OGŁOSZENIE Znak sprawy 75/29/2012 dotyczące wyboru

OGŁOSZENIE
Znak sprawy 75/29/2012
dotyczące wyboru biura polowań na” Usługi turystyczne obejmujące polowania
wykonywane przez myśliwych w OHZ nr 263 Nadleśnictwa Wieluń.”
Nadleśnictwo Wieluń z siedzibą w 98-300 Wieluń ul. Żeromskiego 5, ogłasza postępowanie w
zakresie wyboru biura polowań celem sprzedaży dla myśliwych oferty obejmującej polowania w
OHZ nr 263, zgodnie z art.17 ustawy z dnia 13 października 1995 Prawo Łowieckie.
Proponowany okres zawarcia umowy : sezon 2012 / 2013
Oferta cenowa i oferta ilościowa zwierzyny, wraz z regulaminem przetargu, jest do odebrania w
biurze Nadleśnictwa Wieluń ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń, lub na prośbę oferenta,
Nadleśnictwo prześle ją e-mailem.
Osobą upoważnioną z ramienia Nadleśnictwa do kontaktów w sprawie postępowania jest:
Jarosław Kałuża tel 43 8438191.
Miejsce składania ofert:
Sekretariat Nadleśnictwa Wieluń ul. Żeromskiego 5, 98-300 Wieluń.
Termin składania ofert:
30 kwietnia 2012 do godziny 10 00.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 kwietnia 2012 o godzinie 13.30
Nadleśnictwo zastrzega sobie prawo do dodatkowych negocjacji.
Przedmiotowe postępowanie nie ma charakteru zamówienia publicznego w rozumieniu ustawy z
dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych i nie podlega przepisom tej ustawy.
Oferentowi nie przysługuje prawo do protestów i odwołań .
Nadleśnictwo zastrzega sobie prawo odwołania postępowania bez podanych przyczyn
Wieluń dnia 16 IV 2012
Nadleśniczy
Regulamin organizowanego przez Nadleśnictwo Wieluń
publicznego przetargu ofertowego
sprzedaży polowań w OHZ-cie na podstawie ”Oferty cenowej na sprzedaż
polowań w OHZ Nadleśnictwa Wieluń w obrocie poza granice kraju, za
pośrednictwem biur polowań.
Przetarg zostanie przeprowadzony zgodnie z postanowieniami – Ustawa Kodeks Cywilny z dnia
23 kwietnia 1964 roku( Dz. U. nr 16, z późniejszymi zmianami) i poniższymi warunkami.
1. Opis przedmiotu zamówienia.
Przedmiotem zamówienia są usługi turystyczne obejmujące polowania wykonywane przez
uprawnionych myśliwych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 17, ust. 1, pkt 1 ustawy
Prawo Łowieckie), w Ośrodku Hodowli Zwierzyny ( OHZ) Nadleśnictwa Wieluń- obwód łowiecki
nr 263. Planowana ilość zwierzyny do sprzedaży i planowana ilość polowań zbiorowych
przedstawia załącznik nr 1.
2. Sposób przygotowania oferty- zamówienia.
Oferta winna być sporządzona zgodnie z załączonym do regulaminu wzorem( załącznik nr 2) i
powinna zawierać:
- nazwę i adres oferenta,
-wielkość postąpienia procentowego – w stosunku do cen wyjściowych, którą stanowi:„Oferta
cenowa na sprzedaż polowań w OHZ RDLP Łódź w obrocie poza granice kraju za pośrednictwem
biur polowań”( Załącznik nr 3) obejmujący: świadczenia pobytowe, organizacje polowania i
opłaty za trofeum,
- oferta winna być złożona na całkowitą ilość zwierzyny wyszczególnioną w załączniku
nr 1.W przypadku złożenia ofert z niższą ilością zwierzyny nie będą one brane pod uwagę,
- oferty z niższą ceną niż w podanej w niniejszym regulaminie nie będą rozpatrywane,
-oferta powinna być napisana w języku polskim, zgodnie z załączonym do regulaminu wzorem (
Załącznik nr 2) na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz
podpisana przez osobę upoważnioną do reprezentowania firmy na zewnątrz,
- wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane własnoręcznie przez osobę
podpisującą ofertę,
3. Miejsce oraz termin składania ofert.
- Ofertę należy złożyć w zamkniętej kopercie w siedzibie zamawiającego- sekretariat, do
dnia 30 kwietnia 2012r do godziny 10.00
- oferta złożona po terminie zostanie zwrócona oferentowi bez otwierania,
- otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 kwietnia 2012 r o godzinie13.30 , w siedzibie zamawiającego ,
pokój numer 12,
- oferenci mogą uczestniczyć w publicznej sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecności
wykonawcy przy otwieraniu ofert, zamawiający prześle mu informację z otwarcia ofert, na
pisemny wniosek.
4. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania
tych warunków:
O zamówienie mogą ubiegać się biura polowań, które:
- posiadają
wpis do rejestru polowań prowadzonego przez marszałka województwa właściwego ze
względu na siedzibę albo miejsce zamieszkania przedsiębiorcy (zgodnie z art. 17 ustawy Prawo
łowieckie),
- posiadają wymagane zabezpieczenie swojej działalności (zgodnie z art. 18, pkt 3 w/w ustawy).
5.Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć oferenci przystępując do przetargu
ofertowego.
a) Ofertę sporządzoną zgodnie z załączonym wzorem do niniejszego regulaminu
b) Zaświadczenie o wpisie do rejestru polowań prowadzonego przez marszałka danego
województwa,
c) Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności
cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Należy załączyć polisę a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający ,że
Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 50.000 zł ważna przez cały okres
obowiązywania umowy.
d) Ofertę ilościową zwierzyny z podanym % postąpienia cenowego,
e) Oświadczenie oferenta o zapoznaniu się z treścią regulaminu postępowania przetargowego
oraz treści a projektu umowy.
Dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonych „za
zgodność z oryginałem” przez upełnomocnionego przedstawiciela wykonawcy.
6. Wykonawca zobowiązuje się do:
- przestrzegania obowiązującego w RP prawa łowieckiego i etyki łowieckiej, pod rygorem
zerwania polowania bez prawa do odszkodowania dla Biura Polowań oraz do:
-wpłaty zabezpieczenia w wysokości 20 000 zł scedowanej na Nadleśnictwo Wieluń,
7 Nadleśnictwo zobowiązuje się do:
- zrealizowania potwierdzonego zamówienia,
- zapewnienia myśliwym optymalnych warunków zakwaterowania i wyżywienia,
- zabezpieczenia usługi transportowej w łowisku w przypadku polowań zbiorowych,
- zapewnienia preparacji pozyskanych trofeów ( obgotowanie, usuniecie tkanek miękkich, oraz
wybielenie nadtlenkiem wodoru),
- informowania Biura Polowań o odwołaniu imprezy wszelkich zmianach w OHZ, które mają
wpływ na obsługę myśliwych oraz wykonywania polowania. Jeżeli z przyczyn losowych OHZ nie
jest w stanie przeprowadzić imprezy zgodnie z umową kupujący ma prawo do zwrotu wniesionej
zapłaty lub zmiany terminu imprezy.
8. Rozliczenie za wykonane usługi będzie się odbywało w następujący sposób:
- po wykonaniu polowania Nadleśnictwo sporządzi protokół z polowania( z udziałem
przedstawiciela Biura Polowań), rozliczenie polowania i fakturę VAT wg cennika polowań RDLP
powiększony o % ustalony w drodze przetargu i zawarty w umowie.
-Biuro Polowań ureguluje należności wg przedłożonych faktur zgodnie z uzgodnionym sposobem i
określonym terminem w umowie.
-do przeliczania wartości usługi z EURO na PLN będzie wykorzystywana Tabela kursów średnich
wg NBP z dnia zakończenia polowania.
9. Załączniki do regulaminu:
załącznik nr 1. Oferta ilościowa zwierzyny na sezon łowiecki 2010/2011
załącznik nr 2. Oferta Biura Polowań
załącznik nr 3. Oferta cenowa na sprzedaż polowań w OHZ RDLP Łódź w obrocie poza granice
kraju za pośrednictwem biur polowań”
załącznik nr 4.Wzór umowy.
ZATWIERDZAM:
Załącznik nr 4
Umowa nr………………….
zawarta w dniu …………………. w Wieluniu, pomiędzy Skarbem Państwa – Nadleśnictwem
Wieluń 98-300 Wieluń ul. Żeromskiego 5reprezentowanym przez Nadleśniczego mgr inż.
Andrzeja Pychyńskiego, zwanym w treści umowy „ Sprzedającym”,
a
Biurem Polowań ……………………………….., posiadającą wpis z dnia ……….. do rejestru
polowań prowadzonego przez ………………….. pod numerem ……………….. - zwanym dalej
w treści umowy „Kupującym", o następującej treści:
§ 1.
1. Sprzedający zobowiązuje się sprzedać Kupującemu polowania indywidualne i zbiorowe w
obwodzie łowieckim nr 263 położonym na terenie Nadleśnictwa Wieluń.
2. Przedmiotem polowań jest zwierzyna gruba w rodzajach i ilościach określonych w załączniku
nr 1 do niniejszej umowy oraz usługi w trakcie wykonywania polowania świadczone dla
klientów Kupującego tj. zakwaterowanie i wyżywienie, transport w łowisku, preparacje
trofeów , organizacja polowań indywidualnych i zbiorowych i inne.
3. Podstawą rozliczenia sprzedaży polowań wyszczególnionych w ust. 1 jest przyjęta przez strony
umowy oferta cenowa określona w EURO
4. Przyjęta przez strony umowy oferta cenowa, określona w pkt. 3 stanowi załącznik nr 2 do
umowy.
5. Kupujący ponosi prawną odpowiedzialność za dopuszczenie do udziału w polowaniach
klientów Kupującego nie posiadających ubezpieczenia OC i NW oraz ważnych dokumentów
uprawniających do posiadania broni i wykonywania polowania, wydanych w kraju ich
pochodzenia.
§ 2.
1. Kupujący złoży sprzedającemu zabezpieczenie w formie ……………………….. na kwotę
…………………………… zł (słownie: )
2. Sprzedający w terminie 3 dni roboczych od dnia zakończenia polowania wystawi fakturę
kupującemu wg oferty cenowej będącej załącznikiem do niniejszej umowy.
3. Kupujący dokona zapłaty Sprzedającemu w terminie 14 dni roboczych od daty wystawienia
faktury. W przypadku gdy wartość wystawionej faktury przekracza wartość zabezpieczenia
Kupujący zobowiązuje się do uregulowania wystawionej faktury przed rozpoczęciem
kolejnego polowania.
4. Podstawą rozliczenia każdego polowania i wystawienia faktury VAT zamówionego przez
Kupującego jest protokół z polowania podpisany przez klientów Kupującego i przedstawiciela
Sprzedającego.
5. Podstawą do przeliczenia EURO na złotówki będzie tabela A kursów średnich walut obcych
NBP na dzień zakończenia polowania.
6. Kupujący dokona zapłaty za fakturę na numer konta Nadleśnictwa Wieluń nr rachunku 27
2030 0045 1110 0000 0036 9480, za datę zapłaty przyjmuje się wpływ środków na konto
Sprzedającego.
7. Kupujący upoważnia Nadleśnictwo Wieluń do wystawiania faktur VAT bez podpisu
kupującego
§ 3.
1. W okresie wykonywania polowania przez klientów Kupującego w obwodzie łowieckim
wymienionym w § 1 ust. 1 Nadleśnictwo Wieluń zobowiązuje się świadczyć następujące
usługi:
a/ zakwaterowanie i pełne wyżywienie w kwaterach łowieckich nadleśnictwa lub wynajętych
przez nadleśnictwo
b/ techniczną stronę organizacji polowań,
c/ zabezpieczenie środków transportu używanych do wykonywania polowań,
d/ inne uzgodnione przez strony umowy świadczenia, wyszczególnione w ofercie cenowej, o
której mowa w § 1 ust. 4.
2. Kupującemu znane jest miejsce zakwaterowania i spożywania posiłków, w tym przyjęty do
rozliczenia w Nadleśnictwie Wieluń standard kwatery kategorii i środki transportu do
wykonywania polowań i Kupujący nie wnosi zastrzeżeń co do warunków świadczenia w tym
zakresie usług.
§ 4.
1. Trofea myśliwskie pochodzące z upolowanej przez klientów Kupującego zwierzyny podlegają
ocenie komisji powołanej przez Nadleśniczego Nadleśnictwa Wieluń.
2. Pod pojęciem trofeum rozumie się części upolowanej zwierzyny wyszczególnionej w ofercie
cenowej, o której mowa w § 1 ust. 4.
3. Trofea z upolowanej zwierzyny przez klientów Kupującego są ich własnością, za wyjątkiem
trofeów rekordowych, które pozostają w Nadleśnictwie.
4. Zdobywca rekordowego trofeum może otrzymać jego kopię i dokumentację zdjęciową rekordu,
wykonaną kosztem i staraniem Sprzedającego.
6. Pod pojęciem trofeum rekordowego rozumie się wymienione w ust. 3 trofea zwierzyny
grubej, które ocenione przez Komisję Wyceny Trofeów uzyskały wg punktacji CIC, liczbę
punktów równą lub wyższą od szóstego miejsca na liście aktualnych rekordów Polski.
7. Trofea, o których mowa w ust. 3 i 4 będą odpowiednio spreparowane i zabezpieczone przed
zepsuciem, staraniem i na koszt Sprzedawcy.
8. Tusze upolowanej zwierzyny stanowią własność Sprzedawcy.
Klienci Kupującego mogą zakupić tusze i skóry po cenach obwiązującej oferty cenowej,
o której mowa w § 1 ust. 4 niniejszej umowy.
§ 5.
1. Za wszelkie szkody powstałe z niewłaściwego wykonywania polowań przez klientów
Kupującego odpowiedzialność ponosi Kupujący. Wartość ewentualnych szkód zostanie
oceniona protokolarnie przez strony, a protokół stanowić będzie podstawę do wypłaty
odszkodowania.
2. Kupujący swoim staraniem zapewni niedopuszczenie do wykonywania polowania
klientów nie przestrzegających przepisów ustawy z dnia 13.10.1995 r. „Prawo łowieckie”
i aktów wykonawczych do tej ustawy oraz przepisów prawnych o ochronie przyrody.
3. Sprzedawca ostrzega Kupującego przed szkodami, mogącymi wystąpić podczas
wykonywania polowania tj. pożarami i skutkami nieprzewidzianych warunków
atmosferycznych /wichury, burze itp./ oraz innymi nieprzewidzianymi w zamówieniu
polowania okolicznościami w postaci nieszczęśliwych wypadków, za które nie będzie
ponosić odpowiedzialności za szkody w mieniu i na zdrowiu klientów Kupującego.
4. Strony nie ponoszą odpowiedzialności za skutki częściowego albo całkowitego
niedotrzymania warunków tej umowy, jeżeli z przyczyn „sił wyższych” (katastrofy
naturalne, pożary, powodzie itd., nastąpi niedotrzymanie warunków tej umowy.
Wystąpienie „siły wyższej” należy stosownie udowodnić.
5. W przypadku spadku pogłowia zwierzyny wskutek anomalii pogodowych, chorób
zwierzyny,
klęsk
żywiołowych
i
innych
okoliczności
Nadleśnictwu:
przysługuje prawo wycofania oferty wyszczególnionej w § 1 ust. 2 każdorazowo w sezonie
łowieckim, częściowo, względnie w całości, bez ponoszenia odpowiedzialności
wynikającej z umowy.
6. Sprzedający zastrzega sobie prawo zmiany ilości zwierzyny przyznanej Kupującemu w
trakcie sezonu łowieckiego w zależności od bieżącej realizacji planu pozyskania.
§ 6.
1. Strony umowy uzgodniły minimalne terminy pobytu klientów Kupującego
przy realizacji polowań indywidualnych na zwierzynę trofealną:
a) na 1 jelenia byka – 4 dni na 1 myśliwego,
b) na 1 szt. sarny rogacza – 1 dzień na 1 myśliwego,
c) na 2 sztuki zwierzyny nietrofealnej – 1 dzień na 1 myśliwego.
§ 7.
1. Kupujący prześle Sprzedającemu zamówienie na polowanie a Sprzedający potwierdzi jego
przyjęcie.
2. Zamówienie powinno zawierać:
- nazwiska i imiona myśliwych i osób towarzyszących,
- nr obwodu łowieckiego i nazwę Nadleśnictwa,
- nazwę kwatery myśliwskiej,
- okres pobytu myśliwych i rodzaj polowania,
- gatunki, rodzaje i ilości zwierzyny do odstrzału
- inne zamawiane świadczenia
3. O ewentualnych zmianach w polowaniach Kupujący zobowiązany jest powiadomić
Sprzedawcę niezwłocznie.
4. Nadleśnictwo Wieluń ma prawo przerwać wykonywanie polowania przez klientów
Kupującego dla jednego lub więcej jego uczestników, w przypadkach rażącego naruszenia
przez nich przepisów ustawy z dnia 13.10.1995r. „ Prawo Łowieckie” oraz rozporządzenia
Ministra Środowiska z dnia 23 marca 2005r. w sprawie szczegółowych zasad i warunków
wykonywania polowania i znakowania tusz .
W razie wyrządzenia szkód w miejscu
zakwaterowania Kupujący zobligowany jest do ich pokrycia w pełnej wysokości. Opłaty z tytułu
wykonywania bezprawnego polowania reguluje rozporządzenie Ministra Środowiska dnia 21
czerwca 2005r. w sprawie zwierzyny bezprawnie pozyskanej. Kwoty opłat należnych,
wynikających z tych aktów prawnych zostaną każdorazowo ujęte w fakturach, wystawionych
Kupującemu na podstawie protokołów z polowań .
§8
W przypadku nie wykonania zakupionej wcześniej oferty biuro polowań zapłaci:
1. za zwierzynę nietrofealną ( wg cennika )
2. za zwierzynę trofealną wg średniej wagi pozyskanego trofeum w bieżącym
sezonie łowieckim.
Rozliczenie nastąpi po zakończeniu sezonu łowieckiego po przeprowadzonych negocjacjach w
sprawie przyczyn nie zrealizowania zakupionej ofert.
W przypadku anulowania zamówieni na polowanie w terminie krótszym niż 7 dni od daty jego
rozpoczęcia naliczone zostaną koszty:
- za 2 dni pobytu i za 2 dni organizacji polowania – indywidualnego lub zbiorowego ( zgodnie z
Zamówieniem) za każdego myśliwego
- za 2 dni pobytu każdej osoby towarzyszącej.
§ 9.
1. Umowa niniejsza zostaje zawarta na czas określony, począwszy od 1 maja 2012 roku, do 31 marca
2013 roku.
§ 10.
1. Reklamacje dotyczące świadczonych przez Nadleśnictwa: usług mogą być zgłaszane przez
Klientów Kupującego w trakcie oraz niezwłocznie po zakończeniu polowania.
2. Podstawą wszczęcia reklamacji jest odpowiedni wpis klienta Kupującego w protokole
z polowania wyszczególnionym w § 2 ust. 10.
3. Koszty obsługi reklamacji za granicą ponosi Kupujący.
§ 11.
1. W sprawach nie uregulowanych umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy
Kodeksu cywilnego i przepisy ustawy z dnia 13.10.1995r. Prawo Łowieckie
oraz przepisy wykonawcze do tej ustawy.
2. Zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
§ 12.
Wszelkie spory wynikłe z niniejszej umowy, po wyczerpaniu drogi ich polubownego
załatwienia, rozpatrują według prawa polskiego sądy właściwe miejscowo i rzeczowo
dla Sprzedającego.
§ 13.
1. Umowa może być rozwiązana przed upływem terminu, na jaki została zawarta, w drodze
porozumienia stron.
2. W przypadku braku realizacji warunków umowy, może być ona rozwiązana przez każdą ze
stron przed upływem terminu na jaki została zawarta, z 1 miesięcznym okresem
wypowiedzenia.
§ 14.
Umowa niniejsza została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach,
z których po jednym egzemplarzu otrzymuje każda ze stron.
Sprzedający:
Kupujący:
Załącznik Nr 3
Nadleśnictwo Wieluń
98-300 Wieluń
ul. S. Żeromskiego 5
tel. 43 843 81 91
.
OFERTA CENOWA
na sprzedaż polowań w Ośrodkach Hodowli Zwierzyny
NADLEŚNICTWA WIELUŃ
w obrocie poza granice kraju za pośrednictwem biur polowań
Ważna od dnia 1 kwietnia 2012 r.
/CENY BRYTTO w EURO/
I.
Świadczenia pobytowe (PKWiU 55.– usługi krótkotrwałego
zakwaterowania pozostałe).
1. Zakwaterowanie w kwaterze myśliwskiej i całodzienne wyżywienie –
(opłata obejmuje: nocleg + śniadanie + obiad + kolacja, również koszt zakwaterowania i
całodziennego wyżywienia pilota-tłumacza)
- od każdego myśliwego lub osoby towarzyszącej dziennie:
Kategoria
kwatery myśliwskiej
S
Pokój 1-osobowy
EURO
-
Pokój 2-osobowy
EURO
60
I
60
50
II
-
45
Dopłata do pokoju 2-osobowego do pojedynczego użytku: - 10 EURO.
Uwaga: dopłaty tej nie stosuje się w przypadku nieparzystej liczby myśliwych /nie dotyczy
imprez jednoosobowych/.
2.
W przypadku przekroczenia świadczeń pełnej doby o jeden posiłek – dopłata od
każdego myśliwego lub osoby towarzyszącej
12 EURO.
3.
Uroczysty posiłek (obiad lub kolacja) na specjalne zamówienie dopłata od każdego myśliwego lub osoby towarzyszącej
-
II.
15 EURO.
Organizacja polowania 1 (PKWiU 01.70.10.0).
-
50 EURO od myśliwego dziennie
- mała grupa 3-5 osób
-
95 EURO od myśliwego dziennie
- duża grupa pow. 5 osób
-
110 EURO od myśliwego dziennie
a) polowanie indywidualne
b) polowanie zbiorowe
1
W kosztach organizacji polowania indywidualnego i zbiorowego mieszczą się koszty przygotowania łowiska i
dokumentacji.
III.
Opłata za trofeum ² (PKWiU 10.11.60.0).
JELENIE :
Postrzelenie ³ jelenia byka
postrzelenie jelenia łani lub cielaka
-
430 EURO
50 EURO
Opłata za trofeum (PKWiU 15.11.40-00.50) – VAT 5%
Byki:
trofeum o masie do 2 kg
(w tym byk-szpicer o długości
powyżej 25 cm)
-
250 EURO
trofeum o masie od 2,01 – 2,49 kg
-
440 EURO
trofeum o masie od 2,50 – 2,99 kg
-
580 EURO
trofeum o masie od 3,00 – 3,49 kg
-
630 EURO
trofeum o masie od 3,50 – 4,99 kg
-
700 EURO + 1,00 EURO za każde 0,01 kg
-
850 EURO + 2,50 EURO za każde 0,01 kg
powyżej 3,50 kg
trofeum o masie od 5,00 – 5,99 kg
powyżej 5,00 kg
trofeum o masie od 6,00 – 6,99 kg
1100 EURO + 3,50 EURO za każde 0,01 kg
-
powyżej 6,00 kg
trofeum o masie od 7,00 – 7,99 kg
1450 EURO + 7,50 EURO za każde 0,01 kg
-
powyżej 7,00 kg
trofeum o masie 8,00 kg i powyżej
2300 EURO + 8,50 EURO za każde 0,01
-
kg powyżej 8,00 kg
trofeum byka-szpicera, o długości do 25 cm
Łanie i cielęta
trofeum grandle, rapcie
– 110 EURO
-
50 EURO
² Opłata za trofeum zawiera koszty przygotowania trofeum do preparowania, koszty preparacji i przechowania oraz
koszty wydania certyfikatu o miejscu pozyskania trofeum, jego wadze i wstępnej wycenie według CIC. Certyfikat
wydawany jest dla trofeum jelenia byka o wadze od 5 kg, byka daniela o wadze od 2,5 kg, parostków sarny rogacza
o wadze od 350 g oraz trofeum z dzika ( szabli) o długości powyżej 20 cm.
³ Przy postrzeleniu stosuje się stawkę podatku VAT 23 %.
DANIELE :
Postrzelenie ³ daniela byka
-
280 EURO
postrzelenie daniela łani lub cielaka
-
30 EURO
Opłata za trofeum (PKWiU 10.11.60.0).
Byki.
trofeum o masie do 1,49kg
-
250 EURO
trofeum o masie od 1,50 – 2,49 kg
-
300 EURO + 2 EURO za każde 0,01 kg
powyżej 1,50 kg
trofeum o masie od 2,50 – 2,99 kg
-
500 EURO + 2 EURO za każde 0,01 kg
powyżej 2,50 kg
tofeum o masie 3,00 kg i powyżej
-
600 EURO + 9 EURO za każde 0,01 kg
powyżej 3,00 kg
trofeum daniela byka szpicaka
-
60 EURO
-
40 EURO
Łanie i cielęta
trofeum grandle, rapcie
_____________________
³ Jak w przypisie na stronie 3.
SARNY :
Postrzelenie ³ sarny – kozła
-
143 EURO
postrzelenie sarny kozy lub koźlęcia
-
39 EURO
Opłata za trofeum (PKWiU 10.11.60.0).
Kozły.
trofeum o masie do 149g (w tym guzikarze) -
39 EURO
trofeum o masie od 150 – 199 g
-
93 EURO
trofeum o masie od 200 – 299 g
-
145 EURO + 0,50 EURO za każdy gram
powyżej 200 g
trofeum o masie od 300 – 349 g
-
195 EURO + 4,00 EURO za każdy gram
powyżej 300 g
trofeum o masie od 350 – 399 g
-
395 EURO + 6,50 EURO za każdy gram
powyżej 350 g
trofeum o masie od 400 – 499 g
-
720 EURO + 7,00 EURO za każdy gram
powyżej 400 g
trofeum o masie 500 g i powyżej
-
1420 EURO
trofeum kozła perukarza o wadze powyżej 550 g - 1760 EURO
Kozy, koźlęta
racice
______________________
³ Jak w przypisie na stronie 3.
-
39 EURO
DZIKI :
Postrzelenie ³ dzika
-
58 EURO
Opłata za trofeum (PKWiU 10.11.60.0).
- Trofeum (szable) o długości do 13,99 cm
a) osobników o wadze do 29,99 kg
-
53 EURO
b) osobników o wadze od 30,00 do 49,99 kg
-
110 EURO
c) osobników o wadze od 50,00 do 79,99 kg
-
189 EURO
d) osobników o wadze 80 kg i więcej
-
263 EURO
- Trofeum (szable) o długości od 14,00 do 15,99 cm
-
368 EURO
- Trofeum (szable) o długości od 16,00 do 19,99 cm
-
368 EURO + 10,50 EURO za
każdy 1 mm powyżej 16,00 cm
- Trofeum (szable) o długości 20 cm i więcej
-
788 EURO + 12,50 EURO za
każdy 1 mm powyżej 20,00 cm
W odniesieniu do loch powyżej 50 kg stosuje się dopłaty w wysokości 20 %.
W okresie od 1.04. do 31.08. nadleśniczy może w uzgodnieniu z dyrektorem RDLP Łódź obniżyć
opłaty za trofeum dzików o wadze do 49,99 kg - o 25 %.
____________________
³ Jak w przypisie na stronie 3
Opłata za skóry zwierzyny grubej (PKWiU 01.49.3).
Cena za 1 kg skóry w stanie surowym:
-
z jelenia, daniela i dzika
z sarny
- 9 EURO
- 12 EURO
ZWIERZYNA DROBNA :
Opłata za trofeum (PKWiU 15.11.40-00.50) – VAT 5%
trofeum z lisa (czaszka)
-
bez opłaty PKWiU 10.11.60.0
trofeum z jenota (czaszka)
-
bez opłaty PKWiU 10.11.60.0
trofeum z borsuka (czaszka)
-
bez opłaty PKWiU 10.11.60.0
trofeum z kuny (czaszka)
-
bez opłaty PKWiU 10.11.60.0
trofeum z tchórza (czaszka)
-
bez opłaty PKWiU 10.11.60.0
trofeum z piżmaka (skóra)
-
5 EURO PKWiU 01.49.3
trofeum z zająca (skóra)
-
15 EURO PKWiU 01.49.3
trofeum z dzikiego królika (skóra)
-
8 EURO PKWiU 01.49.3
trofeum z dzikiej gęsi (pióra)
-
15 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum z dzikiej kaczki (pióra)
-
8 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum z bażanta (pióra)
-
8 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum z kuropatwy (pióra)
-
15 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum ze słonki (pióra)
-
10 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum z gołębia grzywacza (pióra) -
5 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum z łyski (pióra)
-
3 EURO PKWiU 10.12.50.0.
trofeum z jarząbka (pióra)
-
15 EURO PKWiU 10.12.50.0.
IV.
Świadczenia towarzyszące (oprawa specjalna polowania, ubezpieczenia,
usługi pilota, wędkowanie, jazda konna, zwiedzanie okolicy itp.).
1. Opłata za usługi pilota-tłumacza (obejmuje wynagrodzenie i koszty delegacji pilota)
od każdego myśliwego i osoby towarzyszącej dziennie:
- grupy do 5 osób
- grupy pow. 5 osób
2. Usługi transportowe:
- wynajem pojazdu konnego – za 1 godzinę
- wynajem pojazdu mechanicznego – za 1 km
- 20 EURO.
- 15 EURO.
-
10 EURO.
0,70 EURO.
3. Ubezpieczenie na wypadek szkód wyrządzonych osobom trzecim
– od każdego myśliwego lub osoby towarzyszącej dziennie
-
3 EURO.
4. Opłata za psy towarzyszące myśliwym –
cena obejmuje pobyt psa w pomieszczeniu zajmowanym przez myśliwego
lub w pomieszczeniu wydzielonym, żywienie psa załatwia właściciel
we własnym zakresie,
- opłata od każdego psa dziennie 6 EURO.
5. Inne świadczenia towarzyszące, dodatkowe – zakres i opłaty wg cennika nadleśnictwa.
V. Reklamacje:
Ewentualne reklamacje myśliwych dotyczące organizacji i realizacji polowań, warunków
zakwaterowania i wyżywienia, wartości zdobytych trofeów, pracy pilota-tłumacza i personelu
obsługującego polowanie itp. będą rozpatrywane przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych
Łodzi – pod warunkiem, że zostaną doręczone przez myśliwego pilotowi imprezy na piśmie, za
pokwitowaniem, najpóźniej do chwili podpisania protokołu polowania.
Fakt wręczenia pilotowi imprezy pisemnej reklamacji należy odnotować w formie uwagi do
protokołu polowania.
Reklamacje składane po zakończeniu polowania, opuszczeniu łowiska lub w innym trybie niż na
piśmie – nie będą rozpatrywane.
VI. Zmiany i anulacje:
1. W przypadku anulowania zamówienia na polowanie w terminie krótszym niż 7 dni od daty
jego rozpoczęcia naliczone zostaną koszty:
- za 2 dni pobytu i za 2 dni organizacji polowania – indywidualnego lub zbiorowego (zgodnie
z zamówieniem) za każdego myśliwego
- za 2 dni pobytu każdej osoby towarzyszącej.
2. W przypadku opóźnienia przyjazdu lub skrócenia pobytu w stosunku do zamówienia
naliczone zostaną koszty dodatkowe (tj. ponad faktyczne koszty pobytu i polowania):
-
za maksimum 2 dni pobytu i za maksimum 2 dni organizacji polowania indywidualnego lub
zbiorowego – za każdego myśliwego,
-
za maksimum 2 dni pobytu każdej osoby towarzyszącej.
Sporządził:
ZATWIERDZIŁ:
Załącznik nr2
Oferta Biura Polowań
1.Podstawowe informacje dotyczące oferenta.
Nazwa Firmy:
Siedziba (miejscowość, poczta):
Adres (ulica):
Sąd / Organ rejestrowy:
Nr w Rejestrze KRS
lub Ew. Dz. Gospodarczej:
NIP:
REGON:
Internet: http://
e-mail:
fax.:
telefon:
2.Oferta Biura Polowań na sezon łowiecki 2010/2011
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
Nazwa towaru
Trofea, tusze, skóry PKWiU 15.11.40-00.50
Jeleń - byk
Jeleń - łania
Jeleń - cielak
Razem jelenie
Sarna - rogacz
Sarna - koza
Sarna - koźlak
Razem sarny
Dziki wszystkie
Razem dziki
Ogółem
j.m.
ilość
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
Oferta cenowa;
Na w/w ofertę ilościową zwierzyny do pozyskania w sezonie łowieckim 2012/2013 proponuję
+…..%( słownie ………………………procent) do ceny wyjściowych zawartych w:„Ofercie
cenowej na sprzedaż polowań w OHZ RDLP Łódź w obrocie poza granice kraju za pośrednictwem
biur polowań”( Załącznik nr 3) obejmujący: świadczenia pobytowe, organizacje polowania i
opłaty za trofeum.
………………………………
Miejscowość i data
………………………..
podpis
Załącznik nr 1
Oferta ilościowa zwierzyny na sezon łowiecki 2012/2013
Lp.
1
2
3
4
5
6
7
Nazwa towaru
Trofea, tusze, skóry PKWiU 15.11.40-00.50
Jeleń - byk
Jeleń - łania
Jeleń - cielak
Razem jelenie
Sarna - rogacz
Sarna - koza
Sarna - koźlak
Razem sarny
Dziki
Razem dziki
Ogółem
ilość
j.m.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
szt.
13
22
10
45
40
20
10
70
55
55
170