program Otwartych Ogrodów

PROGRAM FESTIWALU
OTWARTE OGRODY ZALESIE DOLNE 2013
SOBOTA 24 SIERPNIA
OGRÓD LITERACKI – ul. Traugutta 5
godz. 10.00-12.00 Warsztaty malarskie dla dzieci poprowadzi Anna SkajnowskaOlszewska.
godz. 12.00 Oficjalne otwarcie festiwalu.
„Jeden trup po śniadaniu czyli jak się pisze kryminały”. Spotkanie w ogrodzie pisarki
i dziennikarki Manuli Kalickiej z autorami powieści kryminalnych: Katarzyną Bonda,
Konradem Lewandowskim, Jackiem Skowrońskim, Piotrem Pochuro i Mariolą Zaczyńską.
KLIMATY I SMAKI GRUZJI – ul. Jałowcowa 17
godz. 15.00 O smakach i klimatach Gruzji opowiadać będą David Gamtsemlidze i Marcin
Meller (współautor książki "Gaumardżos! Opowieści z Gruzji" ). Zapraszamy na wystawę
i inne atrakcje – także kulinarne. Promocja publikacji o Zalesiu Dolnym.
NIEDZIELA 25 SIERPNIA
godz. 10.00 – 12.00 Wycieczka ze „Spacerownikiem” po Zalesiu Dolnym. Oprowadzają:
Mira Walczykowska - historyk sztuki i Andrzej Olędzki - artysta plastyk. Zbiórka przed
stacyjką kolejki wąskotorowej o 9.50.
OGRÓD NIEZWYKŁYCH WSPOMNIEŃ- ul. Grabowa 9
godz. 11.30 - 14.00 Rodzina Jaworskich zaprasza do ogrodu na wystawę "Wzdłuż
Andów" - zdjęć Stanisława Jaworskiego z I Polskiej Wyprawy w Góry Patagonii, która
w latach 1973/1974 przemierzyła Argentynę, Peru i Boliwię. Autentyczne fotogramy sprzed
35 lat pochodzące z wystawy zorganizowanej przez Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych
w Łodzi w styczniu 1977 roku, a potem eksponowane w Krakowie i Warszawie. Rzadko dziś
stosowana technika czarno-białych fotografii oddaje z realizmem surowe piękno
egzotycznych krajobrazów i architektury oraz portrety mieszkańców andyjskich wiosek.
OGRÓD DLA PRZYJACIÓŁ – ul. Jałowcowa 4
godz. 12.00-15.00 W ogrodzie Elżbiety i Wiktora Nowotków gościnnie rzeźby Tadeusza
Kowalskiego.
Tadeusz Kowalski – fotografik, tym razem zaprezentuje swoje rzeźby. Debiut artystyczny –
Konkurs „Najlepsza Fotografia Miesiąca” – Telewizja Polska, 1958. W fotografii interesuje się:
reportażem, sportem, portretem, krajobrazem, fotografią subiektywną, martwą naturą oraz
wykonuje fotografie kompozycji wykonanych z kamieni znalezionych nad Wisłą. Artysta miał
wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych, także za granicą. Otrzymał wiele nagród
i odznaczeń. Fotografie artysty znajdują się w zbiorach: MN we Wrocławiu; Archiwum ZG
ZPAF – Warszawa; kolekcje prywatne w kraju i zagranicą (Dania, Wielka Brytania).
KOLONIA ARTYSTYCZNA – willa Jastrzębiec ul. Dębowa 3 (od al. Kasztanów)
godz. 16.00 Koncert muzyki Witolda Maliszewskiego w wykonaniu zespołu kameralistów
Camerata Vistula.
W programie: suita na wiolonczelę i zespół smyczkowy op. 20 - części: Aria, Serenada,
Romans, Walc oraz kwintet smyczkowy op. 3 - części: Allegro, Andante tranquillo, Scherzo,
Allegro risoluto.
Camerata Vistula wystąpi w składzie: Andrzej Gębski – skrzypce, Wojciech Proniewicz –
skrzypce, Grzegorz Chmielewski – altówka, Elżbieta Piwkowska – wiolonczela, Andrzej
Wróbel – wiolonczela, Radosław Nur – kontrabas, Anna Wróbel – wiolonczela.
Witold Maliszewski (1873–1939 )– polski kompozytor, dyrygent i pedagog. Urodzony
w Mohylowie na Podolu, w ostatnich latach życia mieszkał i zmarł w Zalesiu Dolnym.
Ukończył Konserwatorium Petersburskie. Nauki pobierał u Rimskiego-Korsakowa.
Był założycielem i dyrektorem (1913–1921) Konserwatorium w Odessie, a od 1921 r.
dyrektorem Towarzystwa Muzycznego i Wyższej Szkoły Muzycznej im. Fryderyka Chopina
w Warszawie (1925–27). W roku 1927 pełnił funkcję przewodniczącego jury I Konkursu
Chopinowskiego. U Maliszewskiego pobierali nauki m.in.: Witold Lutosławski, Feliks Roderyk
Łabuński, Bolesław Woytowicz, Feliks Rybicki i inni.
Twórczość: 5 symfonii, 3 kwartety smyczkowe, balety Boruta i Syrena, Requiem (1930),
Missa Pontificalis (1930), Koncert b-moll na fortepian i orkiestrę (1938), Kwintet smyczkowy
d-moll oraz Wielka kantata biblijna.
Kolonia Artystyczna zaprasza także na wystawę malarstwa Magdaleny Shummer-Fangor.
ORGANIZATOR: TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ ZALESIA DOLNEGO
Współorganizator: Centrum Kultury w Piasecznie
Patronaty:
Patronat medialny:
Festiwal został dofinansowany ze środków Burmistrza M. i G. Piaseczno oraz Starostwa Powiatowego
w Piasecznie