Katalog Produktów 2010

Komentarze

Transkrypt

Katalog Produktów 2010
KATALOG
Auralight Polska
Dworcowa 17
05-500, Piaseczno
Polska
Tel.
+48 22 736 73 00
Faks +48 22 736 73 01
E-mail [email protected]
Internet www.auralight.pl
2
SPIS TREŚCI
INFORMACJE OGÓLNE
Czas na jaśniejszą przyszłość ............................................. 5
To jest Aura.................................................................................... 6
Świetlówki T8
Aura ULTIMATE Long Life.................................................................... 7
Aura ECO SAVER Long Life................................................................11
Aura UNIVERSAL Long Life............................................................... 13
Świetlówki T5
Aura SUPREME HE Long Life............................................................ 15
Aura SUPREME HO Long Life........................................................... 17
Aura PREMIUM HE/HO Long Life...................................................... 19
Aura MINIATURE Long Life................................................................ 21
Rozwiązania specjalistyczne
Aura THERMO Long Life.................................................................... 23
Aura PROTECTOR Long Life............................................................. 27
Aura REFLECTOR Long Life.............................................................. 31
Aura UNIVERSAL THERMO PROTECTOR Long Life....................... 33
Aura SIGNETTE Long Life.................................................................. 35
Aura SUPER EX Long Life.................................................................. 39
Świetlówki kompaktowe
Aura UNIQUE-L + COOL Long Life.....................................................41
Aura UNIQUE-S/-D/-T Long Life......................................................... 43
Źródła HPS
Aura SODINETTE Long Life............................................................... 47
Pozostałe produkty
Aura TITAN Long Life.......................................................................... 51
Aura STRIKE Long Life....................................................................... 53
Aura ELMETEC ballasts..................................................................... 55
Aura ECO Lighting Solution OZNAKOWANIE ZEWNĘTRZNE......... 59
Aura ECO Lighting Solution OŚWIETLENIE ULIC............................ 60
Aura ECO Lighting Solution DO REGAŁÓW CHŁODNICZYCH........ 62
Dobrze wiedzieć
Aura Certificate of Approval.................................................. 63
Aura GWARANCJA Long Life............................................................. 64
INFORMACJE O TECHNICE ŚWIETLNEJ........................................ 65
3
4
CZAS NA JAŚNIEJSZĄ PRZYSZŁOŚĆ
Czas na jaśniejszą
przyszłość.
Idź w parze z oryginałem. Pierwszą świetlówkę Long Life wyprodukowaliśmy w
1980 roku, wyprzedzając naszych konkurentów o ponad 20 lat. Nikt inny nie
zaoferuje Ci tak szerokiej gamy źródeł światła o długiej żywotności, jak Aura.
Choćby i w przybliżeniu. Oferujemy ponad 700 produktów serii Long Life, możemy
więc śmiało stwierdzić, że zaspokoimy wszelkie potrzeby. Nasze produkty
doskonale sprawdzają się w każdych warunkach klimatycznych – od chłodów
Antarktydy po upały Dubaju.
Pracując razem z Tobą możemy stwierdzić, że technologia Long Life jest najlepsza
dla Ciebie finansowo i środowiskowo. Wybierając oryginalne rozwiązanie Long
Life stworzone przez firmę Aura, opowiadasz się za bardziej ekologiczną
przyszłością. To jest dobre dla Ciebie, Twojej firmy lub organizacji, społeczeństwa
jako całości i oczywiście dla przyszłości pokoleń.
Firma Aura posiada symbol długowieczności
swoich produktów „Long Life”. Cyfry umieszczone w
symbolu wskazują ile razy żywotność produktu Aura
jest dłuższa w stosunku do standardowych źródeł
światła. Wybierając źródło światła oznakowane
symbolem Aura, maksymalizują Państwo żywotność
i minimalizują szkodliwy wpływ na środowisko
Dzięki wsparciu udzielanemu projektom
realizowanym przez ekologiczną
organizację Climate Care staramy się
zrównoważyć emisję CO2 powstającą
w związku z prowadzoną przez nas
produkcją i transportem naszych wyrobów.
Zatem wybierając Aura Long Life,
chronicie naturalne środowisko.
naturalne.
5
Aura
M
SO
LU
TI
O
N
S
To jest
CUSTO
To jest Aura
Firma Aura proponuje swoim klientom szereg innowacyjnych
rozwiązań w kwestii dystrybucji światła. Pierwotnym zamysłem
było stworzenie długowiecznych źródeł będących alternatywą
dla świetlówek pracujących w sposób tradycyjny. Wszystkie
oferowane produkty trafiające do rąk naszych odbiorców, oparte
są na technologii Long Life (z gwarancją świecenia do 15 lat),
która niewątpliwie stanowi novum procesu wytwórczego.
Dzięki opatentowanym rozwiązaniom stworzyliśmy pierwszą
długowieczną świetlówkę, a dziś nasza Firma oferuje
najbogatszy wybór źródeł Long Life na świecie. Ponieważ
działamy w branży oświetleniowej od ponad 75 lat, wiemy jak
dostosować się do zmieniających i stale rosnących potrzeb
nabywców na całym świecie. Szeroki wachlarz produktów
pozwala zadowolić nawet najbardziej wymagających klientów.
W dzisiejszych czasach, na skutek nadmiernej ingerencji w
środowisko naturalne, niezwykle istotną kwestią stała się jego
ochrona. Nasza Firma, mając na uwadze troskę o środowisko
dokłada wszelkich starań, by w jak najmniejszym stopniu
czerpać z - i tak kurczących się w zastraszającym tempie zasobów naturalnych.
W odróżnieniu od standardowych źródeł światła, nasze
długowieczne rozwiązania - wykonane zgodnie z ideą Long Life
- to oprócz mniejszego zużycia, również znaczna oszczędność
w materiałach eksploatacyjnych. Poza tym, źródła Long Life
wykazują większą funkcjonalność i trzykrotnie wyższą trwałość
od tradycyjnych rozwiązań.
Firma Aura, oprócz gwarancji najwyższej jakości swoich
wyrobów daje gwarancję ekologiczną. Kupując nasze
świetlówki klienci maja pewność, że przyczyniają się do ochrony
środowiska naturalnego.
www.auralight.com
6
u l t i m at e
Oświetlenie przestrzeni
produkcyjnych
Oświetlenie magazynów
Oświetlenie portów
lotniczych
Oświetlenie tablic
świetlnych
Aura ULTIMATE
Oświetlenie tuneli
Oświetlenie ulic
LONG LIFE
niezrównane rozwiązanie w zakresie źródeł światła
Odznaczające się długą żywotnością lampy fluorescencyjne Aura ULTIMATE Long Life stanowią rezultat
intensywnych badań naukowych oraz nieustannych wysiłków rozwojowych. Świetlówki Aura ULTIMATE Long
Life są lampami posiadającymi trójpasmowy luminofor i odznaczającymi się najdłuższą w świecie żywotnością
oraz ekstremalnie niską awaryjnością. Unikalne zestawy lamp fluorescencyjnych typu T8 ustanawiają standardy
dla produktów o przedłużonej żywotności. Produkty Aura ULTIMATE Long Life posiadają trwałość ekonomiczną
wynoszącą 48 000 godzin przy współpracy ze statecznikiem magnetycznym oraz 70 000 godzin przy współpracy
ze statecznikiem elektronicznym.
Zastosowanie w instalacji oświetleniowej produktów typu Aura ULTIMATE Long Life zapewnia uzyskanie możliwie
najniższych kosztów eksploatacyjnych. Umożliwia to osiągnięcie dużych oszczędności w pomieszczeniach
posiadających wysoko umieszczone sufity oraz utrudniony dostęp do opraw świetlówkowych, a także wszędzie
tam, gdzie wstrzymanie produkcji na okres wymiany lamp fluorescencyjnych jest kosztowne. Zastosowanie
produktów typu Aura ULTIMATE Long Life pozwala na lepsze zapanowanie nad kosztami ich wymiany i umożliwia
łatwiejsze planowanie grupowych wymian lamp fluorescencyjnych.
Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura ULTIMATE Long Life zostały opracowane w oparciu o
opatentowaną przez naszą firmę konstrukcję ekranu katody. Takie rozwiązanie konstrukcyjne umożliwiło uzyskanie
unikalnej lampy fluorescencyjnej odznaczającej się wyjątkowo długim czasem żywotności w połączeniu z ulepszoną
ochroną przed przegrzaniem w okresie zakończenia życia eksploatacyjnego. Stosowanie rozwiązań typu Long Life
jest zawsze korzystne, i przynosi pożytek zwłaszcza w pomieszczeniach posiadających wysoko umieszczone sufity
oraz utrudniony dostęp do opraw świetlówkowych, a także wszędzie tam, gdzie wymiana lamp fluorescencyjnych
powoduje duże koszty.
Produkty Aura ULTIMATE Long Life są dostępne w różnych wersjach – wszystkie zapewniają uzyskanie takiego
samego, ekonomicznie opłacalnego kosztu dla czasu świecenia tych lamp. W ścisłej współpracy z klientami w
różnych sektorach, firma nasza zaprojektowała specjalne wersje lamp, przeznaczonych do różnych zastosowań –
np. do pracy przy oświetleniu tablic w środowiskach zimnych, zanieczyszczonych lub wrażliwych.
Produkty typu Aura ULTIMATE Long Life posiadają takie same charakterystyki elektryczne oraz techniczne dane
oświetleniowe jak inne lampy fluorescencyjne typu T8 (26 mm). Pasują one do wszystkich opraw świetlówkowych
przeznaczonych do zainstalowania lamp typu T8. Typoszereg produktów ULTIMATE Long Life jest przeznaczony
do współpracy ze statecznikami elektronicznymi (najlepiej w warunkach gorącego startu) oraz statecznikami
magnetycznymi z zapłonnikami. Produkty Aura ULTIMATE Long Life typu stanowią znakomicie oddające barwy
lampy z luminoforem typu trójpasmowego (wskaźnik oddawania barw Ra 85) i są dostępne w szeregu różnych
barw światła, pozwalających na dostosowanie ich do każdego zapotrzebowania.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
Jeden start pojedynczy
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
48 000 h
70 000 h
60 000 h
80 000 h
65 000 h
84 000 h
7
8
u l t i m at e
Trwałość świetlówek typu Aura ULTIMATE LONG LIFE cykl włączeniowy (11 h Wł., 1 h Wył.).
Trwałość ekonomiczna świetlówek typu
Aura ULTIMATE LONG LIFE - cykl włączeniowy 3 h
(2 h 45 min. Wł., 15 min. Wył.).
Obwód roboczy
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY
START)
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY
START)
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
100
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
STRUMIEŃ ŚWIETLNY %
100
90
80
70
60
50
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
Czas świecenia (h)
Nr
Typ
Kolor
ogowy
80
70
60
50
100000
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
100000
Czas świecenia (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
katal-
90
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
Temp
Strumień
SKUTECZNOŚĆ
barwowa
świetlny
ŚWIETLNA
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
(mm)
(mm)
Ø
Długość bez
kołków
Opakowania
[szt.]
PROGRAM
Trzonek: G13
430212
18 W/827
Światlo domowe
2700
1300
72
26
590
25
430213
18 W/830
Biały ciepły
3000
1300
72
26
590
25
430214
18 W/840
Biały
4000
1300
72
26
590
25
430216
18 W/865
Światło dzienne
6500
1250
69
26
590
25
430232
36 W/827
Światlo domowe
2700
3350
93
26
1200
25
430233
36 W/830
Biały ciepły
3000
3350
93
26
1200
25
430234
36 W/840
Biały
4000
3350
93
26
1200
25
430236
36 W/865
Światło dzienne
6500
3250
90
26
1200
25
430252
58 W/827
Światlo domowe
2700
5200
90
26
1500
25
430253
58 W/830
Biały ciepły
3000
5200
90
26
1500
25
430258
58 W/835
Orta Biały
3500
5200
90
26
1500
25
430254
58 W/840
Biały
4000
5200
90
26
1500
25
430256
58 W/865
Światło dzienne
6500
5000
86
26
1500
25
9
10
eco
saver
Zastosowania wewnętrzne:
Oświetlenie
ogólne pomieszczeń
przemysłowych
Oświetlenie budynków
użyteczności publicznej
Aura ECO SAVER
Oświetlenie biur
Oświetlenie szkół
Oświetlenie szpitali
LONG LIFE
Oświetlenie sklepów
oświetlenie energooszczędne oraz przyjazne dla środowiska naturalnego
Aura T8 Eco Saver Long Life jest pierwszą świetlówką energooszczędną w wersji Long Life. Oznacza
to, że mogą Państwo zaoszczędzić zarówno na kosztach energii jak i konserwacji, tzn. zużycie energii u
Państwa będzie o ponad 12% niższe. W dodatku będą mogli Państwo nadal korzystać z istniejących opraw
świetlówkowych przeznaczonych dla lamp typu T8. To czyni tę unikalną lampę rozwiązaniem odpowiednim
dla klientów, którzy chcą w prosty sposób zredukować zużycie energii oraz koszty konserwacyjne.
Nasza sprawdzona koncepcja Long Life pozwala Państwu na zaoszczędzenie od 2 do 3 wymian, ponieważ
nasze lampy pracują co najmniej 3 razy dłużej niż obecne na rynku produkty standardowe. Żaden inny
dostawca nie może dostarczyć Państwu połączenia oszczędności energii oraz rozwiązania długowiecznego
źródła światła (typu Long Life).
Oprócz oszczędności pieniężnych przyczyniają się Państwo do redukcji emisji CO2. Dlatego też te źródła
światła idealnie nadają się dla klientów świadomych ekologicznie, którzy chcą zredukować wpływ swojej
działalności na środowisko.
Moce elektryczne świetlówek typu Aura T8 Eco Saver Long Life są następujące:
•
16 W (nadające się do opraw 18 W, zapewniające 11% oszczędności energii)
•
32 W (nadające się do opraw 36 W, zapewniające 11% oszczędności energii)
•
51 W (nadające się do opraw 58 W, zapewniające 12% oszczędności energii)
Produkty Aura T8 Eco Saver Long Life zostały opracowane w oparciu o dobrze znane długowieczne
świetlówki firmy Aura typu Long Life. Wszystkie nasze konstrukcje są oparte na opatentowanym ekranie
katody oraz warstwie ochronnej wewnątrz szklanej rury, przyczyniającej się do minimalizacji procesu
spadku strumienia świetlnego.
Trwałość ekonomiczna świetlówek typu Aura ECO SAVER
LONG LIFE - cykl włączeniowy 3 h
(2 h 45 min. Wł., 15 min. Wył.).
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
Obwód roboczy
Trwałość świetlówek typu Aura ECO SAVER LONG LIFE
cykl włączeniowy 12 h (11 h Wł., 1 h Wył.).
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
100
100
90
90
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Strumien świetlny (%)
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
80
70
60
50
.
10000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
Czas świeceniA (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
80
70
60
50
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
Czas świeceniA (h)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
11
eco saver
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA / WYŁĄCZANIA
STATECZNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
MAGNETYCZNY +
(GORĄCY START)
ZAPŁONNIK
3 h (Trwałość użytkowa)
(2 h 45 wł. 15 min wył.)
36 000 h
50 000 h
12 h
(11 h włączenie, 1 h wyłączenie)
43 000 h
60 000 h
Jeden start pojedynczy
46 000 h
63 000 h
Nr
P rogram
katal-
12
Typ
Kolor
ogowy
Temp
Strumień
SKUTECZNOŚĆ
barwowa
świetlny
ŚWIETLNA
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
(mm)
(mm)
Ø
Długość bez
kołków
Opakowania
[szt.]
Średnica rury 26mm, Trzonek: G13
459213
16 W/830
Biały ciepły
3000
1100
69
26
590
459214
16 W/840
Biały
4000
1100
69
26
590
25
25
459233
32 W/830
Biały ciepły
3000
3000
94
26
1200
25
459234
32 W/840
Biały
4000
3000
94
26
1200
25
459253
51 W/830
Biały ciepły
3000
4800
94
26
1500
25
459254
51 W/840
Biały
4000
4800
94
26
1500
25
universal
Oświetlenie
parkingów
sklepów
biur
Aura UNIVERSAL
hoteli
stacji kolejowych
magazynów
LONG LIFE
opłacalne oświetlenie w zastosowaniach o mniej
krytycznym charakterze
Świetlówki typu Aura UNIVERSAL Long Life stanowią długowieczne lampy fluorescencyjne o trójpasmowym
luminoforze, specjalnie opracowane w celu uzyskiwania oszczędności na kosztach oświetlenia w zastosowaniach
o mniej krytycznym charakterze. W przypadku współpracy ze statecznikami magnetycznymi oraz zapłonnikami,
długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura UNIVERSAL Long Life zapewniają trwałość eksploatacyjną,
wynoszącą 36 000 godzin. W niektórych zastosowaniach wymiana lamp nie jest trudna. Stawiając sobie
cel w postaci możliwości zaoferowania niezbyt drogiego źródła światła dla takich warunków, firma nasza
opracowała świetlówki typu Aura UNIVERSAL Long Life. Są one doskonałe do zastosowań, w których zaleca
się wykorzystywanie długowiecznych lamp fluorescencyjnych typu Long Life lecz faktyczne koszty wymiany są
niezbyt wysokie i których oprawy oświetleniowe nie nastręczają trudności przy wymianie świetlówek.
Zastosowanie produktów typu Aura UNIVERSAL Long Life pozwala na lepsze zapanowanie nad kosztami
ich wymiany i umożliwia łatwiejsze planowanie grupowych wymian lamp fluorescencyjnych. Połączenie
wykorzystywania świetlówek typu Aura UNIVERSAL Long Life oraz zastosowanie grupowej wymiany oferuje
doskonałą możliwość obniżenia kosztów konserwacyjnych w użytkowanej instalacji oświetleniowej. Długowieczne
lampy fluorescencyjne typu Aura UNIVERSAL Long Life zostały opracowane w oparciu o opatentowaną przez
naszą firmę konstrukcję ekranu katody. Takie rozwiązanie konstrukcyjne umożliwiło uzyskanie unikalnej lampy
fluorescencyjnej odznaczającej się długim czasem żywotności w połączeniu z ulepszoną ochroną przed
przegrzaniem w okresie zakończenia życia eksploatacyjnego.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
36.000 h
50.000 h
43.000 h
60.000 h
46.000 h
63.000 h
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
Jeden start pojedynczy
Trwałość ekonomiczna świetlówek typu
Aura UNIVERSAL LONG LIFE - cykl włączeniowy 3h
(2 h 45 min. Wł., 15 min. Wył.).
Trwałość świetlówek typu Aura UNIVERSAL
LONG LIFEcykl włączeniowy 12h (11 h Wł., 1 h Wył.).
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
100
100
90
90
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
STRUMIEŃ ŚWIETLNY (%)
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
80
70
60
50
.
10000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
Czas świecenia (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
80
70
60
50
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
Czas świecenia (h)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
13
universal
Nr
katal-
Typ
Kolor
ogowy
Temp
Strumień
SKUTECZNOŚĆ
barwowa
świetlny
ŚWIETLNA
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
(mm)
(mm)
Ø
Długość bez
kołków
Opakowania
[szt.]
PROGRAM
Trzonek: G13
435212
18 W/827
Światlo domowe
2700
1300
72
26
590
25
435213
18 W/830
Biały ciepły
3000
1300
72
26
590
25
435214
18 W/840
Biały
4000
1300
72
26
590
25
435216
18 W/865
Światło dzienne
6500
1250
69
26
590
25
435222
30 W/827
Światlo domowe
2700
2450
82
26
895
25
435223
30 W/830
Biały ciepły
3000
2450
82
26
895
25
435224
30 W/840
Biały
4000
2450
82
26
895
25
435226
30 W/865
Światło dzienne
6500
2300
77
26
895
25
435232
36 W/827
Światlo domowe
2700
3350
93
26
1200
25
435233
36 W/830
Biały ciepły
3000
3350
93
26
1200
25
435234
36 W/840
Biały
4000
3350
93
26
1200
25
435236
36 W/865
Światło dzienne
6500
3250
90
26
1500
25
435252
58 W/827
Światlo domowe
2700
5200
90
26
1500
25
435253
58 W/830
Biały ciepły
3000
5200
90
26
1500
25
435254
58 W/840
Biały
4000
5200
90
26
1500
25
435256
58 W/865
Światło dzienne
6500
5000
86
26
1500
25
* Inne typy na zapytanie.
14
supreme
he
Oświetlenie biur
Oświetlenie hoteli
Oświetlenie parkingów
Oświetlenie tablic
świetlnych
Aura SUPREME He
Oświetlenie pomieszczeń
wystawowych
LONG LIFE
oświetlenie zapewniające maksymalną opłacalność
Wysokowydajna, długowieczna lampa fluorescencyjna typu Aura T5 Long Life High Efficient jest lampą typu Long
Life nadającą się idealnie do zastosowań, w których wymagane jest oświetlenie o wysokiej jakości, przy niskich
kosztach eksploatacyjnych. Świetlówki typu Aura T5 Long Life HE są długowiecznymi lampami fluorescencyjnymi
o średnicy 16 mm, z luminoforem trójpasmowym, o trwałości eksploatacyjnej do 48 000 h. Jest to trzykrotnie dłużej
aniżeli w przypadku standardowych lamp typu T5 HE. Długowieczne lampy typu T5 Long Life HE charakteryzują się
wysokim współczynnikiem oddawania barw Ra 85.
Świetlówki typu Aura T5 Long Life HE stanowią doskonałe rozwiązanie wszędzie tam, gdzie wymagane jest
stosowanie oświetlenia energooszczędnego oraz miniaturowa charakterystyka lamp systemu T5. Tego typu
świetlówki oferują ekstremalną oszczędność energii, a poprzez to maksymalną opłacalność.
Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura Long Life oparte są na dwóch specjalnych, opatentowanych
rozwiązaniach, chroniących nową unikalną konstrukcję ekranu katody oraz wewnętrznej warstwy ochronnej.
Działanie jest możliwe wyłącznie we współpracy ze statecznikiem elektronicznym (gorący start) w oprawach
świetlówkowych przeznaczonych dla lamp typu T5 HE. Zaleca się stosowanie świetlówek typu Aura T5 Long Life
HE wszędzie tam, gdzie zainstalowane są standardowe oprawy oświetleniowe typu T5 HE. Mogą one działać we
współpracy z istniejącym osprzętem elektrycznym. Wysoka jakość emitowanego światła sprawia, że tego typu lampy
fluorescencyjne szczególnie nadają się do stosowania w pomieszczeniach mieszkalnych. Nadają się one zwłaszcza
do stosowania wszędzie tam, gdzie wymiana lamp jest trudna, a koszty ogólne tego typu operacji są wysokie.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
3 h (Trwałość użytkowa)
48 000 h
80% dostępnego światła
12 h
58 000 h
10%współczynnik wygasania lamp
Trwałość świetlówek typu Aura SUPREME HE
LONG LIFE cykl włączeniowy 12h (11 h Wł., 1 h Wył.).
100
100
90
90
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Strumien świetlny (%)
Trwałość ekonomiczna świetlówek typu
Aura SUPREME HE LONG LIFE - cykl włączeniowy 3h
(2 h 45 min. Wł., 15 min. Wył.).
80
70
60
50
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
Czas świeceniA (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
80
70
60
50
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
Czas świeceniA (h)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
15
supreme
Nr
Typ
HE
Temp
Strumień
Skuteczność
Strumień
Skuteczność
Ø
Długość
OPA-
katal-
Kolor
barwowa
świetlny
świetlna
świetlny
świetlna
(mm)
bez
KOW-
ogowy
[K]
[lm] po
(lm/W)
[lm] po
(lm/W)
100h 35° C
100h 25° C
kołków
ANIA
(mm)
[SZT.]
Trzonek: G5
14 W/827
Światlo domowe
2700
1350
96
1200
86
16
549
25
454013
14 W/830
Biały ciepły
3000
1350
96
1200
86
16
549
25
454014
14 W/840
Biały
4000
1350
96
1200
86
16
549
25
454016
14 W/865
Światło dzienne
6500
1300
93
1100
79
16
549
25
454023
21 W/830
Biały ciepły
3000
2100
100
1900
90
16
849
25
454024
21 W/840
Biały
4000
2100
100
1900
90
16
849
25
454026
21 W/865
Światło dzienne
6500
2000
95
1750
83
16
849
25
454032
28 W/827
Światlo domowe
2700
2900
104
2600
93
16
1149
25
454033
28 W/830
Biały ciepły
3000
2900
104
2600
93
16
1149
25
454034
28 W/840
Biały
4000
2900
104
2600
93
16
1149
25
454036
28 W/865
Światło dzienne
6500
2800
100
2400
86
16
1149
25
454052
35 W/827
Światlo domowe
2700
3650
104
3300
94
16
1449
25
454053
35 W/830
Biały ciepły
3000
3650
104
3300
94
16
1449
25
454054
35 W/840
Biały
4000
3650
104
3300
94
16
1449
25
454056
35 W/865
Światło dzienne
6500
3500
100
3050
87
16
1449
25
T U B I
F L U O R E S C E N T I
PROGRAM
454012
16
supreme
T5
ho
supreme ho
Oświetlenie magazynów
Oświetlenie przestrzeni
produkcyjnych
Oświetlenie sklepów oraz
ich zaplecza
Aura SUPREME HO
Oświetlenie parkingów
Oświetlenie biur
LONG LIFE
najnowsze osiągnięcie technologii do
zastosowań przemysłowych
Długowieczne lampy fluorescencyjne o wysokiej światłości typu Aura SUPREME High Output Long Life
posiadają żywotność trzykrotnie przekraczającą okres eksploatacyjny standardowych świetlówek typu T5
HO. Jest to doskonałe rozwiązanie, mogące znaleźć zastosowanie wszędzie tam, gdzie do oświetlenia
sufitowego wymagane jest stosowanie posiadających wysoką światłość lamp energooszczędnych systemu
T5 o miniaturowej charakterystyce systemu oświetleniowego. Świetlówka typu Aura SUPREME HO Long Life
stanowi posiadającą luminofor trójpasmowy, lampę fluoroscencyjną o wysokim wskaźniku oddawania barw (Ra
85) i średnicy 16 mm.
Strumień świetlny jest optymalny w temperaturze wynoszącej w przybliżeniu +35 °C, co oznacza temperaturę
roboczą standardowych, opraw oświetleniowych typu T5 do zastosowań wewnętrznych.
Lampy fluorescencyjne o wysokiej światłości typu Aura SUPREME HO Long Life są przeznaczone do
współpracy ze statecznikami elektronicznymi (gorący start) i mogą być wykorzystywane we wszystkich
zastosowaniach, w których instalowane są oprawy świetlówkowe typu T5 HO. Są one w doskonały
sposób dopasowane do nowoczesnych kompaktowych opraw świetlówkowych oraz opraw modułowych,
przeznaczonych do systemów oświetlenia sufitów.
Konstrukcja lamp fluorescencyjnych typu Aura SUPREME HO Long Life oparta jest na dwóch specjalnych,
opatentowanych rozwiązaniach, z których jedno chroni unikalną konstrukcję katody a drugie wewnętrzną
warstwę ochronną. Te opatentowane rozwiązania techniczne przyczyniły się do przedłużenia żywotności lamp
fluorescencyjnych.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
3 h (Trwałość użytkowa)
48.000 h
80% dostępnego światła
12 h
58.000 h
10% współczynnik wygasania lamp
Trwałość ekonomiczna świetlówek typu Aura SUPREME
HO LONG LIFE - cykl włączeniowy 3h
(2 h 45 min. Wł., 15 min. Wył.).
100
100
90
90
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
80
Strumien świetlny (%)
Trwałość świetlówek typu Aura SUPREME HO LONG LIFE
- cykl włączeniowy 12h (11 h Wł., 1 h Wył.).
70
60
50
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
CZAS ŚWIECENIA (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła
w instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia).
Okres eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego,
zgodnie z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl włączeniowy.
80
70
60
50
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
Czas świeceniA (h)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
17
supreme
Nr
Typ
Kolor
T5
HO
Temp
Strumień
Skuteczność
Strumień
Skuteczność
Ø
Długość
OPAK-
katal-
barwowa
świetlny
świetlna
świetlny
świetlna
(mm)
bez
OWANIA
ogowy
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
[lm] po 100h
(lm/W)
kołków
[SZT.]
35° C
25° C
(mm)
PROGRAM
Trzonek: G5
457013
24 W/830
Biały ciepły
3000
2000
83
1750
73
16
549
25
457014
24 W/840
Biały
4000
2000
83
1750
73
16
549
25
457022
39 W/827
Światlo domowe
2700
3500
90
3100
79
16
849
25
457023
39 W/830
Biały ciepły
3000
3500
90
3100
79
16
849
25
457024
39 W/840
Biały
4000
3500
90
3100
79
16
849
25
457042
49 W/827
Światlo domowe
2700
4900
100
4300
88
16
1449
25
457043
49 W/830
Biały ciepły
3000
4900
100
4300
88
16
1449
25
457044
49 W/840
Biały
4000
4900
100
4300
88
16
1449
25
457046
49 W/865
Światło dzienne
6500
4600
94
4100
84
16
1449
25
457032
54 W/827
Światlo domowe
2700
5000
93
4450
82
16
1149
25
457033
54 W/830
Biały ciepły
3000
5000
93
4450
82
16
1149
25
457034
54 W/840
Biały
4000
5000
93
4450
82
16
1149
25
457036
54 W/865
Światło dzienne
6500
4700
87
4200
78
16
1149
25
457053
80 W/830
Biały ciepły
3000
7000
88
6150
77
16
1449
25
457054
80 W/840
Biały
4000
7000
88
6150
77
16
1449
25
457056
80 W/865
Światło dzienne
6500
6600
83
5700
71
16
1449
25
* Inne typy na zapytanie.
18
premium
t5
he/ho
premium
Oświetlenie magazynów
Oświetlenie parkingów
Oświetlenie sklepów oraz
centrów handlowych
Aura premium
HE/HO
Oświetlenie supermarketów
Oświetlenie hoteli
Oświetlenie stacji
kolejowych
Oświetlenie biur
LONG LIFE
Świetlówki typu T5 Long Life umożliwiają
opłacalną kalkulację kosztów.
Świetlówki typu Aura PREMIUM Long Life są nowo skonstruowanymi wysokojakościowymi długowiecznymi
źródłami światła z luminoforem trójpasmowym. Jest to logiczne uzupełnienie palety wysokojakościowych
świetlówek typu T5 o średnicy 16 mm. Są to najbardziej opłacalne źródła światła do oświetlenia ogólnego
stosowane pomyślnie w profesjonalnych instalacjach od czasu wprowadzenia ich na rynek w połowie lat
dziewięćdziesiątych. Produkty Aura PREMIUM Long Life posiadają trwałość eksploatacyjną wynoszącą 36 000
godzin przy współpracy ze statecznikami elektronicznymi.
Świetlówki typu Aura PREMIUM Long Life stanowią alternatywne, długowieczne lampy do zastosowań, w
których poziom działania wymaga określonego, zdefiniowanego czasu użytkowania, a ich wymiana nie jest
specjalnie utrudniona.
Świetlówki typu Aura PREMIUM Long Life zostały opracowane w oparciu o opatentowaną konstrukcję ekranu
katody, która stanowi podstawę uzyskania wydłużonego czasu eksploatacji. Takie rozwiązanie konstrukcyjne
umożliwiło uzyskanie unikalnej lampy fluorescencyjnej odznaczającej się długim czasem żywotności oraz
niską awaryjnością przez długi okres eksploatacji. Produkty typu Aura PREMIUM Long Life posiadają takie
same charakterystyki elektryczne oraz techniczne dane oświetleniowe jak inne lampy fluorescencyjne typu
T5. Pasują one doskonale do wszystkich opraw oświetleniowych zaprojektowanych i zainstalowanych do
użytkowania lamp typu T5. Typoszereg produktów Aura PREMIUM Long Life jest przeznaczony wyłącznie
do współpracy ze statecznikami elektronicznymi (najlepiej w warunkach gorącego startu). Zapewnia to
najbardziej efektywny poziom działania. Możliwe jest użytkowanie tych lamp również z elektronicznymi
statecznikami, umożliwiającymi ściemnianie światła. W takim przypadku, w celu ustabilizowania procesów
roboczych wewnątrz świetlówek, przez pierwsze 100 godzin eksploatacji niezbędne jest użytkowanie instalacji
na poziomie 100%. Lampy fluorescencyjne z typoszeregu Aura PREMIUM Long Life posiadają luminofor
trójpasmowy o wysokim współczynniku oddawania barw (Ra 85). Są one dostępne w najczęściej spotykanych
barwach, 830 – białej ciepłej oraz 840 – białej.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA / WYŁĄCZANIA
12 h
(11 h wł. 1 h wył.)
3 h (Trwałość użytkowa)
(2 h 45 wł. 15 min wył.)
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
45 000 h
36 000 h
Średni czas życia
(12 godz. cykl włączenie / wyłączenie,
54 000 h
współczynnik wygasania lamp 50%)
19
premium t5
he/ho
Trwałość świetlówek typu Aura PREMIUM LONG LIFE cykl włączeniowy 12h (11 h Wł., 1 h Wył.).
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Strumien świetlny (%)
Trwałość ekonomiczna świetlówek typu
Aura PREMIUM LONG LIFE - cykl włączeniowy 3h
(2 h 45 min. Wł., 15 min. Wył.).
100
90
80
70
60
90
80
70
60
Czas świeceniA (h)
50
100
50
5 000
10 000
15 000 20 000
25 000
30 000
35 000
40 000
45 000 50 000
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl włączeniowy.
Nr
Typ
Kolor
Czas świeceniA (h)
55 000
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000 35 000
40 000
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
Temp
Strumień
Skuteczność
Strumień
Skuteczność
Ø
Długość
OPAKOWANIA
katal-
barwowa
świetlny
świetlna
świetlny
świetlna
(mm)
bez
[SZT.]
ogowy
[K]
[lm] po
(lm/W)
[lm] po
(lm/W)
100h 35° C
kołków
100h 25° C
(mm)
PROGRAM
Aura PREMIUM HE - Trzonek: G5
20
45 000
464033
35 W/830
Biały ciepły
3000
3650
104
3300
94
16
1449
25
464034
35 W/840
Biały
4000
3650
104
3300
94
16
1449
25
Aura PREMIUM HO - Trzonek: G5
467043
49 W/830
Biały ciepły
3000
4900
100
4300
88
16
1449
25
467044
49 W/840
Biały
4000
4900
100
4300
88
16
1449
25
467033
54 W/830
Biały ciepły
3000
5000
93
4450
82
16
1149
25
467034
54 W/840
Biały
4000
5000
93
4450
82
16
1149
25
467053
80 W/830
Biały ciepły
3000
7000
88
6150
77
16
1449
25
467054
80 W/840
Biały
4000
7000
88
6150
77
16
1449
25
m i n i at u r e
Oświetlenie awaryjne parkingów,
centrów handlowych i portów lotniczych
Oświetlenie holi oraz klatek schodowych
Oświetlenie zadaniowe
Oświetlenie gablot wystawowych
Aura miniature
Oświetlenie wewnętrzne na statkach
Oświetlenie wewnętrzne przyczep
kampingowych
LONG LIFE
Świetlówki do oświetlenia awaryjnego
Długowieczne świetlówki miniaturowe typu Aura T5 MINIATURE Long Life stanowią lampy fluorescencyjne o średnicy 16
mm, posiadające warstwę luminoforu trójpasmowego oraz odznaczające się niezwykle długą trwałością eksploatacyjną. W
porównaniu ze standardowymi lampami fluorescencyjnymi typu MINIATURE, ich trwałość eksploatacyjna jest do czterech razy
dłuższa. Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura MINIATURE Long Life zostały opracowane w oparciu o opatentowaną
przez naszą firmę konstrukcję ekranu katody. Świetlówki miniaturowe typu Aura MINIATURE Long Life o mocy 8 W oraz 13
W są przeznaczone do stosowania w standardowych oprawach świetlnych oraz warunkach roboczych odpowiadających
wymaganiom dla miniaturowych lamp fluorescencyjnych. Praca świetlówki jest możliwa po podłączeniu statecznika
magnetycznego z zapłonnikiem (wg wymogów wyspecyfikowanych w normie IEC/EN 60081) lub statecznika elektronicznego.
Świetlówki miniaturowe typu Aura MINIATURE Long Life o mocy 8 W zostały specjalnie opracowane do zastosowania w
standardowych oprawach świetlówkowych, przeznaczonych do oświetlenia awaryjnego. Instalacja powinna odpowiadać
postanowieniom normy to EN 1838. Lampa została zaprojektowana oraz przetestowana w 24-godzinnym cyklu pracy i spełnia
PROGRAM
TRWAŁOŚĆ
wszystkie wymagania, wyspecyfikowane w treści normy EN 1838.
CYKL WŁĄCZANIA / WYŁĄCZANIA
STATECZNIK MAGNETYCZNY
+ ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
24h praca
10% współczynnik wygasania lamp
20% spadek strumienia świetlnego.
20.000 h
20.000 h
Nr
katal-
Typ
Kolor
TEMP
Strumień
Skuteczność
BARWOWA
świetlny
świetlna
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
ogowy
Ø
(mm)
Długość bez
kołków
(mm)
Opakowania
[szt.]
Aura MINIATURE, Ø 16 mm (Trzonek: G5)
454884
T5 8 W/840
Biały
4000
450
56
16
288
25
454984
T5 13 W/840
Biały
4000
950
73
16
517
25
21
22
thermo
Oświetlenie tuneli
Oświetlenie ulic
Oświetlenie parkingów
Oświetlenie lad
chłodniczych
Aura THERMO
Oświetlenie w chłodniach
Oświetlenie zamrażalni
składowych
LONG LIFE
oświetlenie do stosowania w obszarach na
których występują niskie temperatury otoczenia.
Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura Thermo Long Life są przeznaczone do stosowania
w środowisku, charakteryzującym się niską temperaturą otoczenia. Unikatowa konstrukcja obejmuje
długowieczną świetlówkę zamkniętą w zewnętrznej szklanej rurze. Zewnętrzna rura szklana zapewnia izolację
termiczną, pozwalającą na uzyskanie efektu znakomitej wydajności świetlnej w niskich temperaturach. W
temperaturze –20°C lampy typu Aura THERMO Long Life wytwarzają dwukrotnie większy strumień świetlny
aniżeli świetlówki standardowe w takiej samej temperaturze otoczenia.
Konstrukcja długowiecznych lamp fluorescencyjnych typu Long Life jest oparta na dwóch rozwiązaniach
specjalnych, chronionych patentami. Jedno z nich obejmuje specjalną konstrukcję ekranu katody, a drugie
wewnętrzną warstwę ochronną. Wszystkie lampy fluorescencyjne typu Aura THERMO Long Life posiadają
luminofor trójpasmowy i charakteryzują się znakomitym współczynnikiem oddawania barw Ra 85.
Charakterystyki zapłonu lamp fluorescencyjnych typu Aura THERMO Long Life w niskich temperaturach
są znakomite. Długowieczne świetlówki typu Aura THERMO Long Life zostały opracowane z myślą o ich
stosowaniu w warunkach niskich temperatur, wszędzie tam, gdzie wymiana jest trudna i czasochłonna, a
ogólne koszty przeprowadzenia takiej operacji są wysokie.
Produkowane przez naszą firmę lampy fluorescencyjne typu Aura THERMO Long Life o podstawowej średnicy
Ø 26 mm, zamknięte w rurze zewnętrznej są dostępne w wykonaniu ULTIMATE oraz UNIVERSAL. Działanie
tych lamp możliwe jest we współpracy ze statecznikami magnetycznymi wraz z zapłonnikami lub we
współpracy ze statecznikami elektronicznymi. Są one dostępne w dwóch różnych rozmiarach T8 (Ø 26 mm) z
zewnętrzną rurą szklaną o średnicy Ø 38/32 mm, i T5 (Ø 16 mm) z zewnętrzną rurą szklaną o średnicy Ø 26
mm.
Najbardziej rozpowszechnione jest stosowanie zewnętrznych rur szklanych o średnicy 38 mm, co odpowiada
uprzednio stosowanemu standardowi lamp fluorescencyjnych. Ten rodzaj lamp, o średnicy tzw. T12 bardzo
dobrze nadaje się do stosowania w oprawach oświetleniowych, zaprojektowanych do pracy w niskich
temperaturach.
TRWAŁOŚĆ
ULTIMATE
Thermo
UNIVERSAL
Thermo
SUPREME
Thermo
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK MAGNETYCZNY
+ ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
48.000 h
70.000 h
60.000 h
80.000 h
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
36.000 h
50.000 h
43.000 h
60.000 h
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
Działanie jest możliwe wyłącznie
we współpracy ze statecznikiem
elektronicznym
48.000 h
58.000 h
Trwałość świetlówek typu ULTIMATE 30W wynosi 36 000 h ze statecznikiem magnetycznym oraz 46 000 h ze statecznikiem elektronicznym.
Trwałość świetlówek typu UNIVERSAL 30W wynosi 24 000 h ze statecznikiem magnetycznym oraz 32 000 h ze statecznikiem elektronicznym.
23
thermo
Lampy fluorescencyjne typu Aura THERMO Long Life o średnicy zewnętrznej 38 mm charakteryzują się najlepszą
wydajnością świetlną w niskich temperaturach. Rozwiązaniem alternatywnym, stosowanym wszędzie tam, gdzie rury
o średnicy 38 mm nie pasują do opraw świetlnych, są lampy fluorescencyjne typu Aura THERMO Long Life o średnicy
32 mm. Taka wersja została opracowana do stosowania w oprawach świetlnych, przeznaczonych dla świetlówek o
średnicy 26 mm. Lampy fluorescencyjne typu Aura THERMO Long Life wytwarzają do trzech razy więcej światła, w
porównaniu do standardowych świetlówek o średnicy 26 mm.
Przy zastosowaniu świetlówek typu Aura THERMO Long Life, opartych na najnowszej technologii długowiecznych
lamp typu T5 Long Life możliwe są nowe twórcze rozwiązania oraz konstrukcje przeznaczone do stosowania w
niskich temperaturach oraz w warunkach zewnętrznych. Przy pomocy specjalnej konstrukcji wewnętrznej lamp 16 mm
T5 LL zintegrowanych z zewnętrznymi rurami szklanymi o średnicy 26 mm, możliwe jest osiągnięcie tego samego
ekstremalnie wysokiego poziomu natężenia światła taki jak w przypadku świetlówek typu Aura THERMO Long Life
o średnicy Ø 38 mm. Standardowe świetlówki typu T5 oparte są o odmienną koncepcję zastosowań oświetlenia
wewnętrznego zamkniętych opraw świetlówkowych o niewielkich rozmiarach, stosowanych tam, gdzie temperatura
otoczenia jest wysoka. Kształt kołpaków końcowych odpowiada trzonkowi G13 do mocowania świetlówki i rury
zewnętrznej, lecz kołki odpowiadają trzonkowi G5. Świetlówki pasują doskonale do wszystkich opraw nadających się
do zastosowania w obszarach funkcjonalnych przeznaczonych dla standardu T5 HE i HO (za wyjątkiem tych opraw
świetlówkowych, których wymiary zostały ekstremalnie zminimalizowane). W takich miejscach jak oświetlenie tablic
zewnętrznych lub chłodni składowych świetlówki typu T5 Long Life THERMO otwierają pole do nowych opracowań
oraz stwarzają możliwość uzyskiwania oszczędności w zużyciu energii elektrycznej. Ich praca będzie możliwa po
podłączeniu stateczników elektronicznych, przystosowanych do obsługi lamp fluorescencyjnych typu T5 HE oraz T5
HO.
STRUMIEŃ ŚWIETLNY W ZALEŻNOŚCI OD TEMPERATURY OTOCZENIA
58W Thermo LL, Ø 38 mm
35W SUPREME HE Thermo LL, Ø 26 mm
35W T5 HE, Ø 16 mm
58W Ø 26 mm
80
80
60
60
40
40
20
0
-20
-15
-5
-10
5
0
10
15
20
25
30
TEMPERATURA OTOCZENIA °C
STRUMIEŃ ŚWIETLNY (%)
STRUMIEŃ ŚWIETLNY (%)
100
20
0
-15
-5
-10
5
0
10
15
20
25
30
35
40
45
TEMPERATURA OTOCZENIA °C
36W Thermo LL, Ø 32 mm
49W SUPREME HO Thermo LL, Ø 26 mm
49W T5 HO, Ø 16 mm
36W Ø 26 mm
100
100
80
STRUMIEŃ ŚWIETLNY (%)
STRUMIEŃ ŚWIETLNY (%)
80
60
40
20
40
20
0
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
TEMPERATURA OTOCZENIA °C
24
60
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
TEMPERATURA OTOCZENIA °C
thermo
Nr
Temp
Strumien świetlny
Skuteczność
Ø
Długość bez
OPAKOWANIA
katal-
Typ
Kolor
barwowa
[lm] po 100h
świetlna (lm/W)
(mm)
kołków
[SZT.]
ogowy
[K]
(mm)
Aura ULTIMATE Thermo, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
432313
18 W/830
Biały ciepły
3000
1250
432314
18 W/840
Biały
4000
1250
432316
18 W/865
Światło dzienne
6500
1200
432333
36 W/830
Biały ciepły
3000
3200
432334
36 W/840
Biały
4000
432336
36 W/865
Światło dzienne
432353
58 W/830
Biały ciepły
432354
58 W/840
432356
58 W/865
69
38
590
25
69
38
590
25
66
38
590
25
89
38
1200
25
3200
89
38
1200
25
6500
3150
87
38
1200
25
3000
5000
86
38
1500
25
Biały
4000
5000
86
38
1500
25
Światło dzienne
6500
4800
82
38
1500
25
Aura ULTIMATE THERMO, Ø 32 mm (Trzonek: G13)
432414
18 W/840
Biały
4000
1250
69
32
590
25
432434
36 W/840
Biały
4000
3200
89
32
1200
25
432454
58 W/840
Biały
4000
500
69
32
1500
25
1250
69
38
590
25
PROGRAM
Aura UNIVERSAL THERMO, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
437313
18 W/830
Biały ciepły
3000
437314
18 W/840
Biały
4000
1250
69
38
590
25
437333
36 W/830
Biały ciepły
3000
3200
89
38
1200
25
437334
36 W/840
Biały
4000
3200
89
38
1200
25
437353
58 W/830
Biały ciepły
3000
5000
86
38
1500
25
437354
58 W/840
Biały
4000
5000
86
38
1500
25
1250
89
26
549
25
Aura SUPREME HE Thermo, Ø 26 mm (Trzonek: G5)
454113
14 W/830
Biały ciepły
3000
454114
14 W/840
Biały
4000
1250
89
26
549
25
454116
14 W/865
Światło dzienne
6500
1200
86
26
549
25
454123
21 W/830
Biały ciepły
3000
1950
93
26
849
25
454124
21 W/840
Biały
4000
1950
93
26
849
25
454126
21 W/865
Światło dzienne
6500
1850
88
26
849
25
454133
28 W/830
Biały ciepły
3000
2750
98
26
1149
25
454134
28 W/840
Biały
4000
2750
98
26
1149
25
454136
28 W/865
Światło dzienne
6500
2650
95
26
1149
25
454153
35 W/830
Biały ciepły
3000
3400
97
26
1449
25
454154
35 W/840
Biały
4000
3400
97
26
1449
25
454156
35 W/865
Światło dzienne
6500
3250
93
26
1449
25
Aura SUPREME HO Thermo, Ø 26 mm (Trzonek: G5)
457113
24 W/830
Biały ciepły
3000
1700
71
26
549
25
457114
24 W/840
Biały
4000
1700
71
26
549
25
457123
39 W/830
Biały ciepły
3000
3000
77
26
849
25
457124
39 W/840
Biały
4000
3000
77
26
849
25
457143
49 W/830
Biały ciepły
3000
4200
86
26
1449
25
457144
49 W/840
Biały
4000
4200
86
26
1449
25
457133
54 W/830
Biały ciepły
3000
4300
80
26
1149
25
457134
54 W/840
Biały
4000
4300
80
26
1149
25
457136
54 W/865
Światło dzienne
6500
4100
76
26
1149
25
457153
80 W/830
Biały ciepły
3000
6000
75
26
1449
25
457154
80 W/840
Biały
4000
6000
75
26
1449
25
* Inne typy na zapytanie.
**) Strumień świetlny został ustalony przy zdefiniowanym optymalnym poziomie temperatury otoczenia (zmierzonej przy swobodnie palących się lampach):
Świetlówka T8 o średnicy zewnętrznej 38mm: 18W +15°C, 36W +10°C, 58W +5°C,
Świetlówka T8 o średnicy 32mm: 18W +20°C, 36W +15°C, 58W +10°C,
Świetlówka T5 HE o średnicy zewnętrznej 26mm: 14W +15°C, 21W +10°C, 28W +10°C, 35W +5°C,
Świetlówka T5 HO o średnicy zewnętrznej 26mm: 24W +15°C, 39W +10°C, 54W +10°C, 49W +5°C, 80W +5°C.
25
26
protector
Oświetlenie zakładów
przetwórstwa żywności
Oświetlenie zakładów
produkcyjnych np. zakłady
chemiczne oraz papiernie
Aura PROTECTOR
Oświetlenie laboratoriów
Oświetlenie obiektów
sportowych
LONG LIFE
Oświetlenie muzeów
Oświetlenie do stref czystych
Świetlówki typu Aura PROTECTOR Long Life stanowią lampy fluorescencyjne o wielokrotnie dłuższym okresie
żywotności w porównaniu do lamp standardowych. Funkcja ochronna osiągana jest na drodze pokrycia ich
wysokowytrzymałą folią ochronną wykonaną z tworzywa sztucznego. W przypadku stłuczenia świetlówki, folia
z tworzywa sztucznego chroni przestrzenie o znaczeniu krytycznym przed rozpryskami szkła. Świetlówki typu
Aura PROTECTOR są dostępne w wersjach z pokryciem wykonanym z dwóch różnych rodzajów folii ochronnej:
•
Folia FEP – jest to osłona przezroczysta, nie pochłaniająca strumienia światła. Wykonana z tworzywa
sztucznego folia zapewnia optymalną ochronę w szerokim przedziale temperaturowym, w zakresie od - 40°C do
+150°C, przy czym żywotność osłony jest przynajmniej taka sama jak trwałość eksploatacyjna lampy.
•
Folia PET – jest to ulepszona osłona z tworzywa sztucznego, zapewniająca dodatkowe korzyści w
postaci absorpcji 97% promieniowania ultrafioletowego w paśmie UV-A oraz 99% w paśmie UV-B. Trwałość
eksploatacyjna jest ograniczona i wynosi maksymalnie 30 000 h a ponadto przeznaczona jest do pracy w
limitowanym przedziale temperatur roboczych z zakresu od - 30°C do + 120°C.
Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura PROTECTOR Long Life zostały opracowane w oparciu o
opatentowaną przez naszą firmę konstrukcję ekranu katody. Takie rozwiązanie konstrukcyjne umożliwiło
uzyskanie unikalnej lampy fluorescencyjnej odznaczającej się wyjątkowo długim czasem żywotności w
połączeniu z ulepszoną ochroną przed przegrzaniem w okresie zakończenia życia eksploatacyjnego. Świetlówki
te dostępne są w wersjach T8 (o średnicy Ø 26 mm) oraz T5 (o średnicy Ø 16 mm). Posiadają one warstwę
znakomicie oddającego barwy, trójpasmowego luminoforu (Ra 85, barwa 865 > Ra 80).
Lampy fluorescencyjne typu Aura PROTECTOR Long Life zostały opracowane specjalnie na potrzeby
zastosowań, w których stawiane są wymagania szczególne odnośnie ochrony produkcji wyrobów wrażliwych.
Na obszarach takich pękniecie świetlówki mogłoby spowodować wstrzymanie produkcji, co w rezultacie bywa
TRWAŁOŚĆ
bardzo kosztowne.
ULTIMATE
Protector
(FEP)
UNIVERSAL
Protector
(FEP)
SUPREME
Protector
(FEP)
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
48.000 h
70.000 h
60.000 h
80.000 h
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
36.000 h
50.000 h
40.000 h
60.000 h
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
Działanie jest możliwe
wyłącznie we współpracy
ze statecznikiem
elektronicznym (HF)
48.000 h
58.000 h
27
protector
Aura ULTIMATE PROTECTOR LONG LIFE
cykl włączeniowy 12h
(11h włączenie, 1h wyłączenie)
Aura ULTIMATE PROTECTOR LONG LIFE
cykl włączeniowy 3h
(2h 45 włączenie, 15 wyłączenie)
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
Obwód roboczy
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
100
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK
100
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
STRUMIEŃ ŚWIETLNY %
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
Obwód roboczy
90
80
70
60
50
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
Czas świecenia (h)
90
80
70
60
50
100000
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
100000
Czas świecenia (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
Aura UNIVERSAL PROTECTOR LONG LIFE
cykl włączeniowy 3h
(2h 45 włączenie, 15 wyłączenie)
Aura UNIVERSAL PROTECTOR LONG LIFE
cykl włączeniowy 12h
(11h włączenie, 1h wyłączenie)
Obwód roboczy
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
100
100
90
90
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Strumien świetlny (%)
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
80
70
60
50
.
10000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80
70
60
50
10.000
80.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
Czas świeceniA (h)
Czas świeceniA (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
Aura SUPREME PROTECTOR LONG LIFE
cykl włączeniowy 3h
(2h 45 włączenie, 15 wyłączenie)
Aura SUPREME PROTECTOR LONG LIFE
cykl włączeniowy 12h
(11h włączenie, 1h wyłączenie)
100
90
90
80
80
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Strumien świetlny (%)
100
70
60
50
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
CZAS ŚWIECENIA (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie
z postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl
włączeniowy.
28
70
60
50
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
Czas świeceniA (h)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
protector
Nr
TEMP.
Strumien
Skuteczność
Ø
Długość bez
OPAKOWANIA
katal-
Typ
Kolor
BARWOWA
świetlny
świetlna
(mm)
kołków
[SZT.]
ogowy
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
(mm)
Aura ULTIMATE Protector - powłoka FEP, Ø 26 mm (Trzonek: G13)
431012
18 W/827
Światlo domowe
431013
18 W/830
Biały ciepły
3000
1300
72
26
590
25
431014
18 W/840
Biały
4000
1300
72
26
590
25
431016
18 W/865
Światło dzienne
6500
1250
69
26
590
25
431032
36 W/827
Światlo domowe
2700
3350
93
26
1200
25
431033
36 W/830
Biały ciepły
3000
3350
93
26
1200
25
431034
36 W/840
Biały
4000
3350
93
26
1200
25
431036
36 W/865
Światło dzienne
6500
3250
90
26
1200
25
431052
58 W/827
Światlo domowe
2700
5200
90
26
1500
25
431053
58 W/830
Biały ciepły
3000
5200
90
26
1500
25
1300
72
26
290
25
431054
58 W/840
Biały
4000
5200
90
26
1500
25
431056
58 W/865
Światło dzienne
6500
5000
86
26
1500
25
Nr
PROGRAM
2700
TEMP.
Strumień
Skuteczność
Strumień
Skuteczność
Ø
Długość
OPAKOW-
katal-
Typ
Kolor
BARWOWA
świetlny
świetlna
świetlny
świetlna
(mm)
bez
ANIA [SZT.]
ogowy
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
[lm] po
(lm/W)
35° C
kołków
100h
(mm)
25° C
Aura SUPREME HE Protector powłoka FEP, Ø 16 mm (Trzonek: G5)
454313
14 W/830
Biały ciepły
3000
1350
96
1200
86
16
549
25
454314
14 W/840
Biały
4000
1350
96
1200
86
16
549
25
454323
21 W/830
Biały ciepły
3000
2100
100
1900
90
16
849
25
454324
21 W/840
Biały
4000
2100
100
1900
90
16
849
25
454333
28 W/830
Biały ciepły
3000
2900
104
2600
93
16
1149
25
454334
28 W/840
Biały
4000
2900
104
2600
93
16
1149
25
454353
35 W/830
Biały ciepły
3000
3650
104
3300
94
16
1449
25
454354
35 W/840
Biały
4000
3650
104
3300
94
16
1449
25
Aura SUPREME HO Protector - powłoka FEP, Ø 16 mm (Trzonek: G5)
457313
24 W/830
Biały ciepły
3000
2000
83
1750
73
16
549
25
457314
24 W/840
Biały
4000
2000
83
1750
73
16
549
25
457323
39 W/830
Biały ciepły
3000
3500
90
3100
79
16
849
25
457324
39 W/840
Biały
4000
3500
90
3100
79
16
849
25
457343
49 W/830
Biały ciepły
3000
4900
100
4300
88
16
1449
25
457348
49 W/835
Orta Biały
3500
4900
100
4300
88
16
1449
25
457343
49 W/830
Biały ciepły
3000
4900
100
4300
88
16
1449
25
457344
49 W/840
Biały
4000
4900
100
4300
88
16
1449
25
457333
54 W/830
Biały ciepły
3000
5000
93
4450
82
16
1149
25
457334
54 W/840
Biały
4000
5000
93
4450
82
16
1149
25
457353
80 W/830
Biały ciepły
3000
7000
88
6150
77
16
1449
25
457354
80 W/840
Biały
4000
7000
88
6150
77
16
1449
25
* Inne typy na zapytanie.
29
30
reflector
Oświetlenie zakładów
przemysłu produkcji farb
Oświetlenie tartaków
Oświetlenie odlewni
Aura REFLECTOR
Oświetlenie parkingów
Oświetlenie tablic
świetlnych
LONG LIFE
Oświetlenie zewnętrzne
Oświetlenie do zastosowań bezpośrednich i pośrednich
Lampy fluorescencyjne typu Aura REFLECTOR Long Life są przeznaczone do zastosowań, w których
musi zostać zapewniony wystarczający poziom oświetlenia na drodze bezpośredniego lub pośredniego
odbicia. Konstrukcja, posiadająca zintegrowaną, odbijającą warstwę, umieszczoną wewnątrz rury szklanej,
na łuku 160°, powoduje większą o 60% emisję światła, skierowanego w żądanym kierunku. Konstrukcja
lampy fluorescencyjnej tego typu jest taka sama jak w przypadku rozwiązania typu Aura THERMO Long
Life. Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura Long Life są zamknięte w rurze zewnętrznej, tworzącej
izolację termiczną. Świetlówki typu Aura REFLECTOR Long Life stanowią optymalne rozwiązanie dla
zastosowań, w których rozkład światłości wspomaga specyficzną instalację. W szczególności są to
zastosowania wewnętrzne oraz zewnętrzne, o wysokim poziomie emisji światła, w warunkach niskich
temperatur zewnętrznych.
Długowieczne świetlówki refleksyjne typu Aura REFLECTOR Long Life zostały opracowane z myślą o ich
stosowaniu w zimnym i zapylonym środowisku, wszędzie tam, gdzie wymiana jest trudna i czasochłonna,
a ogólne koszty takiej działalności są wysokie. Dodatkową dziedziną zastosowania fluorescencyjnych lamp
refleksyjnych typu Aura REFLECTOR Long Life jest oświetlanie pośrednie miejsc, w których lampa musi być
umocowana w taki sposób, aby jej światło było skierowane na oprawę lub sufit.
TRWAŁOŚĆ
ULTIMATE
Reflector
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
3 h (Trwałość użytkowa)
48.000 h
70.000 h
60.000 h
80.000 h
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
3 h (Trwałość użytkowa)
SUPREME
Reflector
48.000 h
współpraca tylko ze statecznikami elektronicznymi
80% dostępnego światła
12 h
58.000 h
10% współczynnik wygasania lamp
W celu uzyskania informacji na temat okresów eksploatacyjnych świetlówek o mocy 30 W
prosimy kontaktować się z firmą Aura Light.
Krzywa rozkładu światła
(cd/1000 lm)
x
Źródło światła
- - - -Lampa fluorescencyjna
bez reflektora
Lampy fluorescencyjne
kierunkowe typu Aura
reflector long life z
warstwą refleksyjną rozłożoną
na łuku o kącie 160°
Lampy fluorescencyjne kierunkowe typu Aura REFLECTOR
Long Life charakteryzują się
większą o 60% światłością
w kierunku świecenia, w
porównaniu do standardowych
świetlówek bez reflektorów.
-105ϒ
-120ϒ-135ϒ
180ϒ
135ϒ120ϒ
105ϒ
20
-90ϒ
x
*
90ϒ
20
-75ϒ
Warstwa refleksyjna.
Reflexschicht
– 160°C
– 160°C
Zewn.
Außenrohr
Leuchtstofflampe
Lampa Flourescenc.
60
-60ϒ
rura szkl.
75ϒ
40
60ϒ
80
100
(Lysstyrken)
reflector
Oświetlenie pomieszczeń
przemysłowych
-45ϒ
120
am
gr
140
rt
læ
Po
dia
45ϒ
Ausstrahlungsöffnung 200°
Okno rozsylu swiatla 200°
160
-30ϒ
-15ϒ
0ϒ
15ϒ
30ϒ
31
REFLEC T OR
Nr
TEMP.
Strumień
Skuteczność
Ø
DŁUGOŚĆ
OPAKOWANIA
katal-
Typ
Kolor
BARWOWA
świetlny
świetlna
(mm)
BEZ
[SZT.]
ogowy
[K]
[lm] po 100h **
(lm/W)
KOŁKÓW
(mm)
Aura ULTIMATE REFLECTOR, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
433413
18 W/830
Biały ciepły
3000
1250
69
38
590
25
433414
433416
18 W/840
Biały
4000
1250
69
38
590
25
18 W/865
Światło dzienne
6500
1200
66
38
590
25
433433
36 W/830
Biały ciepły
3000
3200
89
38
1200
25
433434
36 W/840
Biały
4000
3200
89
38
1200
25
433436
36 W/865
Światło dzienne
6500
3150
87
38
1200
25
433453
58 W/830
Biały ciepły
3000
5000
86
38
1500
25
433454
58 W/840
Biały
4000
5000
86
38
1500
25
433456
58 W/865
Światło dzienne
6500
4800
82
38
1500
25
PROGRAM
Aura SUPREME HE Reflector, Ø 26 mm (Trzonek: G5)
454213
14 W/830
Biały ciepły
3000
1150
82
26
549
25
454214
14 W/840
Biały
4000
1150
82
26
549
25
454216
14 W/865
Światło dzienne
6500
1000
71
26
849
25
454223
21 W/830
Biały ciepły
3000
1800
86
26
849
25
454224
21 W/840
Biały
4000
1800
86
26
849
25
454226
21 W/865
Światło dzienne
6500
1650
79
26
849
25
454233
28 W/830
Biały ciepły
3000
2600
93
26
1149
25
454234
28 W/840
Biały
4000
2600
93
26
1149
25
454236
25 W/865
Światło dzienne
6500
2400
86
26
1149
25
454253
35 W/830
Biały ciepły
3000
3250
93
26
1449
25
454254
35 W/840
Biały
4000
3250
93
26
1449
25
454256
35 W/865
Światło dzienne
6500
3000
86
26
1449
25
Aura SUPREME HO Reflector, Ø 26 mm (Trzonek: G5)
457213
24 W/830
Biały ciepły
3000
1600
67
26
549
25
457214
24 W/840
Biały
4000
1600
67
26
549
25
457223
39 W/830
Biały ciepły
3000
2850
73
26
849
25
457224
39 W/840
Biały
4000
2850
73
26
849
25
457243
49 W/830
Biały ciepły
3000
4000
82
26
1449
25
457244
49 W/840
Biały
4000
4000
82
26
1449
25
457233
54 W/830
Biały ciepły
3000
4150
77
26
1149
25
457234
54 W/840
Biały
4000
4150
77
26
1149
25
457253
80 W/830
Biały ciepły
3000
5850
73
26
1449
25
457254
80 W/840
Biały
4000
5850
73
26
1449
25
** przy temperaturze otoczenia (Ta):
Świetlówka T8 o średnicy rury zewnętrznej 38mm: 18W +15°C, 36W +10°C, 58W +5°C,
Świetlówka T5 HE o średnicy rury zewnętrznej 26mm: 14W +15°C, 21W +10°C, 28W +10°C, 35W +5°C,
Świetlówka T5 HO o średnicy rury zewnętrznej 26mm: 24W +15°C, 39W +10°C, 54W +10°C, 49W +5°C, 80W +5°C
32
UNIVERSAL THERMO-PROTECTOR
Aura UNIVERSAL
THERMO-PROTECTOR
LONG LIFE
W specjalnych segmentach zastosowań, tam gdzie temperatura otoczenia jest niska, a wymagane są
dodatkowe charakterystyki bezpieczeństwa, zastosowanie świetlówek typu Aura THERMO-PROTECTOR
LONG LIFE jest najbardziej odpowiednie.
Rura zewnętrzna Aura THERMO-PROTECTOR o średnicy wynoszącej Ø 38 mm mieszcząca w sobie
świetlówkę typu LONG LIFE o średnicy 26 mm jest pokryta folią z tworzywa sztucznego, chroniącą przed
odłamkami szkła oraz uwalnianiem się luminoforu w przypadku stłuczenia lampy.
Świetlówki typu Aura THERMO-PROTECTOR stanowią łatwe w instalacji rozwiązanie, przeznaczone do
zastosowań zewnętrznych, wszędzie tam, gdzie niezbędna jest ochrona przed wandalizmem, lecz instalacja
lub oprawy nie są na to przygotowane.
W przypadku rur o średnicy Ø 38 powłoka z tworzywa sztucznego mm jest wykonana z folii PET. Głównymi
cechami charakterystycznymi tych lamp fluorescencyjnych jest trwałość wynosząca 30 000 h, absorpcja
promieniowania ultra fioletowego w paśmie UV-A wynosząca 97% oraz 99% w paśmie UV-B.
Ze względu na trwałość powłoki PET, wewnątrz świetlówki Aura THERMO-PROTECTOR znajduje się
świetlówka typu Aura UNIVERSAL o średnicy 26 mm. Po upływie czasu świecenia, wynoszącego 30 000
godzin, firma nasza zaleca dokonanie wymiany lamp typu Aura THERMO-PROTECTOR, ponieważ materiał
powłoki ochronnej traci stabilność i nie możemy gwarantować jego dalszej przydatności funkcjonalnej.
Obszarami zastosowań są pomieszczenia produkcyjne, magazyny, stacje kolejowe (np. kolei podziemnych) –
miejsca, które mają połączenia z otwartą przestrzenią.
PROGRAM
Nr
TEMP.
Strumień
Skuteczność
katal-
Typ
Kolor
BARWOWA
świetlny
świetlna
ogowy
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
Ø
(mm)
DŁUGOŚĆ
Opakowania
BEZ KOŁKÓW
[szt.]
(mm)
Aura UNIVERSAL THERMO PROTECTOR, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
437114
18 W/840
Biały
4000
1200
67
38
590
25
437134
36 W/840
Biały
4000
3100
86
38
1200
25
437154
58 W/840
Biały
4000
4800
83
38
1500
25
* Inne typy na zapytanie.
33
34
s i g n e tt e
Oświetlenie jednostronnych zewnętrznych
tablic świetlnych
Oświetlenie dwustronnych
zewnętrznych
Aura SIGNETTE
tablic świetlnych
Oświetlenie ekspozycji
zewnętrznych
LONG LIFE
oświetlenie tablic przyciągających uwagę
Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura SIGNETTE Long Life są przeznaczone do emitowania równomiernego światła
w wewnętrznie oświetlanych tablicach świetlnych. Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Long Life stanowią świetlówki o
średnicy Ø 26 mm zamknięte w zewnętrznej rurze szklanej o średnicy Ø 38 mm.
Wewnątrz rury zewnętrznej naniesione są specjalnie zaprojektowane, zintegrowane warstwy dyfuzyjne, mające za zadanie
zapewnienie równomiernej emisji zoptymalizowanego światła, zarówno w jedno-, jak i dwustronnych tablicach świetlnych. Ich
konstrukcja jest porównywalna z lampami fluorescencyjnymi typu Aura THERMO Long Life. W porównaniu do standardowych
lamp fluorescencyjnych o średnicy Ø 26 mm, izolacja termiczna, zapewnia znacząco wyższy strumień świetlny w niskich
temperaturach otoczenia. Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura Long Life, oparte na dwóch specjalnych,
opatentowanych rozwiązaniach, chroniących unikalną konstrukcję katody oraz wewnętrznej warstwy ochronnej.
Świetlówki typu Aura SIGNETTE Long Life są dostępne w wykonaniu o długiej trwałości typu ULTIMATE z zastosowaniem
luminoforu trójpasmowego, o znakomitym wskaźniku oddawania barw Ra 85 (barwa światła /865 Ra 80).
Dostępne są dwie wersje podstawowe.
• Długowieczne świetlówki typu Aura SIGNETTE-D Long Life: dwie przeciwległe warstwy, każda rozłożona na łuku 80°.
typ A = warstwy dyfuzyjne, umieszczone poziomo w stosunku do gniazda kołkowego.
typ B = warstwy dyfuzyjne, umieszczone pionowo w stosunku do gniazda kołkowego.
•Długowieczne świetlówki typu Aura SIGNETTE-S Long Life: jedna warstwa dyfuzyjna ułożona na łuku 100°,
umieszczona poziomo w stosunku do gniazda kołkowego.
Świetlówki te mogą współpracować ze statecznikami konwencjonalnymi wraz z zapłonnikami lub też ze statecznikami
elektronicznymi. Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura SIGNETTE Long Life są głównie przeznaczone do
oświetlania tablic świetlnych. Rozproszony rozsył światła optymalizuje ogólne wrażenie związane z tablicą reklamową,
a natężenie światła bezpośredniego jest bardzo niskie. Wymiana świetlówek w tablicach reklamowych jest bardzo
czasochłonna, a koszty związanej z taką wymianą działalności są bardzo wysokie dlatego zastosowanie świetlówek LONG
LIFE przynosi wymierne korzyści finansowe. Zróżnicowane rozmieszczenie warstw rozpraszających, pozwala na łatwą
TRWAŁOŚĆ
instalację, umożliwiającą najlepsze wypozycjonowanie lamp w tych tablicach świetlnych.
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
3 h (Trwałość użytkowa)
48.000 h
70.000 h
60.000 h
80.000 h
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
35
s i g n e tt e
Dyfuzor dwustronny 2x80°
Signette D
Zastosowanie Aura SIGNETTE-LL-D w kasetonie dwustronnym.
Dyfuzor jednostronny 1x100°
Signette S
a
ReflexionsDyfuzor
ReflexionsDyfuzor
schicht
schicht
kołki trzonka
ReflexionsDyfuzor
b
schicht
Typ A
Typ
A
Typ A
c
ReflexionsDyfuzor
a
schicht
a) kaseton dwustronny
ReflexionsDyfuzor
schicht
Typ B
Typ B
36
b) Aura Signette D - Typ A c) krzywa rozsyłu światłości
s i g n e tt e
Trwałość ekonomiczna świetlówek
Aura ULTIMATE Signette LONG LIFE
12 h cykl cykl włączeniowy (11 h włączenie, 1 h wyłączenie)
Trwałość ekonomiczna świetlówek
Aura ULTIMATE Signette LONG LIFE
3 h cykl cykl włączeniowy
(2 h 45 włączenie, 15 wyłączenie)
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
Obwód roboczy
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY START)
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
100
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
STRUMIEŃ ŚWIETLNY %
100
90
80
70
60
50
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
80000
90000
90
80
70
60
50
100000
10000
20000
30000
40000
50000
60000
70000
Czas świecenia (h)
Trwałość ekonomiczna lampy zostaje osiągnięta w momencie, kiedy natężenie światła w
instalacji spada do 80% początkowej wartości (dla 100-godzinnego wyświecenia). Okres
eksploatacyjny lamp, awaryjność oraz zmniejszenie się strumienia świetlnego, zgodnie z
postanowieniami normy IEC/EN 60081, obliczane są w oparciu o trzygodzinny cykl.
Nr
Typ
Kolor
80000
90000
100000
Czas świecenia (h)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 10%.
TEMP.
Strumień
Skuteczność
katal-
BARWOWA
świetlny
świetlna
ogowy
[K]
[lm] po 100h **
(lm/W)
Ø
(mm)
Długość bez
Opakowania
kołków
[szt.]
(mm)
Aura ULTIMATE Signette-D, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
Pozycja kołka A
434616
18 W/865 D-A
Światło dzienne
6500
1150
64
38
590
25
434626
30 W/865 D-A
Światło dzienne
6500
2250
75
38
895
25
434633
36 W/830 D-A
Biały ciepły
3000
3150
87
38
1200
25
434635
36 W/845 D-A
Ekstra
4500
3150
87
38
1200
25
434636
36 W/865 D-A
Biały
6500
3050
85
38
1200
25
434656
58 W/865 D-A
Światło dzienne
6500
4700
84
38
1500
25
PROGRAM
Aura ULTIMATE Signette-D, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
Pozycja kołka B
434714
18 W/840 D-B
Biały
4000
1200
66
38
590
25
434724
30 W/840 D-B
Biały
4000
2300
77
38
895
25
434744
36 W-1m/840 D-B
Biały
6500
2900
81
38
970
25
434745
36 W-1m/845 D-B
Ekstra
4000
2900
81
38
970
25
434746
36 W-1m/865 D-B
Światło dzienne
6500
2800
78
38
970
25
434734
36 W/840 D-B
Biały
4000
3150
87
38
1200
25
434736
36 W/865 D-B
Światło dzienne
6500
3050
85
38
1200
25
434754
58 W/840 D-B
Biały
4000
4850
84
38
1500
25
434756
58 W/865 D-B
Światło dzienne
6500
4700
81
38
1500
25
Aura ULTIMATE Signette-S, Ø 38 mm (Trzonek: G13)
Pozycja kołka A
434816
18 W/865 S-A
Światło dzienne
6500
1150
64
38
590
25
434838
36 W/835 S-A
Orta Biały
3500
3150
87
38
1200
25
434836
36 W/865 S-A
Światło dzienne
6500
3050
85
38
1200
25
434855
58 W/845 S-A
Ekstra
4500
4850
84
38
1500
25
434856
58 W/865 S-A
Światło dzienne
6500
4700
81
38
1500
25
* Inne typy na zapytanie.
* ) Termin dostawy prosimy sprawdzić u lokalnego przedstawiciela handlowego naszej firmy.
**) W temperaturze otoczenia (Ta) 18W + 15°C, 36W + 10 °C, 58W + 5°C
37
UNIVERSAL THERMO-PROTECTOR
38
super
ex
Oświetlenie platform
wydobywczych ropy
naftowej
Oświetlenie rafinerii
Aura SUPER EX
Oświetlenie zakładów
produkcji chemicznej
Oświetlenie laboratoriów
LONG LIFE
oświetlenie obszarów o znaczeniu krytycznym
Długowieczne świetlówki typu Aura Super EX Long Life są lampami fluorescencyjnymi o średnicy Ø 26 mm
i posiadają wysokojakościową warstwę trójpasmowego luminoforu z zastosowaniem specjalnego trzonka o
pojedynczym kołku łączeniowym typu Fa6. Lampy te przeznaczone są do zastosowania w oprawach świetlówkowych
instalowanych na obszarach, na których należy stosować osprzęt w wykonaniu przeciwwybuchowym. Konstrukcja
lampy fluorescencyjnej typu Aura Super EX Long Life zrodziła się w sektorze zastosowań specjalnych, w którym
bezpieczeństwo stanowi czynnik najwyższej wagi. Świetlówki typu Aura Super EX Long Life muszą być zapalane
przy pomocy specjalnych stateczników elektronicznych. Zapłon lampy umożliwia skuteczny zimny start, bez
stosowania podgrzewania wstępnego. Podłączenie tego typu świetlówki przy pomocy specjalnego trzonka z kołkiem
pojedynczym, o unikalnych wymiarach, zabezpiecza przed iskrzeniem podczas wywoływania zapłonu lampy. W
porównaniu ze standardowymi lampami fluorescencyjnymi o kołkach pojedynczych typu T12, o średnicy Ø 38 mm,
stosowanie świetlówek z typoszeregu Aura Super EX Long Life przynosi następujące korzyści:
•Efektywność zużycia energii elektrycznej 18 W zamiast 20 W
36 W zamiast 40 W
58 W zamiast 65 W
•Więcej światła - strumień świetlny jest do 40% większy.
•Lepsze światło - wysokojakościowy luminofor trójpasmowy, o wysokim współczynniku oddawania barw
Ra85. Długowieczne świetlówki typu Aura Super EX Long Life są oparte na dwóch patentach. Jeden
z nich obejmuje specjalną konstrukcję ekranu katody, a drugi wewnętrzną warstwę ochronną.
Rozwiązanie projektowe, w połączeniu ze ścisłą kontrolą jakościową prowadzoną podczas wysoce precyzyjnego
procesu produkcyjnego umożliwia wytwarzanie lamp fluorescencyjnych, przeznaczonych do wykorzystania w bardzo
specyficznych obszarach zastosowań.
Długowieczne lampy fluorescencyjne typu Aura Super EX Long Life zostały specjalnie zaprojektowane do stosowania
w obszarach o zagrożeniu wybuchowym, takich jak platformy wiertnicze, rafinerie, zakłady produkcji chemicznej oraz
laboratoria.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
36.000 h
60.000 h
10% współczynnik wygasania lamp
Jeden start pojedynczy
75.000 h
39
super
PROGRAM
Nr
TEMP.
Strumień
Skuteczność
Ø
Długość
Opakowania
katal-
Typ
BARWOWA
świetlny
świetlna
(mm)
bez kołków
[szt.]
ogowy
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
Kolor
(mm)
451275
18 W/840
Biały
4000
1300
78
26
574
25
451285
36 W/840
Biały
4000
3300
97
26
1183,5
25
451293*
58 W/840
Biały
4000
5100
95
26
1484
25
* Inne typy na zapytanie.
40
ex
unique-l
Oświetlenie biur
Oświetlenie szkół
Oświetlenie szpitali
Oświetlenie magazynów
Oświetlenie restauracji
Aura UNIQUE-L
Oświetlenie małych tablic
świetlnych
Oświetlenie przejść
LONG LIFE
podziemnych
energooszczędna świetlówka kompaktowa
Długowieczne świetlówki typu Aura UNIQUE-L Long Life stanowią kompaktowe lampy fluorescencyjne, posiadające
dwie rury wyładowcze, połączone mostkiem. Znajdujący się na jednym z końców trzonek jest przystosowany do
podłączenia do oprawki. Opracowane w oparciu o możliwie najlepsze elementy składowe oraz doskonały proces
produkcyjny, w porównaniu ze standardowymi lampami fluorescencyjnymi, długowieczne świetlówki Aura UNIQUE-L
typu Long Life osiągają wielokrotnie dłuższą trwałość eksploatacyjną. Świetlówki typu UNIQUE-L są produkowane
w oparciu o opatentowane przez firmę Aura rozwiązanie specjalnej konstrukcji osłony katody oraz wewnętrznej
warstwy ochronnej. Świetlówki tego rodzaju są dostępne w wersji z zastosowaniem wysokojakościowego luminoforu
trójpasmowego, o barwach: 830 biała ciepła oraz 840 biała i posiadają wysoki współczynnik oddawania barw Ra 85.
Świetlówki typu Aura UNIQUE-L Long Life wyposażone w trzonek czteropinowy są przystosowane do pracy w
następujących warunkach:
•
świetlówki o mocy 18 W do 36 W – we współpracy ze statecznikami elektromagnetycznymi oraz oddzielnymi
zapłonnikami lub we współpracy ze statecznikami elektronicznymi,
•
świetlówki o mocy 40 W do 80 W – we współpracy ze statecznikami elektronicznymi.
Lampy fluorescencyjne typu Aura UNIQUE-L Long Life posiadają najlepszy strumień świetlny w
temperaturze +25°C. W każdej instalacji oświetleniowej, lampy te mogą zostać umieszczone
na trzy sposoby:
•
pionowo, z trzonkiem znajdującym się u dołu, co stanowi położenie optymalne
•
poziomo
•
pionowo z trzonkiem znajdującym się u góry.
Świetlówki te pasują doskonale do wszystkich typów opraw oświetleniowych przeznaczonych dla standardowych
kompaktowych lamp fluorescencyjnych typu TC-L i mogą być w nich z łatwością zainstalowane.
Wersja Aura UNIQUE-L Cool Long Life jest powszechnie stosowana w niektórych regionach do oświetlenia
zewnętrznego lub na specyficznych obszarach, charakteryzujących się niską temperaturą otoczenia.
Aura UNIQUE-L oraz UNIQUE-L Cool
- 3 godz. cykl. włącz. (2h45min wł. 15 min. wył.)
Aura UNIQUE-L oraz UNIQUE-L Cool
- 12 godz. cykl. włącz. (11 h wł. 1 h wył.)
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
18W 24W 36W 40W 55W 80W
Obwód roboczy
STATECZNIK ELEKTRONICZNY (GORĄCY
START)
Obwód roboczy
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
18W 24W 36W
STATECZNIK MAGNETYCZNY +
ZAPŁONNIK 18W 24W 36W
100
100
90
80
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Strumien świetlny (%)
90
70
60
50
10000
20000
30000
40000
50000
80
70
60
50
60000
Czas świeceniA (h)
10000
20000
30000
40000
50000
Czas świeceniA (h)
41
+ cool
unique-l
unique-L
Nr
TEMP.
Strumień
Skuteczność
Ø
Ø
DŁUGOŚĆ
Opakowania
katal-
Typ
Kolor
BARWOWA
świetlny
świetlna **
pojedynczej
całości
BEZ
[szt.]
ogowy
[K]
[lm] po 100h
(lm/W)
rury
(mm)
KOŁKÓW
(mm)
(mm)
PROGRAM
Aura UNIQUE-L
496113
18 W/830
Biały ciepły
3000
1200
67
17,5
37
225
10
496114
18 W/840
Biały
4000
1200
67
17,5
37
225
10
496123
24 W/830
Biały ciepły
3000
1800
75
17,5
37
320
10
496124
24 W/840
Biały
4000
1800
75
17,5
37
320
10
496133
36 W/830
Biały ciepły
3000
2900
81
17,5
37
415
10
496134
36 W/840
Biały
4000
2900
81
17,5
37
415
10
496143
40 W/830
Biały ciepły
3000
3500
88
17,5
37
535
10
496144
40 W/840
Biały
4000
3500
88
17,5
37
535
10
496153
55 W/830
Biały ciepły
3000
4800
87
17,5
37
535
10
496154
55 W/840
Biały
4000
4800
87
17,5
37
535
10
496183
80 W/830
Biały ciepły
3000
6000
75
17,5
37
565
10
496184
80 W/840
Biały
4000
6000
75
17,5
37
565
10
Biały ciepły
3000
1200
67
17,5
37
225
10
Aura UNIQUE-L Cool
497113
18 W/830 Cool
497114
18 W/840 Cool
Biały
4000
1200
67
17,5
37
225
10
497123
24 W/830 Cool
Biały ciepły
3000
1800
67
17,5
37
320
10
497124
24 W/840 Cool
Biały
4000
1800
67
17,5
37
320
10
497133
36 W/830 Cool
Biały ciepły
3000
2900
67
17,5
37
415
10
497134
36 W/840 Cool
Biały
4000
2900
67
17,5
37
415
10
497153
55 W/830 Cool
Biały ciepły
3000
4800
67
17,5
37
535
10
497154
55 W/840 Cool
Biały
4000
4800
67
17,5
37
535
10
TRWAŁOŚĆ
* Inne typy na zapytanie.
** UNIQUE-L Optymalna temperatura pracy UNIQUE-L => +25 °C, UNIQUE-L COOL =<+15 °C.
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
42
STATECZNIK
MAGNETYCZNY
+ ZAPŁONNIK
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
30.000 h
42.000 h
36.000 h
48.000 h
unique-s/D/T
Sklepy
Sale
Hotele
Szpitale
Miejsca publiczne
Parkingi, Małe znaki
Oświetlenie
otaczające
Oświetlenie
wbudowane
Oświetlenie
awaryjne
Aura unique-S/-d/-T
Long LIFE
Trzy małe innwacyjne
świetlówki Long Life – moc korzyści
Kompletna gama kompaktowych świetlówek Unique to energooszczędne źródła światła, które posiadają
wszystkie zalety Aura Long Life. Powstały one w wyniku zastosowania doskonałych procesów obróbki z
najlepszych dostępnych komponentów, dzięki czemu mają kilkakrotnie dłuższy czas użytkowania niż zwykłe
świetlówki. UNIQUE-S, D i T są opatentowane na platformie specjalnej konstrukcji osłony katody Aura i
wewnętrznej warstwy ochronnej luminoforu.
Są dostępne z wysokiej jakości trójpasmowym luminoforem o wysokim współczynniku oddawania barw
Ra ≥ 80. Dzięki wysokiej jasności i niskiemu zużyciu energii, kompaktowe oświetlenie fluorescencyjne jest
energooszczędnym źródłem światła!
Lampy Aura UNIQUE Long Life są jednotrzonkowymi świetlówkami kompaktowymi. Oparto je na giętych
rurowych lampach wyładowczych połączonych mostkiem. UNIQUE-S ma jedną, UNIQUE-D dwie, zaś
UNIQUE-T trzy rurowe lampy wyładowcze.
UNIQUE-S, -D i -T są zaprojektowane do pracy ze statecznikami elektromagnetycznymi i zawierają zapłonnik
wewnątrz trzonka.
UNIQUE-S/E, -D/E and -T/E są skonstruowane do pracy głównie ze statecznikami elektronicznymi. Dlatego
trzonek ma złącze 4-pin. Ściemnianie jest możliwe przy współpracy z elektronicznymi statecznikami
sciemnialnymi.
Lampy UNIQUE zapewniają optymalne światło przy +25 °C.
Położenie lampy w czasie pracy jest dowolne. W instalacjach najczęściej występują poniższe:
• Trzonek skierwany pionowo w dół - optymalne
• poziomo
• Trzonek skierowany pionowo w górę
Aura UNIQUE-T THERMO Long Life jest
uzupełnieniem kompaktowych lamp
Unique-T oraz Unique-T Thermo
Strumień świetlny w zależności od temperatury otoczenia
UNIQUE-T 32W Thermo
UNIQUE-T 32W Standard
fluorescencyjnych Aura i jest szczególnie
Pozycja pracy pionowa, trzonkiem do góry.
dedykowana do użycia w oświetleniu zewnętrznym
lub specyficznych obszarach o niskiej temperaturze
plastikowej osłony na końcu normalnej świetlówki
Unique-T optymalna temperatura pracy jest
przesunięta do -5ºC
(wykres pokazuje więcej szczegółów).
Świetlówka UNIQUE-T THERMO jest idealnym
źródłem światła do zastosowań w obszarach o
Strumień świetlny
otoczenia. Dzięki zastosowaniu dodatkowej
100
80
60
40
20
0
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
temperatury otoczenia
Optymalna temperatura do pracy Unique-T = + 25 °C, Unique-T Thermo = - 5 °C.
niskiej temperaturze otoczenia.
43
unique-s/D/T
Trwałość świetlówek typu Aura UNIQUE-S/E, -D/E, -T/E
LONG LIFE ze statecznikiem elektronicznym cykl włączeniowy 12h (11h wł., 1h wył.)
100
100
90
90
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
WSP. ŻYWOTNOŚCI LAMP (%)
Trwałość świetlówek typu Aura UNIQUE-S, -D, -T
LONG LIFE ze statecznikiem magnetycznym
(starter zintegrowany z trzonkiem) - cykl włączeniowy 12h
(11h wł., 1h wył.)
80
70
60
50
0
10 000
20 000
30 000
40 000
80
70
60
50
0
10 000
CZAS ŚWIECENIA (H)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w
instalacji staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie
się strumienia świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 15%.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA /
WYŁĄCZANIA
3 h (Trwałość użytkowa)
80% dostępnego światła
12 h
10% współczynnik wygasania lamp
Jeden start pojedynczy
44
30 000
40 000
50 000
CZAS ŚWIECENIA (H)
Trwałość jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby świetlówek w instalacji
staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia. Zmniejszenie się strumienia
świetlnego w tym czasie jest wskazywane jako mniejsze niż 15%.
STATECZNIK MAGNETYCZNY
+ ZAPŁONNIK
UNIQUE-S+D+T
STATECZNIK ELEKTRONICZNY
(GORĄCY START)
UNIQUE-S/E+D/E+T/E
15 000 h
24 000 h
24 000 h
30 000 h
36 000 h
20 000
42 000 h
unique-s/D/T
Nr
katalogowy
Typ
Kolor
TEMP.
BARWOWA
[K]
Strumień
świetlny
[lm] po 100h
(25°C)
Skuteczność
świetlna
(lm/W)
Trzonek
Ø
RURY
(mm)
DŁUGOŚĆ BEZ
KOŁKÓW
(mm)
Opakowania
[szt.]
PROGRAM
Aura UNIQUE-S Long Life *
490022
7 W/827
Interieur
2700
400
57
G23
13
114
50
490023
7 W/830
Biały ciepły
3000
400
57
G23
13
114
50
490024
7 W/840
Biały
4000
400
57
G23
13
114
50
490032
9 W/827
Interieur
2700
600
67
G23
13
144
50
490033
9 W/830
Biały ciepły
3000
600
67
G23
13
144
50
490034
9 W/840
Biały
4000
600
67
G23
13
144
50
490042
11 W/827
Interieur
2700
900
82
G23
13
214
50
490043
11 W/830
Biały ciepły
3000
900
82
G23
13
214
50
490044
11 W/840
Biały
4000
900
82
G23
13
214
50
Aura UNIQUE-S/E Long Life **
491022*
7 W/827
Interieur
2700
400
57
2G7
13
114
50
491023*
7 W/830
Biały ciepły
3000
400
57
2G7
13
114
50
491024*
7 W/840
Biały
4000
400
57
2G7
13
114
50
491032
9 W/827
Interieur
2700
600
67
2G7
13
144
50
491033
9 W/830
Biały ciepły
3000
600
67
2G7
13
144
50
491034
9 W/840
Biały
4000
600
67
2G7
13
144
50
491042
11 W/827
Interieur
2700
900
82
2G7
13
214
50
491043
11 W/830
Biały ciepły
3000
900
82
2G7
13
214
50
491044
11 W/840
Biały
4000
900
82
2G7
13
214
50
*) Zapłonnik wbudowany – współpraca z oddzielnym statecznikiem elektromagnetycznym i 2-pinowy trzonek G23.
**) Bez zapłonnika – głównie do pracy elektronicznej, 4-pinowe trzonki 2G7* Inne typy na zapytanie.
45
unique-s/D/T
Nr
katalogowy
Typ
Kolor
TEMP.
BARWOWA
[K]
Strumień
świetlny
[lm] po 100h
(25ºC)
Skuteczność
świetlna
(lm/W)
Trzonek
Ø
RURY
(mm)
DŁUGOŚĆ
BEZ OŁKÓW
(mm)
Opakowania
[szt.]
Aura UNIQUE-D *
492212
10 W/827
Interieur
2700
600
60
G24d-1
13
85
50
492213
10 W/830
Biały ciepły
3000
600
60
G24d-1
13
85
50
492214
10 W/840
Biały
4000
600
60
G24d-1
13
85
50
492222
13 W/827
Interieur
2700
900
69
G24d-1
13
120
50
492223
13 W/830
Biały ciepły
3000
900
69
G24d-1
13
120
50
492224
13 W/840
Biały
4000
900
69
G24d-1
13
120
50
492232
18 W/827
Interieur
2700
1200
67
G24d-2
13
130
50
492233
18 W/830
Biały ciepły
3000
1200
67
G24d-2
13
130
50
492234
18 W/840
Biały
4000
1200
67
G24d-2
13
130
50
492242
26 W/827
Interieur
2700
1800
69
G24d-3
13
150
50
492243
26 W/830
Biały ciepły
3000
1800
69
G24d-3
13
150
50
492244
26 W/840
Biały
4000
1800
69
G24d-3
13
150
50
PROGRAM
Aura UNIQUE-D/E **
493212
10 W/827
Interieur
2700
600
60
G24q-1
13
85
50
493213
10 W/830
Biały ciepły
3000
600
60
G24q-1
13
85
50
493214
10 W/840
Biały
4000
600
60
G24q-1
13
85
50
493222
13 W/827
Interieur
2700
900
69
G24q-1
13
120
50
493223
13 W/830
Biały ciepły
3000
900
69
G24q-1
13
120
50
493224
13 W/840
Biały
4000
900
69
G24q-1
13
120
50
493232
18 W/827
Interieur
2700
1200
67
G24q-2
13
130
50
493233
18 W/830
Biały ciepły
3000
1200
67
G24q-2
13
130
50
493234
18 W/840
Biały
4000
1200
67
G24q-2
13
130
50
493242
26 W/827
Interieur
2700
1800
69
G24q-3
13
150
50
493243
26 W/830
Biały ciepły
3000
1800
69
G24q-3
13
150
50
493244
26 W/840
Biały
4000
1800
69
G24q-3
13
150
50
Aura UNIQUE-T *
494333
18 W/830
Biały ciepły
3000
1200
67
GX24d-2
13
99,5
50
494334
18 W/840
Biały
4000
1200
67
GX24d-2
13
99,5
50
494343
26 W/830
Biały ciepły
3000
1800
69
GX24d-3
13
113,5
50
494344
26 W/840
Biały
4000
1800
69
GX24d-3
13
113,5
50
Aura UNIQUE-T/E **
495332
18 W/827
Interieur
2700
1200
67
GX24q-2
13
99,5
50
495333
18 W/830
Biały ciepły
3000
1200
67
GX24q-2
13
99,5
50
495334
18 W/840
Biały
4000
1200
67
GX24q-2
13
99,5
50
495342
26 W/827
Interieur
2700
1800
69
GX24q-3
13
113,5
50
495343
26 W/830
Biały ciepły
3000
1800
69
GX24q-3
13
113,5
50
495344
26 W/840
Biały
4000
1800
69
GX24q-3
13
113,5
50
495352
32 W/827
Interieur
2700
2400
75
GX24q-3
13
129
50
495353
32 W/830
Biały ciepły
3000
2400
75
GX24q-3
13
129
50
495354
32 W/840
Biały
4000
2400
75
GX24q-3
13
129
50
495363
42 W/830
Biały ciepły
3000
3200
76
GX24q-4
13
150
50
495364
42 W/840
Biały
4000
3200
76
GX24q-4
13
150
50
495373
57 W/830
Biały ciepły
3000
4300
75
GX24q-5
13
180,5
50
495374
57 W/840
Biały
4000
4300
75
GX24q-5
13
180,5
50
Aura Unique-T/E Thermo
495652
32 W/827
Interieur
2700
2400
75
GX24q-3
13
129
50
495653
32 W/830
Biały ciepły
3000
2400
75
GX24q-3
13
129
50
495654
32 W/840
Biały
4000
2400
75
GX24q-3
13
129
50
495663
42 W/830
Biały ciepły
3000
3200
76
GX24q-4
13
150
50
495664
42 W/840
Biały
4000
3200
76
GX24q-4
13
150
50
*) Zapłonnik wbudowany – współpraca z oddzielnym statecznikiem elektromagnetycznym i 2-pinowy trzonek G24d.
**) Bez zapłonnika – głównie do pracy elektronicznej, 4-pinowe trzonki G24q Inne typy na zapytanie.
46
s o d i n e tt e
Oświetlenie ulic
Oświetlenie tuneli
Oświetlenie miejsc
użyteczności publicznej
Aura SODINETTE
Oświetlenie parkingów
Oświetlenie przemysłowe
Oświetlenie obiektów
LONG LIFE
sportowych
Wysokoprężne lampy sodowe o najdłuższej żywotności.
Odznaczające się długą żywotnością lampy sodowe Aura SODINETTE Long Life stanowią rezultat intensywnych badań naukowych oraz nieustannych wysiłków rozwojowych. Lampy te charakteryzują się najdłuższą
żywotnością i skrajnie niską awaryjnością. Unikalne zestawy wysokoprężnych lamp sodowych ustanawiają
standardy dla produktów o przedłużonej trwałości.
Trwałość lamp typu Aura SODINETTE Long Life wynosi 48 000 godzin w warunkach stosowania 12-godzinnego
cyklu wyłączeniowego, przy współpracy ze statecznikiem magnetycznym i osobnym zapłonnikiem. Możliwe jest
również działanie wysokoprężnych lamp sodowych we współpracy ze specjalnie zaprojektowanymi statecznikami elektronicznymi.
Zastosowanie w instalacji oświetleniowej produktów typu Aura SODINETTE Long Life zapewnia uzyskanie
możliwie najniższych kosztów eksploatacyjnych. Bardzo wysoki strumień świetlny i długa żywotność umożliwiają
osiągnięcie dużych oszczędności. W przypadku instalacji lamp na wysokich słupach lub w obszarach o utrudnionym dostępie oraz tam, gdzie wyłączenia z uwagi na wymianę lamp są kosztowne zastosowanie tego rodzaju
lamp stanowi korzystny wybór. Zastosowanie produktów typu Aura Sodinette Long Life pozwala na lepsze zapanowanie nad kosztami ich wymiany i umożliwia łatwiejsze planowanie grupowych wymian źródeł światła.
Lampy typu Aura HPS Long Life są przeznaczone do pracy w istniejących instalacjach infrastrukturalnych.
Spełniają one odpowiednie wymagania normy IEC/EN 60662. Dane geometryczne są porównywalne.
Lampy typu HPS Long Life są dostępne w wykonaniu o temperaturze barwowej 2100 K. Wskaźnik oddawania
barw Ra wynosi 25 i oparty jest na elementach mających stworzyć wymagany wygląd oświetlenia.
Bańka zewnętrzna lampy typu Aura SODINETTE Long Life jest wykonana ze specjalnego utwardzonego szkła.
Ma ona za zadanie chronić elementy wewnętrzne przed uszkodzeniami i zabezpieczać funkcjonalne działanie
lampy przez cały okres pracy. Szkło utwardzone jest bezołowiowe i jest stosowane dla lamp o mocach od 50 W
do 600 W.
Widmowy rozkład promieniowania świetlnego
SODIGUARD
długowiecznych lamp typu Aura SODINETTE Long Life
SUPER JARZNIKI
Relative
spektrale
Lichtverteilung
rozkład
widmowy
względny
1,0
SODIGUARD, stanowi dodatkową rurkę ceramiczną
umieszczoną blisko dwóch jarzników
0,8
0,6
0,4
0,2
350
450
550
650
750
Długość fali (nm)
Wellenlänge
(nm)
47
48
s o d i n e tt e
Super jarzniki wysokoprężne, umieszczone wewnątrz szklanej bańki tabularnej i przezroczystej lub elipsoidalnej
powlekanej, wypełnione są wysokojakościowymi elementami składowymi. Poprzez konstrukcję składającą się z
dwóch super jarzników w jednej lampie możliwe jest znaczne wydłużenie żywotności lampy. Są one umieszczone
dokładnie w osi podłużnej i zamocowane w stabilnym systemie przytrzymującym. System przytrzymujący stanowi
solidną konstrukcję, odporną na wibracje i oferującą podwyższoną niezawodność.
Superjarzniki oferują w przybliżeniu 20% wzrost skuteczności świetlnej (do 147 lm/W) w porównaniu do standardowych lamp typu HPS. Przynosi to efekt w postaci wyższego poziomu natężenia oświetlenia oraz większej
opłacalności stosowania. Dyfuzja sodu pochodzącego z jarzników ma istotny wpływ na kształtowanie się długości
okresu eksploatacyjnego lamp typu HPS. Dalszy rozwój doprowadził to tego, że zastosowanie ulepszonych
materiałów ceramicznych w znaczny sposób zredukowało ten proces. SODIGUARD stanowi dodatkową rurkę
ceramiczną umieszczoną w pobliżu dwóch jarzników i opóźniającą proces uwalniania sodu.
Patent ten przyczynił się do zastosowania nowego rozwiązania technicznego i osiągnięcie przedłużonego okresu
żywotności. Zapłon lamp typu HPS ze względu na wysokie ciśnienie par wewnątrz jarznika wymaga wysokiej energii
zapłonu. Specyficzne zintegrowane funkcje wspomagają zapłon oraz polepszają charakterystyki zapłonowe. W
przypadku zakłóceń zasilania sieciowego (zaniki napięcia) produkty Aura typu Long Life ze względu na zastosowanie technologii dwujarznikowej , ulegają bezzwłocznie ponownemu zapłonowi. Nie jest wymagany żaden czas
schładzania.
Umieszczony wewnątrz bańki szklanej getter wykonany z materiału o wysokojakościowej charakterystyce absorpcyjnej stanowi istotny element uzupełniający prawidłowe funkcjonowanie lampy oraz rozsył światła. Umożliwia
on usunięcie zanieczyszczeń z próżni bańki zewnętrznej. Wysokoprężne lampy sodowe mogą być użytkowane
w dowolnych pozycjach instalacyjnych. Wysokoprężne lampy sodowe zawierają niewielką, ściśle określoną ilość
rtęci, niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania. Lampy typu Aura Long Life wykazują zgodność z wymaganiami
Dyrektywy RoHS (Ograniczenia w użyciu pewnych substancji niebezpiecznych). Pod koniec okresu przydatności
eksploatacyjnej lampy te muszą być zbierane i utylizowane w sposób zgodny z krajowymi uregulowaniami prawnymi
WEEE.
TRWAŁOŚĆ
CYKL WŁĄCZANIA / WYŁĄCZANIA (11 h wł. 1 h wył.)
STATECZNIK MAGNETYCZNY + ZAPŁONNIK
Ilość godzin pracy
Wskaźnik awaryjności
16 000 h
2%
20 000 h
4%
32 000 h
7%
48 000 h
10%
70 000 h
50% (Średnia długość życia)
Trwałość lamp typu Aura SODINETTE Long Life
Stopień utrzymania strumienia świetlnego w lampach typu
Aura SODINETTE Long Life
- w oparciu o 12godzinny-cykl włączania/wyłączania (11h wł., 1h wył.)
- współpracę ze statecznikiem magnetycznym oraz zewnętrznym zapłonnikiem.
- 50 W - 600 W, w bańce tabularnej, przezroczystej oraz elipsoidalnej, powlekanej
Funktionsfähigkeit in Bezug auf Brenndauer
Lampenlichtstrom in Bezug auf Brenndauer
100
90
STRUMIEŃ
ŚWIETLNY(%)
(%)
LAMPENLICHTSTROM
WSP. ŻYWOTNOŚCI
LAMP
ÜBERLEBENSRATE
(%) %
100
- w oparciu o 12godzinny-cykl włączania/wyłączania (11h wł., 1h wył.)
- współpracę ze statecznikiem magnetycznym oraz zewnętrznym zapłonnikiem.
- 50 W - 600 W, w bańce tabularnej, przezroczystej oraz elipsoidalnej, powlekanej
80
70
60
50
0
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
Czas świecenia
(h)
BRENNDAUER
(Std.)
Trwałośc jest definiowana jako czas, w którym 10% ogólnej liczby źródeł światła w
instalacji staje się niesprawna, przy 12-godzinnym cyklu świecenia.
90
80
70
60
50
0
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
Czas świecenia
(h)
BRENNDAUER
(Std.)
Stopień utrzymania poziomu strumienia w produktach długowiecznych typu Long Life
ma wysoką stabilność. W okresie trwałości stwarza on wysokie korzyści ekonomiczne
oraz ekologiczne.
49
s o d i n e tt e
Nr
katalogowy
Typ
TEMP.
BARWOWA
[K]
Strumień
świetlny
[lm] po 100h
Skuteczność
świetlna
(lm/W)
Ø
(mm)
DŁUGOŚĆ
(MAX)
(mm)
DŁUGOŚĆ
TRZONEK
Opakowania [szt.]
ŚRODKA
ŚWIETLNEGO
(mm)
PROGRAM
Bańka tubularna, przeźroczysta
50
500111
ST 50 W
2100
4200
84
38
156
102
E27
12
500121
ST 70 W
2100
6400
91
38
156
102
E27
12
500131
ST 100 W
2100
10000
100
46
211
132
E40
12
500141
ST 150 W
2100
16500
110
46
211
132
E40
12
500151
ST 250 W
2100
32000
128
46
247
158
E40
12
500161
ST 400 W
2100
55000
138
46
271
175
E40
12
500171
ST 600 W
2100
88000
147
46
283
175
E40
12
500191
ST 1000 W
2100
134000
134
65
360
235
E40
6
Bańka elipsoidalna, powlekana
500211
SE 50 W
2100
4000
80
70
156
-
E27
12
500221
SE 70 W
2100
6000
86
70
156
-
E27
12
500231
SE 100 W
2100
9500
95
75
186
-
E40
12
500241
SE 150 W
2100
15000
100
90
227
-
E40
6
500251
SE 250 W
2100
30500
122
90
227
-
E40
6
500261
SE 400 W
2100
52000
130
120
279
-
E40
6
500271
SE 600 W
2100
84000
140
120
279
-
E40
6
500291*
SE 1000 W
2100
131000
131
165
360
-
E40
6
TITAN
Oświetlenie zapleczy
magazynowych
Oświetlenie restauracji
Aura
TITAN
LONG LIFE
Oświetlenie sklepów
Oświetlenie hoteli
Oświetlenie muzeów
Oświetlenie bibliotek
oświetlenie halogenowe oferujące najdłuższy na
rynku okres przydatności eksploatacyjnej
Lampy typu Aura Titan Long Life są energooszczędnymi, niskonapięciowymi lampami halogenowymi o silnym
i stabilnym strumieniu świetlnym. Są one stosowane do nowoczesnego, wydajnego oświetlenia punktowego
w hotelach, muzeach, bibliotekach itp. Ich wzornictwo oraz zintegrowana ochrona przed zanikaniem światła
czynią je odpowiednimi do wykorzystywania w sklepach, w restauracjach oraz na ich zapleczach.
Żarówki halogenowe typu Aura Titan Long Life charakteryzują się trwałością wynoszącą 15 000 godzin, co
oznacza, że są to lampy halogenowe o najdłuższym, dostępnym na rynku okresie przydatności eksploatacyjnej. Są one dostępne w całej gamie najczęściej stosowanych mocy elektrycznych oraz kątów rozsyłu światła.
Ponieważ wysoko refleksyjna warstwa odbijająca utrzymuje zdolność odbijania światła i nie matowieje przez cały czas użytkowania, długowieczne lampy halogenowe typu Aura Titan Long Life wytwarzają wysoki
strumień światła przez cały okres żywotności. Oprócz dużego strumienia światła, produkty Aura Titan Long
Life odznaczają się skrajnie długą trwałością. „Zimny odbłyśnik” odbija promieniowanie widoczne lecz pozwala, aby promieniowanie podczerwone wracało poprzez warstwę odbijającą. Lampy te wysyłają do przodu
światło “chłodniejsze” aniżeli miałoby to miejsce w przypadku zastosowania reflektora z czystego aluminium.
Z uwagi na ten fakt, niskonapięciowe lampy halogenowe z reflektorami światła zimnego mają dużo większe
pole zastosowań. Reflektory te, pod warunkiem zastosowania dobrej wentylacji tylnej części oprawy mogą
być stosowane na obszarach, na których problemy związane z emisją ciepła stanowiły uprzednio czynnik
ograniczający.
Dłuższa trwałość – lampy typu Aura Titan Long Life posiadają średni okres przydatności eksploatacyjnej
wynoszący 15 000 godzin.
Bielsze światło – temperatura barwowa ok. 3000 K.
Lepsze zdolności optyczne – ze względu na kompaktowy lekki korpus.
Odcięcie promieniowania ultrafioletowego (UV) – lampy te zapewniają zintegrowaną ochronę przed
płowieniem dla takich materiałów jak np. tekstylia.
Należy pamiętać, że niższa temperatura barwowa lamp typu Aura Titan Long Life oznacza emisję cieplejszego światła, w odróżnieniu od poprzednio opisywanych lamp, posiadających wyższą temperaturę barwową.
Ponadto w celu uzyskania optymalnej trwałości strumień świetlny jest nieco mniejszy. Z tej przyczyny zalecana
jest grupowa wymiana lamp. Grupowa wymiana lamp zapewnia optymalną redukcję kosztów eksploatacyjnych
oraz uzyskanie równomiernego natężenia oświetlenia.
Stosowanie długowiecznych produktów typu Aura Long Life powoduje uzyskanie bardziej opłacalnych kosztów
konserwacji oświetlenia ponieważ ich okres przydatności eksploatacyjnej jest trzy razy dłuższy w odniesieniu
do produktów standardowych.
51
TITAN
PROGRAM
Nr
katalogowy
Moc w W
KĄT WIĄZKI
KOD ANSI
TRZONEK
Opakowania
(szt.)
325271
20W 12V
24º
BBF
GU 5.3
10
325270
20W 12V
36º
BAB
GU 5.3
10
325274
35W 12V
24º
FMV
GU 5.3
10
325273
35W 12V
36º
FMW
GU 5.3
10
325279
50W 12V
12º
EXT
GU 5.3
10
325278
50W 12V
24º
EXZ
GU 5.3
10
325277
50W 12V
36º
EXN
GU 5.3
10
Aura TITAN
20W
Ø (m)
H (m)
E (lx)
Ø (m)
0,43
1
880
0,65
1
450
0,85
2
220
1,30
2
113
1,28
3
98
1,95
3
50
1,70
4
55
2,60
4
28
24˚ BBF
H (m)
E (lx)
36˚ BAB
D
35W
Ø (m)
H (m)
E (lx)
Ø (m)
H (m)
E (lx)
0,43
1
1700
0,65
1
950
0,85
2
425
1,30
2
238
1,28
3
189
1,95
3
106
4
106
2,60
4
59
1,70
24˚ FMV
L
36˚ FMW
50W
Ø (m)
H (m)
E (lx)
Ø (m)
H (m)
E (lx)
Ø (m)
H (m)
E (lx)
0,21
1
6500
0,43
1
2700
0,65
1
1500
0,42
2
1625
0,85
2
675
1,30
2
375
0,64
3
722
1,28
3
300
1,95
3
167
0,85
4
406
1,70
4
169
2,60
4
94
12˚ EXT
52
24˚ EXZ
36˚ EXN
electronic
strike
Aura STRIKE
umożliwiają pewny zapłon
lamp fluorescencyjnych
Zapłonniki elektroniczne typu Aura Electronic Strike stanowią kompletny typoszereg elektronicznych
starterów do lamp fluorescencyjnych. Umożliwiają one łagodne, pozbawione migotania, zapalanie się lamp
fluorescencyjnych. Elektrody lamp fluorescencyjnych zostają wstępnie podgrzane i w ciągu dwóch sekund
następuje gorący zapłon świetlówki.
Zapłonniki elektroniczne typu Aura Electronic Strike eliminują zagrożenie pożarowe, które mogłoby powstać,
gdyby migocząca świetlówka przez dłuższy czas nie mogła przejść w prawidłowy stan roboczy. Funkcja
automatycznego wyłączania umożliwia wykrywanie uszkodzonych oraz przepalonych świetlówek, eliminując
możliwość przegrzewania się zapłonników oraz stateczników.
Wymiary trzonków w zapłonnikach elektronicznych typu Aura Electronic Strikes są uniwersalne. Możliwe jest
łatwe zastąpienie konwencjonalnych zapłonników tlących.
Zasada pracy zapłonników typu Aura Electronic Strike jest w pełni elektroniczna. Zapłonniki te spełniają
wymogi normy bezpieczeństwa IEC/EN 61347-1-2 oraz wymagania eksploatacyjne zgodnie z postanowieniami
normy IEC/EN 60927.
Zapłonniki elektroniczne typu Aura Electronic Strike umożliwiają zapłon nowych lamp fluorescencyjnych
natychmiast po dokonaniu ich wymiany.
Zapłonniki elektroniczne Aura Electronic Strikes zapewniają wyższy komfort obsługi lamp fluorescencyjnych
w istniejących instalacjach, w których zamontowane są stateczniki magnetyczne. Oznaczają one prostą oraz
skuteczną możliwość wykorzystania zdobyczy elektroniki.
Mniej pomyślne
próby zapłonu ze
strony zapłonników
konwencjonalnych.
Dokładnie pojedyncza próba zapłonu dokonywanego
przez zapłonniki elektroniczne Aura. Określony
podgrzew wstępny gwarantuje bezpośredni miękki
start podłączonej lampy.
Zapłonniki elektroniczne Aura Electronic Strikes są łatwo rozpoznawalne ze względu na ich kolorowe
obudowy, wykonane z przezroczystego tworzywa sztucznego.
Zapłonniki typu Power Strike. - przezroczyste.
Zapłonniki typu Twin Strike
- zielone.
Zapłonniki typu Mini Strike - brązowe.
Zapłonniki typu Quick Strike - żółte.
Zapłonniki typu Cool Strike - niebieskie.
Umieszczony w górnej części czerwony pierścień stanowi oznaczenie łagodnego zapłonu elektronicznego.
Żywotność elektronicznych zapłonników typu Aura Electronic Strikes wynosi ≥ 100 000 cykli włączenie
/ wyłączenie, co znacznie przewyższa dane na temat konwencjonalnych zapłonników tlących. W wielu
przypadkach, ich żywotność jest tak samo długa, jak okres użytkowania oprawy oświetleniowej.
53
electronic
strike
PROGRAM
Pojedynczy układ pracy
Nr
katalogowy
Podwójny układ pracy (szeregowy)
TYP
UKŁAD PRACY
NAPIĘCIE
Opakowania
[szt.]
Temperatura pracy +5°C do +75°C
441589
POWER STRIKE
pojedynczy
220-240
500
441590
TWIN STRIKE
szeregowy
220-240
500
441591
MINI STRIKE
pojedynczy
220-240
500
pojedynczy
220-240
500
Temperatura pracy -40°C do +50°C
441592
54
COOL STRIKE
Elmetec
C o n s ta n t
Light
Aura Elmetec
LONG LIFE
50-procentowa oszczędność energii i
brak konieczności konserwacji, a przy
tym optymalny rozsył światła
Rozwiązanie w zakresie oświetlenia, które w zasadzie nie wymaga zabiegów konserwacyjnych.
Zapewnia optymalny rozsył światła, a przy tym pozwala obniżyć zużycie energii o 50 procent.
Oszczędzasz pieniądze i naturalne środowisko, a poniesione nakłady zwracają się w ciągu niespełna
dwóch lat.
Dzięki wytrzymałej konstrukcji i odporności na zakłócenia rozwiązanie to nadaje się szczególnie do
zastosowania w podświetlanym oznakowaniu zewnętrznym, bowiem w tym obszarze oczekuje się
długiego i niezawodnego działania.
Dodatkowo system Aura ELMETEC Constant Light oferuje wyjątkowe rozwiązanie pozwalające zapewnić
optymalny rozsył światła w każdych warunkach pogodowych i każdej temperaturze.
System Aura ELMETEC Constant Light składa się z modułu sterującego EBC 1001 i elektronicznych
stateczników ściemnialnych EBH 2000.
55
Light
Dane techniczne
Napięcie zasilania
230V AC 50/60 Hz
Maks. zużycie prądu
3W
Stopień ochrony
IP65
Sygnał sterujący
0 - 20 mA DC
Zakres temperatur
Ta -25 °C do +55 °C
Wymiary modułu sterującego EBC1001
Sensor
Moduł sterujący mierzy poziom oświetlenia za pomocą
czujnika umieszczonego przy świetlówce i steruje jej pracą
w taki sposób, by zapewnić stałe, ustalone natężenie
oświetlenia. Moduł może współpracować z kilkoma
elektronicznymi statecznikami. Można je uzupełnić np. o
wyłączniki mechaniczne lub sterowane światłem dziennym.
Podstawowa charakterystyka modułu sterującego
• Bardzo wytrzymała konstrukcja
• IP65
• Zamknięcie w szczelnej obudowie chroni przed wilgocią, wibracjami, korozją i czynnikami żrącymi obecnymi w
atmosferze
Elastyczność
Konstrukcja modułu sterującego pozwala na jego
zamontowanie w dwóch pozycjach w celu uzyskania jak
największej elastyczności, jeśli chodzi o zastosowanie:
• czujnik nakierowany jest bezpośrednio na świetlówkę i
tam dokonuje pomiaru (pomiar bezpośredni) - położenie
podstawowe i najlepsze (patrz ilustracja po prawej)
• czujnik skierowany jest tak, by dokonywać pomiaru wzdłuż
świetlówki (pomiar pośredni).
Normy
Moduł sterujący spełnia wymogi określone przez
następujące normy międzynarodowe:
• EN 50081-1: Kompatybilność elektromagnetyczna.
Wymagania ogólne dotyczące emisyjności:
Środowisko mieszkalne, handlowe i lekko uprzemysłowione.
• EN 50082-1
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC).
Wymagania ogólne dotyczące odporności na zaburzenia:
Środowisko mieszkalne, handlowe i lekko uprzemysłowione.
P rogram
EBC 1001
Oznaczenie typu
56
wymiary
Kabel
Sensor
Odległość między czujnikiem modułu sterującego a
świetlówką
Poprzez ustawienie
odległości między czujnikiem modułu sterującego
a świetlówką reguluje się
poziom przyciemnienia.
Przy odległości 3 cm przyciemnienie osiąga poziom
maksymalny, zaś przy
odległości 10 cm - minimalny.
Instalacja i podłączenie elektronicznego
modułu sterującego EBC 1001
198254 V
AC
Statecznik
Elektroniczny
EBH 21xx
Statecznik
Elektroniczny
EBH 22xx
1. Brązowy
2. Niebieski
3. Czarny
4. Szary
1.
2.
3.
4.
Moduł
sterujący
EBC 1001
Czarny-czarny:Pętla prądowa
0 mA=100% światła
20 mA=30% światła
zakres
odległość
POBÓR
napięcie
roboczy
od
MOCY
zasilania
częstotliwość
Świetlówka
AModuł sterujący Aura Elmetec
(EBC 1001)
Moduł sterujący został opracowany i zaprojektowny
specjalnie z myślą o energooszczędnej pracy w układzie
z elektronicznym statecznikiem ściemnialnym z serii EBH
2000. Urządzenia te znakomicie sprawdzają się jako system
w takich zastosowaniach, jak oświetlenie tablic na zewnątrz
budynków, czy też w szczególnie wymagających branżach
przemysłowych, zapewniając stały strumień światła.
Świetlówka
C o n s ta n t
Świetlówka
Elmetec
Zakres
ilość w
temp.
opak.
świetlówki
długość szerokość wysokość
Nr
katalogowy
(bezpośr.)
(mm)
(mm)
(mm)
(mA)
(cm)
(W)
(V)
(Hz)
(Ta °C)
(szt.)
120
46
37
0 - 20
3 - 10
3
230 V
50/60
-25 - +55
20
IP65
Sterownik EBC1001
- 3-10 cm
690109
Elmetec
Elektroniczne STATECZNIKI
Aura Elmetec (EBH 2000)
Aura ELMETEC EBH 2000 to seria elektronicznych
stateczników wysokiej częstotliwości współpracujących
ze świetlówkami. Zastępują one tradycyjne stateczniki
magnetyczne i zapłonniki. Przeznaczone są do użytku ze
standardowymi świetlówkami T8 26 mm. Łączą najwyższą
jakość z dużą wydajnością.
Seria stateczników Aura ELMETEC powstała głównie z
myślą o zastosowaniu w instalacjach elektrycznych na
zewnątrz budynków, takich jak podświetlane tablice, w
przemysłowych instalacjach oświetleniowych i wszędzie tam,
gdzie wymagane jest dłogookresowe bezawaryjne działanie
w trudnych warunkach.
Ściemnianie
Stateczniki dostępne są wyłącznie z funkcją przyciemniania.
Dzięki tej funkcji można uzyskać oszczędności w zużyciu
energii elektrycznej do 50%.
Charakterystyka gwarantująca niezawodne działanie
• Bardzo wytrzymała konstrukcja
• Zabezpieczenie przed dużą wilgotnością, wibracjami,
korozją i żrącymi substancjami obecnymi w atmosferze
• Hermetyczność IP65, częśc elektryczna IP30
• Zabezpieczenie przed przeciążeniem
• Złącza zabezpieczone przed zwarciem
• Niezawodny zapłon od - 25° C do + 55 ° C
Cechy charakterystyczne
• Natychmiastowy zapłon
• Automatyczne wyłączanie uszkodzonych świetlówek
• Automatyczny restart po wymianie uszkodzonej świetlówki
• Aktywny filtr harmonicznych
• Natężenie oświetlenia niezależne od wahań napięcia
zasilającego
• Zapłon musi nastąpić bez ściemniania
Napięcie zasilania AC
198-254 V a.c.
Napięcie zasilania DC
200-310 V d.c
Częstotliwość w sieci
zasilającej
50 / 60 Hz
Współczynnik mocy
0,98 cap.
Zakres temperatur Ta
- 25 °C do + 55 °C
Maks. temp. obudowy Tc
+ 75°C
Sinus 0° maks. wierzchołek 3,9 A, długość trwania
impulsu 5 ms
•Sinus 90° maks. wierzchołek 28,0 A, długość
trwania impulsu 1 ms
• Rzeczywista impendancja sieci zasilania ~ 0 ohm
Prąd rozruchowy
(wariant dowolny)
Upływ, mA
C o n s ta n t
Light
Rezystancja wejścia
sterującego
Zakres sterowania
ściemnianiem
< 2 ohm
100-30% oświetlenia
Przyłącza
Końcówki bez śrubowe
Wymiary (dł. x szer. x wys.)
263 x 42 x 29 mm
Dopuszczenia i oznaczenia
Seria EBH 2000 posiada oznaczenie CE oraz świadectwo
ENEC (Kema). Zgodnie z wymogami prawa stateczniki EBH
2000 spełniają następujące normy:
• EN 55015 (emisja)
• EN 61547 (odporność)
EMC
• EN 61000-3-2 (harmoniczne zasilania)
• 3. harmoniczna przy świetle 100%: maks. 1/3 w
odniesieniu do wymogu wg normy
• EN 61000-3-3 (wahania sieci i migotanie)
Bezpieczeństwo
Osiągi
• EN 61347-1 / -2 - 3 (AC)
• EN 61347-1 / -2 - 4 (DC)
• EN 60929 (AC)
• EN 60925 (DC)
Jakość
Wytrzymałość stateczników EBH została zmierzona i
udokumentowana w wyniku przeprowadzenia następujących
testów:
Test
OPIS
NORMA
Wibracje
2.52 GRMS, 18 - 1000 Hz, w 3
kierunkach przez 2 godz.
- Wynik 0,001 – 0,02 g2 / Hz
-
Wstrząs
Uderzenie
Wilgotność
statyczna
Wilgotność
cykliczna
Maks. temp.
składowania
Min. temp.
składowania
15 G / 11 ms, 6 kierunków,
3 wstrząsy w każdym
10 G / 16 ms, 3 kierunki,
1000 ± 10 uderzeń w każdym
40 ± 2 °C przy RH 93
± 3 % przez 56 dni
12 godz. przy + 25 °C, 12 godz.
przy + 55 °C, RH 90 - 100 %
EN 60068-2-27 test Ea
EN 60068-2-29 test Eb
EN 60068-2-3 test Ca
EN 60068-2-30 test Db
72 godz. przy + 70 °C
EN 60068-2-2 test Bp
72 godz. przy - 40 °C
EN 60068-2-1 test Ab
< 0,5
Stopień ochrony zacisków
IP 30
Częstotliwość robocza
40 - 100 kHz
Sygnał sterujący
0 - 20 mA
57
Elmetec
C o n s ta n t
Light
Okres użytkowania
Stateczniki elektroniczne Aura ELMETEC charakteryzują się znakomitymi właściwościami w zakresie długości
użytkowania. Są w stanie przepracować od 25 000 godzin do nawet 200 000 godzin - wynik w oparciu o
określoną częstotliwość awarii.
Na długość okresu eksploatacji i jakość działania duży wpływ ma temperatura statecznika (w punkcie Tc).
Zaleca się w związku z tym optymalną instalację w celu zagwarantowania jak najlepszych wyników.
Zależność długości użytkowania statecznika od jego temperatury (w punkcie Tc)
„Niezawodność:
maks. liczba
awarii w % na 1000
godzin pracy”
Maks. 10%
awarii w ciągu
podanego
czasu pracy w
godz.
„Średnia
trwałość:
liczba
godzin
pracy”
Tc= 80°C
0,4
25 000
62 000
Tc= 70°C
0,2
50 000
130 000
Tc= 60°C
0,1
100 000
> 200 000
Tc= 50°C
0,05
200 000
> 200 000
Aura ELMETEC Constant Light zapewnia:
•Wyeliminowanie nadmiernego oświetlenia i
marnotrawstwa energii (obszar jasnozielony).
•Wyeliminowanie słabej jakości oświetlenia przy
spadku temperatury (obszar ciemnozielony) bez
wzrostu kosztu energii elektrycznej.
Light
output
(Lux) (lux)
natężenie
oświetlenia
Korzyści dla użytkownika
•Obniżenie zużycia energii i wynikającą stąd redukcję
emisji CO2 korzystną dla naturalnego środowiska.
P rogram E B H 2 0 0 0
Oznaczenie
typu
58
znamionowa natężenie
moc
prądu
świetlówki
zasilania
(W)
przy 230 V AC
(A)
Aura ELMETEC
LightLight
Aura
ElmetecConstant
Constant
Conventional
system
Konwencjonalny lighting
system oświetlenia
2500
2000
1500
1000
500
0
-30
-20
-10
10
0
20
30
40
Temperatura otoczenia, °C
Ambient temperature, C
POBÓR
moc
straty
MOCY wyjściowa mocy
(W)
(W)
(W)
pobór mocy
przy pełnym
przyciemnieniu
moc
zasilania
(W)
moc
wyjściowa
(W)
ilość w
opakowaniu
(szt.)
Nr
katalogowy
Stateczniki elektroniczne - ściemnialne IP30
EBH 2118 DIM 1X18W IP30
1 x 18
0,08
19
16
3
7,8
4,8
20
621183
EBH 2218 DIM 2X18W IP30
2 x 18
0,15
36
2 x 16
4
13,6
2 x 4,8
20
622183
EBH 2136 DIM 1X36W IP30
1 x 36
0,15
36
32
4
13,6
9,6
20
621363
EBH 2236 DIM 2X36W IP30
2 x 36
0,30
70
2 x 32
6
25,2
2 x 9,6
20
622363
EBH 2158 DIM 1X58W IP30
1 x 58
0,24
55
50
5
20,0
15,0
20
621583
EBH 2258 DIM 2X58W IP30
2 x 58
0,47
107
2 x 50
7
37,0
2 x 15,0
20
622583
garantien
eco lighting sol u tion - O Z N A K O W A N I E Z E W N Ę T R Z N E
OZNAKOWANIE
ZEWNĘTRZNE
Aura ECO Lighting Solution
Świetlany przykład oszczędności energii
Dzięki rozwiązaniom Eco Lighting Solutions oferowanym przez Aura Light podświetlane tablice wyznaczają
jaśniejszą przyszłość dla finansów. Wystarczy wybrać świetlówki Aura Signette Long Life z elektronicznym
statecznikiem, by uzyskać pełną kontrolę nad kosztami energii.
Aura Eco Lighting Solutions to o połowę niższe rachunki za energię, mniejszy udział Twojej firmy w emisji
dwutlenku węgla, 10 lat bez konieczności konserwacji i zwrot zainwestowanych środków w ciągu 24
miesięcy. A dodatkowo brak konieczności magazynowania zapasowych źródeł światła, bądź ich wymiany,
2
dzięki naszej dziesięcioletniej gwarancji.
Przełącz się na wydajne oświetlenie – Twój dzień będzie jaśniejszy.
To rozwiązanie składa się z następujących komponentów.
Świetlówki T8 Aura Long Life:
• Aura ULTIMATE Long Life lub
• Aura SIGNETTE Long Life lub
• Aura THERMO Long Life
Elmetec Constant Light:
• Elektroniczny statecznik ściemnialny EBH 2000
• Sterownik EBC 1001
Korzyści
- 10 lat bez konserwacji
- Oszczędność energii 50%
- Optymalny rozsył światła
- Zwrot kosztów inwestycji w ciągu mniej niż 2 lat
- Pełna ochrona przed wilgocią, korozją i wibracjami
59
eco lighting
solution
-
oswietlenie
ulic
oświetlenie
ulic
Aura ECO Lighting Solution
Zmieńmy oświetlenie ulic na naturalne
Świetlany przykład oszczędności energii
Oświetlenie Aura Eco Lighting Solution oferowane przez firmę Aura Light to ostateczny kres rozwiązań
energochłonnych. Wystarczy zamontować w ulicznych latarniach nasze lampy Aura SODINETTE long life
wraz z dodatkowym inteligentnym zapłonnikiem.
Dzięki Aura Eco Lighting Solution można zmniejszyć wydatki na energię elektryczną nawet o 40% i obniżyć
konieczne nakłady inwestycje dzięki możliwości użycia istniejących opraw, przyczyniając się przy okazji do
ograniczenia łącznej emisji dwutlenku węgla. Dodatkową premią jest brak konieczności magazynowania
zapasowych lamp, bądź ich częstej wymiany dzięki naszej ośmioletniej gwarancji.
Lampy Aura SODINETTE long life to wynik intensywnych prac badawczo-rozwojowych. Zapewniają
przynajmniej trzykrotnie dłuższy okres eksploatacji przy minimalnym poziomie usterkowości. Te spec-jalne
wysokoprężne lampy sodowe ustanawiają nowe standardy w obszarze produktów o przedłużonej żywotności
i zapewniają wydajną pracę w dowolnej instalacji oświetleniowej. Zapłonnik tridonic.Atco wyposażony jest
w dodatkową impendancję oraz wbudowany, odwracalny wyłącznik termiczny z funkcją automatycznego
przywracania. Zasada zapłonu impuls-przerwa pozwala na skrócenie czasu ponownego uruchomienia oraz
do minimum ogranicza czas przestoju w trybie zapłonu.
Przełącz się na wydajne oświetlenie – twój dzień będzie jaśniejszy!
KORZYŚCI
• Prosty montaż pofabryczny w przypadku lamp rtęciowych
• Gwarantowane 8 lat bez konserwacji
• Oszczędność energii 40 %
• Zwrot kosztów inwestycji w ciągu około 2 lat
• Redukcja rteci o ponad 90%
• Znaczne obniżenie emisji CO2.
60
eco lighting
solution
-
oswietlenie
ulic
informacje techniczne
Modernizacja wymaga zastosowania lamp Aura SODINETTE i zapłonnika Tridonic.Atco z dodatkową
impendancją. Dane techniczne tych dwóch komponentów:
Zapłonniki z dodatkową impendancją ZRM A201W / ZRM B201W
• wbudowany, odwracalny wyłącznik termiczny
• wbudowana funkcja sterowania zapłonnikami za pomocą cyfrowego programowanego włącznika
czasowego
• Fabryczne wyposażenie w przewody przyłączeniowe o przekroju 3 x 1 mm², linkę z okuciem 8 mm o
długości 500 mm, podwójna izolacja umożliwia zastosowania wymagające II klasy ochronności
• Możliwość zastosowania tam, gdzie wymagana jest II klasa ochronności dzięki użyciu pokryw końcówek
z zabezpieczeniem przewodu np. (np. Ze 001) lub zacisków przewodów• Zapłon wg zasady impulsprzerwa: – krótszy czas ponownego uruchomienia (do 30 %) – minimalny czas przestoju w trybie zapłonu
(do 90 %)
• Brak efektu cyklicznego dzięki licznikowi zliczającemu trzy próby zapłonu
• Funkcja samoczynnego przywrócenia
DANE TECHNICZNE
Typ
ZRM 80/50 A201W
ZRM 80/50 B201W
ZRM 125/70 A201W
ZRM 125/70 B201W
198–264
napięcie zasilające
V
198–264
198–264
198–264
częstotliwość w sieci zasilającej
Hz
50–60
50–60
50–60
50–60
napięcie zapłonu
kVs
1.8–2.5
1.8–2.5
1.8–2.5
1.8–2.5
Maksymalne dopuszczalne natężenie prądu w
lampie iB
A
0.76
0.76
1
1
wzrost temperatury przy iB = 0,53 A
–
Straty przy
K
–
–
–
IB = 0.76 A
K
~ 19
~ 20
–
–
IB = 1.00 A
K
–
–
~ 40
~ 50
IB = 0.53 A
W
–
–
–
–
IB = 0.76 A
W
~ 3.6
~ 3.6
–
–
IB = 1.00 A
W
–
–
~ 8.7
~ 8.7
3
3
3
3
pF
300
300
300
300
liczba impulsów na półfalę
Maksymalna obciążalność
Maksymalna odległość od lampy
m
4
4
4
4
Maksymalna temperatura obudowy
°C
105
105
105
105
Minimalna temperatura pracy
°C
-30
-30
-30
-30
Masa
kg
0.54
0.54
0.54
0.54
czas wyłączenia
min.
20
20
20
20
1
2
1
2
P rogram
Rysunek
System
sodinette
SE
50 W
sodinette
Se
70 W
Lampa
+
Zapłonnik
Nr
katalogowy
Sodinette SE 50 W
+
ZRM 80/50 A201 w, płaska obudowa
500294
Temperatura barwowa [K]
2100
2100
Sodinette SE 50 W
+
ZRM 80/50 B201 w, krótka obudowa
500295
6000
+ ZRM 125/70 A201 w, płaska obudowa
500296
80
86
Sodinette SE 70 W
+
500297
Strumień świetlny (lm)
Skuteczność świetlna
(lm/W)
Ø (mm)
4000
Sodinette SE 70 W
70
70
Długość maks. (mm)
156
156
Trzonek
E27
E27
ZRM 125/70 B201 w, krótka obudowa
61
eco
lighting
solution
-
do
regalów
CH Ł O D NIC Z Y CH
DO REGAŁÓW
CHŁODNICZYCH
Aura ECO Lighting Solution
Chłód nie straszny finansom
Rozwiązania Eco Lighting Solution oferowane przez Aura Light pozwalają obniżyć rachunki za energię
elektryczną o 55% i poprawić natężenie oświetlenia o 60%. Warto wymienić istniejącą instalację
w regałach chłodniczych na tego typu rozwiązanie – przyniesie to natychmiastowe oszczędności.
Rozwiązanie Aura Eco Lighting Solution przeznaczone do regałów chłodniczych obejmuje źródło światła
Aura THERMO +5°C, magnetyczny statecznik L18 TL2 produkcji Helvar i zapłonnik Aura T4.
Przełącz się na wydajne oświetlenie – Twój dzień będzie jaśniejszy.
Co najlepsze – inwestycja zwraca się po około dwóch latach, a Ty korzystasz z solidnej ośmioletniej
gwarancji.
Okres użytkowania wynosi 36 000 godzin przy założeniu 12-godzinnego cyklu włączania (11 godzin
włączona, 1 godzina wyłączona) zgodnie z normą IEC/EN 60662. W tym czasie maksymalny odsetek
usterkowości wynosi 10%, zaś spadek jasności 15%.
Przełącz się na wydajne oświetlenie – Twój dzień będzie jaśniejszy.
Korzyści
- 8 lat bez konserwacji
- Większe natężenie oświetlenia o 60%
- Zwrot inwestycji po ok. 2 latach
- Łączna oszczędność energii średnio 55%
62
c e r t i f i c at e
of
approval
63
Gwarancja
Gwarancja Long Life
GUARANTEE
Aura Light International udziela gwarancji na wszystkie
Aura Long Life fluorescent lamps
Aura Light International AB, Karlskrona (Sweden), grants a guarantee for all installed
Aura Long Life fluorescent lamps
This guarantee is valid for all installations fulfilling the relevant norms. The guarantee is granted for the lifetime of the
Long Life fluorescent lamps based on a 12 h switching cycle (11 h on, 1 h off).
Type of Long Life fluorescent lamp
Lifetime (12 h), operated by
Magnetic ballast
(ind. operation)
Lamps with high quality tri-phosphor powders and excellent
colour rendering (Ra 85)
Electronic ballast
(warm start)
Aura T8 ULTIMATE Long Life
18W, 36 W-1m, 36W, 58W
60.000 h
80.000 h
Aura T8 ULTIMATE Long Life
30 W, 38 W
48.000 h
60.000 h
Aura T8 UNIVERSAL Long Life
18W, 36 W-1m, 36W, 58W
43.000 h
60.000 h
Aura T8 UNIVERSAL Long Life
30 W
32.000 h
42.000 h
Aura T8 ECO SAVER Long Life
16W, 32W, 51W
43.000 h
60.000 h
Aura T5 SUPREME HE Long Life
14W, 21W, 28W, 35W
no operation
58.000 h
Aura T5 SUPREME HO Long Life
24W, 39W, 54W, 49 W, 80W
no operation
58.000 h
Aura T5 PREMIUM HE Long Life
35W
no operation
45.000 h
Aura T5 PREMIUM HO Long Life
49 W, 80W
no operation
45.000 h
The lifetime of the special versions Protector (FEP), Thermo, Reflector and Signette is identical with the inside basic
Long Life fluorescent lamp.
Aura Super EX Long Life *)
18W, 36W, 58W
no operation
60.000 h
*) Aura Super EX Long Life lamps are only operating with electronic cold start ballast, according to the specific safety
requirements in applications of combustive proof areas.
Electrical lifetime
Aura T5 Miniature Long Life
8W, 13W
20.000 h
20.000 h
Electrical failures < 10%, lumen depreciation < 20%, measured by 24 h operation, installations according to EN 1838,
Emergency lighting. Not for operation with relays start function.
Aura U-Power Long Life
18W, 36W, 58W
18.000 h
18.000 h
Electrical failures < 10%, lumen depreciation < 15%, measured by 1 switching in 12 hours.
The 12h-switching cycle is defined based on the time when 10 % of the lamps in an installation are failed. The lumen
depreciation at this time is indicated with less than 10 % of the initial luminous flux (100 h - value).
When the failure rate (electrical) is more then 10 % within the guaranteed lifetime the defect fluorescent lamps above 10
% will be compensated free of charge. A claim for damages can not be constituted based on this guarantee.
The validity of the guarantee is based on the condition that the use of the lamps have to comply with:
1.
Operating the Aura Long Life fluorescent lamps with usual and according to IEC/EN standards produced ballasts
and accessories:
• Conventional / low loss ballasts and starters
• Electronic ballasts - warm start
• Electronic ballasts - cold start, when switching cycle > 12 hours
• Glow switch starters Aura T1, T4 or equivalent
• Electronic starters Aura Electronic Strike or equivalent
• Energy Saving Systems ES 2000 or equivalent
• Deos 171, SiS 10 are not to recommend to use at low temperatures with Aura Long Life fluorescent lamps 58W
2.
After announcement every defect lamp has to be returned to Aura Light for a test in the Aura laboratory. Only
failures confirmed by the laboratory test will lead to a guarantee compensation.
3.
Installation costs for lamp replacement within the guaranteed lifetime have to be carried by the user.
4.
The guarantee is valid from day of use which has to be recorded by the user.
zainstalowane lampy Long Life. Gwarancja ta jest
ważna dla wszystkich instalacji spełniających stosowne
normy i inne odnośne wymagania.
Gwarancja bazuje na 12-godzinnym cyklu
włączeniowym (11 godzin załączone, 1 godzina
wyłączone). Trwałość w 12-godzinnym cyklu
włączeniowym jest definiowana na podstawie czasu
w jakim 10% lamp ulegnie uszkodzeniu. W celu
określenia gwarantowanej trwałości należy odczytać
dane z tabeli znajdującej się w karcie katalogowej
produktu.
Jeżeli ilość uszkodzonych lamp, w ciągu
gwarantowanego okresu trwałości, przekroczy 10%, to
nadwyżka ponad 10% zostanie bezpłatnie wymieniona.
Zwrot innych kosztów (w tym demontażu i montażu
lamp) nie może być żądany na podstawie niniejszej
gwarancji.
Aura Light International AB • Box 508 • SE - 371 23 Karlskrona • Sweden
Tel. +46 (0) 455 78 500 • Fax +46 (0)455 26 717 • www.auralight.com
GUARANTEE
GUARANTEE
Aura Long Life Eco Solutions
Aura Long Life Compact Fluorescent lamps
Aura Light International AB, Karlskrona (Sweden), grants a guarantee for all installed
Aura Long Life Eco Solutions
Aura Light International AB, Karlskrona (Sweden), grants a guarantee for all installed
Aura Long Life Compact Fluorescent lamps
This guarantee is valid for all installations fulfilling the relevant norms. The guarantee is granted for the
lifetime of the Long Life Compact Fluorescent lamps based on a 12 h switching cycle (11 h on, 1 h off).
The 12h-switching cycle is defined based on the time when 10 % of the lamps in an installation are
failed. The lumen depreciation at this time is indicated with less than 10 % of the initial luminous flux
(100 h - value) for UNIQUE-L and approximately 15 % for UNIQUE-S /-D /-T.
Aura UNIQUE-L Long Life
Aura UNIQUE-L Long Life
Aura UNIQUE-L Cool Long Life
Aura UNIQUE-L Cool Long Life
Aura UNIQUE-S Long Life
Aura UNIQUE-S/E Long Life
Aura UNIQUE-D Long Life
Aura UNIQUE-D/E Long Life
Aura UNIQUE-T Long Life
Aura UNIQUE-T/E Long Life
18 W, 24 W, 36 W
40 W, 55 W, 80 W
18 W, 24 W, 36 W
55 W
7 W, 9 W, 11 W
7 W, 9 W, 11 W
10 W, 13 W, 18 W, 26 W
10 W, 13 W, 18 W, 26 W
18 W, 26 W
18 W, 26 W, 32 W,
42 W, 57 W
Lifetime (12 h)
(1 year = 4000h)
Eco Solution
Aura Eco Solution for Signage
Components included
Aura T8 Long Life fluorescent lamp,
Elmetec ballast, Elmetec controller
10 years
(40 000h)
Lifetime (12 h)
Type of Long Life Compact Fluorescent lamp
Lamps with high quality tri-phosphor powders with excellent
colour rendering (Ra 85)
This guarantee is valid for all installations fulfilling the relevant norms. The guarantee is granted for the lifetime of
the components based on a 12 h switching cycle (11 h on, 1 h off).
Magnetic ballast
(ind. operation)
Electronic ballast
(warm start)
Aura Eco Solution for Street Lighting
Aura SODINETTE SE, TridonicAtco ignitor
(ZRM 80/50 & ZRM 125/70)
8 years
(32 000h)
36.000 h
no operation
36.000 h
no operation
24.000 h
not recommended
24.000 h
not recommended
24.000 h
not recommended
48.000 h
48.000 h
48.000 h
48.000 h
no operation
30.000 h
no operation
30.000 h
no operation
30.000 h
Aura Eco Solution for Cooling Cabinets
Aura THERMO 5⁰C lamp, Helvar L18TL2
ballast, Aura T4 starter
9 years
(36 000h)
When the failure rate (electrical) is more then 10 % within the guaranteed lifetime the defect Compact
Fluorescent lamps above 10 % will be compensated free of charge. A claim for damages can not be
constituted based on this guarantee.
The validity of the guarantee is based on the condition that the use of the lamps has to comply with:
1. Operating the Aura Long Life Compact Fluorescent lamps with usual and according to IEC/EN
standards produced ballasts and accessories:
The 12h-switching cycle is defined based on the time when 10 % of the components in an installation are failed.
The lumen depreciation at this time is indicated with less than 10 % of the initial luminous flux (100 h - value).
When the failure rate (electrical) is more than 10 % within the guaranteed lifetime the defect components above
10 % will be compensated free of charge. A claim for damages cannot be constituted based on this guarantee.
The validity of the guarantee is based on the following conditions:
1.
Operating the Aura Eco Solution with accessories complying with relevant IEC/EN standards.
2.
After announcement every defect lamp has to be returned to Aura Light for a test in the Aura laboratory. Only
failures confirmed by the laboratory test will lead to a guarantee compensation.
3.
Installation costs for lamp replacement within the guaranteed lifetime have to be carried by the user.
4.
The guarantee is valid from day of use which has to be recorded by the user.
• Magnetic (conventional / low loss) ballasts and starters
• Electronic ballasts - warm start
2. After announcement every defect lamp has to be returned to Aura Light for a test in the Aura
laboratory. Only failures confirmed by the laboratory test will lead to guarantee compensation.
3. Installation costs for lamp replacement within the guaranteed lifetime have to be carried by the user.
4. The guarantee is valid from day of use which has to be recorded by the user.
Aura Light International AB • Box 508 • SE - 371 23 Karlskrona • Sweden
Tel. +46 (0) 455 78 500 • Fax +46 (0)455 26 717 • www.auralight.com
Aura Light International AB • Box 508 • SE - 371 23 Karlskrona • Sweden
Tel. +46 (0) 455 78 500 • Fax +46 (0)455 26 717 • www.auralight.com
64
INFORMACJE
O
TECHNICE
ŚWIETLNEJ
Informacje o technice świetlnej, definicje i wyjaśnienia
Statecznik
Do pracy lamp wyładowczych, zarówno świetlówek jak i wysokoprężnych lamp sodowych niezbędny jest
statecznik.
Statecznik spełnia dwie funkcje:
•Transformuje energie sieciową do napięcia potrzebnego do zapłonu lampy
•Ogranicza prąd w procesie wyładowania
Są dostępne 2 rodzaje stateczników:
•Tradycyjny statecznik konwencjonalny, bazujący na stali i miedzi, aktualnie w wersji niskostratnej
•Nowoczesny, bardzo wydajny elektroniczny statecznik, bazujący na pracy wysokoczęstotliwościowej.
Dostępny w wersji ściemnianej – która jest stosowana w coraz większej ilości aplikacji.
Kod koloru
Kod koloru świetlówki bazuje na międzynarodowym systemie opisywania. Zawiera kombinację wskaźnika
oddawania barw i temperatury barwowej. I tak: kolor 830 oznacza:
• Pierwsza cyfra 8 – wskaźnik oddawania barw Ra w przedziale 80-89
• Cyfry druga i trzecia
30- temperatura barwowa 3000K, barwa ciepło-biała
Wskaźnik oddawania barw
Wskaźnik oddawania barw (Ra) wyjaśnia zdolność źródła światła do przedstawiania barw. Jego wartość jest
określana na podstawie średniej z ośmiu szczegółowych wskaźników oddawania barw, z których każdy określa
zgodność wrażenia barwy próbki oświetlanej źródłem badanym w odniesieniu do źródła wzorcowego.
W związku z wartością wskaźnika Ra źródła światła podzielono na następujące klasy:
Ra
klasyfikacja
Typy źródeł światła
100
Maksymalne oddawanie barw
Źródła żarowe i halogenowe
90-99
Bardzo dobre oddawanie barw
Lampy DELUXE
80-89
Dobre oddawanie barw
Świetlówki trójpasmowe
40-79
Niskie oddawanie barw
Świetlówki jednopasmowe
≤ 40
Złe oddawanie barw
Wysokoprężne lampy wyładowcze
Dla pewnych instalacji oświetleniowych wskaźnik oddawania barw jest określony. Np. do oświetlenia w
biurach Ra powinno wynosić 80-89.
Temperatura barwowa
Określenie koloru światła świetlówki bazuje na systemie zdefiniowanym przez Międzynarodowa Komisje
Elektryczną (IEC). Temperatura barwowa jest określana przez porównanie z promieniowaniem ciała
czarnego w procesie rozgrzewania. Jednostką temperatury barwowej jest stopień Kelvina [K].
Do oświetlenia ogólnego stosowane są źródła światła o temperaturze barwowej od 2000K do 10000K.
Grupy kolorów są następujące:
65
Grupa
Temperatura barwowa
Typy świetlówek
Ciepło biały
2700 - 3500 K
827 Interna
830 Biały ciepły
835 Orta Biały
Neutralny biały
3500 - 5000 K
840 Biały
845 Biały plus
Dzienny
5000 - 6500 K
865 Światło dzienne
INFORMACJE
O
TECHNICE
ŚWIETLNEJ
CZAS ŻYCIA - TRWAŁOŚĆ
Dla określenia „życie lampy” są stosowane różne termin i definicje. Zależy to od typu lampy, producenta i regionu.
Podstawowe definicje są następujące.
•Trwałość generalnie oznacza czas podczas, którego lampa pracuje dopóki nie osiągnie końca życia
(nie zgaśnie).
•Trwałość Średnia oznacza czas po którym 50% lamp, pracujących w standardowych warunkach,
zgaśnie.
•Trwałość Ekonomiczna oznacza czas po którym ilość światła w instalacji spadnie do poziomu 80%
wartości początkowej (mierzonej po 100 godzinnym okresie wyświecania). Trwałość ekonomiczna jest określana czasem w którym 10% źródeł światła wygasa oraz następuje spadek strumienia świetlnego o 10%. Instalacja zgodna z IEC/EN 60081 w 3-godzinnym cyklu pracy.
•Trwałość w 12-godzinnym cyklu jest określana dla lamp wyładowczych takich jak świetlówki lub lampy wysokoprężne. Jest ona zbliżona do normalnych warunków pracy (jedno załączanie w ciągu dnia) i jest ona definiowana jako czas po którym 10% lamp ulega uszkodzeniu. Spadek strumienia świetlnego w tym czasie jest dla świetlówek liniowych mniejszy niż 10%. Dla pozostałych źródeł wartość tę należy odczytać z kart katalogowych.
NATĘŻENIE OŚWIETLENIA
Natężenie oświetlenia (E) jest to stosunek strumienia świetlnego padającego na zdefiniowaną powierzchnię do
rozmiarów tej powierzchni. Jednostką jest 1 luks (lx).
ŚWIATŁOŚĆ
Światłość jest to ilość światła promieniowana w danym kierunku. Jednostką jest 1 kandela (cd).
LUMINANCJA
Luminancja opisuje jaskrawość powierzchni świecącej. Jednostką jest 1 kandela na metr kwadratowy (cd/m2).
SKUTECZNOŚĆ ŚWIETLNA
Skuteczność Świetlna opisuje wydajność źródła światła. Jest to stosunek strumienia świetlnego emitowanego
przez lampę do energii przez nią pobieranej. Jednostką jest 1 lumen na wat (lm/W).
STRUMIEŃ ŚWIETLNY
Strumień Świetlny to ilość światła emitowanego przez źródło we wszystkich kierunkach. Jednostką jest 1 lumen
(lm).
ZAPŁONNIK (STARTER)
Kiedy świetlówka pracuje ze statecznikiem konwencjonalnym dodatkowy element jest niezbędny do zapłonu
lampy. Starter zamyka obwód elektryczny i dostarcza niezbędnego impulsu zapłonowego. Podczas pracy lampy
zapłonnik nie jest później załączony.
Starter jest dostępny jako zapłonnik tlący do standardowych zastosowań lub jako zapłonnik elektroniczny z
komfortową charakterystyką miękkiego startu ze zdefiniowanym podgrzewaniem elektrod, automatycznym
odłączaniem uszkodzonych lamp i bezpośrednim startem kiedy nowa lampa jest zainstalowana.
LUMINOFOR TRÓJPASMOWY
Odmiany kolorów świetlówek są tworzone poprzez mieszanie 3 podstawowych kolorów składowych: czerwonego,
zielonego i niebieskiego. Bazując na proporcjach tych 3 kolorów definiowane są poszczególne barwy świetlówek,
np. ciepło-biała ma więcej czerwonego i zielonego, a dzienna więcej niebieskiego. Luminofor trójpasmowy
zapewnia dobre oddawanie barw (Ra 80-89) w połączeniu z wysoką skutecznością i dużym strumieniem
świetlnym.
66
PROJEkT
Coca-Cola Szwecja
W parku przemysłowym Jordbro w szwedzkiej gminie Haninge,
Coca-Cola Drycker Sverige AB produkuje prawie milion litrów
napojów orzeźwiających dziennie. Ta fabryka napojów jest jedną
z najnowocześniejszych w Europie i dysponuje dziewięcioma
długimi, zautomatyzowanymi liniami produkcyjnymi do napełniania
opakowań, takich jak tetra-brik, PET, opakowania szklane lub z
aluminium. Tutaj produkowane są między innymi Coca-Cola, Fanta i
Sprite, przeznaczone na rynek szwedzki. Największa część fabryki o
całkowitej powierzchni 72 000 metrów kwadratowych jest oświetlana
przez lampy Aura Supreme T5 Long Life.
Chroniąc środowisko
Johanna Schelin: „Do chwili obecnej wymieniliśmy 6 000
standardowych lamp fluorescencyjnych na lampy Aura Long Life. Od
dłuższego czasu pracujemy w świadomy sposób tak, by oszczędzać
środki, między innymi zmniejszając zużycie energii oraz optymalizując
dystrybucję napojów. Dzięki Aura Long Life dysponujemy lampami
fluorescencyjnymi o wyjątkowo długiej żywotności, dzięki czemu
kupujemy mniej lamp. To z kolei ogranicza odpady i ilość rtęci w
obiegu.”
Środowisko pracy
„Wybór lamp fluorescencyjnych został podyktowany przez aspekty
BHP. Chcemy w miarę możliwości zapobiegać wymianie lamp
fluorescencyjnych, ponieważ wymiana taka jest związana z
wykorzystaniem wyciągów i rusztowań, a pracownicy muszą się
wspinać na duże wysokości, ponad linią produkcyjną. Jednocześnie
nie chcemy wstrzymywać procesu produkcji, ponieważ wszystko jest
zaplanowane na potrzeby produkcji 24-godzinnej, pięć dni w tygodniu.
Teraz oczekujemy, że lampy fluorescencyjne Aura Long Life będą
funkcjonować przez przynajmniej pięć lat, co przyczyni sie do
oszczędności w wydatkach i zredukowanej częstotliwości wymiany
lamp”, mówi Johanna.
O firmie Aura
Firma Aura jest dostawcą rozwiązań w zakresie oświetlenia oraz producentem
źródeł światła, wytwarzanych w ramach koncepcji oświetlenia długowiecznego
(Long Life). Dzięki trzykrotnie dłuższej trwałości w stosunku do tradycyjnych
rozwiązań, nasi klienci redukują koszty utrzymania oraz negatywny wpływ
oświetlenia na środowisko o jedną trzecią. Nasze lampy Eco Saver oraz
proponowane przez nas rozwiązania z gamy eco znacząco obniżają zużycie
energii, a tym samym redukują emisję CO2.
67
PROJEkT
Flughafen Düsseldorf, Deutschland
Lotnisko w Düsseldorfie jest jednym z najważniejszych centrów
ruchu lotniczego w Europie i trzecim, co do wielkości lotniskiem w
Niemczech. Wysokiej jakości i wydajne oświetlenie jest niezwykle
istotną kwestią dla każdego lotniska. To, co kiedyś było zwykłym
węzłem komunikacyjnym jest obecnie strefą, w której swoje siedziby
otwiera coraz więcej doskonałych firm z sektora usług i sprzedaży
detalicznej. Na lotnisku w Düsseldorfie swoje sklepy otworzyło wiele
znanych marek o charakterze międzynarodowym.
Optymalizacja bezpieczeństwa
„W hali odpraw lampy są umieszczone wysoko na suficie, więc dostęp
do nich możemy uzyskać wyłącznie przy zastosowaniu specjalnych
narzędzi. Dlatego też zdecydowaliśmy się na lampy Aura Long Life.
Chcieliśmy zwiększyć bezpieczeństwo na lotnisku i dlatego wybraliśmy
lampy Aura PROTECTOR Long Life. Lampy firmy Aura mogą zostać
zastosowane w wielu, różnych miejscach. Korzystamy z tych lamp
między innymi do oświetlenia naszych reklam, do sygnalizacji pasów
lotniskowych, a lampy Aura THERMO Long Life wykorzystujemy do
oświetlenia lotniska na zewnątrz, ponieważ nawet gdy jest bardzo
zimno, zapewniają one doskonałe światło.”
Obniżenie kosztów
„Wybierając Aura Long Life oszczędzamy na co najmniej dwóch
wymianach lamp. Oznacza to, że oszczędzamy na wszystkich
kosztach powiązanych z wymianą, a przy tym nie ma już konieczności
tak częstego zakłócania porządku na lotnisku. Bardzo zmniejszyliśmy
nasze koszty i jest to fantastyczna wiadomość! Dzięki takiemu
dostawcy jak Aura Light, zużywamy mniej materiałów i mamy mniejsze
zapotrzebowanie na transport, co jest również niezwykle ważne w
aspekcie ochrony środowiska.”
68
O firmie Aura
Firma Aura jest dostawcą rozwiązań w zakresie oświetlenia oraz producentem
źródeł światła, wytwarzanych w ramach koncepcji oświetlenia długowiecznego
(Long Life). Dzięki trzykrotnie dłuższej trwałości w stosunku do tradycyjnych
rozwiązań, nasi klienci redukują koszty utrzymania oraz negatywny wpływ
oświetlenia na środowisko o jedną trzecią. Nasze lampy Eco Saver oraz
proponowane przez nas rozwiązania z gamy eco znacząco obniżają zużycie
energii, a tym samym redukują emisję CO2.
PROJEkT
IKEA, Kungens Kurva, Szwecja
Sześćdziesiąt lat temu IKEA stworzyła swoją pierwszą siedzibę w
małej miejscowości w Szwecji. Obecnie sklepy IKEA można odnaleźć
w 30 różnych krajach na całym świecie. IKEA oferuje szeroki
asortyment mebli i artykułów do aranżacji mieszkań, o ciekawym i
funkcjonalnym designie, przy zachowaniu bardzo konkurencyjnych
cen, dzięki czemu są to produkty dostępne dla szerokiego spektrum
odbiorców.
Sytuacja WIN-WIN
Håkan Ledin z IKEA w Kungens Kurva, w Szwecji wyjaśnia przyczyny
zastosowania źródła światła Aura Long Life. „Wszystkie siedziby
muszą zmniejszyć swoje zużycie energii o 25%. Jest to dla nas
sytuacja win-win: obniżamy nasze koszty energii i zmniejszamy
jednocześnie emisję CO2. Dysponujemy siedzibą z około 6 000
opraw ze świetlówkami T5 oraz 276 sztukami 8W opraw oświetlenia
awaryjnego. Dzięki grupowej wymianie lamp na oświetlenie
fluorescencyjne Long Life zapewniliśmy cykl żywotności tych
produktów w naszej siedzibie, który jest trzykrotnie dłuższy niż przy
zastosowaniu tradycyjnych lamp fluorescencyjnych. Jest to bardzo
korzystne pod względem finansowym. Poza tym produkty Aura oferują
optymalne oświetlenie dla naszych klientów i personelu.”
Aura Long Life i ochrona środowiska
Kwestie klimatu i ochrony środowiska są dla mnie niezwykle ważne.
Codziennie jesteśmy świadkami przykładów ekstremalnych warunków
pogodowych, które są wynikiem zmian klimatycznych. Myślę, że
wszyscy powinniśmy podjąć działania zapobiegające tym zmianom i
postępować w sposób odpowiedzialny. Wybierając oświetlenie Aura
Long Life, uważam, że wykonaliśmy krok we właściwym kierunku,”
podsumowuje Håkan.
O firmie Aura
Firma Aura jest dostawcą rozwiązań w zakresie oświetlenia oraz producentem
źródeł światła, wytwarzanych w ramach koncepcji oświetlenia długowiecznego
(Long Life). Dzięki trzykrotnie dłuższej trwałości w stosunku do tradycyjnych
rozwiązań, nasi klienci redukują koszty utrzymania oraz negatywny wpływ
oświetlenia na środowisko o jedną trzecią. Nasze lampy Eco Saver oraz
proponowane przez nas rozwiązania z gamy eco znacząco obniżają zużycie
energii, a tym samym redukują emisję CO2.
69
PROJEkT
Tunel pod Sundem Szwecja
Wymiana lamp w tunelu samochodowym pod Sundem kosztowała
wiele pieniędzy i czasu. Pracownicy potrzebowali całą noc, aby
przeprowadzić grupową wymianę lamp, do której wykorzystano
platformy hydrauliczne, co również było bardzo kosztowne. Aby
uniknąć dwóch z trzech wymian, Konsorcjum Mostu nad Sundem
zainwestowało w lampy fluorescencyjne Aura Long Life. W 2002r.
lampy te zostały zainstalowane.
Wyniki przekroczyły oczekiwania
Nicklas Malmström z Konsorcjum Mostu nad Sundem mówi:
„Firma Aura Light zagwarantowała nam, że przez cztery lata
nie będziemy musieli wymieniać lamp. Dlatego też w 2002r.
zainstalowaliśmy 8 200 lamp fluorescencyjnych Aura Long Life na
długości 4,5 km tunelu, stanowiącego część Mostu nad Sundem.
Dopiero po pięciu latach nadszedł czas na wymianę grupową lamp.
Oczywiście nie będzie to stanowić żadnego zaskoczenia, że ponownie wybraliśmy lampy Aura...”
Oszczędność kosztów dzięki Aura Long Life
„Oferta Aura Light była pod względem finansowym najbardziej
korzystna. Długa żywotność lamp fluorescencyjnych Aura zapewnia znaczne oszczędności w aspekcie utrzymania i wymiany lamp,
a przy tym nie wymaga częstego zakłócania ruchu drogowego w
tunelu. Poza tym, czuliśmy satysfakcję mając tak niezawodne lampy
w naszym tunelu.”
70
O firmie Aura
Firma Aura jest dostawcą rozwiązań w zakresie oświetlenia oraz producentem
źródeł światła, wytwarzanych w ramach koncepcji oświetlenia długowiecznego
(Long Life). Dzięki trzykrotnie dłuższej trwałości w stosunku do tradycyjnych
rozwiązań, nasi klienci redukują koszty utrzymania oraz negatywny wpływ
oświetlenia na środowisko o jedną trzecią. Nasze lampy Eco Saver oraz
proponowane przez nas rozwiązania z gamy eco znacząco obniżają zużycie
energii, a tym samym redukują emisję CO2.
PROJEkT
Gmina Almere, Holandia
Historia
W 1958r. zrodził się pomysł stworzenia nowego miasta, takiego które
zapewniłoby więcej przestrzeni gęsto zaludnionemu Amsterdamowi.
Po osuszeniu Południowego Polderu IJsselmeer w 1968r. nic już nie
stało na przeszkodzie w budowie miasta Almere. 1 stycznia 1984r.
Almere stało się gminą i od tej chwili miasto nieustanie się rozwija.
W 2008r. Almere liczyło przeszło 180 000 mieszkańców i tym samym
stało się siódmym miastem Holandii pod względem wielkości. Również
w kontekście architektonicznym miasto znacząco się wyróżnia; już po
raz trzeci z rzędu Almere jest plasowane w pierwszej trójce najbardziej
postępowych architektonicznie miast.
Najlepsze rozwiązanie
Pan Geurt Dijkstra jest w gminie Almere osobą odpowiedzialną za
zarządzanie i tworzenie oświetlenia publicznego oraz instalacje
zarządzania ruchem drogowym. „Wielu z naszych mieszkańców
pochodzi z Amsterdamu lub są związani z tym miastem, przez swoją
pracę, możliwości rekreacyjne lub więzi społeczne. Skutkiem tego jest
intensywny ruch pomiędzy oboma miastami. Z tego względu drogi
wylotowe są najważniejszymi i najbardziej uczęszczanymi drogami
miasta.
W 2007r. przy pasmach ruchu zainstalowano nową armaturę i
zastosowano wysokociśnieniowe lampy sodowe Aura, Sodinette Long
Life. Decydując się na Aura Long Life zapobiegamy 2 z 3 wymian
lamp, a tym samym obecności dźwigów na drodze. Można sobie
przecież z łatwością wyobrazić, że korek na tych trasach oznacza
naprawdę poważne utrudnienia w ruchu drogowym. Poza tym lampy
te charakteryzują się niskim wskaźnikiem przepalania się i zapewniają
doskonałe oświetlenie. Firma Aura specjalizuje się w oświetleniu typu
Long Life (oświetlenie długowieczne) i oferuje niezwykle korzystne
warunki gwarancyjne. Dlatego podjęcie decyzji o wyborze firmy Aura
nie było trudne.”
O firmie Aura
Firma Aura jest dostawcą rozwiązań w zakresie oświetlenia oraz producentem
źródeł światła, wytwarzanych w ramach koncepcji oświetlenia długowiecznego
(Long Life). Dzięki trzykrotnie dłuższej trwałości w stosunku do tradycyjnych
rozwiązań, nasi klienci redukują koszty utrzymania oraz negatywny wpływ
oświetlenia na środowisko o jedną trzecią. Nasze lampy Eco Saver oraz
proponowane przez nas rozwiązania z gamy eco znacząco obniżają zużycie
energii, a tym samym redukują emisję CO2.
71
Auralight Polska
Dworcowa 17
05-500, Piaseczno
Polska
Tel.
+48 22 736 73 00
Faks +48 22 736 73 01
E-mail [email protected]
Internet www.auralight.pl

Podobne dokumenty