F a F a a a F a

tCJ
t!
F
CE
l¡¡
CJ
a
o
c¡
Landesgesel lschaft
Certificate of constancy of performance
Gertificate - No.: 0531
construction product
Easy Rail XS 2.00
Containment level:
Normalized working width:
F
lmpact
t¡¡
CJ
durability:
l-
Ft
rlil tr
f-t
rlil D
o
R?
N
a
1¡¡
t-
9
o
q
q
o
N
N
zU
o
o
!
c
'ñ
ô
CJ
¡!
F
EE
o
c
l¡¡
CJ
J
Þ
o
E
Ë
N
ô
N
o
A
1,2m
1,2m
NPD
NPD
vl7
vt7
galvanized in accordance to EN ISO 1461 or alternatively EN 10346
and produced in the manufacturing plants
SPIG Schutzplanken-Produktions-GmbH
& Co. KG
Edmund Meiser Str.3
D-66839 Schmelz-Limbach
BBV Baustahl und Blechverarbeitungsgesellschaft mbH & Co. KG
Am Lokwerk 11
D-14774 Brandenburg - Kirchmöser
KFS Kirchmöser Formstahl GmbH
Am Lokwerk
'1'l
D-14774 Brandenburg - Kirchmöser
ISKOOR Group Ltd
lndustrial Area B, Ramla
PO Box 555, Ramla
72104lsrael
rlil D
.9
¡
L1
W4
A
Volkmann & Rossbach GmbH & Go. KG
Hohe Straße 9-17
D-5641O Montabaur
sg
s
flrlm
H1
W4
produced for
V
a
severity:
N2
W3
A
Normalized dynamic deflection: 0,9 m
Normalized vehicle intrusion:
Resistance to snow removal: NPD
CE
CJ
- 1059
ln compliance with Regulation 305/2011lEU of the European Parliament and of the Council of 9
lÀ
ol¡¡
1317
March 2011 (the Construction Products Regulation or CPR), this certificate applies to the
CJ
a
t-
- CPR -
0steneich
a
t\./
t
This ceÉificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of
constancy of performance described in Annex ZAl'b of the standard
EN
1 317 -5.2007 + A2:201 2t
AC:2,012
under system 1 for the performances set out above are applied and that the construction
productfulfils all the prescribed requirements for these performances.
This certificate was first issued on 06.11.2013, based on the report 24288106.11,2013 and will
remain valid as long as the test methods and/or factory production control requirements included
in the harmonised standard, used to assess the pedormances of the declared
essential
characteristics, do not change, and the construction product, and the manufacturing conditions
in the plant are not modified significantly, unless suspended or withdrawn by the product
certification body.
Wien,01.02.2016
]CE
t¡¡
N
TÜV SÜD Landesgesellschaft Österreich GmbH
Arsenal, Objekt 207 1030 Wien
Tt,V@
F
CJ
l!
F
Landesgesel lschaft
Anhang zum
Zertifikat der Leistungsbeständigkeit
CE
t¡¡
CJ
Zertifikat- Nr.: 0531 - CPR
a
o
Östeneich
- 1317 - 1059
Easy Rail XS 2.00
c¡
Für das Bauprodukt
CJ
ln Verkehr gebracht durch Volkmann & Rossbach
tÀ
Hohe Straße 9-17
D-5641O Montabaur
F
CE
l¿¡
CJ
a
lv
-
s
Modifikation 1:
Einsatzmö glichkeit Bandverzinkung:
Ein Ersatz des mittels Stückverzinkung nach EN ISO
Genehmigt am
04.06.2012
o
Si¡Sn
S
1461:'2009
aufgebrachten Zinküberzugs ist durch einen mittels Bandverzinkung
nach EN 10346:2009 aufgebrachten Zinkiiberzug fÌir die
Schutzplankenholme (Teil Nummer 302.00) fÌir den aktuellen
Erfahrungszeitraum aus Langzeituntersuchungen der BASt (Stand
April 2012: l0 Jahre) möglich. Dies wurde für S250GD anstelle
besttitigt. Diese Modifikation beschäftigt
sich
mit
Korrosionsschutzsystemen kontinuierlich schmelz-tauchveredelter
Stahlbtinder mit Zink(Z) (nach prEN 10346:2013 S450GD+2600-N-
lÈ
A-C) bav. mit Zink-Aluminium(ZA) (nach.. prEN 10346:2013
S450GD+24300 bzw. 24600-N-A-C)- Uberzug, die die
Feuerverzinkung der S355JR Schutzplankenholme ersetzen soll'
Gegenstlindliche Modihkation wurde im Prüfbericht 196ll Teil 1
t¡¡
CJ
a
beurteilt und bewertet.
fltlm
t-to
t-!
rlil tr
rlil
qo
o
N
ri
o
N
c
f
E
N
N
zu
o
R'J
rlil tr
a
t¡J
l-
Genehmigt am
.01.2015
l!
F
oo
o
cJ
CE
A-Holm:
Der Nachweis der Gleichwertigkeit der beiden Profile A und B
wurde erbracht. Gegenständliche Modiflrkation wurde im
Prüfbericht 24890 Rev02 beurteilt und bewertet.
21
Modifikation 3:
Montage auf Asphalt- oder Betontragschichten:
kann mittels Bohrlöchern (Ø
Das System
-Betontragschichten
CJ
.9
Þ
c
.9.
Modifikation 2:
Genehmigt am
und
^¡:30
installiert werden.
cm) auf AsphaltGegenständliche
Modifikation wurde im Prüfbericht 26272beurteilt und bewefiet'
19.08.2014
t¡¡
CJ
J
oo
o
E
Ë
o
N
o
N
o
a
l-v
Wien,01.02.2016
E
tCE
t¡¡
N
TÜV SÜD Landesgesellschaft Österreich GmbH
Arsenat, Obiekt 207 1030 Wien
TUV@
]CJ
lÀ
F
CE
t¿J
Landesgesel lschaft
Zertifi kat der Leistu ngsbeständ i g keit
0steneich
CJ
a
o
c¡
Zertäikat- Nr.: 0531 - CPR
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom
9. März 2011 (Bauproduktenverordnung - CPR), gilt dieses Zertifikat für das Bauprodukt
(J
-l!
F
CE
t¿¡
CJ
a
t-
Easy Rail XS 2.00
Aufhaltestufe:
Normalisierter Wirkungsbereich :
An prallheft igkeitsstufe :
Normalisierte dyn. Durchbiegung :
Normalisierte Fahrzeugeindringung
Beständigkeit Schneeräumung:
o
9
o
o
N
(j
q
N
c
l
!
N
F
z
U
o
.9
c
¡
c
l
'o
f!
E
Ë
o
N
rf,
N
o
R'J
rlil
o
a
IJ
F
SPIG Schutzplanken-Produktions-GmbH
& Co. KG
Edmund Meiser Str.3
D-66839 Schmelz-Limbach
F
1,2m
1,2m
vt7
vl7
NPD
NPD
NPD
;
A
KFS Kirchmöser Formstahl GmbH
Am Lokwerk 11
D-l4774 Brandenburg - Kirchmöser
BBV Baustahl und Blechverarbeitungsgesellschaft mbH & Co. KG
Am Lokwerk 11
ISKOOR Group Ltd
lndustrial Area B, Ramla
PO Box 555, Ramla
D-14774 Brandenburg - Kirchmöser
72104lsrael
Dieses Zertifikat bescheinigt, dass alle Vorschriften über
die
Bewertung und
überprüfung der Leistungsbeständigkeit im AnhangZAJ.b der harmonisierten Norm
EN 1 31 7-5:2007+A2:201 2/AC :201 2
CJ
l!
A
0,9 m
und in folgenden Werken gefertigt
l¿¡
CJ
t-!rl
t-!
rlil o
L1
W4
Volkmann & Rossbach GmbH & Go. KG
Hohe Straße 9-17
D-5641O Montabaur
o-
rlil
H1
W4
A
Hergestellt für
s
o
st-
{rlm
N2
W3
Dauerhaftigkeit: verzinkt nach EN ISO '1461 oder alternativ nach EN 10346
V
a
- 1317 - 1059
entsprechend System
1
angewendet werden und dass das Bauprodukt alle darin
vorgeschriebenen Anforderungen erfüllt'
1.2013 ausgestellt auf Basis des Berichts
24288106.11.2013 und bleibt gültig, solange sich die in der harmonisierten Norm genannten
Prüfuerfahren oder Anforderungen der werkseigenen Produktionskontrolle zur Bewertung der
cÊ
t¡J
Dieses Zertifìkat wurde erstmals am
l
Leistung der erklärten Merkmalã nicht ändern und das Produkt und die Herstellbedingungen im
Werk nicht wesentlich geändert werden.
c)
F
\./
06.1
Wien,01.02.2016
1
E
lCE
trl
l\¡
TÜV SÜD Landesgesellschafi Osterreich GmbH
Arsenal, Objekt 207 1030 W¡en
TUV@
lCJ
l!
F
CE
t¡J
CJ
a
o
Landesgesel lschaft
Annex to
Certificate of constancy of performance
Gertificate - No.: 0531 - CPR
Ê
c,
II
F
For the construction
0sterreich
- 1317 - 1059
product Easy Rail XS 2.00
Volkmann & Rossbach
Hohe Straße 9-'17
D-5641O Montabaur
Placed on the market by
CE
t¡¡
CJ
a
tV
S
o
S
Modification 1:
Approved on
04.06.2012
l-
o-
Galvanizing
As a replacement for the hot dip galvanizing according to EN ISO
146l:2009, continuous galvanizing according to EN 10346:2009
for the safety barrier beams (part number 302.00) is accepted.
Longterm examination shows equivalence for at least l0 years
(april 2012) for S250GD replacing S235JR. This modification
applies
t¡¡
to
steel bands
with zinc(Z) (prEN 10346:2013
S450GD+2600-N-A-C) or respectively with zinc-aluminum(Z{)
(prEN 10346: 2013 S450GD+2A300 and 24600-N-A-C)-coating
replacing the hotdip galvanization for the S355JR beams' The
mentioned modification was judged and assessed in the test report
CJ
a
19611 partl.
flrlm
t-t
t-!
rlI o
rlil o
o
o
o
N
('
N
È
o
J
N
ts
zu
o
.s)
!
c
¡oo
cl
.9.
o
o
E
Ë
N
ô
N
o
Modification 2:
A-profile:
rlI o
Approved on
The proof of equivalence of a-profile and b-profile was achieved.
The mentioned modification was judged and assessed in the test
a
t¡J
t-
21.01.2015
report24890 Rev02.
Modification 3:
Post extension:
Approved on
The post may be extended by 150 mm and drilled deeper into the
ground correspondingly. The mentioned modification was judged
and assessed in the test report26782.
Rr!
CJ
IJ-
19.08.2014
F
CE
l¡¡
CJ
a
t\,,
Wien,01.02.2016
E
lCE
t¡¡
N
TÙV SÜD Landesgesellschaft Österreich GmbH
für Produkte Arsenal, Objekt 207 1030 W¡en
TUV@