Manualna dezynfekcja instrumentów

BODE−SCIENCE−COMPETENCE
Korsolex®
prêt à l’emploi
ready to use
Manualna dezynfekcja
instrumentów
Przygotowany do bezpośredniego użycia wysokiej jakości preparat
do dezynfekcji narzędzi chirurgicznych i endoskopów.
A company of the
HARTMANN GRoup
BODE−SCIENCE−COMPETENCE
Korsolex®
prêt à l’emploi
ready to use
Właściwości produktu
w postaci gotowej do natychmiastowego użycia
skuteczna dezaktywacja wszystkich mikroorganizmów
szybka dezynfekcja
doskonała kompatybilność materiałowa
łatwość użycia, nie wymaga zastosowania substancji aktywujących
Preparat Korsolex® pr�t à l’emploi / Korsolex® ready to use
jest produktem gotowym do natychmiastowego użytku, odpowiednim do dezynfekcji wszelkich typów narzędzi chirurgicznych zarówno odpornych, jak i wrażliwych na działanie
wysokiej temperatury. Doskonała kompozycja glutaraldehydu ze związkami pomocniczymi wzmacnia działanie czynnika aktywnego. Preparat zachowuje stabilność przez rok i nie
wymaga przed użyciem żadnej aktywacji. Dzięki tym właściwościom preparat Korsolex® pr�t à l’emploi / Korsolex® ready to use jest niezwykle przyjazny w użytkowaniu.
QQ
QQ
QQ
QQ
QQ
Skład
Substancja czynna w 100 g: glutaral 2,1 g.
Inne składniki: inhibitory korozji, rozpuszczalniki, związki powierzchniowo czynne (tenzydy), zapachy.
Aktywność mikrobiologiczna
Działanie bakteriobójcze, drożdżakobójcze, grzybobójcze,
tuberkulobójcze, sporobójcze, wirusobójcze, skierowane
wobec wirusów otoczkowych (w tym HBV, HIV, HCV), wirusobójcze.
Obszary zastosowania
Dezynfekcja i dezynfekcja wysokiego poziomu:
QQ narzędzi chirurgicznych odpornych jak i wrażliwych na
działanie temperatury
QQ endoskopów jak i laparoskopów
QQ wyposażenia anestezjologicznego, przewodów, masek,
itp.
Wskazówki dotyczące stosowania
QQ Czas przechowywania preparatu
Okres trwałości Korsolex® pr�t à l’emploi / Korsolex® ready to use wynosi 3 lata od daty produkcji. Data ważności
preparatu jest podana na każdym 5-litrowym kanistrze.
Dozowanie preparatu
Czas ekspozycji / stężenie
Mikroorganizmy
3
minuty
5
minut
Bakteriobójczo
(EN 1040)
konc.
Grzybobójczo
(EN 1275)
konc.
Tuberkulobójczo
(NF T 72 190)
45
minut
2
godz.
konc.
Wirusobójczo wobec
wirusów otoczkowych (HBV, HIV,
HVC)
konc.
Wirusobójczo
(NF T 72 180)
Sporobójczo
(NF T 72 230)
10
minut
konc.
3 log
5 log
konc.
Adenowirus
konc.
Poliowirus
konc.
konc.
Certyfikacja
Oznaczenie CE zgodne z Dyrektywą o Wyrobach
Medycznych (MDD).
Dane fizyko-chemiczne
Wygląd: Wartość pH: Gęstość (20°C): Wskaźnik refrakcji nD20:
Postać
handlowa
kanistry
jasnożółty, przejrzysty płyn
ok. 4,5
ok. 1,01 g/cm3
ok. 1,34
Jednostka
miary
Numer
artykułu
Opakowanie
zbiorcze
5l
959690
1
Należy upewnić się, że wszystkie powierzchnie i otwory
poddawanego dezynfekcji instrumentarium medycznego są całkowicie zanurzone w preparacie Korsolex® pr�t
à l’emploi / Korsolex® ready to use. Szczególną uwagę
należy zwrócić na czyszczenie i dezynfekcję systemów
kanałowych: kanałów biopsyjnych, jak i kanałów powietrznych i płukania, zbiorników roztworów płuczących,
drenów.
QQ Mycie i dezynfekcja przy użyciu ultradźwięków
Preparat Korsolex® pr�t à l’emploi / Korsolex® ready to
use przygotowany jest do mycia i dezynfekcji narzędzi
chirurgicznych ze stali nierdzewnej w kąpieli ultradźwiękowej. Podczas przeprowadzanego procesu należy
upewnić się, że przestrzegane są czasy kąpieli zgodnie
z zaleceniami producentów narzędzi (zwykle 5 minut).
W celu uzyskania właściwego stopnia dezynfekcji należy
przestrzegać czasów ekspozycji podanych w tabeli dozowania preparatu.
QQ Faza płukania
Po przeprowadzonej dezynfekcji należy narzędzia dokładnie opłukać w wodzie destylowanej lub co najmniej
w wodzie o jakości wody do picia i osuszyć.
QQ Przechowywanie endoskopów
Endoskopy przechowywać wyłącznie po ich dokładnym
osuszeniu, zabezpieczając przy tym przed ponownym
skażeniem, aż do kolejnego użytku!
Nr art. 859392
QQ Dezynfekcja manualna
PAUL HARTMANN Polska Sp. z o.o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
Bezpłatna infolinia:
0 800 26 96 36 (8.00 - 16.00)
www.hartmann.pl
www.bode-chemie.com.pl