja GDDKiA i miasta – tłumaczy Machowski. Urząd Miasta i Gminy w Skawinie nie zaprzecza w stu procentach stanowisku Krakowa, jednak również nie do końca się z nim zgadza. – Wykonywałam kilka lat temu z Urzędem Miasta Krakowa, ze służbami pana wiceprezydenta Trzmiela czterowariantową koncepcję połączenia obwodnicy z węzłem sidzińskim. Jedna koncepcja została zaakceptowana i zaopiniowana pozytywnie przez Kraków i GDDKiA. Nam się udało zamieścić plan w studium zagospodarowania. Został zarezerwowany teren pod to połączenie. Teraz jest u nich procedowany miejscowy plan zagospodarowania i mieli powtórzyć tamtą koncepcję. My w naszym miejscowym planie też zarezerwowaliśmy miejsce pod tę inwestycję. Okazało się niestety, że my mamy sobie to zrealizować sami. Tymczasem nie ma drogi prawnej, żebyśmy dokonali czegoś takiego na terenie Krakowa. Kiedy rozmawialiśmy z marszałkiem, kiedy dysponował pieniędzmi na obwodnicę i zlecał koncepcję ciągu drogowego do Rzozowa to zarówno ja, jak i pan burmistrz prosiliśmy, aby włączyć do obwodnicy odcinek zerowy, czyli połączenie jej z węzłem sidzińskim z pominięciem drogi krajowej. Jednak ostatecznie tak się nie stało. Teraz jesteśmy w sytuacji, kiedy próbujemy rozwiązać problemy prawne związane z faktem, że gmina nie może ingerować w drogę krajową. Chcemy jednak coś ruszyć w tej sprawie, stąd szukamy drogi prawnej do realizacji inwestycji, która usprawni ruch między Skawiną a Krakowem. Cieszę się więc, że temat wraca i Kraków przesłał gazecie swoje oświadczenie – zaznacza Dorota Książek, kierowniczka Wydziału Inwestycji i Gospodarki Komunalnej w UMiG Skawina. Kierownicza podkreśla, że cieszy się także z elementu społecznego, jaki w całej sprawie odgrywa akcja internetowa „TAK dla budowy obwodnicy w Sidzinie”. Podkreśla przy tym, że Skawinie samej trudno będzie poradzić sobie z problemem, poza tym rozwiązanie leży także w gestii Krakowa. – Niedługo droga województwa nr 952 będzie przebudowywana, uruchomi się cmentarz w Podgórkach Tynieckich, jeśli więc problem nie zostanie rozwiązany, sytuacja będzie prezentować się nieciekawie – również dla Krakowa – podkreśla Książek. UMiG zbiera obecnie interpretacje prawne, wcześniej zostały opracowane protokoły natężenia ruchu na drodze. W przyszłości miałoby to pomóc zrealizować konieczne inwestycje. Wydział niedługo ma się zgłosić do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w tej sprawie i zaproponować porozumienie według obowiązującego prawa. Jaki będzie dalszy tok sprawy? O tym w kolejnych numerach Gazety Skawina. Dawid Góra Gazeta SKAWINA Inwestycje, DK 44 Będzie remont mostu na Skawince Jak informuje GDDKiA dwuprzęsłowy most o długości prawie 74 metrów ma konstrukcję stalową, z dwoma betonowymi przyczółkami i betonowym filarem w środku. Ekspertyza wykazała m.in. że pomost, wsporniki i belki stalowe są skorodowane, zniszczona jest powłoka antykoryzyjna pomostu, izolacja nie chroni go w pełni przed penetracją wody i tworzą się stałe zawilgocenia oraz białe stalaktyty. Nawierzchnia chodników jest nierówna i spękana, a balustraty skorodowane. GDDKiA podaje również, że w trakcie prac most zostanie wyłączony z ruchu. Opracowana będzie nowa organizacja na czas remontu. Rozpoczęcie prac przewiduje się na kwiecień 2015 r. Zakres remontu (za GDDKiA): przekierowanie ruchu pieszego i ko- wymiana luźnych nitów na śruby dowanych przewiązek, wykonanie renowacji powłoki ma- sprężające, wymiana zdeformowanych i skoro- larskiej konstrukcji stalowej (piaskowanie i malowanie konstrukcji) z zabezpieczeniem środowiska przed zanieczyszczeniem, remont podpór przez iniekcję rys, powierzchniowe skucie betonu oraz torkretowanie, wykonanie nowej płyty pomostu oraz płyty chodnikowej, odbudowa ścianek zaplecznych oraz górnych części skrzydełek, remont (oczyszczenie) systemu kanalizacji deszczowe na dojazdach do mostu oraz regulacja studzienek kanalizacyjnych, dach (na długości wykopów roboczych), odtworzenie skarp i umocnienia stożków przyczółkowych, wykonanie wyposażenia na przęśle, krawężniki, konstrukcja nawierzchni, bariera, balustrada aluminiowa, odtworzenie oświetlenia na obiekcie (2 lampy 150W w obudowie OUSC wraz z kablami YKX 2x25mm2), uporządkowanie terenu i otwarcie obiektu dla ruchu, rozbiórka dojazdów na długości wykopu roboczego za przyczółkami, rozbiórka ścianek zaplecznych przyczółków wraz z górną częścią skrzydełek i balustradą, powierzchniowe skucie betonu podpór na głębokość ~5cm, rozbiórka wyposażenia na obiekcie nawierzchnia, krawężniki, balustrada, całkowita rozbiórka płyty pomostu wraz z blachami nieckowymi, całkowita rozbiórka płyt chodnikowych, usunięcie (wymiana) uszkodzonych i poluzowanych nitów, usunięcie (wymiana) zdeformowanych przewiązek krzyżulców kratownicy. łowego oraz zamknięcie obiektu, roboty przygotowawcze, demontaż na czas robót remonto- wych oświetlenia z obiektu, rozbiórka dojazdów oraz ścianek za- plecznych przyczółków wraz z górną częścią skrzydełek, zabezpieczenie urządzeń obcych na czas remontu, rozbiórka żelbetowej płyty pomostu wraz z blachami nieckowymi, rozbiórka płyty chodnikowej wraz z balustradą, zabezpieczenie sieci przed uszkodzeniem, Nie ma koncepcji poszerzenia mostu Jak informuje Iwona Mikrut, główny specjalista ds. komunikacji społecznej w krakowskim oddziale Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, aktualnie nie ma koncepcji poszerzenia mostu na Skawince w ciągu drogi nr 44. W grę wchodzi tylko remont. - Oferty wykonawców mogą być składane do 16 lutego do godziny 12.00, następnie są one otwierane i sprawdzane, procedura trwa miesiąc do półtora. Z wyłonionym wykonawcą podpisywana jest umowa, następnie przekazuje się plac budowy i rozpoczynają się prace remontowe - tłumaczy Iwona Mikrut. GDDKiA Oddział w Krakowie, w przetargu określa wymagania w stosunku do przyszłego wykonawcy i oczekuje, że remont ma być zrealizowany w terminie nie dłuższym niż 210 dni od daty podpisania umowy. - Ostateczna organizacja ruchu będzie znana po tym, jak przygotuje ją wyłoniony w przetargu wykonawca i zostanie zaakceptowana. Na tym etapie można powiedzieć, że most zostanie całkowicie wyłączony z ruchu pojazdów i zostaną one skierowane na obwodnicę - zaznacza główny specjalista ds. komunikacji społecznej w GDDKiA. dg TEMAT TEMAT MIESIĄCA NUMERU Most na Skawince w ciągu drogi nr 44 ma prawie 80 lat, został wybudowany w 1936 roku. Jest w złym stanie technicznym i remont jest konieczny. Przetarg na wykonanie robót Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad ogłosiła 30 stycznia. odtworzenie nawierzchni na dojaz- Gazeta SKAWINA Dalszy ciąg sprawy z ul. Działkowców UMiG nie wymeldował 75-latka KRONIKA Sprawa Bronisława G. zameldowanego przy ul. Działkowców w Skawinie ma swoją kontynuację. Rodzinny Ogród Działkowy „Energetyk” reprezentowany przez prezes Jolantę Klimas złożył wniosek o przeprowadzenie postępowania administracyjnego w sprawie 75-latka. Urząd Miasta i Gminy odmówił jednak wymeldowania Bronisława G. Przypomnijmy, w 1. numerze Gazety Skawina opisywany był początek sprawy pana Bronisława. Dwukrotnie odmówiono mu meldunku w przyczepie usytuowanej na jednym z ogródków działkowych przy ul. Działkowców, jednak ostatecznie sytuacja potoczyła się po myśli inwalidy I grupy i po odwołaniu do wojewody małopolskiego otrzymał meldunek w przyczepie. Bronisław G. starał się również o mieszkanie socjalne, które według urzędników otrzymał, jednak nie przyjął. 75-latek twierdzi, że informacja ta nie jest prawdą. To jednak nie wszystko. Otóż zimą, na ogródkach działkowych nie ma prądu. – Nie wiem jak wytrzymam w przyczepie. (…) Grzałem butlą gazową, ale i tak nie było łatwo – mówił półtora roku temu Bronisław G. Według Bogumiły Dybilas, skarbniczki ROD „Energetyk”, decyzję o odcięciu prądu podjęto podczas walnego zebrania. Niestety, dokładnych wyników nie poznamy, gdyż na protokole nie zawarto informacji o liczbie głosów… O sprawie pisano też w 9. numerze Gazety, kiedy okazało się, że kolejnej zimy prąd również został odłączony. Wtedy Bronisław G. skierował pismo do prokuratury oparte na 160. artykule Kodeksu karnego. Postępowanie nie przyniosło 75-latkowi zadowalających rezultatów, więc złożył odwołanie do Sądu Rejonowego, który postępowanie prokuratury… uchylił. Sprawa dotycząca odłączenia prądu toczy się więc nadal, gdyż za pierwszym razem została zbyt pobieżnie zbadana. Wracając do współczesności – nie- dawno toczyło się postępowanie administracyjne w UMiG o wymeldowanie Bronisława G. Wszczęto je 2 lipca 2014 roku na wniosek Zarządu Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Energetyk”. Urząd Miasta odmówił wymeldowania. To kolejne zwycięstwo Bronisława G. z Zarządem skawińskich ogrodów działkowych. Decyzję argumentuje się m.in. swobodnym dostępem zameldowanego do terenu i swojej przyczepy, może on przebywać na terenie ogrodu kiedy i jak często chce. Odnotowano również zamiar przebywania na pobyt stały wyrażający się w złożeniu przez 75-latka wniosku o zakup agregatu prądotwórczego. Uznano, że Bronisław G. nie zerwał więzi łączącej go z terenem. W piśmie podpisanym przez burmistrza zaznaczono, że „wymeldowanie pana Bronisława G. nastąpi wówczas, gdy osoba, a w tym przypadku przyczepa należąca do pana Bronisława G., zostanie wyprowadzona w drodze prawem przewidzianej przez komornika sądowego na podstawie prawomocnego wyroku eksmisyjnego. - Zarząd wybierany jest na walnym zebraniu. Zarząd działa w oparciu o Statut Polskiego Związku Działkowców realizując jego postanowienia oraz decyzje podjęte w formie uchwał podjętych na walnym zebraniu. Uchwała podjęta, a nieodwołana obowiązuje nadal. Pan Bronisław G. był obecny na zebraniach, nigdy nie zwrócił się z wnioskiem o zmianę podjętej uchwały – odpowiada na kwestie dotyczące wyłączenia prądu Zarząd ROD „Energetyk”. Jak zaznaczają panie Jolanta Klimas i Bogumiła Dybilas, zgodnie z Ustawą o Rodzinnych Ogrodach Działkowych z dnia 13 grudnia 2013 r. na terenie ogrodów obowiązuje zakaz zarówno zamieszkiwania jak i pomieszkiwania, co stanowi podstawę pozbawienia prawa do użytkowania działki. - Za niestosowanie się do przepisów pan G. otrzymał wypowiedzenie i skorzystał z przysługującego mu prawa do odwołania od decyzji do Komisji Rewizyjnej Polskiego Związku Działkowców, która to decyzję podtrzymała. Wobec powyższe- go Zarząd wystosował pismo do pana G., w którym wyznaczył termin opuszczenia działki na dzień 30 listopada 2014 r. – tłumaczy Zarząd ROD. Jak zaznaczają prezes Klimas i skarbnik Dybilas, przeprowadzono kontrole w godzinach wieczornych odnośnie przebywania pana G. na działce. Sugerują, że w rzeczywistości Bronisław G. nie mieszka w przyczepie, a przebywa tam jedynie sporadycznie. Podobne stwierdzenia można znaleźć w piśmie UMiG, którym podtrzymano meldunek. - Przez ponad tydzień nie udało się go zastać, a próba skontaktowania się telefonicznie na numer telefonu, który podał – była bezskuteczna. O wyłączeniu prądu pan G. zorientował się po kilku dniach od jego wyłączenia, więc jak tam mieszkał? – pyta Zarząd ROD. W międzyczasie pan Bronisław G. złożył zażalenie na postępowanie funkcjonariuszy policji, którzy, jak twierdzi 75-latek potwierdzają nieprawdę, nie traktują go z szacunkiem. Pan G. zwraca także uwagę na fakt, że skład Zarządu ROD w Skawinie, jaki otrzymał od „Energetyka” różni się z tym zapisanym w KRS. – Do momentu przekazania przez PZD Ogrodu obowiązują przepisy przejściowe, mamy nadzieję, że nastąpi to niebawem. Do tego momentu Zarząd pozostaje w składzie jaki został podany panu G. – tłumaczy skawiński ROD. Sprawa ma tyle wątków a każdy z nich jest tak skomplikowany, że trudno przewidzieć, jak dokładnie powinna się ona zakończyć. Pan Bronisław G. dał nam za przykład artykuł z portalu, w którym opisywano podobną sprawę. Sąd pierwszej instancji po wyłączeniu prądu na działce, na której był zameldowany opisywany tam mężczyzna, uznał, że nie można było tego zrobić i prąd ponownie włączono. Pan G. skierował do Gazety Skawina, Dziennika Polskiego oraz Sprawy dla Reportera pismo, w którym podkreśla, że Zarząd Stowarzyszenia Kwitnące Ogrody (dawniej ROD „Energetyk”) odłączając prąd popełnił czyn zabroniony. „Mam prawie 75 lat, I grupę inwalidzką i niektórzy ludzie chcą mnie zamrozić. Tyle się mówi o pomocy dla bezdomnych i co? Ja umieram z wychłodzenia. Odcięcie dopływu prądu naraża moje życie. Choruję na płuca od lat. Proszę wyłączyć z postępowania Komisariat w Skawinie i Prokuraturę w Wieliczce. W poprzednim postępowaniu uznali, że nic się nie stało, że zamarzający w przyczepie człowiek nie zasługuje na ochronę prawną” – m.in. czytamy w liście. Dalszy ciąg sprawy na pewno nastąpi. d Gazeta SKAWINA TESCO dla Szkół w Woli Radziszowskiej Podbili serca internautów! Zespół z Woli Radziszowskiej stanął na podium 12. edycji programu Tesco dla Szkół – „Kulinarni Odkrywcy”. W tym wyjątkowym, filmowym konkursie dzieci przeprowadziły najlepszy kulinarny eksperyment - przekonywały do nauki gotowania i zdrowego odżywiania. Wśród najlepszych znalazł się film zespołu „Wola Radziszowska” ze Szkoły Podstawowej w Woli Radziszowskiej, który został laureatem regionalnym. Młodzi Kulinarni Odkrywcy zmierzyli się z kilkuset szkołami z całej Polski i wywalczyli nowoczesny sprzęt multimedialny dla swoich placówek. kreśla Aneta Baranowska, opiekun zespołu Szkoły Podstawowej w Woli Radziszowskiej. - Poza tym nasi uczniowie poznali różne ciekawostki na temat gotowania i kuchni całego świata. Następna edycja konkursu filmowego już w przyszłym roku szkolnym. Natomiast dla szkół, którym podobała się ta wspólna nauka przez zabawę, już w marcu dostępne będą kolejne inspirujące, wyzwania - np. stworzenie szkolnej gazetki ściennej na temat gotowania. Zwycięskie szkoły nagradzane będą bonami towarowymi o wartości do 3 000 zł. Wszystkie placówki, któ- Warto także zaznaczyć, że w rankingu małopolskim na drugim miejscu uplasowała się Szkoła Podstawowa nr 1 w Skawinie, a czwarte miejsce zajęła skawińska „Dwójka”. Szkoła Podstawowa w Pozowicach im. Kolberga Ostatnia ze szkół w gminie z patronem! Na wniosek dyrekcji i rady pedagogicznej Szkoły Podstawowej w Pozowicach i rady rodziców działającej przy tej szkole, Rada Miejska w Skawinie podjęła uchwałę o nadaniu imienia Oskara Kolberga dla tamtejszej placówki. Wniosek skawińscy radni poparli jednogłośnie. - Ostatnia szkoła, która nie miała na- i folklorysta; jako pierwszy badacz zebrał danego imienia, ostatnia, która nie mia- i usystematyzował kulturę ludową, dzieła swego sztandaru. Pomimo tego, że jest ląc ją według regionów. Taki wybór pato mała szkoła, licząca 40 uczniów, dzie- trona – jest według sołtysa Pozowic, ją się tam wielkie rzeczy, związane z re- Franciszka Czekaja – najlepszym z możgionalizmem, z kultywowaniem tradycji. liwych, bardzo trafnym. – Oskar Kolberg Stąd mam przekonanie, że warto pozy- to postać apolityczna, niebudząca żadtywnie odnieść się do tego projektu uchwa- nych negatywnych skojarzeń, która poły – przekonywał burmistrz Paweł Kola- święciła całe swoje życie na zbieranie i dosa na III zwyczajnej sesji Rady Miejskiej kumentowanie zwyczajów panujących na w Skawinie 29 stycznia. polskiej wsi – uzasadniał sołtys Czekaj. Oskar Kolberg to znany etnograf bk KRONIKA Kulinarni Odkrywcy opanowali polskie szkoły W 12. edycji programu Tesco dla Szkół uczniowie blisko 400 szkół podstawowych i gimnazjalnych mieli tylko 2 minuty, aby odkryć gotowanie na nowo. Film zespołu „Wola Radziszowska” zdobył aż 32 631 głosów Internautów, a tym samym - pierwsze miejsce w swoim województwie i wygrał wyposażenie nowoczesnej sali kinowej dla Szkoły Podstawowej w Woli Radziszowskiej. Gotowanie odkryte na nowo Badania „Kulinarni odkrywcy” wykazały, że im lepiej dziecko radzi sobie w kuchni, tym zdrowiej się odżywia. Niestety, coraz więcej dzieci sięga po niezdrowe przekąski i słodycze. Recepta? Uczmy się gotowania i cieszmy się odkrywaniem nowych smaków. W całej Polsce zespoły Kulinarnych Odkrywców podjęły nasze wyzwanie! A w województwie małopolskim zadanie było wyjątkowo trudne, ponieważ badania wykazały, że w tym regionie dzieci nie potrafią gotować, a przygotowywane przez nich potrawy to w prawie 70% przekąski, a nie pełnowartościowe posiłki. Ugotowani na medal Czy wiecie, z jakich krajów pochodzą najpopularniejsze potrawy? Nie? Małopolscy uczniowie już to odkryli i chętnie podzielą się swoją wiedzą. Zespół „Wola Radziszowska” zdecydował się pokazać w swoim filmie jak ważne jest kształtowanie zdrowych nawyków żywieniowych. Zwycięstwo uczniów z Woli Radziszowskiej zagwarantowało nie tylko nowoczesny sprzęt dla ich szkół - wszyscy członkowie zespołów otrzymają odtwarzacze MP4 i inne nagrody rzeczowe. Zdaniem samych uczestników konkursu, cenne okazały się także wyniesione z udziału nowe umiejętności i wyjątkowe doświadczenia: - Udział w konkursie zespolił całe środowisko uczniów, nauczycieli, dyrekcję oraz społeczeństwo Woli Radziszowskiej. Nasze dzieci nauczyły się, że warto walczyć i brać udział w konkursach, nawet jeśli konkurencja jest naprawdę silna i ogromna - pod- re chciałyby wykorzystać szansę na urozmaicenie edukacji uczniów i przy okazji na podreperowanie budżetu, znajdą coś dla siebie na tescodlaszkol.pl Emocji ciąg dalszy To nie koniec przygody! Na stronie www.tescodlaszkol.pl zgromadziła się publiczność ponad 100 000 użytkowników, którzy oprócz głosowania na filmy, sami stali się Kulinarnymi Odkrywcami wypełniając specjalne „misje” i kulinarne zadania. Ta edukacyjna zabawa wciąż trwa! Mniejsi i więksi kulinarni odkrywcy mogą uczestniczyć w ciągle uzupełnianych misjach i zdobywać punkty, dzięki którym można otrzymać nagrody, takie jak: roboty kuchenne, tablety, ekspresy do kawy i wiele innych. Zapraszamy wszystkich Czytelników do spróbowania swoich sił na www.tescodlaszkol.pl inf. prasowa Gazeta SKAWINA Wybory sołtysów i przewodniczących zarządów osiedli Bez (większych) zmian KRONIKA Bardzo niewielkie zmiany nastąpiły jak dotąd w zakończonych wyborach sołtysów i przewodniczących zarządów osiedli. Pierwsze zebrania odbyły się w ostatniej dekadzie stycznia, ostatnie zaplanowano do końca lutego. Wtedy poznamy komplet nowych (choć najczęściej: nowych-starych) liderów lokalnych społeczności. Póki co w wyborach przeprowadzonych w sołectwach dokonały się dwie zmiany; w Gołuchowicach w głosowaniu mieszkańców zwyciężyła Anna Pyzik (zastąpiła na tym stanowisku ustępującego Andrzeja Morawę), natomiast w Zelczynie – wiceprzewodniczący Rady Miejskiej dwóch ostatnich kadencji, Janusz Śmiech (w miejsce poprzedniej sołtys, Violetty Łędzkiej). Zmiana nastąpiła też w Jaśkowicach, gdzie o funkcję sołtysa nie ubiegała się dotychczasowa „szefowa wsi” – Czesława Drzyzga. Sala wyborcza dosłownie pękała w szwach, było 320 osób (!), a ostatecznie wygrał Józef Tomczak, który swą kontrkandydatkę, Renatę Osiecką, pokonał dwoma głosami! Na zebrania wiejskie, a tym samym – na wybór sołtysów, czekają jeszcze: Grabie, Kopanka i Ochodza. Tu zebrania zaplanowano w drugiej połowie miesiąca. Bez zmian natomiast obyło się w: Borku Szlacheckim (nadal swój mandat sprawować będzie Janina Rączka), Facimiechu (Halina Marczyńska), Jurczycach (Jerzy Kłępa), Krzęcinie (wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Skawinie – Antoni Bylica), Polance Hallera Zdania są podzielone Czy przepompownia uratowała wieś? W ostatnim numerze Gazety Skawina pisaliśmy o kwestii odkupienia kompleksu przepompowni, należącej obecnie do Elektrowni Skawina, przez władze miasta. W naszym artykule pisaliśmy również o istotnej roli, jaką przepompownia odegrała podczas ostatnich fali powodzi we wsi Kopanka. W odpowiedzi na nasz tekst, redakcja otrzymała telefon od jednej z mieszkanek Kopanki. Według niej przepompownia wcale nie uratowała wsi podczas powodzi w 2010 roku, ani w latach poprzednich. - W Kopance mieszka spora grupka osób, które podobnie jak ja uważają, że przepompownia wcale nas do tej pory nie ratowała. Oczywiście, jeżeli zostanie ona odkupiona przez gminę i przekazana naszej straży pożarnej, może stanowić ważny element zabezpieczeń przeciwpowodziowych. Do tej pory jednak zdarzało się, że jej uruchomienie bardziej nam szkodziło, niż pomagało. Było tak zwłaszcza w sytuacji, kiedy rurociąg odprowadzający wodę został nacięty i zamiast odprowadzać wodę do Skawinki, wylewał ją z powrotem do naszej wsi. Co prawda mówiono nam, że była to zwykła awaria. My jednak sądzimy, że było to działanie celowe, które miało ratować samą elektrownię przed podtopieniem. Dlatego też zastanawiam się, jaki cel ma nasz sołtys w mówieniu, że przepompownia nas uratowała. Bardzo boimy się także o to, co będzie dalej z popielnikami. Gdzie w razie niebezpieczeństwa będzie wypuszczana woda? Póki co, zbyt wiele kwestii zostało niewyjaśnionych, byśmy cieszyli się z planów zakupu przepompowni – opowiada w rozmowie z naszą redakcją jedna z mieszkanek Kopanki, która pragnęła pozostać anonimowa. Zaniepokojeni mieszkańcy Kopanki nie mogą doczekać się kolejnego zebrania wiejskiego, które ma odbyć się na przełomie lutego oraz marca. Grupka mieszkańców pragnie na zebranie to zaprosić ekspertów z Elektrowni Skawina, którzy mieliby rozwiać ich wątpliwości oraz odpowiedzieć na pytania dotyczące rurociągu oraz popielników. Na część 10 (Artur Śnieżek), Pozowicach (Franciszek Czekaj), Radziszowie (radna Rady Miejskiej – Zdzisława Bała), Rzozowie (radny Rady Miejskiej – Grzegorz Klimas), Wielkich Drogach (radny Rady Miejskiej – Mirosław Śliwa) i Woli Radziszowskiej (Czesław Blak). W wyborach osiedlowych, jedyną „nową twarzą” wśród przewodniczących zarządów osiedli jest póki co Antoni Holik w Korabnikach, który zastąpił na stanowisku Elżbietę Panek (nie zdecydowała się na kontynuację). Kolejną kadencję swój mandat wypełniać będą natomiast: Marta Wojtanowska (Osiedle nr 1 „Przemysłowe”), Lucyna Czopek (Osiedle nr 3 „Kościuszki”) i Tomasz Papież (Osiedle nr 4 „Ogrody”). Do chwili zamknięcia numeru Gazety, nie były jeszcze znane rozstrzygnięcia w osiedlach: nr 2 „Stare Miasto”, nr 6 „Bukowskie”, nr 7 „Samborek”, nr 8 „Rzepnik” i nr 9 „Radziszowskie”. Poinformujemy o nich w marcowym wydaniu naszego miesięcznika. kra pytań, które padły ze strony mieszkańców odpowiedział do tej pory sołtys wsi. - Moim jedynym interesem w tej chwili jest zabezpieczenie Kopanki oraz jej mieszkańców przed kolejnymi falami powodzi. Pani, która twierdzi, że przepompownia nam nie pomogła, nie zna się na tym, o czym mówi. Ja przez 20 lat pracowałem w Elektrowni Skawina i wiem, że w 2010 roku po uruchomieniu pomp, woda we wsi wyraźnie zaczęła opadać. Każdy mieszkaniec mógł się o tym osobiście przekonać, wystarczyło tylko na bieżąco monitorować poziom wody. Oczywiście, powstałe w między czasie składowisko popiołów w pewnym stopniu obniżyło możliwości odbierania wody. Dopóki jednak w Kopance nie powstaną stanowiska pomp mobilnych, co ma nastąpić w ciągu najbliższych kilku lat, to jest to nasza jedyna szansa na uchronienie wsi przed kolejnymi falami powodziowymi. Ja ze swojej strony zrobię wszystko, aby gmina przejęła przepompownię, gdyż bez niej scenariusz z 2010 roku może się powtórzyć – odpowiada Stanisław Przebinda, sołtys Kopanki. O wszelkich zmianach będziemy Państwa informować na bieżąco w kolejnych artykułach. Być może najbliższe zebranie wiejskie w Kopance pozwoli odpowiedzieć na wszystkie dotychczasowe pytania. rs Gazeta SKAWINA Powyborcze zmiany Współpraca z powiatem krakowskim Idzie nowe… w PGM i Wydziale Edukacji Będzie W styczniu podjęto dwie ważne decyzje związane z obsadzeniem ważnych stanowisk na szczeblu samorządu gminnego. Nowym prezesem Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej został Łukasz Samborski, z kolei Wydziałem Edukacji, Zdrowia i Kultury w Urzędzie Miasta i Gminy Skawina kierował będzie Marek Marzec, dotychczasowy Dyrektor Gimnazjum nr 1 w Skawinie. Wybierając szefa skawińskiej oświaty, konkursowa komisja miała jeszcze łatwiejsze zadanie, bo spośród trzech ofert, tylko jedna spełniała wymogi formalne. Po rozmowie kwalifikacyjnej z kandydatem, komisja uznała, że kompetencje Marka Marca na stanowisko Kierownika Wydziału Edukacji, Zdrowia i Kultury Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie są wystarczające, powołując go na to stanowisko. Oznacza to tym samym, że powstał vacat na stanowisku dyrektora Gimnazjum nr 1 w Skawinie, do czasu przeprowadzenia konkursu. Tu z kolei zwraca uwagę fakt, że Marek Marzec – w przeciwieństwie do swego poprzednika, a dziś burmistrza, Pawła Kolasy – będzie „tylko” kierownikiem. Paweł Kolasa łączył bowiem funkcję kierownika Wydziału z funkcją zastępcy burmistrza. kra UMiG Ile zarabiają wiceburmistrzowie Skawiny? Na prośbę jednego z Czytelników przedstawiamy zarobki wiceburmistrzów Skawiny. Dla jasności wynagrodzenie jest podzielone na części składowe. Wynagrodzenia: 1) Pan Paweł KOLASA - burmistrz miasta i gminy Skawina wynagrodzenie miesięczne brutto w wysokości złotych 11 980,00, na które składa się: - wynagrodzenie zasadnicze w wysokości złotych - 5 900,00 - dodatek funkcyjny w kwocie złotych - 2 100,00 - dodatek specjalny w kwocie złotych - 2 800,00 - dodatek za wysługę lat 20% wynagr. zasadn. - 1 180,00 2) Pan Norbert RZEPISKO pierwszy zastępca burmistrza miasta i gminy Skawina - wynagrodzenie miesięczne brutto w wysokości złotych 10 400,00, na które składa się: - wynagrodzenie zasadnicze w wy- sokości złotych - 5 200,00 - dodatek funkcyjny wg 8 stawki w kwocie złotych - 2 000,00 - dodatek specjalny w kwocie złotych - 2 160,00 - dodatek za wysługę lat 20% wynagr. zasadn - 1 040,00 3) Pan Tomasz OŻÓG - drugi zastępca burmistrza miasta i gminy Skawina - wynagrodzenie miesięczne brutto w wysokości złotych 9 828,00, na które składa się: - wynagrodzenie zasadnicze w wysokości złotych - 5 200,00 - dodatek funkcyjny wg 8 stawki w kwocie złotych - 2 000,00 - dodatek specjalny w kwocie złotych - 2 160,00 - dodatek za wysługę lat 9% wynagr. zasadn. - 468,00 11 28 stycznia skawińscy radni zadeklarowali chęć współudziału finansowego w realizacji wspólnego zadania z powiatem krakowskim – remontu mostu w miejscowości Ochodza na kanale łączańskim. Jeśli zewnętrzne wsparcie finansowe na tę inwestycję zostanie przyznane – remont wykonany będzie jeszcze w tym roku. - 21 stycznia zwrócił się do nas pisemnie Zarząd Powiatu Krakowskiego z propozycją współfinansowania remontu mostu w miejscowości Ochodza na kanale łączańskim. W tym momencie most jest w stanie fatalnym, mimo że częściowo remont wykonano jako remont wiaduktu. Otrzymaliśmy informację, że do 13 lutego powiat krakowski powinien złożyć stosowny wniosek i jest duża szansa na otrzymanie finansowego wsparcia na realizację tej inwestycji – mówił wiceburmistrz Norbert Rzepisko. Koszt całej inwestycji szacowany jest na ok. 2,3 mln zł. Wspólny wkład własny gminy Skawina i powiatu krakowskiego – miałby wynieść połowę tej kwoty, co oznacza, że proporcjonalny udział gminy Skawina – byłby na poziomie 575 tys. zł. Zadanie to ma zostac zrealizowane ze środków przeznaczonych na realizację Inicjatyw Samorządowych z powiatem krakowskim. Na ten moment bowiem zakłada się, że wykorzystana zostanie tylko niespełna połowa środków zapreliminowanych w budżecie na rok 2015 w związku z realizacją wspólnych zadań drogowych z powiatem krakowskim. Jak jednak zaznaczył wiceburmistrz Rzepisko, istnieje duża szansa na to, że w kwietniu powiat krakowski będzie dysponował dodatkowymi wolnymi środkami, co pozwoli na dopisanie kolejnych wspólnych działań w ramach inicjatyw samorządowych, a tym samym – wyczerpania puli środków gminnych zabezpieczonych w tegorocznym budżecie. Jeśli inwestycja uzyska finansowe wsparcie z Ministerstwa Finansów, remont zostanie przeprowadzony w okresie od maja do listopada br. kra KRONIKA W naborze na stanowisko prezesa Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej Spółka z o.o. w Skawinie wpłynęły trzy oferty. Po przeprowadzeniu rozmów kwalifikacyjnych z kandydatami, komisja oceniła, że wszyscy wykazali się dużą znajomością zagadnień dotyczących gospodarki mieszkaniowej i zarządzania nieruchomościami. Jednakże – jak czytamy w uzasadnieniu wyboru – Komisja po ocenie przygotowanych przez kandydatów Koncepcji organizacji i zarządzania oraz działalności PGM Spółka z o.o., wskazała Łukasza Samborskiego na stanowisko prezesa. Warto zaznaczyć, że nowy prezes to kandydat Prawa i Sprawiedliwości w niedawnych wyborach do Rady Miejskiej w Skawinie. Rywalizację o mandat radnego przegrał z byłym burmistrzem, Adamem Najderem. remont mostu w Ochodzy? Gazeta SKAWINA Jodłowanie na łamach Tadeusz Jodłowski FELIETONY Dwie konwencje Zatem prezydencka kampania wyborcza zaczęła się na dobre. W każdym razie rozpoczęli ją, swoimi konwencjami, dwaj główni pretendenci do tego najwyższego urzędu: starający się o reelekcję Bronisław Komorowski i kandydujący doń Andrzej Duda. Każdy kto widział choć fragmenty obydwu konwencji, a ma krztę obiektywizmu i umysł nie zatruty jadem kłamstwa i manipulacji, sączącym się z mediów, jak je określa Jan Pietrzak (za przeproszeniem uszu dam) „gównego nurtu”, przyzna, że konwencja Wuja Bredzisława była przy tej Andrzeja Dudy, nie tylko (co stwierdził Łukasz Warzecha w TVInfo) jak stary Polonez przy Porsche, ale wręcz jak furmanka konna przy promie kosmicznym. U Komorowskiego sala wypełniona starymi pierdzimączkami (z Władysławem Bartoszewskim, na czele) oraz beneficjentami licznych stanowisk rządowych, łącznie z tymi, wypasionymi na licznych państwowych synekurach, u Dudy dominująca na sali młodzież; U Komorowskiego nudna, sztywna atmosfera szkolnej akademii pierwszomajowej, u Dudy tempo i żywioł w stylu iście amerykańskim: U Komorowskiego nudne, sztampowe, powielające stare idiotyczne stereotypy, wymyślone przez platformerskich pijarowców na użytek, nie wiem już której kampanii wyborczej, czytane z kartki smętne ględzenie, u Dudy porywające (czasem, jak w przypadku Janusza Rewińskiego, również zabawne) autentyczne, świeże, wygłaszane świetną polszczyzną, bez żadnych pisanych pomocy, wystąpienia (łącznie z energetycznym 40minutowym przemówieniem programowym głównego bohatera). Słowem: u Komorowskiego jak w rodzinnym grobowcu, u Dudy jak na radosnym politycznym festynie. (Główny SLDowski spin doctor Tomasz Kalita powiedział, że jak patrzył na uczestników konwencji Komorowskiego, to widział „stare, spasione na rządowych posadach, tłuste, wyleniałe, śpiące kocury”). No, przyznać muszę, że i na konwencji Komorowskiego zrobiło się przez mo- ment śmiesznie, gdy za przemawiającym Wujkiem Bronkiem, kreującym się na „kandydata obywatelskiego” ale „z poparciem PO”, zniknęło nagle logo Platformy. Rozpisuję się o tym tyle, bo daje nam to obraz, jak odmienną, świeżą i aktywną propozycję prezydentury, od hołdowanej przez Komorowskiego – „strażnika żyrandoli”, prezentuje Duda. (Jak dowcipnie zauważył wspomniany Rewiński Duda wyszedłby jednak do żon strajkujących górników, nie krył się za kiecką żony). No i wreszcie, last but not least, właśnie żony. Chciałbym być tu taktowny, ale ileż zyskałaby przy pani Agacie Kornhauser-Dudzie, już tylko estetycznie (o innych zaletach nawet nie wspominając) funkcja Pierwszej Damy. Andrzej Duda ma wszystko to, czego tak dojmująco brak urzędującemu Prezydentowi. Doskonałe maniery, świetne wykształcenie (doktor nauk prawnych), znajomość języków i duże obycie w poruszaniu się po europejskich i światowych politycznych salonach. W końcu jest jednym z najaktywniejszych i najpracowitszych europosłów, a był jednym z najbliższych współpracowników śp. prezydenta, profesora Lecha Kaczyńskiego. To człowiek niebywale wysokiej kultury osobistej, a przy tym niesłychanie ciepły w bezpośrednich kontaktach i, wiem to skądinąd, łatwo je nawiązujący. Wreszcie z pewnością nie mający kłopotów z ortografią polską. To wreszcie młodość, świeżość i entuzjazm, szansa na wyrwanie, zwłaszcza ludzi bardzo młodych, od których dzieli go przecież niewielki dystans, z panującego marazmu i beznadziei. Idealny kandydat na prezydenta i, powtórzę to za panią dr Barbarą Fedyszak-Radziejowską, gdyby w tych wyborach grały rolę tylko względy merytoryczne, to Duda wygrałby je w cuglach, w pierwszej turze. Oczywiście już widać, że ze strony urzędującego Prezydenta i wspierających go sił, w tym zwłaszcza medialnych, będzie to walka brudna i faul. Już ruszyły do akcji hordy dziennikarskich propagandzistów, fałszerzy, kłamców i manipulatorów. Nie stroni również 12 od kłamstwa pani Premier, strasząc nas przeinaczoną wersją wypowiedzi Andrzeja Dudy w sprawie Ukrainy. Wreszcie, po skandalu wyborczym w wyborach samorządowych i tu można się niestety spodziewać wszelakich cudów nad urną. Warto na koniec wspomnieć o kuriozalnych wystąpieniach pani premier Ewy Kopacz i pani prezydent Stolicy Hanny Gronkiewicz-Waltz, na wspomnianej konwencji, bo były to rzeczy świadczące o tym, jak oderwane od rzeczywistości polskiej jest to PO-wskie towarzystwo. Słowem-kluczem przemówienia pani Kopacz było, po wielokroć powtarzane, słowo „radykalizm”. Przy czym radykalizm ten, to, jak powiedziała expresis verbis pani Premier, „główna alternatywa opozycji” wobec rządów miłującej pokój Polskiej Zjednoczonej Platformy Obywatelskiej. Jest to oczywista bzdura, którą karmieni są wyborcy Platformy od początku przejęcia przez nią władzy. Jeżeli jest jeszcze ktoś w tym kraju, komu, słuchając straszenia PiS-em i jego rzekomym radykalizmem, nie zbiera się na wymioty, to gratuluję organizmu. Tragikomicznej ironii nadaje tej i tym podobnym wypowiedziom premier Kopacz fakt, że to pod jej nieudacznymi rządami, bez żadnego udziału opozycji, zaczyna płonąć cały kraj. A na Śląsku policja strzela do bezbronnych ludzi! Jeszcze bardziej ubawiła mnie HGW, która pochwaliła „bohaterstwo Komorowskiego”, jakim odznaczył się rzekomo po katastrofie smoleńskiej. Ponury żart. Nie przypominam sobie, dalibóg, żeby podjął wtedy stanowcze kroki zmierzające do przeprowadzenia rzetelnego, pod auspicjami międzynarodowych gremiów, śledztwa. Nie słyszałem żeby kategorycznie żądał od Rosjan zwrotu wraku i czarnych skrzynek. Milczał kiedy trzeba było protestować wobec bzdurnego i znieważającego godność Prezydenta RP oraz najwyższych przedstawicieli Wojska Polskiego (on, Zwierzchnik Sił Zbrojnych!), a tym samym wszystkich Polaków, raportu Anodiny. Jeszcze kilka lat wcześniej głosił, że „polski lotnik poleci nawet na drzwiach od stodoły”. Teraz łyknął bez oporu stwierdzenie, że katastrofę spowodowali kiepsko wyszkoleni piloci i pijany gen. Błasik! Jedyne „bohaterstwo” jakie pamiętam to wysyłanie policyjnych hord, pacyfikujących modlących się pod Krzyżem Smoleńskim, ludzi. Zaiste, jaka prezydentura, takie bohaterstwo. Gazeta SKAWINA Pod Górę Dawid Góra Ogólnopolska Skawina opatruje dawną mieszkankę Skawiny w kolejne numery. Jej córka bowiem wyprowadziła się z miasta jakiś czas temu i pragnie być na bieżąco z informacjami z tej części Małopolski. Gazeta pełni więc m.in. rolę łącznika ze Skawiną dla osób, które nawet dawno temu wyprowadziły się z naszego miasta. Tym bardziej dobrze słyszeć, że nasze media rozwijają się! Jeszcze niedawno odczuwałem smutek widząc, że pod względem medialnym w Skawinie niewiele się dzieje. A teraz? Informacje o naszym mieście można znaleźć w lokalnej Gazecie, w Dzienniku Polskim, a nawet w Radio WAWA! Aktywny też jest Internet – Skawina24.com jest znacznie częściej aktualizowana, na portalu pojawia się już nie tylko prasówka, ale Na własnej skórze Marcin Kuflowski Rolnik szuka żony Ciekawy jest ten ustrój zwany demokrację i różne jego „odmiany”. Z jednej strony widzimy demokrację a la Władimir Putin, który od wielu miesięcy (by zostać tylko przy sprawach związanych z Ukrainą) gra wszystkim na nosie i można odnieść chyba słuszne wrażenie, że robi co chce, a wszelkie „rozejmy”, „sojusze” i inne „pokojowe metody zażegnania konfliktu” – pisane są jego ręką. Tu i ówdzie pojawiają się wprawdzie mniej lub bardziej odważne porównania do czasów Związku Radzieckiego i takichże aspiracji dla zmartwychwstania tej upadłej idei – ze strony współczesnego cara Rosji. Ale nie ma komu zacisnąć do końca uścisku na szyi szamoczącego się przecież kolosa na coraz bardziej już glinianych nogach, którego dobija dofinansowanie prorosyjskich separatystów w Donbasie, przy jednoczesnym spadku na łeb na szyję cen ropy. Ale w tejże demokracji rosyjskiej nie ma chętnych, a już na pewno nie ma odważnych, którzy spróbowaliby realnie wpłynąć na zmianę obecnego stanu rzeczy. Z drugiej widzimy demokrację polską, jakże dojrzałą, bo już z ponad ćwierćwiecznym doświadczeniem. W tejże demokracji prawo do sprawowania władzy – uzurpują sobie niemal wszyscy pokrzywdzeni przez los. Wysypało nam się tych pokrzywdzonych ostatnio jak z rogu obfitości. Najpierw pokrzywdzeni lekarze, z którymi rząd postanowił negocjować w sposób twardy, prawie bezwzględny. Potem ośmieleni tymi próbami górnicy, rolnicy i – o zgrozo – frankowicze. O górnikach kiedyś odważnie był łaskaw wypowiedzieć się prezydent Nowej Soli, Wadim Tyszkiewicz, zaznaczając, że państwo i tak dopłaca do niedochodowego interesu od wielu lat. Oczywiście nie znalazł wielu sojuszników, bo nawet jeśli sporo osób myśli dokładnie to co nowosolski włodarz, to bezpieczniej nie mówić o tym głośno. Zobaczymy co rząd zrobi w sprawie protestu, miejmy nadzieję, że nie pozwoli sobie na dyktat warunków ze strony związkowców. 13 także wiele tekstów własnych. Jeśli rozwój mediów lokalnych ma sprawić, że o Skawinie będzie głośniej niż dotychczas nie tylko w naszym środowisku, ale także poza jego granicami, to znaczy, że wreszcie zaczynają one funkcjonować właściwie! Oprócz wielu innych zadań lokalnych mediów, zapewne nawet istotniejszych, ta która sprawia, że dawni mieszkańcy Skawiny wciąż są zżyci z miastem należy do najprzyjemniejszych. Do zrobienia jest jeszcze wiele (liczę na Państwa uwagi!), ale mam nadzieję, że wszystko idzie w dobrym kierunku. Pozostaje mieć nadzieję, że zainteresowanie sprawami Małej Ojczyzny nie przychodzi z wiekiem, ale dzięki rozwojowi mediów zacznie być „normalką” także dla młodych. Frankowicze. Sam się do nich zaliczam i próby protestów w tej sprawie zaliczam do tych z rodzaju „przegięcia pały”. W końcu – widziały gały co brały, i każdy musiał się liczyć z tym, że to poniekąd gra. A i tak przez te wszystkie lata gry – zyskiwał, o czym teraz zapomina. Wiadomo, że niechętnie się traci, ale w obliczu rzeczywiście skokowego wzrostu banki zachowały się godnie (choć i – wiedząc, że może się to obrócić przeciw nim – zwyczajnie: rozsądnie) i zaakceptowały ujemne stopy procentowe i obniżyły spready (różnice kursów walut). Raty więc wcale nie wzrosły tak drastycznie jak mogłoby to wynikać z przemnożenia kursu walut. No i na koniec smaczne danie – rolnicy. Tu już za jedyny mój komentarz niech posłuży znaleziony w sieci komentarz w formie fotki z dziesiątkami traktorów, podpisanej: „Rolnik szuka żony zdobył Telekamerę 2015. Rolnicy przyjechali do Warszawy odebrać statuetkę”. Zacne. Dobrze, że w tym bajzlu ktoś potrafi dostrzec coś zabawnego. Na marginesie: podejmowanie rozmaitych prób zakrzykiwania (i zakłamywania) rzeczywistości, tupania nogami, w celu osiągnięcia doraźnych korzyści – to nie tylko wyrób „demokracji” wysokiego szczebla. Na dole też tupią i krzyczą. Nawet w Skawinie. Być może przyjdzie czas i o tym napisać. Może już za miesiąc. FELIETONY Podczas rozwożenia Gazety do punktów sprzedaży można nie tylko poznać opinie Czytelników na jej temat, ale także uświadomić sobie jaką funkcję pełnią lokalne media. Nie przypuszczałem, że w dobie Internetu nasza „Skawina” może krążyć po całej Polsce odwiedzając jej byłych mieszkańców tęskniących za Małą Ojczyzną. Kiedy zostawiałem kilkadziesiąt egzemplarzy Gazety w jednym z kiosków, klient widząc, że jest nowy numer szybko wrócił do punktu sprzedaży, aby kupić „Skawinę”. Takie momenty zawsze są dla mnie miłe – nie tylko dlatego, że Czytelnicy czekają na kolejne numery, ale bardziej – że interesują się sprawami naszej lokalnej społeczności – w dzisiejszych czasach należy bezwzględnie pielęgnować tożsamość regionalną. Okazało się jednak, że Pan nie kupował Gazety dla siebie, a dla swojego kolegi z innego miasta w Polsce, który na początku każdego spotkania pyta „Masz Skawinę?!”. Po wyjściu klienta z kiosku, sprzedawczyni szybko zakomunikowała mi, że ona też za- Gazeta SKAWINA Zwierzęta do adopcji KRONIKA Cztery krótkie historie... Przedstawiamy Państwu cztery krótkie historie ze zwierzętami w roli głównej, które wydarzyły się na terenie gminy Skawina. Przedstawia je Skawińskie Stowarzyszenie Pomocy dla Zwierząt. Wszystkie prezentują nieco inne podejście do naszych małych braci. Kotka Punia, zadbana, domowa, wysterylizowana została porzucona w pustym mieszkaniu. – Państwo wyjechali na stałe do Anglii, ich piec zmieścił się do bagażu, kotka już nie. Teoretycznie właściciele powierzyli opiekę nad kotką znajomej osobie. Niestety, opiekunka nie mogła być u Puni częściej niż raz dziennie. Kociczka zdziczała, zrobiła się smutna, nieufna. Od dłuższego czasu przebywa w hotelu „Nasze Koty” i czeka na bardziej odpowiedzialnych opiekunów. Jej właściciele nawet nie zadzwonili z pytaniem, jak się ma kot, nie poczuwają się żadnej odpowiedzialności za porzucone zwierzę, które kiedyś tak kochali – słyszymy w SSPdZ. W Kopance po śmierci właściciela na podwórku zostały dwa śliczne, wilkowate psy. – Spadkobiercy zajmują się spadkiem i do czasu postanowienia sądu ani myślą karmić należących również do masy spadkowej psów. Jeden zdechł z głodu, drugiego w ostatnim momencie, w stanie skrajnego wycieńczenia zabraliśmy do ośrodka. Odżywiony, wyleczony znalazł znakomity dom we Wrocławiu. Jest kochającym, wdzięcznym stworzeniem, Ten drugi mógł być uratowany. Niedawno gminę obiegła słynna historia psów w Woli Radziszowskiej. – Oprawcy dostali po roku więzienia – podajemy tę informację, bo wyrok jest prawomocny. Dodatkową karą jest zakaz trzymania zwierząt przez pięć lat. Z zajmowanego przez nich domu zabraliśmy pięć kotów, w tym trzy kocięta. Dwa maluchy czekają na domy, najchętniej zabrane „w pakiecie”, bo są bardzo ze sobą zżyte. Jak się czują właściciele psów, którzy osobiście odprowadzali zwierzaki na rzeź? – słyszymy retoryczne pytanie w SSPdZ. Sonia, nazywana w SSPdZ „cud psiną” w typie dobermana, domowa, czujna, zdrowa i wesoła z istotnych przyczyn wciąż nie może mieszkać w swoim domu. Jej pani od kilku dni szuka dla niej dobrego miejsca, daje ogłoszenia, cierpliwie czeka na odpowiednich ludzi, którzy pokochają Sonię. – My też używamy wszelkich metod, żeby pomóc i właścicielce, i suni. Cztery krótkie historie, cztery różne podejścia do problemu. – Wiele osób wyjeżdża, czasami na długo. Jednak taki długi wyjazd się planuje, nikt się nie zbiera w godzinę. Można więc 14 przewidzieć, że zwierzak zostanie sam i w przedwyjazdowej gorączce przygotowań trzeba pamiętać o zapewnieniu zwierzęciu nowego domu, a nie dzwonić z pretensjami, że nie przyjmiemy psa czy kota z godziny na godzinę „bo ja zaraz wyjeżdżam”. Niegdysiejsza właścicielka psa trudnej rady Canis Corso była zdziwiona, że aż dwa tygodnie szukaliśmy stosowanego miejsca dla ogromnego, chimerycznego psa. Słowo „dziękuję” nie padło – słyszymy w Stowarzyszeniu. Jedyną metodą ograniczenia rozrodu zwierząt jest sterylizacja. – Żeby wysterylizować, trzeba złapać. Żeby złapać, trzeba zdobyć zaufanie zwierzaka. Żeby zdobyć zaufanie, trzeba karmić i dbać. Przestańcie w końcu niszczyć nieliczne kocie budki, wyżywać się na osobach dokarmiających koty. To one potrafią złapać podopiecznego, umówić się z weterynarzem na termin, zadbać o rekonwalescencję po zabiegu. Dzięki tym osobom na osiedlach i ogrodach działkowych coraz mniej jest nieszczęścia – dodają w Stowarzyszeniu. d Telefon do Skawińskiego Stowarzyszenia Pomocy dla Zwierząt: 600-459-657 Gazeta SKAWINA Skawina-Przemyślany Skawińska pomoc dla Ukrainy fot. UMiG „Wszyscy mamy świadomość, iż sytuacja na Ukrainie jest niezwykle trudna. Z niepokojem czytamy i słuchamy o wojnie, w której udział bierze coraz większa rzesza młodych ludzi opuszczających swoje domy, by walczyć o wolność i suwerenność ojczyzny. W zbiórce wzięło udział wiele osób, ludzi dobrej woli, którym bliskie są ideały wolności ludzi, którzy wie- rzą, że każdy człowiek ma prawo żyć w wolnej, bezpiecznej Ojczyźnie” czytamy w komunikacie Urzędu Miasta i Gminy oraz Skawińskiego Stowarzyszenia Partnerstwa Miast. Wizyta była okazją do spotkania władz Przemyślan z włodarzami Skawiny. Ponadto, goście odwiedzili biuro SSPM i spotkali się z Zarządem Stowarzyszenia. d Powołano Społeczną Komisję Mieszkaniową Zarządzeniem Nr 51/2015 Pawła Kolasy, Burmistrza Miasta i Gminy Skawina z 2 lutego bierzącego roku, powołany został nowy skład Społecznej Komisji Mieszkaniowej w Skawinie. Komisja, która jest ciałem doradczym burmistrza, zajmować ma się opiniowaniem wniosków mieszkańców dotyczących przyznawania lokali komunalnych. W 9-osobowym składzie komisji znaleźli się: Lucyna Czopek, Antoni Holik (oboje są również przewodniczącymi Zarządów Osiedli – odpowiednio: Starego i Korabniki), Zofia Jakubowska, Stefania Klimończyk, Beata Majdzik, Robert Pająk, Antoni Sapała (przedstawiciel Rady Miejskiej w Skawinie), Elżbieta Wyroba i Maria Zasada. Członkowie Komisji, zgodnie z jej nazwą, nie pobierają żadnego uposażenia w związku z udziałem w jej pracach. kra UMiG Emilia Sosnowska pierwszą skawinianką urodzoną w 2015 roku 30 stycznia w sali obrad skawińskiego ratusza burmistrz Paweł Kolasa złożył gratulacje i życzenia wielu pogodnych chwil Grzegorzowi Sosnowskiemu, tacie Emilii, która urodziła się 1 stycznia. Dziewczynka jest pierwszą skawinianką w 2015 roku! Jak informuje Urząd Miasta i Gminy w spotkaniu nie mogły wziąć udziału mama i sama bohaterka wydarzenia, gdyż styczeń żegnał nas niskimi temperaturami. Oprócz życzeń i gratulacji, tata Emilki otrzymał również „Monografię Skawiny. 650 lat tradycji”. d 15 fot. UMiG KRONIKA W dniach 23-25 stycznia Skawina gościła Aleksandra Zozuylię z żoną. Powodem wizyty burmistrza Przemyślan był odbiór zakupionych przez mieszkańców naszego miasta śpiworów i bielizny termoaktywnej dla żołnierzy walczących na froncie, a pochodzących z powiatu przemyślańskiego. Nowe ciało doradcze burmistrza Gazeta SKAWINA KRONIKA Informacja Urzędu Skarbowego Większa i bardziej dostępna ulga dla dzieci Pierwszy Urząd Skarbowy Kraków przypomina, że z początkiem 2015 roku weszły w życie przepisy rozszerzające zasady przyznawania ulg podatkowych na dzieci. Z ulgi będą mogły skorzystać wszystkie rodziny, w których przynajmniej jedno z rodziców płaci podatek dochodowy od osób fizycznych (PIT). Podwyższone o 20 proc. zostaną także ulgi na trzecie i każde kolejne dziecko. Zmiany mają dotyczyć ponad miliona polskich rodzin, w których wychowuje się około dwóch milionów dzieci. ci będzie mógł liczyć ponad milion rodzin (ok. 1,8 mln podatników), w których wychowuje się ok. dwa miliony dzieci. Dzięki temu ponad 97 proc rodzin - płatników PIT - będzie mogło wykorzystać tę ulgę w pełnym zakresie. Nastąpi też podwyższenie ulgi na trzecie i każde kolejne dziecko o 20 proc. To kontynuacja zmian z 2013 r., kiedy podwyższono ulgę na trzecie Wprowadzone zmiany poprawią sytuację tych podatników, dla których dotąd pełne wykorzystanie ulgi było nieosiągalne, w tym dla blisko połowy rodzin wielodzietnych, których podatek był niższy od maksymalnego poziomu ulgi. Teraz budżet państwa dopłaci tym rodzinom, zwracając kwotę niewykorzystanej ulgi. Aby ulga nie stała się zniechęcającą do pracy i uzależniającą zapomogą, zwrot nie będzie mógł przekroczyć łącznej kwoty zapłaconych przez podatnika składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne. Warunkiem zwrotu jest zatem opodatkowana i oskładkowana praca przynajmniej jednego z rodziców. Ma to stymulować wsparcie tych rodzin, w których praca, a nie zasiłek, jest źródłem utrzymania. Szacuje się, że na dodatkowe wsparcie w postaci zmienionej ulgi na dzie- dziecko o 50 proc., a na czwarte i każde kolejne o 100 proc. Stąd już w 2015 r. kwoty odliczenia będą wynosić na pierwsze i drugie dziecko - 1.112,04 zł, na trzecie - 2.000,04 zł, a na każde kolejne 2.700 zł. Jest to związane z tym, że stopa ubóstwa jest najwyższa właśnie w rodzinach wielodzietnych i rośnie wraz z liczbą dzieci w rodzinie. 16 Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie MBP wygrała sześć tabletów Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie znalazła się w gronie finalistów konkursu „Tablety w Twojej bibliotece”. Do skawińskiej MBP trafi sześć tabletów Apple iPad Air z dostępem do rozmaitych aplikacji edukacyjnych, graficznych, filmowych, muzycznych, językowych i rozrywkowych. Spośród 651 bibliotek aplikujących do projektu, tablety otrzyma 233. „W tym momencie finalizujemy przedsięwzięcie, czekamy na dostawę tabletów, cykl szkoleń, przygotowanie scenariuszy potrzebnych do przeprowadzenia ciekawych warsztatów dla różnych grup użytkowników. Wówczas zaproponujemy ofertę zajęć” - czytamy w komunikacie skawińskiej Miejskiej Biblioteki Publicznej. Projekt „Tablety w Twojej bibliotece” jest częścią Programu Rozwoju Bibliotek prowadzonego przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego i przedsięwzięciem prowadzonym w ramach Światowego Rozwoju Fundacji Billa i Melindy Gates. d Gazeta SKAWINA No cóż jak zwykle zaczniemy od zimy, która jak by się wydawać nam mogło sroga nie była. Jak to w styczniu bywa i aby tradycji stało się zadość – odbyły się Jasełka. Udało nam się je wystawić dzięki pomocy wielu osób, ale najważniejsi to uczniowie Gimnazjum w Skawinie i ich Nauczyciele. W pewne zimowe popołudnie zebraliśmy się w „Sokole” i tam od- stanowiliśmy uczcić topienie marzanny w Tyńcu i jak nakazuje tradycja popłynęła ona Wisłą do morza. Ale na tym ten dzień się zakończył, ponieważ dzięki uprzejmości Braciszków z Opactwa Benedyktynów zwiedziliśmy ich klasztor. Pokazali nam tajemne przejścia i ukryte tajemne komnaty. A na koniec świetnie bawiliśmy się na warsztatach pisania gę- Wspólnota Wiara i Światło „Kruszynki” Przedstawiać się nie musimy - bo każdy nas już zna, chcemy Wam tylko pokazać co robimy na tym świecie. Podsumujmy w kilku zdaniach ja wyglądał nasz poprzedni rok. było się przedstawienie. Były brawa i bisy. Byliśmy dumni jak pawie. Przyszedł luty, który nakazuje kuć buty, ale nie takie jak myślicie. Podkuliśmy buty balowe, a to za sprawą Koła Gospodyń Wiejskich z Sosnowic. Panie te przygotowały dla nas bal karnawałowy. Były tańce i hulanki do późnych godzin wieczornych. I wreszcie przyszedł czas na wykurzenie zimy, czyli nadszedł marzec. Po- sim piórem. Tak, tak gęsim nie plastikowym ze sklepu. Zima pognana w dalekie kraje, więc czas wycieczek rozpoczęty. Była wyprawa do Muzeum Zabawek Drewnianych, a tam ciekawe warsztaty malowania drewnianych ptaszków. Kolejny wiosenny miesiąc, czyli kwiecień i kolejny wyjazd. Tym razem do Muzeum Etnograficznego i warsztaty w tere- KONKURS: WYGRAJ PIĘKNIE WYDANY SKAWIŃSKI KALENDARZ HISTORYCZNY! Każdy zwycięzca naszego konkursu otrzyma jeden egzemplarz pięknie wydanego kalendarza historycznego Skawiny użyczonego nam przez Urząd Miasta i Gminy w Skawinie. Do rozdania mamy pięć egzemplarzy. W losowaniu udział wezmę wszyscy, którzy poprawnie uzupełnią poniższe zdania konkursowe oraz swoje odpowiedzi umieszczą w skrzynce obok kasy basenu Camena. Odpowiedzi można udzielać na tych samych kartkach, co rozwiązania krzyżówki. Życzymy powodzenia! Uzupełnij zdania: Na przełomie XIII i XIV wieku na miejscu dzisiejszej Skawiny istniały trzy wsie: Babice Nowe, Babice Stare i …. 19 kwietnia 1896 roku w Skawinie założono gniazdo Towarzystwa Gimnastycznego … (nazwa) Wiosną 1979 roku z Mszany Dolnej do Skawiny przyjechał ks. Marian …, który miał się zająć utworzeniem duszpasterstwa i budową nowej świątyni na os. Ogrody. Zdania pochodzą z „Monografii Skawiny. 650 lat tradycji”. 17 KRONIKA Cały rok Kruszynek nie, czyli poznawanie jak mieszkali dawni mieszkańcy. W maju doznaliśmy wrażeń kulturalnych, czyli wycieczka do teatru na przedstawienie, które naszym rodzicom przypomniały czasy dzieciństwa – „Kot w butach”. A potem… były najpyszniejsze lody. Wreszcie nastąpiły miesiące letnie, a co za tym idzie kolejne wyprawy i poznawanie otaczającego nas świata. Czerwiec to „srebrny” miesiąc dla Nas, a to wszystko za sprawą kopalni w Tarnowskich Górach. Było ciemno, mrocznie i mokro, ale zabawa przednia. Każdy z nas miał okazję płynąć podziemną rzeką, więc jak zauważycie poznajemy świat również pod ziemią. Wakacyjne miesiące to również nasz obóz. Tym razem wybraliśmy się do Skawy koło Raby Wyżnej A tam wielu z nas zdobyło swoje Mont Everest czyli Dolinę Chochołowską. Nadeszła jesień a wraz z nią krótsze dni. Jednak nas to nie zniechęciło i wybraliśmy się zwiedzić Wawel w Krakowie. Wielu z nas pierwszy raz miało do czynienia z tak bogato zdobionym domem. Kolejny miesiąc i kolejne okazje do zabaw. Odbyła się zabaw Andrzejkowa. Były wróżby andrzejkowe i tańce. I koło nam się zamyka. Nadchodzi koniec roku a wraz z nim bożononarodzeniowy kiermasz, aby podreperować nasze finanse oraz przygotowania do kolejnych świątecznych Jasełek. Zatem jakie mamy zadanie na tym świecie? Poznanie go !!! Ale to nie byłoby możliwe gdyby nie nasi sponsorzy tacy jak Elektrownia Skawina, Państwo Galanty, państwo Gubała oraz dotacji UMiG Skawina. Tekst przysłany przez prezes Zofię Jakubowską Gazeta SKAWINA Centrum Kultury i Sportu CKiS 27 lutego godz. 18.00, Pałacyk „Sokół” Kierunek wschód W lutym w ramach Skawińskiej Akademii Wiedzy i Umiejętności odwiedzimy odległą Kambodżę i Malezję. Opowieść o azjatyckich krajach wraz z bogatą prezentacją slajdów poprowadzi podróżnik Piotr Golonka. Wstęp wolny! 28 luty godz. 19.00, Kino „Piast” Przymiarki żartem szyte Kabaret PUK i CKiS w Skawinie zapraszają na „Przymiarki kabaretowe”! Kabareciarze będą się przymierzać do swojego szóstego programu! 28 lutego w Kinie „Piast” widzowie zobaczą same premierowe numery! Bilety w cenie 10 zł dostępne w kasach CKiS w Skawinie oraz na stronie biletynakabarety.pl. 1 marca godz. 18.00, Pałacyk „Sokół” Kolejna teatralna uczta Kto jeszcze nie zobaczył lub pragnie po raz kolejny obejrzeć historię z męczeństwem w tytule, to zapraszamy do Pałacyku „Sokół”, gdzie aktorzy Teatru Maska zaprezentują spektakl nagrodzony Maską Młodych podczas 38. Wadowickich Spotkań Teatralnych. Na deskach zakróluje sztuka mistrza groteski Sławomira Mrożka – „Męczeństwo Piotra Ohey’a”. 1 marca od godz. 9.00, Hala Widowiskowo-Sportowa w Skawinie II Skawiński Otwarty Turniej Speed Badmintona Speedminton® STARS Cup PL W pierwszą niedzielę marca sportowcy z całej Polski zmierzą się w zawodach Speed Badmintona. Rozgrywki będą przeprowadzone w kilku kategoriach wiekowych. Uczestnicy będą walczyć m.in. o punkty do końcowej klasyfikacji w rankingu „Speedminton® STARS 2015”. Zapisy i szczegółowe informacje na www.ckis.pl. 2 marca, 5 marca, 30 marca, Pałacyk „Sokół” Koncertowy marzec Trzeci miesiąc tego roku będzie obfitował w muzyczne wydarzenia. Już 2 marca wystąpi Mateusz Kurcab, pianista uświetni 205. rocznicę urodzin Fryderyka Chopina. Początek koncertu „Chopin i jemu współcześni” o godz. 18.00. Natomiast w pierwszy czwartek miesiąca o godz. 10.00 zagra Orkiestra Garnizonowa pod batutą Majora 18 Dariusza Byliny dla podopiecznych Fundacji Pomocy Rodzinom i Chorym na Mukowiscydozę MATIO. Podczas występu będzie prowadzona zbiórka na rzecz chorych. 30 marca zapraszamy na koncert „Lamentacje”, w bogatym repertuarze muzyków znajdą się dawne polskie pieśni pasyjne i religijne w nowych aranżacjach - na głos, kontrabas, wiolonczelę i elektroniczny instrument. W wielkopostny nastrój słuchaczy wprowadzi zespół sopranKONTRAbas: Blanka Dembosz, Mateusz Loska, Łukasz Laxy. Wstęp wolny! 14 marca godz. 18.00, Pałacyk „Sokół” Zabawna Shirley na deskach „Sokoła” Zapraszamy na monodram „Shirley Valentine” pióra brytyjskiego dramaturga Willy’ego Russela w wykonaniu aktorki Izabeli Noszczyk. Sztuka przedstawia ciekawe losy kobiety, której życie nieoczekiwanie zmienia kierunek. Przedstawienie bawi, wzrusza i inspiruje widzów. Bilety w cenach 20 zł (ulgowy), 25 zł (normalny) dostępne w kasach CKIS w Skawinie oraz na portalu biletyna.pl Ferie w Centrum Zajęcia sportowe z instruktorem w Hali Widowiskowo-Sportowej, 16 – 27 lutego - koszykówka - tenis stołowy - szachy - speedbadminton - zajęcia taneczne Fun Dance W dniach 16 i 23 lutego, w godz. 10.00 – 11.30 zajęcia z instruktorem na basenie Camena. Oferta w Dworze Dzieduszyckich w Radziszowie, 21 – 28 lutego 21 lutego (sobota) – Jak powstaje szopka - warsztaty plastyczne 23 lutego (poniedziałek) – Mały Aktor - warsztaty teatralne 24 lutego (wtorek) – Zima z Jajem - warsztaty plastyczne 25 lutego (środa) – w Dworze zdrowo na sportowo – gry i zabawy sportowe 28 lutego (sobota) – spektakl dla dzieci „EKOsmita” w wykonaniu Teatru CZKAWKA Gazeta SKAWINA Narciarstwo I Otwarte Mistrzostwa Skawiny w Narciarstwie Alpejskim Zawodnicy mieli do przejechania 26 bramek gigantowych z elektronicznym pomiarem czasu. Startowali w grupach: I-III klasa, IV-VI klasa, gimnazjum i OPEN z podziałem na kobiety i mężczyzn. Przed rozpoczęciem rywalizacji organizatorzy zwrócili uwagę jak olbrzymią rolę w wychowa- niu dzieci odgrywa sport i rywalizacja, poprosili o zachowanie bezpieczeństwa w czasie zawodów. W tegorocznych zawodach uczestniczyło 76 zawodników. Gorączka startu i dobre warunki śniegowe sprzyjały sportowej atmosferze i rywalizacji. Na zawody stawili się również rodzice Muzyka Sukcesy Szkoły Muzycznej I stopnia W ostatnich dniach uczniowie Szkoły Muzycznej I stopnia w Skawinie odnieśli szereg istotnych sukcesów na dwóch konkursach. 27 stycznia decyzją jury II Regionalnego Przeglądu Kolęd i Pastorałek „Koledować Małemu…” dwa zespołu Szkoły Muzycznej I stopnia otrzymały wyróżnienia: Wiktoria Liskiewicz, skrzypce oraz Natali Miś, fortepian – z klasy profesora Michała Roemera (w kategorii duety) oraz w kategorii tria, kwartety, kwintenty: Olga Poniedziałek, Daria Śmiarowska, Wik- tor Zbylut z klasy gitary Leszka Cesarczyka. 3 lutego natomiast na II Międzyszkolnym Konkursie Pianistycznym Trzciana 2015, wyróżnienie I stopnia zdobył Radosław Liskiewicz, wyróżnienie II stopnia Kamil Moskała oraz Adrian Krawczyk. Uczniowie reprezentują klasę fortepianu Michała Roemera. 19 Wycieczka organizowana przez Koło Miejskie PTTK w Skawinie 22 MARCA (NIEDZIELA) – MUZEA W WADOWICACH Trasa: Zwiedzanie z przewodnikiem Nowego Muzeum Rodziny Jana Pawła II oraz Muzeum Miejskiego w Wadowicach, Klasztoru oo. Karmelitów Bosych – Sanktuarium św. Józefa. Uczestniczenie w Mszy św. w Bazylice Mniejszej w Wadowicach oraz jej zwiedzanie, w drodze powrotnej zwiedzanie Parku Miniatur w Inwałdzie. Stopień trudności - 1, wyjazd o godzinie 7.00, powrót – 17.00. Koszt dla członków Koła – 25 zł, dla niezrzeszonych – 35 zł. KRONIKA W sobotę, 24 stycznia, na stoku Szklana Góra w Harbutowicach stowarzyszenie „Skimka” zorganizowało „I Otwarte Mistrzostwa Skawiny w Narciarstwie Alpejskim”, które odbyły się przede wszystkim z myślą o narciarzach z gminy Skawina - w celu zintegrowania środowiska oraz wyłonienia mistrzów Skawiny. dzieci i sympatycy narciarstwa, którzy gorąco kibicowali zawodnikom na mecie. W swoich kategoriach pierwsze miejsca zajęli: Ola i Natalia Sulickie z Brzyczyny, Szymon Buliński z Borku Szlacheckiego, Oskar Jaworski, Michał Styrylski, Ania Nowak ze Skawiny oraz Dariusz Małysa z Radziszowa. Dokonano także klasyfikacji firm skawińskich. Po zakończeniu zawodów odbyła się ceremonia wręczenia pucharów, medali, dyplomów zwycięzcom oraz nagród wszystkim zawodnikom. W klasyfikacji firm zwyciężyła drużyna TRECO LASER w składzie: Ewa Zawadzińska, Marek Wodnicki, Dawid Wójcik, Dawid Bezak, Bogusław Wójcik oraz prezes Jerzy Wodnicki. W klasyfikacji kobiet zwyciężyła Ewa Zawadzińska, a wśród mężczyzn Marek Wodnicki. Najlepszy czas przejazdu w kategorii kobiet OPEN uzyskała Ania Nowak (33.77), natomiast w kategorii mężczyzn OPEN - Dariusz Małysa (31.98). Otrzymali oni pamiątkowe puchary, które ufundował Burmistrz Miasta i Gminy Skawina Paweł Kolasa. Na zakończenie wśród wszystkich uczestników zostały rozlosowane atrakcyjne nagrody oraz 4 karnety na stok Szklana Góra. - Serdecznie dziękujemy wszystkim wolontariuszom i sponsorom zawodów, którzy pomogli w organizacji zawodów oraz właścicielom i pracownikom stacji narciarskiej Szklana Góra - mówi Janusz Nowak, prezes zarządu stowarzyszenia „Skimka”. Źr. Skimka Gazeta SKAWINA Frezwid Cup 2015 w Skawinie SPORT Kolejne święto futbolu dla najmłodszych 87 drużyn i ponad 900 zawodników z trzech województw – wzięło udział w cyklu dziesięciu Noworocznych Turniejów Piłki Nożnej dla Dzieci FREZWID CUP 2015 organizowanych przez Miejskie Towarzystwo Sportowe „Piast” Skawina. Zawody rozgrywane pod honorowym patronatem marszałka wojewódzwa małopolskiego Marka Sowy i burmistrza Pawła Kolasy – odbyły się w hali skawińskiego Liceum Ogólnokształcącego w Skawinie w okresie od 10 stycznia do 7 lutego. U progu nowego roku, przez 5 kolejnych weekendów, Skawina tętniła od piłkarskich emocji, najzdrowszych, bo takich, którymi emanują najmłodsi adepci futbolu. Do Skawiny zjechało wiele uznanych szkółek piłkarskich reprezentujących kluby małopolskie, śląskie i podkarpackie. Nie zabrakło też czołowych drużyn krakowskich, jak: Cracovia, Krakus Nowa Huta, Progres Kraków, AP 21 Kraków. I choć często faworyci wygrywali, bo tak trzeba odczytywać triumf Stali Rzeszów w turnieju orlików młodszych (rocznik 2005) czy Mitechu Żywiec w turnieju juniorek młodszych, albo AKS Mikołów w turnieju żaków (rocznik 2006), to zdarzały się sympatyczne niespodzianki, jak choćby dwa (!) zwycięstwa Grodziska Raciechowice w gronie orlików (rocznik 2004) i najmłodszych skrzatów (rocznik 2004 i 2008). Na tle znakomitych często rywali, drużyny lokalne zaprezentowały się bardzo poprawnie, pięciokrotnie meldując się w czołowej trójce. Czterokrotnie medale z rąk organizatorów odbierali gospodarze turniejów – MTS Piast Skawina, ale nie udało im się wygrać ani razu. Ta sztuka powiodła się za to trampkarzom (rocznik 2000) Milenium Skawina, którzy w finale zmierzyli się z inną lokalną drużyną (z kilkoma skawinianami w składzie) – Orłem Sidzina. Trenerzy drużyn przyjezdnych podkreślali wysoki poziom niemal 20 wszystkich turniejów. Szczególnie ciężko o sukces było turniejach roczników 2005, 2006 i 2007, w których mecze znakomite znacząco przeważały nad tymi, pozbawionymi emocji. Niech zresztą o poziomie zawodów zaświadczy fakt, że w ostatnim z turniejów dwa ostatnie miejsca zajęły drużyny Cracovii i AP 21… Warto też podkreślić, że mimo trzykrotnej obecności w Skawinie drużyn młodzieżowych Rekordu Bielsko-Biała (aktualnego mistrza Polski w futsalu!) – ani razu nie udało się tej ekipie wyjechać ze złotymi medalami. WYNIKI POSZCZEGÓLNYCH TURNIEJÓW: 10 stycznia – turniej rocznika 2005: 1. Stal Rzeszów, 2. Krakus Nowa Huta, 3. UKS Szopienice Katowice 11 stycznia – turniej rocznika 2003: 1. Pcimianka Pcim, 2. Karol Wadowice, 3. Krakus Nowa Huta 17 stycznia – turniej rocznika 2000: 1. Milenium Skawina, 2. Orzeł Sidzina, 3. Karol Wadowice 17 stycznia – turniej rocznika 2008: 1. Grodzisko Raciechowice, 2. AP 21 Kraków, 3. Bronowianka Kraków 18 stycznia – turniej rocznika 2002: 1. AP Gołcza, 2. Grodzisko Raciechowice, 3. Piast Skawina 24 stycznia – turniej rocznika – turniej rocznika 2006: 1. AKS Mikołów, 2. Orbita Bukowno, 3. Piast Skawina 25 stycznia – turniej rocznika 2004: 1. Armatura Kraków, 2. Karol Wadowice, 3. Piast Skawina 25 stycznia – turniej rocznika 2004: 1. Grodzisko Raciechowice, 2. Rekord Bielsko-Biała, 3. Dream Team Bochnia 31 stycznia – turniej (dziewcząt) rocznika 1999: 1. Mitech Żywiec, 2. Bronowianka Kraków, 3. Gawra Chorzów 7 stycznia – turniej rocznika 2007: 1. AS Progres Kraków, 2. Piast Skawina, 3. Orzeł Piaski Wielkie Gazeta SKAWINA Sportowy flesz Morawski i Wisła Krakbet idą po tytuł! BRYDŻ SPORTOWY. I-ligowa drużyna MTS Piast Skawina zakończyła rozgrywki w rundzie zasadniczej na siódmym miejscu i na przełomie lutego i marca przystąpi do walki o awans do ekstraklasy. Pierwszym rywalem skawinian w fazie play-off będzie najprawdopodobniej Skobud Tarnobrzeg. Drużyna ze Skawiny pechowo straciła szansę wejścia na „szybką ścieżkę” awansu do najwyższej klasy rozgrywkowej, wysoko przegrywając ostatni mecz fazy „każdy z każdym”. Teraz, aby awansować, trzeba będzie wygrać trzy kolejne mecze. Problemem mogą być jedynie kłopoty kadrowe, które sprawią, że dwa pierwsze mecze Piast rozegra w osłabieniu, bez Bartłomieja Igły. BRYDŻ SPORTOWY. Po pięciu latach dominacji MPEC Tarnów, CKiS Skawina odzyskało tytuł mistrza Małopolski juniorów. Drużyna w składzie: Błażej Krawczyk, Przemysław Picheta, Łukasz Pląder, Krzysztof Superson – wygrała 10 z 11 meczów Małopolskiej Ligi Młodzieżowej i pewnie sięgnęła po mistrzostwo województwa. Srebrne medale trafiły do Jockera Oświęcim, a brązowe – do ustępującego mistrza, MPECu Tarnów. Warto dodać, że pary Superson – Krawczyk i Pląder – Picheta to duety mocno pukające do reprezentacji Polski juniorów na Drużynowe Mistrzostwa Europy w Tromsoe. FUTSAL. Wisła Krakbet Kraków z Piotrem Morawskim w składzie pewnie zmierza po mistrzowski tytuł, stracony w poprzednim sezonie na rzecz Rekordu Bielsko-Biała. W tabeli Futsal Eks- traklasy „Biała Gwiazda” z dorobkiem 35 punktów w 14 meczach wyraźnie prowadzi z 6-punktową przewagą nad GattaActive Zduńska Wola. Bielszczanie klasyfikowani są aktualnie na trzeciej pozycji w tabeli, ale ich strata do Wisły wynosi aż 11 punktów, co raczej przesądza, że nie obronią mistrzostwa. Piotr Morawski, który w rewanżach strzelił już 3 gole, jest piątym strzelcem zespołu, z 7 bramkami na koncie. Na otwarcie rundy rewanżowej drużyna Morawskiego zmierzyła się na wyjeździe z wciąż aktualnym mistrzem kraju, Rekordem Bielsko-Biała. Zwycięstwo, do którego poprowadzili Wiślaków Oleksandr Bondar (strzelec trzech goli) i właśnie Piotrek (dołożył dwa kolejne trafienia) – umocniło zespół na czele tabeli. W najdziwniejszytm chyba meczu sezonu z Pogonią Szczecin – Morawski bramki nie zbobył, choć jego koledzy pobili kilka rekordów sezonu: 10 zdobytych bramek, 16 goli w meczu i 4 bramki zdobyte w... 2 minuty i 17 sekund, który o mało co nie został poprawiony, bo na drugą czterobramkową serię Wiślacy po- PIŁKA NOŻNA. Dariusz Trela nie może zaliczyć 2014 roku do udanych. Najpierw stracił miejsce między słupkami Piasta Gliwice, gdy okazało się, że nie przedłuży kontraktu z tym klubem. Potem podpisał świetny kontrakt z Lechią Gdańsk, ale po 9 rozegranych meczach znowu usiadł na ławce rezerwowych i z niej się już nie podniósł. Pieniądze wpływały wprawdzie na konto zawodnika, ale w wieku 25 lat ważne też jest, by grać, a tymczasem Lechia kupiła kolejnego bramkarza, więc los Treli zdawał się przesądzony. Do wypożyczenia wychowanka Skawinki przymierzał się pierwszoligowy GKS Tychy i Trela ostatecznie wiosną zagra w GKS, tyle, że z... Bełchatowa! W drużynie „Brunatnych” Darek ma zastąpić odchodzącego do Legii Arkadiusza Malarza. Wypożyczenie z opcją pierwokupu – jest do końca bieżącego sezonu. W zajmującym póki co dziewiąte miejsce w ekstraklasie Bełchatowie Treka będzie rywalizował o miejsce w składzie z Emilijusem Zubasem. Kilka dni po zmianie barw klubowych Trela zagrał 45 minut w nowym zespole, zmieniając w przerwie meczu sparingowego z Wisłą Płock 24-letniego Litwina Emiljusa Zubasa, który, mimo młodego wieku, grał już w kilku ligach europejskich, a od 1,5 roku stacjonuje w Bełchatowie. Mecz zakończył się rezultatem 1:1, a Trela zachował czyste konto w czasie swojej obecności na boisku. Wydaje się jednak, że w pierwszych meczach rundy rewanżowej rzozowianin będzie tylko zmiennikiem litewskiego golkipera. Marcin Kuflowski Wisła Krakbet Kraków z Piotrem Morawskim w składzie pewnie zmierza po mistrzowski tytuł, stracony w poprzednim sezonie na rzecz Rekordu Bielsko-Biała. W tabeli Futsal Ekstraklasy „Biała Gwiazda” z dorobkiem 35 punktów w 14 meczach wyraźnie prowadzi z 6-punktową przewagą nad Gatta-Active Zduńska Wola. 21 SPORT Niby sezon ogórkowy, ale jednak sporo się dzieje z udziałem skawińskich sportowców. Najwięcej powodów do radości może mieć Piotr Morawski, który w dwóch meczach ekstraklasy futsalowej poprowadził swój zespół do zwycięstwa. A że drużyna pewnym krokiem zmierza po mistrzostwo kraju… Kto wie, być może dobre czasy idą też dla Dariusza Treli; bramkarz z Rzozowa ponownie zmienia klub, oby tym razem dokonał trafnego wyboru. Na pewno będziemy śledzić jego poczynania na kolejnym przystanku jego piłkarskiej kariery – tym razem w GKS Bełchatów. trzebowali... 2 minut i 21 sekund. Trzeci mecz rundy rewanżowej miał być najłatwiejszy, bo choć wyjazd do Gdańska daleki, to jednak drużyna AZSu UG okupuje ostatnie miejsce w tabeli. Dobry początek Wiśle dał Morawski, otwierając wynik meczu w 2 minucie, potem jednak gdańszczanie wyrównali, ale na kolejne dwa gole drużyny z Krakowa już nie byli w stanie odpowiedzieć. Gazeta SKAWINA Krzyżówka z Centrum Nagrody: dwie podwójne wejściówki na basen „Camena” 2 1 3 8 4 5 6 KONKURS 8 9 7 1 10 11 7 12 3 13 5 2 6 14 15 16 4 HASŁO Rozwiązania krzyżówki z kontaktem do siebie, podpisem pod kuponem oraz naklejonym kuponem prosimy składać w kasie basenu „Camena” do 2 marca. Spośród osób, które złożą prawidłowe rozwiązania, zostaną rozlosowane dwie podwójne, 1-godzinne wejściówki na basen „Camena”. Życzymy powodzenia! Kupon, LUTY 2015 Wyrażam zgodę na gromadzenie i przetwarzanie moich danych osobowych przez wydawcę miesięcznika „Gazeta Skawina Raz w miesiącu”, w celu przeprowadzenia konkursu zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 roku tekst jednolity Dz.U. z 2002r., Nr 101, poz.926, z późn. zm.). 1 2 3 4 5 6 7 8 Rozwiązanie krzyżówki z poprzedniego numeru to „Obwodnica”. Nazwiska zwycięzców: Ewa Kasprzyk i Grzegorz Borowik. Nagrody, czyli podwójne wejściówki na basen „Camena” można odebrać w kasie basenu po potwierdzeniu swojej tożsamości. Gratulujemy! Poziomo: 1. Czyje imię otrzymała Szkoła Podstawowa w Pozowicach? 6. Jeden z wiceburmistrzów Skawiny – Norbert … 8. Imię Treli, bramkarza pochodzącego z Rzozowa. 13. W Skawinie działa dom zakonny. Należy on do Zgromadzenia Sług … 14. Nazwisko gościa ostatnio zorganizowanego Skawińskiego Salonu Literackiego. 15. Generalna … Dróg Krajowych i Autostrad – ogłosiła przetarg na remont mostu na Skawince. 16. Nazwisko Emilii, pierwszej skawinianki urodzonej w 2015 roku. Pionowo: 2. Ostatnio wydana powieść Henryka Różyckiego. 3. Przewodniczący Rady Miejskiej w Skawinie – Witold … 4. Gdzie odbył się konkurs, w którym niedawno brała udział Szkoła Muzyczna I stopnia? 5. Niedawno skawinianie udzielili pomocy materialnej jednemu z miast partnerskich Skawiny. Któremu? 7. Jaką nazwę nosi działająca w Skawinie Wspólnota Wiara i Światło? 9. Gdzie znajduje się węzeł drogowy, przed którym tworzą się korki w drodze ze Skawiny do Krakowa (postuluje się wybudowanie na jego miejscu ronda)? 10. Przewodnicząca Komisji Edukacji w Radzie Miejskiej – Ewa … 11. Jaką dyscyplinę uprawia Paulina Brzeźna-Bentkowska? 12. Dyrektorem sportowym którego bydgoskiego klubu został Łukasz Skrzyński? 22 Taka sama, tylko BARDZIEJ Korzystne ceny Skuteczna reklama Tel. 510 57 28 67