Biuletyn nr 64 - Roztocze Wita

Narciarski weekend na Roztoczu
P
o świąteczno-noworocznym
ociepleniu na Roztocze wróciła
zima. Spadło trochę śniegu i jest
lekki mróz czyli są dobre warunki do
uprawiania sportów zimowych. W
najbliższy weekend odbędą się
zawody narciarstwa biegowego w
Krasnobrodzie i Tomaszowie
Lubelskim.
Biuletyn Lokalnej Organizacji
Turystycznej Roztocze
8 stycznia 2013 r.
Nr 64
Kalendarium 51
11 I Kabaret Ani Mru Mru. Tomaszowski Dom
Kultury, godzina 17.30 i 20.00. Bilety 50 zł.
11 I Wielka Gala Straussowska. Sala koncertowa
Orkiestry Symfonicznej im. Karola
Namysłowskiego w Zamościu,
godzina 19.00. Bilety 30 zł.
12 I Dave Ellis Blues Band w Szkole 69. Stara Huta
k. Krasnbrodu, godzina 20.00. Bilety 35 zł.
13 I Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy:
Tomaszów Lubelski – TDK – 16.00
Szczebrzeszyn – MDK – 11.15
Narol – Rynek Miejski
startować w kilku kategoriach
wiekowych. W biegu głównym
mężczyźni pobiegną na 25 km a
kobiety na 10, młodsi narciarze na
krótszych dystansach. Do
konkurencji sportowej staną
doskonałe warunki. Trasy są
dośnieżane i ratrakowane. Dużo
radości z zabawy na stoku daje
również snowtubing, czyli zjazdy na
specjalnych dmuchanych oponach.
Na miejscu funkcjonuje
również prezydenci, burmistrzowie,
wójtowie i starostowie w XVI
Samorządowym Biegu Narciarskim.
Organizatorem zawodów jest Urząd
Miasta Tomaszowa, Starostwo
Powiatowe w Tomaszowie oraz
Zamojskie Stowarzyszenie
Krzewienia Kultury Fizycznej.
Początek imprezy o godzinie 10.00.
Bieg główny wtsratuje ok. godziny
W niedzielę 13 stycznia na
12.00.
trasach Siwej Doliny w Tomaszowie
Lubelskim odbędzie się 27 edycja
Zapraszamy również na
popularnego Biegu Hetmańskiego. roztoczańskie stoki narciaraskie.
Na starcie staną zawodnicy Stacja narciarska w Jacni działa już
z regionu i całej Polski. Będą oni od grudnia. Na stoku utrzymują się
wypożyczalnia sprzętu, szkółka
narciarska oraz karczma ze
smacznymi posiłkami. W Jacni
można także wybrać się na kulig z
ogniskiem i przenocować w
komfortow ych pokojach.
Informacja na stronie
w w w.jacnia.pl. Wystartował
również wyciąg na górę Młynarkę w
Szopowym k. Józefowa. W ciągu
tygodnia stok czynny jest w
godzinach popopłudniowych a w
weekendy od rana. Więcej o ofercie
stacji w Szopowym na stronie
www.szopowe.pl.
W sobotę 12 stycznia w
Krasnobrodzie odbędzie się
I Ogólnopolski Zdrojowy Bieg
Narciarski. Trasy biegu będą
prowadziły wokół zalewu w
Krasnobrodzie, a uczestnicy
wystartują na kilku dystansach w
kilku kategoriach wiekowych.
Zaplanowano również kategorię dla
VIP-ów. Początek zawodów o
godzinie 10.00. Szczegółowe
informacje dotyczące biegu zawarte
są w Regulaminie, który załączony
jest do bieżącej informacji.
W ramach I Ogólnopolskiego
Zdrojowego Biegu Narciarskiego
odbędą się I Zdrojowe
Samorządowe Mistrzostwa Polski.
Organizatorami zawodów są:
Burmistrz Krasnobrodu
i Krasnobrodzki Dom Kultury,
a współorganizatorem Lubelski
Okręgowy Związek Narciarski.
Rozpoczyna się sezon targowy
Z
ima i wiosna to czas kiedy
Polacy podejmują decyzje o
wakacyjnych urlopach. Pomóc w
tym mogą wydarzenia targowe,
które odbywają się w każdym
dużym mieście w kraju. Targi
turystyczne do dobra okazja by
p oz n a ć o f e r tę w y p o c z y n k u
zagranicznego, regionów Polski czy
nawet najmniejszych obiektów
w ypoczynkow ych. L okalna
Organizacja Turystyczna Roztocze
we współprac y z wieloma
partnerami od początku
d z i a ł a l n o ś c i u c ze s t n i c z y w
n a j wa ż n i e j s z yc h i m p re z a c h
targowych.
LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom
noclegowym, restauracjom i sklepom z
pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy
korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny
detalicznej. Informacje:
Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05
[email protected]
edycja wydawanego przez BT
Quand magazynu Magiczne
Roztocze. Dzięki temu
wydawnictwu Roztocze będzie
miało szansę do dobre zaistnienie w
świadomości mieszkańców
Warszawy już na początku roku.
Kolejne edycje targów
tur ystycznych na któr ych
promowane będzie Roztocze
odbędą się w Sosnowcu, Łodzi,
Katowicach, Gdańsku, Szczecinie,
Warszawie i Kielcach. Nie zabraknie
również naszego regionu na
Krakowskim Salonie Turystycznym,
na którym LOT Roztocze przygotuje
premierę nowego informatora
Sezon targowy rozpocznie gminy Susiec. Sezon targowy
s i ę j u ż 2 4 s t y c z n i a zakończy się tradycyjnie jesiennymi
Międzynarodow ymi Targami targami w Poznaniu.
Turystycznymi ITM w Warszawie.
Promocja regionu nie
Roztocze będzie prezentować się na
nich na stoisku Lubelskiej może odbywać się bez współpracy z
R e g i o n a l n e j O r g a n i z a c j i partnerami. Koszty stoiska na
Turystycznej. Podczas tej imprezy targach są dosyć wysokie ale dzięki
swoją premierę będzie miała nowa w s p ó l ny m w y j a z d o m k i l k u
podmiotów udaje się naszemu
regionowi zaistnieć praktycznie w
całej Polsce. Największe wsparcie
promocji Roztocza możliwe jest
dzięki współpracy z Urzędem
Marszałkowskim Woj. Lubelskiego.
Departament Promocji i Turystyki
jest organizatorem 4 stoisk
targow ych a Departament
Rolnictwa jednego w Kielcach.
Również Lubelska Regionalna
Organizacja Turystyczna jest
organizatorem wyjazdów na targi
turystyczne w kraju i za granicą.
Roztocze jest także dobrym
przykładem współpracy innych
poza wojewódzkich podmiotów
takich jak lokalne organizacje
turystyczne z Tomaszowa i
Zamościa, BT Quand,
przedsiębiorcy branży turystycznej
oraz samorządy lokalne. Dobra
współpraca owocuje skuteczniejszą
promocją i przyczynia się do
większej rozpoznawalności regionu.
Mamy nadzieję, że rok 2013 w
turystyce będzie należał do
Roztocza i Zamościa.
Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: [email protected], www.lot.roztocze.com
Zima w OEM RPN
Kolejne inwestycje w Zwierzyńcu
S
Samorządowcy ze
amorząd Zwierzyńca
rozpoczyna kolejny etap Zwierzyńca mają nadzieję, że
odtwarzania zabytkowego centrum przetargi uda się rozstrzygnąć
miasta. Właśnie ogłosiły dwa najpóźniej na przełomie stycznia
ostatnie przetargi na realizację
inwestycji, współfinansowanych
przez Unię Europejską.
Godziny otwarcia Ośrodka
Edukacyjno-Muzealnego RPN:
W okresie od 1 listopada do 31 marca
w godz. 9.00 - 15.00
z wyjątkiem poniedziałków
ostatnie wejście grupy
zorganizowanej godz. 14.00.
Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej
„W krainie jodły, buka i tarpana” oraz
do korzystania z oferty ośrodka.
ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec,
tel./fax: 84 687 22 86
e-mail: [email protected]
www.roztoczanskipn.pl
Roztocze na Facebook`u
Zapraszamy wszystkich użytkowników
portalu społecznościowego Facebook
na profil Roztocze.
www.facebook.com/Roztoczewita
Dofinansowanie unijne!
Zapytaj u źródła
Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw
regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w
ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się
samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe
oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD.
LGD Roztocze Tomaszowskie
gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza
Królewska, Susiec, Tarnawatka
i Tomaszów Lubelski.
tel. 84 664 63 86,
www.roztoczetomaszowskie.pl
LGD Nasze Roztocze
gminy: Adamów, Józefów,
Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec.
tel. 84 639 29 66,
www.lgdnaszeroztocze.pl
LGD Serce Roztocza
gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój,
Narol. tel. 16 631 11 34,
www.serceroztocza.pl
LGD Dolina Wieprza i Poru
gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów,
Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856
www.lgd.org.pl
LGD Ziemia Biłgorajska
gminy: Aleksandrów, Biłgoraj,
Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol,
Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok
Górny, Tarnogród, Turobin.
tel. 84 530 26 26,
www.ziemiabilgorajska.pl
Jedno zadanie obejmuje
m.in.: wymianę nawierzchni na
deptaku przy ul. Wachniewskiej i na
14 miejscach postojowych dla
samochodów osobowych, gdzie
asfalt zostanie zamieniony na
granitowe płyty i kostkę. Ponadto
powstaną trzy platformy widokowe i
trzy drewniane stoiska handlowe,
natomiast na moście, prowadzącym
do kościoła św. Jana Nepomucena,
zostaną wymienione balustrady
i ułożona kamienna posadzka.
W centrum Zwierzyńca będą
ustawione nowe ławki i kosze na
śmieci. Kolejny przetarg dotyczy
wykonania oznakowania
turystycznego oraz instalacji
teletechnicznej, potrzebnej do
zamontowania monitoringu,
systemu przepływu ludności
i systemu zabezpieczeń oraz
szerokopasmowego,
bezprzewodowego i przewodowego
dostępu do internetu.
i lutego, a wszystkie prace mają być
wykonane do połowy października.
Będzie to już ostatni etap projektu
pod nazwą "Odtworzenie
zabytkowego centrum Zwierzyńca serca Roztocza". Jednym z
najważniejszym i najtrudniejszych
jest czyszczenie stawu kościelnego,
które ma się zakończyć do 30
kwietnia. Nie jest to proste zadanie,
ponieważ czyszczeniem zbiorników
wodnych takich jak ten w
Zwierzyńcu zajmuje się niewiele
firm. Cały projekt powinien być
zrealizowany do końca października
2013 roku. Jego koszt to 3 miliony
600 tysięcy złotych, a 70 procent tej
k wo t y b ę d z i e p o c h o d z i ć z
Regionalnego Programu
Operacyjnego Województwa
Lubelskiego.
Zamość policzył swoich turystów
M
iasto Zamość opublikowało
b a d a n i e r u c h u
tur ystycznego. To pierwsze
profesjonalne zestawienie
przygotowane zostało przez
Zachodniopomorską Grupę
Doradczą. W raporcie czytamy, że
s z a cowa n a l i c zb a t u r ys tów
odwiedzających Zamość
i n o c u j ą c yc h w o b i e k t a c h
zbiorowego zakwaterowania to
ponad 58 tys., w tym 47 turystów
krajowych i 11 tys. zagranicznych. Z
wyliczeń ZDG wynika również, że
liczba osób, które przyjeżdżają do
miasta na jeden dzień wraz z
turystami, którzy nocują u rodziny
bądź znajomych mogłaby sięgać
ponad 197 tys.
- Największą grupę odwiedzających
Zamość turystów stanowią osoby
młode, w wieku 30 – 40 lat, dobrze
wykształcone, wypoczywające w
naszym mieście z rodziną lub
znajomymi - informuje Paweł
Czechalski z biura promocji
zamojskiego magistratu. - W 95% są
to turyści krajowi przyjeżdżający
przede wszystkim z województwa
lubelskiego, mazowieckiego
i podkarpackiego. Głównym celem
przyjazdów jest zwiedzanie atrakcji
architektonicznych zamojskiej
starówki oraz przyrody Roztocza.
Najczęściej odwiedzanym miejscem
przez turystów jest zamojskie ZOO.
Interesującą informacją jest sposób
o rg a n i z a c j i p r z y j a z d u – w
większości nasi goście organizują
swój przyjazd indywidualnie, bez
pośrednictwa biura podróży dodaje.
W badaniu wyliczono
również wpływy z turystyki, to
kwota ok. 40 mln zł. Jak nam
powiedziano w magistracie, w
poprzednich latach nie stosowano
żadnych profesjonalnych narzędzi
służących obliczaniu ilości turystów.
Dane, które urząd uzyskał a później
rozpowszechniał przygotowywano
na podstawie sprawozdań instytucji
obsługujących turystów (np.
Ośrodek Informacji Turystycznej,
Muzeum Zamojskie, ZOO, hotele).
źródło: www.ezamosc.pl
Zapraszamy na www.roztoczewita.pl
Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w
naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na
adres [email protected]. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl.
W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych
prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach.
Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹
publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków
LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja
Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: [email protected], www.lot.roztocze.com