POGOTOWIE PW OPIS

MODULO
Wojciech Wawrzyniak
ul. Przyjaźni 66 lok. 12
53-030 Wrocław
tel./fax +48 71 78 89 300
tel. kom. + 48 501 238 538
[email protected]
www.moduloarchitekci.pl
PROJEKT WYKONAWCZY
PODSTACJA POGOTOWIA RATUNKOWEGO
W TRZEBNICY
WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TECHNICZNĄ
ARCHITEKTURA
ADRES INWESTYCJI:
ul. Milicka 20b, Trzebnica
działka nr 15/1, AM 8, TRZEBNICA
INWESTOR:
Pogotowie Ratunkowe we Wrocławiu
ul. Ziębicka 34-38
50-507 Wrocław
JEDNOSTKA PROJEKTOWA:
„MODULO” WOJCIECH WAWRZYNIAK
UL. PRZYJAŹNI 66 Lok. 12, 53-030 WROCŁAW
TEL. (071) 78 89 300
ZESPÓŁ PROJEKTOWY:
BRANŻA:
PROJEKTANT:
ARCHITEKTURA
mgr inż. arch. Wojciech Wawrzyniak
uprawnienia budowlane w specjalności
architektonicznej bez ograniczeń
nr 189/00/DUW
Asystent Projektanta
mgr inż. arch. Karolina Teper
mgr inż. arch. Katarzyna Libera
SPRAWDZAJĄCY:
dr inż. arch.Przemysław Wojsznis
uprawnienia budowlane w specjalności
architektonicznej bez ograniczeń
nr 72/08/DOIA
WROCŁAW LUTY 2015
SPIS TREŚCI
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
OPIS TECHNICZNY
CZĘŚĆ RYSUNKOWA
RYS. NR Z-1 – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU SKALA 1:500
RYS. NR Z-2 – PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU SKALA 1:250
RYS. NR ZP-1 – PRZEKRÓJ DROGOWY SKALA 1:50
RYS. NR SO-1 – SCHEMAT OGRODZENIA SKALA 1:150
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO – BUDOWLANY
OPIS TECHNICZNY
CZĘŚĆ RYSUNKOWA
RYS. NR E-1 – ELEWACJE SKALA 1:100
RYS. NR E-2 – ELEWACJE SKALA 1:100
RYS. NR R-1 – RZUT PARTERU SKALA 1:100
RYS. NR R-2 – RZUT PIĘTRA SKALA 1:100
RYS. NR R-3 – RZUT DACHU SKALA 1:100
RYS. NR RP-1 – RZUT PARTERU - PRZEBICIA SKALA 1:100
RYS. NR RP-2 – RZUT PIĘTRA - PRZEBICIA SKALA 1:100
RYS. NR W-1 - WIĘŹBA DACHOWA - RZUT SKALA 1:100
RYS. NR W-2 - WIĘŹBA DACHOWA - ZESTAWIENIE 1:100
RYS. NR P-1 – PRZEKROJE SKALA 1:100
RYS. NR P-2 – PRZEKROJE SKALA 1:100
RYS. NR ZO-1 - ZESTAWIENIE STOLARKI OKIENNEJ SKALA 1:50
RYS. NR ZD-1 - ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ SKALA 1:50
RYS. NR ZD-2 - ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ SKALA 1:50
RYS. NR ZD-3 - ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ SKALA 1:50
RYS. NR ZS-1 – RZUT PARTERU - SUFITY PODWIESZANE SKALA 1:100
RYS. NR ZS-2 – RZUT PIĘTRA - SUFITY PODWIESZANE SKALA 1:100
RYS. NR ZB-1 – ZESTAWIENIE BALUTRAD WEWNĘTRZNYCH SKALA 1:50
RYS. NR ZB-2 – ZESTAWIENIE BALUTRAD WEWNĘTRZNYCH SKALA 1:50
RYS. NR ZZ-1 – ZADASZENIE NAD WEJŚCIEM SKALA 1:50
RYS. NR ZW-1 – WYŁAZ NA PODDASZE NIEUŻYTKOWE SKALA 1:50
RYS. NR ZŁ-1 – ZESTAWIENIE ELEMENTÓW WYPOSAŻENIA ŁAZIENEK SKALA 1:50
RYS. NR ZP-1 – SCHEMAT UŁOŻENIA PŁYTEK CERAMICZNYCH SKALA 1:100/1:50
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
TEMAT OPRACOWANIA:
Tematem opracowania jest projekt wykonawczy budynku podstacji pogotowia ratunkowego w Trzebnicy.
PODSTAWA OPRACOWANIA:
Projekt wykonawczy opracowano na podstawie:
− Zlecenia Inwestora,
− Inwentaryzacji budowlanej
− Opinii geotechnicznej opracowanej przez „Geomar”
− Wizji lokalnej z dokonaniem odkrywek i inwentaryzacji dla potrzeb projektu,
− Projektu budowlanego Podstacji Pogotowia Ratunkowego w Trzebnicy.
CEL I ZAKRES OPRACOWANIA
Celem opracowania projektu wykonawczego obejmującego budynek podstacji pogotowia ratunkowego jest
stworzenie rozwiązań funkcjonalno – przestrzennych zapewniających odpowiednie warunki w zakresie
korzystania z poszczególnych funkcji budynku.
STAN ISTNIEJĄCY
Teren objęty opracowaniem położony jest na północnym wschodzie miasta Trzebnica. Do działki
zapewnione są dwa wjazdy z ul. Milickiej. Na terenie działki znajdują się 3 wolnostojące, parterowe budynki
przeznaczone do rozbiórki: budynek portierni, budynek garażowy oraz budynek garażowo – warsztatowy z
dobudowaną częścią administracyjno – socjalną.
Dla terenu objętego opracowaniem obowiązuje Miejscowy Plan Zagospodarownia Przestrzennego
uchwalony Uchwałą nr XXVIII/299/12 Rady Miejskiej W Trzebnicy z dnia 29 października 2012 r. Działka
nr 15/1 znajduje się w obrębie terenu oznaczonego symbolem 2UP/MW,U.
USYTUOWANIE BUDYNKU I ZAGOSPODAROWANIE TERENU
Nowoprojektowany budynek podstacji pogotowia ratunkowego we Wrocławiu, zlokalizowany jest w
części frontowej działki, równolegle do ul. Milickiej, w linii zabudowy określonej w MPZP. Na działkę
prowadzą dwa wjazdy od ul. Milickiej, po obu stronach budynku, prowadzące do placu manewrowego oraz
miejsc postojowych znajdujących się za budynkiem.
Do działki zapewniony jest dostęp z drogi publicznej.
ZESTAWIENIE POWIERZCHNI
Nazwa
powierzchnia (m2)
wskaźnik wielkości
powierzchni do całości
(%)
2321,54
100%
333,77
14,38%
Powierzchnie nieprzepuszczalneutwardzone
99,52+1236,99x5
0%=
718,02
30,39%
Powierzchnie półprzepuszczalne
1236,99
53,28%
651,26
28,05%
651,26+1236,99x
50%=
1269,76
54,69%
Powierzchnia działki
Powierzchnia zabudowy
Powierzchnie zieleni
Powierzchnie biologicznie czynne
wskaźnik (%)
wymagany wg
MPZP
<=50%
>=25%
ODWODNIENIE
W celu przechwycenia wód opadowych z projektowanych powierzchni przyjęto układ wpustów na terenie
całego terenu. Nawierzchnie zostały ukształtowane w taki sposób aby zapewnić spływ wód do
projektowanych wpustów i docelowo do kanalizacji deszczowej.
KONSTRUKCJA NAWIERZCHNI
Projektowane ciągi pieszo-jezdne oraz miejsca postojowe należy wykonać z płyty betonowej typu MEBA
- płyta betonowa ażurowa typu MEBA 12cm
- podsypka cem.- piaskowa
3cm
- kamień łamany 0/63mm
15cm
- piasek gruboziarnisty
50cm
- grunt rodzimy
Projektowane ciągi piesze należy wykonać z kostki betonowej
- kostka betonowa
6cm
- podsypka cem.- piaskowa
3cm
- kamień łamany 0/63mm
15cm
- piasek średnioziarnisty
20cm
- grunt rodzimy
Nawierzchnia dróg dojazdowych i miejsc parkingowych z ażurowych płyt betonowych typu MEBA o
przepuszczlności min. 50%. Chodnik przed budynkiem z kostki betonowej.
W MPZP wymagany jest maksymalny wskaźnik powierzchni zabudowy 50% (stosunek powierzchni
zabudowy kubaturowej + pow. utwardzonych do pow. działki). Wskaźnik powierzchni zabudowy
projektowanego zagospodarowania terenu jest równy 44,8%, zatem spełnia wytyczne MPZP.
Na terenie stosować krawężniki drogowe betonowe o wym. 15x30cm oraz obrzeża chodnikowe betonowe o
wym. 8x30cm według rysunku przekrojów drogowych oraz rysunku zagospodarowania terenu.
ZIELEŃ
Istniejącą zieleń należy pozostawić, nie będzie ona kolidowała z nowoprojektowanym budynkiem. Na
terenie opracowania projektuje się zieleń niską. MPZP zakłada minimum 25% powierzchni biologicznie
czynnej, w projekcie zagospodarowania terenu powierzchnia zieleni wynosi 28,05% powierzchni działki,
zatem spełnia warunki MPZP.
OGRODZENIE I BRAMY
Projektuje się ogrodzenie terenu działki, według rysunków projektu zagospodarowania terenu oraz
zestawienia ogrodzeń. Należy wykonać ogrodzenie wys. 150cm, w systemie słupków i segmentów
stalowych na cokole z cegły ceramicznej wys. 30cm. Słupki systemowe z kształtowników stalowych
80x80mm, montowane na stopie przytwierdzonej za pomocą kotew do cokołu z cegły ceramicznej,
wypełnienienie segmentów szerokości typowej 250cm, z pionowych kształtowników stalowych zamkniętych
25x25mm, w ramie z kształtowników 40x40mm, mocowane do słupa za pomocą systemowych uchwytów
montażowych, słupki i wypełnienie malowane proszkowo na kolor szary RAL 7030, np. ogrodzenie
przemysłowe OPZ 252 firmy Wiśniowski lub inne równoważne, o nie gorszych parametrach.
Projektuje się wjazd i wyjazd z terenu działki na ul. Milicką przez dwie bramy (jednokierunkowo), wjazd
przez bramę położoną bliżej skrzyżowania ul. Milickiej z ul. Kościuszki, wyjazd przez drugą bramę,
położoną dalej od skrzyżowania. Bramy przemysłowe przesuwne, samonośne wysięgnikowo zawieszone nad
wjazdem, szer 450cm, wys. 150cm. Brama składa się z szyny jezdnej, zespołu jezdnego, konstrukcji
zamkniętej skrzydła bramy, ramy prowadzącej, słupa zamykającego wyposażonego w chwytak oraz podpory
tylnej stabilizującej skrzydło po jej otwarciu, przekrój szyny jezdnej: 95x85mm, wypełnienie skrzydła:
kształtowniki zamknięte 25x25mm spawane do konstrukcji, słupki i wypełnienie malowane proszkowo na
kolor szary RAL 7030, brama otwierana napędem elektrycznym sterowanym zdalnie, np. brama przesuwna
przemysłowa PI 95 firmy Wiśniowski lub inna równoważna, o nie gorszych parametrach
OPIS TECHNICZNY - ARCHITEKTURA
1 TEMAT OPRACOWANIA:
Tematem opracowania jest projekt wykonawczy budynku podstacji pogotowia ratunkowego w Trzebnicy.
2 PODSTAWA OPRACOWANIA:
Projekt wykonawczy opracowano na podstawie:
− Zlecenia Inwestora,
− Inwentaryzacji budowlanej
− Opinii geotechnicznej opracowanej przez „Geomar”
− Wizji lokalnej z dokonaniem odkrywek i inwentaryzacji dla potrzeb projektu,
− Projektu budowlanego Podstacji Pogotowia Ratunkowego w Trzebnicy
3 ZAKRES OPRACOWANIA
•budowa budynku podstacji
•rozbiórka obiektów istniejących
4 STAN ISTNIEJĄCY
Na terenie działki znajdują się 3 wolnostojące, parterowe budynki przeznaczone do rozbiórki: budynek
portierni, budynek garażowy oraz budynek garażowo – warsztatowy z dobudowaną częścią administracyjno
– socjalną.
5 KONCEPCJA ARCHITEKTONICZNA
Projektowany obiekt zbudowany będzie w technologii tradycyjnej, z dachem spadzistym krytym dachówką
ceramiczną w kolorze ceglastym matowym o kącie nachylenia połaci 40°. Kalenica dachu jest równoległa do
elewacji frontowej.
Wysokość frontowej elewacji wynosi 6,1m. Wejście do budynku zaznaczone jest poprzez wykusz,
wystający poza lico płaszczyzny ściany 0,5m.
Elewację frontową zaprojektowano w kolorystyce kremowej. Okna w kolorze jasnoszarym.
Budynek ma 2 kondygnacje. Na parterze umieszczono garaże dla karetek, myjnię samochodową, kotłownię,
niezbędne magazyny oraz pokój czuwania ratowników medycznych. Na piętrze znajdują się pomieszczenia
biurowe, pomieszczenia higieniczno-sanitarne oraz pokoje lekarza i ratowników.
Pokoje na piętrze będą doświetlone poprzez okna połaciowe oraz lukarny.
6 UKŁAD FUNKCJONALNY
PARTER
Główne wejście do budynku prowadzi do komunikacji, z której dostępny jest pokój czuwania ratowników,
toaleta przystosowana dla osób niepełnosprawnych, magazyn, pomieszczenie gospodarcze oraz apteczne.
W pokoju czuwania znajduje się aneks kuchenny. Tu ratownicy będą spędzać czas czekając na wezwanie.
Dzięki zamontowanemu oknu ratownicy mają bezpośrednio wgląd do strefy wejściowej.
Wejście do garażu prowadzi przez przedsionek. W garażu zaprojektowano stanowiska dla 3 ambulansów
oraz stanowisko myjni i dezynfekcji karetek. Pomieszczenie myjni i dezynfekcji pojazdów należy
wyposażyć w mobilne urządzenie czyszczące podłączane do złączki wody z termostatem. Na wszystkich
stanowiskach należy zamieścić odwodnienie liniowe. Z pomieszczenia myjni i dezynfekcji karetek dostępne
są: magazyn podręczny oraz pomieszczenie do mycia sprzętu. W pomieszczeniu do mycia sprzętu należy
zamontować umywalkę, 2-komorowy zlewozmywak oraz regał.
Kotłownia oraz pomieszczenie na odpadki medyczne posiadają bezpośrednie wyjścia na zewnątrz. W
pomieszczeniu na odpadki medyczne musi znaleźć się chłodziarka przeznaczona do przechowywania
odpadków medycznych. Odpadki medyczne będą odbierane przez zewnętrzną firmę.
PIĘTRO
Z korytarza dostępne są wszystkie pomieszczenia na piętrze. Obok klatki schodowej znajduje się pokój
lekarzy o raz pokoje ratowników. Po drugiej stronie klatki schodowej umieszczono toaletę dla mężczyzn
oraz szatnię dla kobiet. Po przeciwnej stronie korytarza znajdują się pokoje biurowe. Na końcu traktu
zlokalizowano szatnię męską, archiwum, magazyn oraz pomieszczenie gospodarcze.
7 ILOŚĆ UŻYTKOWNIKÓW
W jednym czasie w budynku będzie przebywać maksymalnie ok 12 osób.
Łącznie w obiekcie pracować będzie ok 37 osób.
8 DOSTĘP DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
Ze względu na charakter obiektu nie przewiduje się zatrudnienia osób niepełnosprawnych. W przypadku
jednak gdyby taka osoba została zatrudniona, jest możliwość zamontowania platformy schodowej. Na
parterze również została zaprojektowana toaleta dla niepełnosprawnych, oraz przed budynkiem miejsce
postojowe dla osób niepełnosprawnych.
9 ZESTAWIENIE POWIERZCHNI I DANE OGÓLNE BUDYNKU
Dane ogólne:
Wysokość budynku projektowanego
10,05 m
Powierzchnia użytkowa całego budynku
491,88 m2
Powierzchnia zabudowy całego budynku
336,38 m2
2 674,07 m3
Kubatura
Szerokość elewacji frontowej
32,36m
Szerokość elewacji bocznej
10,83 m
Zestawienie powierzchni
Lp Nr
Nazwa
pomieszczenia
Powier Wys.sufitu Podłogi
zchnia podwiesz.
(cm)
Inne
1
0/01
wiatrołap
3,60
330
płytki gresowe
2
0/02
komunikacja
19,68
330
wykładzina
homogeniczna
3
0/03
pom. apteczne
3,19
330
wykładzina
homogeniczna
4
0/04
pokój czuwania
18,08
330
wykładzina
homogeniczna
5
0/05
aneks kuchenny
4,55
330
płytki ceramiczne umywalka, zlewozmywak z
ociekaczem, lodówka
6
0/06
wc
5,38
330
płytki ceramiczne miska ustępowa na stelażu,
umywalka przystosowane dla osób
niepełnosprawnych, wpust
podłogowy
7
0/07
magazyn
7,83
330
wykładzina
homogeniczna
8
0/08
pom. gospodarcze
12,10
330
płytki gresowe
umywalka, zlewozmywak z baterią z
wylewką, wpust
9
0/09
boksy garażowe dla
karetek
119,22
330
płytki gresowe
umywalka, 2x odwodnienie liniowe
10 0/10
myjnia i dezynfekcja 52,00
karetek
330
płytki gresowe
zlewozmywak z baterią z wylewką,
umywalka, odwodnienie liniowe,
separator, złącze-woda zimna i ciepła
z termostatem do urządzenia
czyszczącego
11 0/11
kotłownia
8,45
330
płytki gresowe
wpust, umywalka
12 0/12
magazyn podręczny 7,00
330
płytki gresowe
wpust, umywalka
13 0/13
pom. na odpadki
5,94
330
płytki gresowe
wpust, złącze wody c+z
14 0/14
pom. do mycia
sprzętu
8,72
330
płytki gresowe
wpust, umywalka, zlewozmywak 2komorowy z ociekaczem
15 0/15
odpady medyczne
5,04
330
płytki gresowe
wpust, zlew, lodówka
RAZEM
280,78
40 1/01
komunikacja
35,66
245
wykładzina
homogeniczna
41 1/02
pokój lekarza
17,69
285
wykładzina
homogeniczna
42 1/03
pokój ratowników
18,77
285
wykładzina
homogeniczna
43 1/04
pokój ratowników
17,38
285
wykładzina
homogeniczna
44 1/05
pokój biurowy
18,23
285
wykładzina
homogeniczna
45 1/06
pokój biurowy
14,00
285
wykładzina
homogeniczna
47 1/07
szatnia męska
25,25
285/255
wykładzina
homogeniczna
48 1/08
umywalnia męska
5,67
255
płytki ceramiczne brodzik, umywalka, miska ustępowa
na stelażu, wpust podłogowy
49 1/09
pom. gospodarcze
7,74
326
płytki gresowe
50 1/10
magazyn
6,07
255
wykładzina
homogeniczna
51 1/11
serwerownia
4,97
255
wykładzina
homogeniczna
52 1/12
achiwum
6,07
255
wykładzina
homogeniczna
53 1/13
umywalnia damska
5,23
255
płytki ceramiczne umywalka, brodzik, miska ustępowa,
wpust podłogowy
54 1/14
szatnia damska
8,50
285
wykładzina
homogeniczna
55 1/15
wc
6,09
255
płytki ceramiczne umywalka, miska ustępowa na
stelażu, pisuar, wpust podłogowy
56 KS
klatka schodowa
13,78
-
RAZEM
211,10
POWIERZCHNIA
CAŁKOWITA
491,88
płytki gresowe
31 szafek 42x50
brodzik głęboki z baterią wannową,
zlewozmywak 2-komorowy z
ociekaczem, złącze do węża-woda
ciepła i zimna, złącze do pralki,
wpust podłogowy
11 szafek 42x50
10 ROZWIĄZANIA TECHNICZNE ORAZ MATERIAŁOWE
ŚCIANY ZEWNĘTRZNE
Ściany zewnętrzne zaprojektowano z bloczków Porotherm grubości 25 cm.
IZOLACJA TERMICZNA ŚCIAN
Ocieplenie ścian fundamentowycyh budynków płytami ze styropianu (np. SilverFundament Termoorganika
lub innym o analogicznych własnościach) gr 12 cm - przyklejenie płyt styropianowych do ścian. Izolacje
przeciwwodne wg. opisu konstrukcji.
Docieplenie ścian zewnętrznych należy wykonać w rozwiązaniu systemowym płytami styropianowymi EPS 70-045 gr.15cm, o współczynniku przewodności cieplnej maksymalnie λ max = 0,045 W/mk, np.
Styropian EPS 70-045 Elewacja Uni firmy Genderka lub inny, równoważny o nie gorszych parametrach,
metoda lekka mokra - przy użyciu zapraw klejących; dodatkowe mocowanie dyblami do istniejącego
podłoża; z zaszpachlowaniem siatki. Na elewacji frontowej wykonać prostokątne wnęki na głębokość 3cm,
według rysunku rzutu i elewacji, poprzez docieplenie tych fragmentów ścian styropianem EPS 70-032 gr.
12cm, o współczynniku przewodności cieplnej maksymalnie λ max = 0,032 W/mk, np. Styropian EPS 70032 Fasada Extra firmy Genderka lub inny, równoważny o nie gorszych parametrach. Wewnętrzne ściany
otworów bram garażowych należy ocieplić styropianem EPS 70-032 gr. 8cm, o współczynniku
przewodności cieplnej maksymalnie λ max = 0,032 W/mk, np. Styropian EPS 70-032 Fasada Extra firmy
Genderka lub inny, równoważny o nie gorszych parametrach.
MATERIAŁY ELEWACYJNE
Jako element wykończeniowy stosować tynki mineralne i farby silikonowe w kolorze kremowym RAL 1015.
W przestrzeniach pomiędzy oknami wykonać tynk ryflowany poziomo, w kolorze kremowym, według
rysunków elewacji, np. tynk dekoracyjny CreativeTop firmy Baumit lub inny, równoważny o nie gorszych
parametrach.
Elewację wykonywać systemowo, np. firmy Foveo Tech S1, lub innej, równoważnej o nie gorszych
parametrach.
- zaprawa klejąca do styropianu K10
- styropian elewacyjny
- kołki mocujące
- zaprawa klejąca do zatapiania siatki KU 11
- siatka zbrojąca
- podkład gruntujący PA 10
- tynk mineralny TM 10
- grunt silikonowy GN 30
- farba silikonowa FN 30 w kolorze kremowym
W strefie cokołowej zastosować pas wzmocnionego tynku wys. 50cm, w wyglądzie materiału nie
odróżniający się od pozostałej części elewacji.
ŚCIANY WEWNĘTRZNE
Ściany wewnętrzne nośne wykonywać z cegły pełnej gr. 25cm, a ściany działowe z bloczków Porotherm
11.5cm. Pomieszczenie kotłowni (pom. 0/11) wydzielono od pozostałych pomieszczeń ścianami gr. 25cm z
cegły pełnej o klasie odporności ogniowej EI60. Na ścianach wewnętrznych należy wykonać tynk
cementowo – wapienny. Podłoże ścian należy uprzednio gruntować, należy wykonać tynk natryskowy ok.
5mm sposobem maszynowym z zaprawy cementowej dla późniejszego położenia tynków właściwych.
Wyprawy tynkarskie należy wykonać sposobem maszynowym dwuwarstwowym gr.15mm. Ściany
wewnętrzne należy pomalować dwukrotnie z gruntowaniem farbą akrylową w kolorze białym.
SZACHTY INSTALACYJNE
Kotłownię praz pomieszcenie na odpadki należy wyposażyć w wentylację grawitacyjną, wyprowadzoną
ponad dach rurą spiro fi150mm, w pozostałych pomieszczeniach zapewniona wentylacja mechaniczna
nawiewno-wywiewna, według projektu instalacji sanitarnych.
W pomieszczeniach przez, które przechodzą piony instalacji sanitarnej należy wykonać ich obudowy.
Obudowy wszystkich szachtów instalacyjnych o odporności pożarowej EI30 i grubości do 7,5cm. Obudowy
należy wykonać z płyt g-k na konstrukcji z profili stalowych, w systemie spełniającym wymagania
odporności pożarowej EI30, np. w systemie Knauf W29.pl - konstrukcja z podwójnych słupków CW 50mm
oraz 2x płyta Diamant 12,5mm. Obudowy szchtów należy wykonać również w przestrzeni poddasza
nieużytkowego, przez które przechodzą piony instalacji, piony wentylacji grawitacyjnej należy dodatkowo
ocieplić w przestrzeni poddasza.
STOLARKA OKIENNA
Współczynnik przenikania ciepła dla okien U=1,3 W/m2K. Okna aluminiowe, skrzydła rozwieralno-uczylne,
w kolorze jasnoszarym RAL 7023, np. okna Aluprof MB-70HI lub inne, równoważne o nie gorszych
parametrach. Szklone szybą bezpieczną P2, ramka szklarska z tworzywa. Parapety wewnętrzne w oknach
typu postforming gr. 28mm, kolor szary RAL 7023, parapety zewnętrzne okien z blachy aluminiowej,
malowanej proszkowo na kolor RAL 7023. Nawiewniki w oknach, zgodnie z projektem instalacji
sanitarnych oraz zestawieniem stolarki okiennej, zamontować w skrzydle okna.
Okno w ścianie między wiatrołapem (pom. 0/01) a pokojem czuwania (pom. 0/04) w klasie odporności
ogniowej EI 15, aluminiowe, stałe, w kolorze RAL 7023, np. Aluprof MB-78EI lub inne, równoważne o nie
gorszych parametrach, szklone szybą bezpieczną P2, ochnioodporną. Parapety typu postforming gr. 28mm,
kolor szary RAL 7023.
Współczynnik przenikania ciepła dla okien połaciowych U=1,5 W/m2K. Okna połaciowe z PVC, obrotowe,
o wym. 114x140cm, o powierzchni przeszklenia min. 1,2m2, współczynnik przenikania ciepła Umax=1,5
W/m2K, otwierane zdalnie za pomocą przełącznika w ścianie, zewnętrzne oblachowanie okien z blachy
aluminiowej, malowanej proszkowo na kolor RAL 7023, np. okna Roto Designo R4 RotoTronic 11/14 lub
inne, równoważne o nie gorszych parametrach. Okna w pomieszczeniu gospodarczym 1/09 oraz szatni
damskiej 1/14 z funkcją wyłazu dachowego, z PVC, uchylne, o wym. 114x140cm, współczynnik przenikania
ciepła Umax=1,5 W/m2K, otwierane dwoma siłownikami pneumatycznymi, zdalnie za pomocą przełącznika
w ścianie, zewnętrzne oblachowanie okien z blachy aluminiowej, malowanej proszkowo na kolor RAL 7023,
np. okno Roto WSA Designo R8 H/K 11/14 lub inne, równoważne o nie gorszych parametrach.
DRZWI ZEWNĘTRZNE
Drzwi wejściowe aluminiowe, przeszklone, dwuskrzydłowe o skrzydłach symetrycznych, z naświetlem, w
kolorze jasnoszarym RAL 7023, współczynnik przenikania ciepła jak dla drzwi balkonowych U=1,3 W/m 2K,
naświetle stałe, skrzydło na 3 zawiasach, ościeżnice aluminiowe w kolorze jasnoszarym RAL 7023, np. w
systemie Aluprof MB-70HI lub inne, równoważne o nie gorszych parametrach. Szklone szybą bezpieczną
hartowaną, bezbarwną, np. firmy Oknoplast lub inną, równoważną o nie gorszych parametrach. Klamka
metalowa, zamek, okucia o podwyższonej wytrzymałości, z samozamykaczem.
Drzwi zewnętrzne do pomieszczenia odpadów medycznych jednoskrzydłowe, pełne, na konstrukcji
aluminiowej lub stalowej, kolor jasnoszary RAL 7023, naświetle stałe wysokości 60cm, szklone szybą
bezpieczną P2, skrzydło na 3 zawiasach z samozamykaczem, ościeżnice aluminiowe w kolorze szarym RAL
7023, np. drzwi stalowe D55 firmy Hormann lub inne równoważne o niegorszych parametrach, klamka
metalowa, zamek, okucia o podwyższonej wytrzymałości, współ. przenikania ciepła drzwi U=1,7 W/m2K.
BRAMY DO GARAŻY I MYJNI
Bramy do boksów garażowych karetek oraz do pomieszczenia mycia i dezynfekcji karetek: segmentowe
bramy przemysłowe, o wymiarach przejazdu w świetle szer. 320cm, wys. 340cm, współczynnik przenikania
ciepła U=1,7 W/m2K, w kolorze jasnoszarym RAL 7023, segmenty bramy wypełnione pianką poliuretanową,
jeden z segmentów przeszklony szybą w ramie aluminiowej w kolorze bramy, wysokość przejazdu w świetle
bramy równa wysokości otworu w murze, napęd bramy elektryczny, ze sterowaniem radiowym oraz
akumulatorem awaryjnym, umożliwiającym otwarcie bramy mimo zaniku prądu, np. Hormann, brama typu
SPU F42 Plus z przetłoczeniami L, prowadzeniem typu N lub NH, napędem SupraMatic oraz akumutalorem
awaryjnym HNA lub inna, równoważna o nie gorszych parametrach.
DRZWI WEWNĘTRZNE
Drzwi jednoskrzydłowe, wewnętrzne do pokoi ratowników, lekarzy, pokoi biurowych oraz sanitariatów
płytowe okleinowane o wzmocnionej konstrukcji z wypełnieniem płytą stolarską, laminowane laminatem gr.
0,7mm, np. Dewro kolor jasnoszary RAL 7023 lub równoważne o niegorszych parametrach, w ościeżnicach
opaskowych w kolorze jasnoszarym RAL 7023, klamka metalowa, okucia o podwyższonej wytrzymałości,
skrzydło na 3 zawiasach. Drzwi do sanitariatu przystosowanego do użytku przez osoby niepełnosprawne o
szerokości 95cm w świetle ościeżnicy. W odpowiednich drzwiach należy zamontować kratkę wentylacyjną z
otworami wentylacyjnymi o łącznej powierzchni min.0,022m2 według zestawienia stolarki drzwiowej i
rysuknów rzutów. Drzwi do szatni, umywalni oraz do przedsionków wc wyposażyć w samozamykacze
zgodnie z rysunkami rzutów oraz zestawieniem stolarki drzwiowej.
Drzwi do pomieszczeń technicznych i pomocniczych (pom. 0/12-0/15) jednoskrzydłowe, pełne, na
konstrukcji aluminiowej lub stalowej, kolor jasnoszary RAL 7023, skrzydło na 3 zawiasach, ościeżnice
aluminiowe w kolorze szarym RAL 7023, np. Hormann D55 lub inne równoważne o niegorszych
parametrach, klamka metalowa, zamek, okucia o podwyższonej wytrzymałości.
Drzwi między komunikacją (pom.0/02) a boksami garażowymi (pom.0/09) dymoszczelne, jednoskrzydłowe,
na konstrukcji aluminiowej lub stalowej, kolor jasnoszary RAL 7023, z przeszkleniem o wym. min.
45x80cm, wypełnienym bezpiecznym szkłem hartowanym, skrzydło na 3 zawiasach, ościeżnice aluminiowe
w kolorze szarym RAL 7023, np. Hormann E55 lub inne równoważne o niegorszych parametrach, klamka
metalowa, zamek, okucia o podwyższonej wytrzymałości, z samozamykaczem.
Drzwi między boksami garażowymi a pomieszczeniem dezynfekcji i myjni, dwuskrzydłowe, na konstrukcji
aluminiowej, kolor jasnoszary RAL 7023, z wypełnieniem bezpiecznym szkłem hartowanym, skrzydła
symetryczne szerokości 95cm, skrzydło na 3 zawiasach, z samozamykaczem z regulatorem kolejności
zamykania, ościeżnice aluminiowe w kolorze szarym RAL 7023, np. w systemie Aluprof MB-70 lub inne
równoważne o niegorszych parametrach, klamka metalowa, zamek, okucia o podwyższonej wytrzymałości.
Drzwi do wiatrołapu aluminiowe, przeszklone, dwuskrzydłowe z naświetlem, w kolorze jasnoszarym RAL
7023, np. w systemie Aluprof MB-70 lub inne, równoważne o nie gorszych parametrach..
Szklone szybą bezpieczną hartowaną, bezbarwną, np. firmy Oknoplast lub inną, równoważną o nie gorszych
parametrach. Skrzydła symetryczne szerokości 95cm, naświetle stałe wysokości 60cm, skrzydło na 3
zawiasach, z samozamykaczem z regulatorem kolejności zamykania, ościeżnice aluminiowe w kolorze
szarym RAL 7023, klamka metalowa, zamek, okucia o podwyższonej wytrzymałości.
Do nieużytkowych przestrzeni poddasza wykonać włazy rewizyjne - drzwi jednoskrzydłowe, pełne, ciepłe, o
współczynniku przenikania ciepła U=1,7 W/m2K, PPOŻ w klasie odporności ogniowej EI 30, na konstrukcji
stalowej, kolor jasnoszary RAL 7023, ościeżnice aluminiowe w kolorze szarym RAL 7023, np. Hormann
D55 lub inne równoważne o niegorszych parametrach, klamka metalowa, zamek. Nad włazem rewizyjnym o
wys. nadproże z prefabrykowanej belki żelbetowej typu L-19, długość oparcia na nadproży na ścianach z
cegły pełnej powinna wynosić 9÷19cm.
STROPY
Stropy zaprojektowano jako żelbetowe o grubości od 16-20cm. Stropy wykonać według projektu
konstrukcji. Przebicia w stropach należy wykonać według rysunku przebić. Na konstrukcji stropu należy
ułożyć warstwy według rysunków projektu: styropian PS-E FS 30 grubości 2cm, 2 x folia PE, jastrych
cementowy z siatką podposadzkową gr. 4cm oraz warstwę wykończeniową posadzki, według rysunków
projektu oraz opisu posadzek. Podłogi na gruncie należy wykonać zgodnie z rysunkami projektu, na gruncie
rodzimym zagęszczonym ułożyć podsypkę z pospółki, folię PE, chudy beton, następnie papę
termozgrzewalną oraz izolację termiczną - styropian PS-E FS 30 gr. 10cm, 2 x folia PE, jastrych cementowy
z siatką podposadzkową gr. 5cm lub grubości 10cm, zbrojony według projektu konstrukcji w
pomieszczeniach boksów garażowych oraz myjni i dezynfekcji karetek. Warstwę wykończeniową posadzki
wykonać według rysunków projektu oraz opisu posadzek.
WIĘŹBA DACHOWA
Więźba dachowa drewniano-stalowa, wykonana z prefabrykowanych elementów z drewna sosnowego
konstrukcyjnego klasy C24, suszonego do wilgotności 18%, według rysunków zestawienia, połączonych za
pomocą stalowych płytek łącznikowych, np. firmy Mitek lub innych, równoważnych o nie gorszych
parametrach. Płatwie z belek stalowych dwuteowych HEB 160 mocowanych do ścian oraz podpartych na
słupach stalowych. Maksymalna rozpiętość w osi podpór wiązarów to 8,25m, a ich maksymalny poprzeczny
rozstaw to 80cm osiowo.
Wiązary z murłatą należy połączyć za pomocą kątowników, np. ABR105 „Simpson Strong-Tie” lub innych,
równoważnych o nie gorszych parametrach, po 2 w każdym węźle, mocowanych do murłaty i wiązarów za
pomocą gwoździ pierścieniowych 4,0x40mm w ilości 10/skrzydełko.
Stężenia ukośne i wzdłużne zaprojektowano z elementów drewnianych o przekroju 25x100 mm. Stężenia te
należy mocować w każdym węźle gwoździami pierścieniowymi 3.75 x 80 w ilości 3szt./węzeł.
Montaż wiązarów należy rozpocząć od dwóch wiązarów usztywnionych poprzecznie stężeniami, kolejne
wiązary należy montować łącząc je z poprzednimi za pomocą stężeń. Miejsca styku (oparcia) konstrukcji
drewnianej z elementami betonowymi lub stalowymi należy zabezpieczyć poprzez przełożenie warstwą
izolacji. Do wykonywania połączeń elementów konstrukcji należy stosować śruby i gwoździe ocynkowane.
Zadaszenie nad częścią budynku wysuniętą w głąb działki w konstrukcji z belek drewnianych z drewna klasy
C24 45x145mm, w rozstawie 80cm, mocowanych do ścian za pomocą wsporników z blachy stalowej
ocynkowanej, np. wieszaków belki typu BSN firmy Simpson Strong-Tie lub innych, równoważnych o nie
gorszych parametrach. Na belkach płyta OSB3 t=22mm, dach ocieplony wełną mineralną min. grubości
25cm, ze spadkiem 3%, pokryty papą.
Więźbę zabezpieczyć przed działaniem ognia do NRO, grzybów i owadów np. preparatem Fobos lub innym
równoważnym o nie gorszych właściwościach. Stalowe elementy więźby (płatwie, słupki) zabezpieczyć do
REI15, ściany na piętrze wzmocnić siatką stalową typu Rabitza szerokości min. 50cm w miejscach słupków
oraz otynkować i pomalować według opisu wykończenia ścian.
Dach ocieplić wełną mineralną o max współczynniku przenikania ciepła Umax = 0,18 W/m2k pomiędzy
krokwiami oraz w poziomie jętek oraz obudować 2x płytą g-k ogniochronną w rozwiązaniu systemowym do
EI30 do poziomu sufitu poddasza użytkowego.
IZOLACJA TERMICZNA DACHU
Dach ocieplić w poziomie sufitu poddasza oraz poniżej między i pod krokwiami wełną mineralną o max
współczynniku przenikania ciepła Umax = 0,18 W/m2k, np. ocieplenie dwuwarstwowe stropu w poziomie
sufitu poddasza użytkowego firmy Rockwool gr. 24cm: maty ze skalnej wełny mineralnej Toprock gr. 12cm
oraz płyty Superrock gr. 12cm lub inne, równoważne o nie gorszych parametrach oraz ocieplenie połaci
dachu do wysokości sufitu poddasza np. dwuwarstwowe firmy Rockwool gr. 23cm: płyty ze skalnej wełny
mineralnej Toprock gr. 18cm oraz płyty Superrock gr. 5cm lub inne, równoważne o nie gorszych
parametrach oraz ocieplenie połaci dachu do wysokości sufitu poddasza. Okładzinę połaci i stropu pod
izolacją termiczną należy wykonać z płyt g-k lub gipsowo-włóknowych w rozwiązaniu systemowym
zapewniającym zabezpieczenie konstrukcji stropu do REI30, np. płytami Firepanel A1 firmy Fermacell lub
innymi, równoważnymi o nie gorszych parametrach.
MONTAŻ IZOLACJI I SUFITÓW
Pierwszą warstwę izolacji termicznej należy układać między krokwiami, drugą warstwę pod nimi. Pierwszą
warstwę z mat ze skalnej wełny mineralnej Toprock lub innych, równoważnych o nie gorszych parametrach,
należy docinać o 2cm szersze od rozstawu w świetle między krokwiami. Docięte w ten sposób maty
szczelnie wpasowują się i samodzielnie utrzymują między krokwiami, bez dodatkowego mocowania
sznurkami do spodu krokwi. Pierwszą warstwę ocieplenia należy układać starannie, zwracając szczególną
uwagę na szczelne przyleganie mat ocieplenia do siebie i do elementów konstrukcji poddasza.
Następnie należy zamocować do krokwi i jętek stalowy ruszt na wieszakach dystansowych pod okładzinę
połaci i stropu z płyt g-k w rozstawie zalecanym przez producenta. Wysunięcie wieszaków poza płaszczyznę
czołową krokwi umożliwia zamontowanie pod krokwiami i jętkami drugiej warstwy ocieplenia o dobranej
wcześniej grubości. Zaleca się aby profile nośne okładziny połaci i stropu przed montażem wypełniać od
wewnątrz paskami z wełny, co polepsza izolacyjność cieplną poddasza.
Drugą warstwę ocieplenia z płyt ze skalnej wełny mineralnej Superrock firmy Rockwool lub innej,
równoważnej o nie gorszych parametrach, układamy pod krokwiami i jętkami, między profilami nośnymi
okładziny z płyt g-k. Druga warstwa ocieplenia z płyt ze skalnej wełny mineralnej osłania od wewnątrz
liniowe mostki termiczne, jakimi są drewniane elementy nośne więźby dachowej. W tej warstwie ocieplenia
można rozprowadzić zabezpieczone przewody instalacji elektrycznej (np. w rurkach).
Do stalowych profili nośnych okładzin z płyt g-k, zamontować folię paroizolacyjną. Folię należy układać na
zakład i sklejać ze sobą taśmą dwustronnie klejącą. Do profili nośnych stalowego rusztu należy przykręcić
wkrętami płyty g-k gr. 12,5mm w rozstawie według zaleceń producenta płyt. Płyty g-k należy montować
w taki sposób, aby ich dłuższe krawędzie były prostopadłe do rusztu, a połączenia płyt wzdłuż krótszych
boków przesunięte w sąsiednich rzędach okładzin między sobą o minimum jedną odległość między profilami
pionowymi. Połączenia poprzeczne (tzw. krawędzie cięte – wzdłuż krótszych boków płyt) należy
wykonywać zawsze na profilach typu C.
W przestrzeni nieużytkowej poddasza, nad poziomem jętek i ocieplenia, należy zapewnić możliwość
swobodnego przemieszczania się celem konserwacji urządzeń instalacyjnych w przestrzeni nieużytkowej
poddasza, poprzez zamontowanie na jętkach płyt OSB gr. 22mm.
POKRYCIE DACHU
Pokrycie dachu z dachówki ceramicznej, w kolorze ceglastym matowym o kącie nachylenia połaci 40°.
Na krokwiach zamontować folię wiatroizolacyjną o wysokiej paroprzepuszczalności od strony wewnętrznej
(powyżej 600-800 g/m2/dobę, Sd < 0,03 m), a nieprzepuszczająca wodę od zewnątrz oraz dachówkę
ceramiczną ułożoną na łatach i kontrłatach. Wentylacja połaci dachowej odbywa się w szczelinie między
wiatroizolacją (membraną) a pokryciem dachowym, utworzonej między kontrłatami o grubości min. 2 cm.
Dla sprawnej wentylacji połaci dachowej należy zapewnić: wloty powietrza nad rynną: 0,002 powierzchni
połaci dachu i min. 200 cm2 na 1 m.b. okapu oraz wyloty powietrza w kalenicy pod gąsiorem: 0,001
powierzchni dachu i min. 200 cm2 na 1 m.b. kalenicy.
Zadaszenie nad częścią budynku wysuniętą w głąb działki w konstrukcji z belek drewnianych, na belkach
płyta OSB3 t=22mm, dach ocieplony wełną mineralną min. grubości 25cm, ze spadkiem 3%, pokryty papą.
ZADASZENIE NAD WEJŚCIEM
Nad wejściem do pomieszczenia na odpadki należy zamontować zadaszenie o szerokości 280cm i wysięgu
110cm, z tafli szklanych mocowanych przez stalowe wsporniki. Szkło hartowane, laminowane VSG 16mm,
bezbarwne: 2 tafle 110x140cm, z otworami Ø20 według rysunku, wsporniki ze stali nierdzewnej (2
wsporniki pojedyncze oraz jeden podwójny) mocowane do muru kotwami M12 i tulejami dystansowymi,
szkło mocowane do wsporników za pomocą punktowych systemowych uchwytów do szkła, np. daszek
szklany typu Double.120.B firmy Inoxi lub inny równoważny o nie gorszych parametrach.
ODWODNIENIE
Odwodnienie obiektu poprzez zewnętrzny system rynnowy. Rynny półokrągłe 150mm oraz rury spustowe
120mm należy wykonać z blachy tytanowo-cynkowej. Rynny półokrągłe montowane za pomocą haków
rynnowych do czoła okapu dachu. Odwodnienie płaskich dachów lukarn oraz dobudówki poprzez rynny
wewnętrzne (koryta) tytanowo-cynkowe oraz przechodzące przez attyki wylewki na dach skośny lub w
przypadku dobudówki podłączenia przez kielichy wpustowe do rur spustowych.
WYKOŃCZENIE SUFITÓW
Na sufitach wewnętrznych, tam gdzie nie występują sufity podwieszone ani obudowy, należy wykonać tynk
cementowo – wapienny. Podłoże należy uprzednio gruntować środkami do zwiększenia przyczepności lub
wyrównania chłonności. Należy wykonać tynk natryskowy ok. 5mm sposobem maszynowym z zaprawy
cementowej dla późniejszego położenia tynków właściwych. Wyprawy tynkarskie należy wykonać
sposobem maszynowym dwuwarstwowym gr.15mm. Sufity należy pomalować dwukrotnie z gruntowaniem
farbami akrylowymi w kolorze białym.
SUFITY PODWIESZANE
W pomieszczeniach na parterze należy stosować sufity podwieszane kasetonowe we wszystkich
pomieszczeniach oprócz: pom. gospodarczego (pom. 0/08), boksów garażowych (pom. 0/09) oraz pom.
myjni i dezynfekcji karetek (pom. 0/10), na wysokości 3,30m, według rysunków zestawienia. W
pomieszczeniach na piętrze stosować sufit podwieszany kasetonowy we wszystkich pomieszczeniach oprócz
pomieszczenia gospodarczego (pom. 1/09), na wysokości 2,85m oraz 2,55m, według rysunków zestawienia.
Należy stosować systemowy sufit podwieszany np. sufit Ecophon Advantage A 60x60cm, lub inny,
równoważny o nie gorszych parametrach, akustyczny w klasie A o wsp. pochłaniania dźwięków nie
mniejszym niż αw=0.90, składający się z płyt z wełny szklanej w kolorze białym, w formacie wg rysunków,
grubości nie mniejszej niż 1,5cm i wadze nie większej niż 1,3kg/m2. Zastosowane płyty muszą
charakteryzować się niskim śladem węglowym o wartości maksymalnej do 2,5kg/m2. Płyty muszą
cechować się pleśnio i grzybostatycznością, być odporne na podwyższoną wilgotność zgodną z klasą
trwałości C wg EN-13964. Płyty muszą cechować się zdolnością do przenoszenia dodatkowych obciążeń
przez pojedynczą płytę o wartości nie mniejszej niż 0,3kg (3N) zgodnie z klasą 2/C/3N wg EN-13964, co
musi być wyszczególnione i potwierdzone w deklaracji właściwości użytkowych. Wszelkie urządzenia (typu
czujki, anemostaty, lampy itd.) mocowane bezpośrednio w płytach sufitowych, których ciężary przekraczają
ww wartość 0,3kg należy mocować przy użyciu systemowych klipsów odciążających, przekazujących ciężar
elementów na konstrukcję sufitu. Zastosowany sufit ma być niepalny o klasie nie niższej niż A2-s1d0.
Należy stosować systemową konstrukcję składającą się z profili T24 wykonanych ze stali nierdzewnej
spełniającej klasę trwałości C wg EN-13964, która musi być potwierdzona deklaracją właściwości
użytkowych dla każdego z elementów konstrukcji. Profile główne muszą cechować się nośnością nie
mniejszą niż 90N (9,0kg) dla rozpiętości 120cm co musi być wyszczególnione i potwierdzone w deklaracji
właściwości użytkowych przedstawianej dla profili konstrukcji. Wieszaki regulowane o właściwościach j/w
muszą cechować się nośnością nie mniejszą niż 230N (23kg) co musi być wyszczególnione i potwierdzone
w deklaracji właściwości użytkowych przedstawionej dla kompletnych wieszaków regulowanych.
Przeznaczenie stosowania sufitów podwieszanych w danym typie obiektu musi być wyszczególnione i
potwierdzone w aktualnym ateście higienicznym.
Nie dopuszcza się stosowania tzw. składaków, łączenia i stosowania elementów pochodzących od różnych
producentów, gdyż wymaga się, aby gwarantem parametrów, jakości i funkcjonalności oraz estetyki sufitu
jako całości był jego producent na okres minimum 7 lat.
WYŁAZ NA PODDASZE
Do przestrzeni nieużytkowej poddasza, nad poziomem jętek i ocieplenia, wykonać wyłaz - klapę stropową
PPOŻ w klasie odporności ogniowej EI 30, o wym. 70x95cm, otwieraną do góry, zamykaną na zamek
centralny, np. klapa przeciwpożarowa EI30 stropowa, firmy Małkowski-Martech lub inna, równoważna o nie
gorszych parametrach.
Boki otworu wyłazu zabezpieczyć płytami G-K w rozwiązaniu systemowym zapewniającym odporność
ogniową stropu EI30.
Do wyłazu będzie prowadziła drabina ze stali ocynkowanej, przymocowana do ściany, wys. 342cm, z
obręczą ochronną od wys. 295cm, np. firmy Crynoline lub inna, równoważna o nie gorszych parametrach, o
wymiarach według rysunku zestawienia.
REWIZJE
Należy zapewnić rewizję centrali nawiewno-wywiewnej znajdującej się w przestrzeni instalacyjnej sufitu
podwieszanego, poprzez zamontowanie w miejscu oznaczonym na rysunku zestawienia sufitów,
demontowalnego kasetonu 120x60cm.
WYJŚCIA NA DACH
Na dach należy zapewnić wyjście poprzez okna połaciowe z funkcją wyłazu. Do urządzeń na dachu
(czerpnia, wyloty wentylacji grawitacyjnej, wylot przewodu spalinowego) należy zapewnić dostęp poprzez
zamontowanie stopni oraz ław kominiarskich.
WYKOŃCZENIE ŚCIAN
Na ścianach wewnętrznych należy wykonać tynk cementowo – wapienny. Podłoże ścian należy uprzednio
gruntować, należy wykonać tynk natryskowy ok. 5mm sposobem maszynowym z zaprawy cementowej dla
późniejszego położenia tynków właściwych. Wyprawy tynkarskie należy wykonać sposobem maszynowym
dwuwarstwowym gr. 15mm. Ściany wewnętrzne należy pomalować dwukrotnie z gruntowaniem powłokami
malarskimi.
Na ścianach i sufitach w szatniach (pom. 1/07, 1/14), boksach garażowych i myjni karetek (pom. 0/09, 0/10)
stosować powłoki malarskie higieniczne, przeznaczone do pomieszczeń wilgotnych, np. C/S
WALLFLEX W5 lub inną równoważną o nie gorszych parametrach, w kolorze jasnoszarym NCS S 1000-N
na ściany oraz białym na sufity (w pomieszczeniach bez sufitów podwieszanych).
Na ścianach i sufitach w pozostałych pomieszczeniach stosować powłoki malarskie, przeznaczone do
pomieszczeń ogólnodostępnych, np. C/S WALLFLEX lub inną równoważną o nie gorszych parametrach, w
kolorze jasnoszarym NCS S 1000-N na ściany oraz białym na sufity (w pomieszczeniach bez sufitów
podwieszanych).
Podłoże należy zagruntować jedną warstwą podkładu uniwersalnego np. C/S Wallflex® 452/652 lub innego
równoważnego o nie gorszych parametrach. Następnie nałożyć pędzlem lub wałkiem dwie warstwy powłoki
wykończeniowej.
POMIESZCZENIA UMYWALNI, TOALET, GOSPODARCZE I TECHNICZNE
Na ścianach umywalni i toalet należy ułożyć płytki ceramiczne do wysokości ościeżnicy drzwi (ok. 210cm)
według rysunków zestawienia; płytki należy mocować na kleju wodoodpornym, elastycznym. Na ścianach
wokół umywalek i przyborów wodnych pod płytkami ceramicznymi należy wykonać izolację z płynnej folii.
Należy zastosować płytki ceramiczne ścienne o wymiarach 20x20cm, gr. 6,5mm, matowe oraz błyszczące, w
kolorach i wzorach według rysuknów zestawienia, np. płytki ceramiczne firmy Rako Color One lub inne
równoważne, o nie gorszych parametrach.
Ściany w pomieszczeniach gospodarczych (pom. 0/08, 1/09), technicznych (pom. 0/11-0/15) należy wyłożyć
płytkami ceramicznymi do wysokości ościeżnicy drzwi (ok. 210cm), a ściany z zabudową kuchenną w
aneksie kuchennym (pom. 0/05) od wys. 85 do wys.140cm. W pomieszczeniach boksów garażowych (pom.
0/09) oraz myjni i dezynfekcji pojazdów (pom. 0/10) ściany z przyborami wodnymi należy wyłożyć
płytkami ceramicznymi od wys. 85 do wys.140cm.
Płytki należy mocować na kleju wodoodpornym, elastycznym. Na ścianach wokół umywalek i przyborów
wodnych pod płytkami ceramicznymi należy wykonać izolację z płynnej folii.
Należy zastosować płytki ceramiczne ścienne o wymiarach 20x20cm, gr. 6,5mm, matowe, w kolorze
jasnoszarym, np. płytki ceramiczne firmy Rako Color One, kolor RAL 0008500 lub inne równoważne, o nie
gorszych parametrach.
Na ścianach powyżej płytek ceraminczych oraz sufitach należy stosować powłoki malarskie przeznaczone
do pomieszczeń wilgotnych, np. C/S WALLFLEX W5 lub inną równoważną o nie gorszych parametrach, w
kolorach jak dla pozostałych pomieszczeń.
POSADZKI
Posadzki umywalni, toalet oraz aneksu kuchennego należy wyłożyć płytkami ceramicznymi o wymiarach
20x20cm, gr. 6,5mm, matowe, w kolorze RAL 0502010, według rysunku zestawienia, np. płytki ceramiczne
firmy Rako Color Two lub inne równoważne, o nie gorszych parametrach.
Podłogi w pomieszczeniach gospodarczych (pom. 0/08, 1/09), technicznych (pom. 0/11-0/15), boksach
garażowych i myjni karetek (pom. 0/09, 0/10) oraz klatkę schodową i wiatrołap (pom. 0/01) należy
wyłożyć płytkami gresowymi o wymiarach 30x30cm, gr. 8,6mm, w kolorze ciemnobrązowym, np. płytki
gresowe Trend Stone firmy Nowa Gala, kolor TS 07 lub inne równoważne o nie gorszych prametrach. We
wszystkich tych pomieszczeniach należy przewidzieć cokoły z płytek gresowych.
Wymagania materiałowe dotyczące płytek:
L.P.
1
2
3
4
5
WYMAGANA CHARAKTERYSTYKA GRESÓW
WARTOŚĆ
Nasiąkliwość wodna (wg normy PN-EN ISO 10545-3)
≤ 0,1%
Mrozoodporność (wg normy PN-EN-ISO-10545-12)
wymagana
Odporność na ścieranie (wg normy PN-EN-ISO 10545-7)
min. klasa 5
Odporność na plamienie (wg normy PN-EN-ISO 10545-14)
min. klasa 5
Odporność na działanie środków domowego użytku (wg normy PN-EN-ISOGA
10545-13)
6 Odporność chemiczna (wg normy PN-EN-ISO 10545-13)
GLA, GHA
7 Antypoślizgowość (wg normy DIN 51 130)
R9
8 Wytrzymałość na zginanie (wg normy PN-EN-ISO 10545-4)
ok. 45 N/mm2
9 Siła łamiąca (wg normy PN-EN-ISO 10545-4)
ok. 2500 N
10 Odporność na pęknięcia włoskowate (wg normy PN-EN-ISO 10545-11)
wymagana
W pokoju czuwania, pokojach ratowników i lekarza, pokojach biurowych oraz szatniach (pom. 0/04, 1/02 1/07, 1/14) zastosować wykładzinę homogeniczną PCW w kolorze turkusowym np. firmy Polyflor Pearlazzo
Pur, kolor 9707 Satin Jade lub inna równoważna o nie gorszych parametrach.
W przestrzeniach komunikacji (pom. 0/02, 1/01) oraz w pom. aptecznym, magazynach, archiwum,
serwerowni (pom. 0/03, 0/07, 1/10-1/12) zastosować wykładzinę homogeniczną PCW w kolorze
jasnobrązowym np. firmy Polyflor Pearlazzo Pur, kolor 9724 Wholemeal lub inna równoważna o nie
gorszych parametrach.
Właściwości wykładziny:
- ogólnoużytkowa obiektowa wykładzina rulonowa PCW
- struktura jednorodna, powierzchnia gładka
- wykładzina powinna zawierać geometryczne kontrastowe i perliste chipsy w tonacjach: niebieska, złota,
zielona, srebrna
- grubość: 2 mm
- szerokość rolki: 2 m
- ciężar całkowity mniejszy niż: 3000 gr/m2
- klasa ścieralności EN 649 Part 2: Grupa T
- klasyfikacja zastosowań EN 685: 34/43
- reakcja na ogień EN 13501-1: Bfl-S1
- posiada właściwości antystatyczne EN 1815: 2kV
- wykładzina musi byś pokryta fabrycznie poliuretanem PuR w taki sposób by nie wymagała dodatkowej
konserwacji
- wykładzina powinna zawierać 25% komponentów z recyclingu
- wykładzina powinna posiadać certyfikat Floor Score, gwarantujący brak emisji lotnych substancji
szkodliwych
- produkt powinien posiadać najwyższą klasę A+ , według klasyfikacji środowiskowej BRE Global Rating
- wykładzina powinna posiadać Certyfikat MRSA, uniemożliwiający rozwoju na niej szkodliwych bakterii,
grzybów i szczepów drobnoustrojów
- produkt powinien spełniać wymagania dotyczące budynków ekologicznych w standardzie LEED
- produkt powinien być rekomendowany przez Stowarzyszenie Budownictwa Ekologicznego (Green
Building Council)
- okres gwarancji producenta na produkt: minimum 15 lat
- kolor turkusowy (np. kolor Satin Jade Perlazzo Pur firmy Polyflor lub inny równoważny o nie gorszych
parametrach).
ARMATURA SANITARNA
Toaletę na piętrze należy wyposażyć w miskę ustępową wiszącą na stelażu, np. miska ustępowa lejowa Koło
Style na stelażu Koło Technic GT do WC lub inne, równoważne o nie gorszych parametrach; umywalkę z
półpostmentem i baterią stojącą z mieszaczem wody zimnej i ciepłej np. Koło Style 50cm lub inną,
równoważną o nie gorszych parametrach oraz pisuar np. Nova Pro Pico lub inny równoważny o nie gorszych
parametrach. Stelaż podtynkowy należy zabudować do pełnej wysokości pomieszczenia płytami g-k i
wyłożyć płytkami ceramicznymi wg rysunków projektu.
Łazienki w zespołach szatniowych należy wyposażyć w miski ustępowe wiszące na stelażu, np. miska
ustępowa lejowa Koło Style na stelażu Koło Technic GT do WC lub inne, równoważne o nie gorszych
parametrach, stelaże podtynkowe należy zabudować do wysokości 120cm; umywalki z półpostumentami i
baterią stojącą z mieszaczem wody zimnej i ciepłej np. Koło Style 50cm lub inne, równoważne o nie
gorszych parametrach; brodziki prysznicowe kwadratowe 90x90cm, np. brodzik kwadratowy Koło First 90
ze zintegrowaną obudową lub inny równoważny o nie gorszych parametrach. Kabiny prysznicowe należy
wykonać ze ścianek z laminatu HPL, w kolorze szarym RAL 7036 lub zbliżonym np. ze ścianek ELTETE
lub innych równoważnych o nie gorszych parametrach, z wejściem osłoniętym zasłoną prysznicową z PCV
na szynie ze stali nierdzewnej i wyposażonych w baterię prysznicową.
Pomieszczenie gospodarcze na piętrze należy wyposażyć w brodzik 90x90cm głęboki z baterią wannową,
zlew ze stali nierdzewnej dwukomorowy z ociekaczem, z baterią z mieszaczem wody ciepłej i zimnej, pralkę
automatyczną oraz baterię wiszącą z mieszaczem wody ciepłej i zimnej.
W myjni i boksach karetek, w pomieszczeniach gospodarczych i technicznych na parterze według rysunków
projektu oraz w aneksie kuchennym należy zamontować umywalki z półpostumentami i baterią stojącą z
mieszaczem wody zimnej i ciepłej np. umywalka Koło Nova Pro 45 lub inna, równoważna o nie gorszych
parametrach. Pomieszczenia techniczne i gospodarcze należy wyposażyć w zlewy ze stali nierdzewnej
jednokomorowe lub dwukomorowe z ociekaczem według rysunków projektu z baterią z mieszaczem wody
ciepłej i zimnej oraz wyciąganą wylewką. W pomieszczeniu na odpadki należy zamontować baterię wiszącą
z mieszaczem wody ciepłej i zimnej.
Aneks kuchenny należy wyposażyć w meble kuchenne, lodówkę, zlewozmywak jednokomorowy z
ociekaczem oraz kuchenkę mikrofalową.
TOALETA DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH
Toaletę na parterze należy przystosować do użytku dla osób niepełnosprawnych, tzn. wyposażyć w
odpowiednią armaturę sanitarną: miskę ustępową wiszącą na stelażu np. miska ustępowa lejowa Nova Pro
bez barier dla osób niepełnosprawnych, wisząca, dł 70cm i stelaż Koło Technic GT do WC lub inne,
równoważne o nie gorszych parametrach; umywalkę przystosowaną do użytku przez osoby
niepełnosprawne, np. umywalka Nova Pro bez barier 65cm dla osób niepełnosprawnych lub inną
równoważną o nie gorszych parametrach. Stelaż podtynkowy należy zabudować do pełnej wysokości
pomieszczenia płytami g-k i wyłożyć płytkami ceramicznymi wg rysunków projektu.
WYPOSAŻENIE TOALET
Toaletę na piętrze i umywalnie należy wyposażyć według rysunku zestawienia wyposażenia łazienek w
urządzenia:
Toaletę na parterze przystosowaną dla osób niepełnosprawnych należy wyposażyć w elementy wyposażenia
przystosowane dla osób niepełnosprawnych, a także zamontować uchwyty, zgodnie z rysunkiem rzutu:
- przy misce ustępowej należy zamontować poręcz uchylną łukową dł 85cm, w odległości 35cm od osi miski
ustępowej i na wysokości 85cm (do górnej krawędzi), np. Koło Lehnen Concept 85cm lub inną równoważną
o nie gorszych parametrach.
- na ścianie obok miski ustępowej należy zamontować na wys. 85cm (do górnej krawędzi) poręcz kątową
90st. prawą np. Koło Lehnen Concept 30x60cm, prawa lub inną równoważną o nie gorszych parametrach.
- po obu stronach umywalki w odległości 80cm między uchwytami, na wys. 85cm należy zamontować
poręcze ścienne łukowe stałe o długości 60cm, np. Koło Lehnen Concept 60cm lub inne równoważne o nie
gorszych parametrach.
WYPOSAŻENIE SZATNI
Szatnie na piętrze należy wyposażyć w szafki metalowe BHP, szerokości zewnętrznej 42cm, głębokości
50cm, wys. 180cm z wewnętrznym podziałem na dwie komory (na odzież własną i roboczą) wykonane z
blachy stalowej o grubości 0,6 - 0,8mm, drzwiczki szafki malowane proszkowo na kolor turkusowy RAL
5018, zamykane na zamek cylindryczny na klucz, np. firmy Prymat lub inne równoważne o nie gorszych
parametrach. Ilość szafek według struktury zatrudnienia, na rzucie pokazana ilość maksymalna, odpowiednie
szafki wyposażyć w podstawki z ławkami (miejsca do siedzenia dla min. połowy użytkowników
najliczniejszej zmiany).
WYPOSAŻENIE POMIESZCZEŃ
Pomieszczenie odpadów medycznych (pom. 0/15) należy dodatkowo wposażyć w lodówkę, pomieszczenie
gospodarcze na piętrze (pom. 1/09) należy wyposażyć w pralkę automatyczną. Pomieszczenie na odpadki
należy wyposażyć w cztery pojemniki do segregowania odpadów, o poj. min. 140l.
CIĄGI CZYSZCZĄCE
Przed wejściem głównym i wejściem tylnym do budynku projektuje się kraty stalowe ocynkowane ogniowo
o wymiarach 205x100cm oraz 110x100cm, np. firmy Aximo lub inne, równoważne o nie gorszych
parametrach. W wiatrołapie oraz korytarzu przy tylnym wejściu projektuje się ciąg czyszczący w postaci
wycieraczek systemowych z wkładem szczotkowym o wymiarach 205x100cm oraz 150x110cm, np. firmy
Aximo lub inne, równoważne o nie gorszych parametrach.
11 WARUNKI OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ
- powierzchnia, wysokość i liczba kondygnacji:
Powierzchnia wewnętrzna całego obiektu: 604,56m2
Wysokość budynku: 10,05m - budynek niski (N)
- odległość od obiektów sąsiadujących;
Lokalizacja budynku spełnia wymagania rozporządzenia [1] określone w § 12 dotyczące usytuowania ścian
zewnętrznych budynku względem sąsiednich działek budowlanych oraz w § 271 w zakresie usytuowania
ścian zewnętrznych budynku względem ścian zewnętrznych budynków sąsiadujących.
Budynek znajduje się w odległości około 21m od budynku zlokalizowanego na działce sąsiedniej.
- parametry pożarowe występujących substancji palnych;
W budynku nie przewiduje się składowania i wykorzystywania materiałów niebezpiecznych pożarowo
w rozumieniu przepisów przeciwpożarowych.
- przewidywaną gęstość obciążenia ogniowego;
Dla obiektów ZL nie określa się gęstości obciążenia ogniowego.
Gęstość obciążenia ogniowego garażu, pomieszczeń gospodarczych i technicznych funkcjonalnie
związanych z pomieszczeniami ZL nie przekroczy 500 MJ/m2.
- kategoria zagrożenia ludzi, przewidywana liczba osób na każdej kondygnacji i w poszczególnych
pomieszczeniach;
Omawiany budynek należy do grupy budynków niskich oraz został zakwalifikowany do kategorii zagrożenia
ludzi ZL III. Planuje się przebywanie w budynku w jednym czasie maksymalnie ok 12osób. Łącznie w
obiekcie pracować będzie ok 37 osób.
- ocena zagrożenia wybuchem pomieszczeń oraz przestrzeni zewnętrznych;
W budynku i w przestrzeni zewnętrznej nie występują pomieszczenia i przestrzenie zagrożone wybuchem.
- podział obiektu na strefy pożarowe;
Budynek będzie stanowił jedną strefę pożarową. Dopuszczalna powierzchnia strefy pożarowej nie zostanie
przekroczona.
- klasa odporności pożarowej budynku oraz klasa odporności ogniowej i stopień rozprzestrzeniania
ognia elementów budowlanych:
Budynek znajduje się w klasie pożarowej „D” a poszczególne elementy budynku wykonane są w
następujących klasach odporności ogniowej:
Główna konstrukcja nośna
R 30
Konstrukcja dachu
(-)
Stropy
R EI 30
Ściany zewnętrzne
EI 30
Ściana wewnętrzna
(-)
Przekrycie dachu
(-)
- warunki ewakuacji, oświetlenie awaryjne (bezpieczeństwa i ewakuacyjne) oraz przeszkodowe:
Z poziomu parteru jest wyjście ewakuacyjne poprzez drzwi dwuskrzydłowe o otwierane na zewnątrz
budynku, gdzie nieblokowane skrzydło drzwiowe ma szerokość 0,9m.
Z poziomu 1 piętra drogę ewakuacyjną stanowi otwarta klatka schodowa o szerokości użytkowej biegów
1,2m i spocznika około 3m. Szerokość korytarzy stanowiących drogi ewakuacyjne wynosi ponad 1,40 m.
Szerokość drzwi do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi wynosi co najmniej 0,9 m.
Długość przejścia ewakuacyjnego w pomieszczeniach nie przekracza 40m i nie prowadzi więcej niż przez 3
pomieszczenia. Dopuszczalna długość dojścia ewakuacyjnego przy jednym kierunku ewakuacji wynosi 30 m
(w tym 20m po poziomej drodze ewakuacyjnej) – warunek został spełniony. Nieotwieralne okno na
korytarzu z pomieszczenia pokoju czuwania będzie posiadało klasę EI 15 odporności ogniowej.
Między garażem a korytarzem zastosowano drzwi dymoszczelne.
W klatce schodowej, na korytarzu oraz w garażu będzie zamontowane awaryjne oświetlenie ewakuacyjne.
- sposób zabezpieczenia przeciwpożarowego instalacji użytkowych, a w szczególności: wentylacyjnej,
ogrzewczej, gazowej, elektroenergetycznej, odgromowej;
Instalacja elektryczna
Budynek zostanie wyposażony w przeciwpożarowy wyłącznik prądu zlokalizowany przy głównym wejściu
do budynku.
Budynek został wyposażony w instalację odgromową.
Pomieszczenie kotłowni (pom. 0/11) wydzielono od pozostałych pomieszczeń ścianami gr. 25cm z cegły
pełnej o klasie odporności ogniowej EI60, z zabezpieczeniem instalacji do EI60.
- dobór urządzeń przeciwpożarowych w obiekcie, dostosowany do wymagań wynikających z
przyjętego scenariusza rozwoju zdarzeń w czasie pożaru, a w szczególności: stałych urządzeń
gaśniczych, systemu sygnalizacji pożarowej, dźwiękowego systemu ostrzegawczego, instalacji
wodociągowej przeciwpożarowej, urządzeń oddymiających, dźwigów przystosowanych do potrzeb
ekip ratowniczych;
Budynek posiada następujące urządzenia przeciwpożarowe:
- awaryjne oświetlenie ewakuacyjne na drogach ewakuacyjnych oświetlonych wyłącznie światłem
sztucznym,
- przeciwpożarowy wyłącznik prądu
- wyposażenie w gaśnice;
Budynek należy wyposażyć w gaśnice przenośne proszkowe dostosowane do gaszenia pożarów grup ABC w
ilości zgodnej ze wskaźnikiem co najmniej 2 kg środka gaśniczego na każde 100 m2 powierzchni, z
zachowaniem 30 m długości dojścia do sprzętu oraz dostępu do niego o szerokości, co najmniej 1 m.
Miejsca lokalizacji gaśnic oznakować znakami zgodnymi z Polską Normą.
- zaopatrzenie w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru;
Wymagane przeciwpożarowe zaopatrzenie w wodę do zewnętrznego gaszenia pożaru dla omawianego
budynku wynosi 10 dm3/s. Wodę do celów przeciwpożarowych zapewnia jeden nadziemny hydrant
zewnętrzny DN 80 zabudowany na istniejącej sieci wodociągowej w odległości od 5-75m od budynku
- drogi pożarowe
Dla omawianego budynku nie wymaga się doprowadzenia drogi pożarowej.
UWAGI
1. Szczegóły dotyczące projektowanych rozwiązań zostaną przedstawione w projektach wykonawczych oraz
w przedmiarach robót i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, które
stanowić będą integralną część opracowania i podstawę do wyceny robót budowlanych.
2. Wszystkie prace winny być wykonywane pod stałym nadzorem osoby o odpowiednich kwalifikacjach i
posiadającej stosowne uprawnienia. Pracownicy wykonujący roboty na wysokości winni mieć aktualne
badania lekarskie dopuszczające do pracy na wysokości. Powinni także przejść stosowne szkolenie BHP i p.
poż. oraz być zaopatrzonymi w odpowiedni sprzęt z aktualnymi atestami.
3. W przypadku stwierdzenia niezgodności stanu rzeczywistego z przyjętymi przez autorów założeniami
należy niezwłocznie wezwać autorów celem dokonania stosownych uzgodnień.
4. Zgodnie z art. 36a prawa budowlanego dopuszcza się wprowadzenia zmian do projektu budowlanego, o
ile nie będą one naruszały postanowień tego artykułu.
5. Kierownik budowy jest zobowiązany do zapewnienia sporządzenia Planu Bezpieczeństwa i Ochrony
Zdrowia (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27.08.2002 – Dz. U. z dnia 17.09.2002).
Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia powinien zawierać:
1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego wraz z kolejnością wykonywania poszczególnych prac
2. Wykaz istniejących i projektowanych obiektów budowlanych
3. Elementy zagospodarowania terenu, stwarzające zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi
4. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót (skala i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i
czas ich wystąpienia)
5. Wydzielenie i oznakowanie miejsca prowadzenia robót budowlanych
6. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do robót
7. Sposób przechowywania i przemieszczania materiałów budowlanych
8. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom, wynikających
z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w
tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek
pożaru, awarii i innych zagrożeń.
9. Wskazanie miejsca przechowywania dokumentów budowy oraz dokumentów niezbędnych do
prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych
10. Część rysunkową
11. BHP prac budowlanych
opracował: mgr inż. arch. Wojciech Wawrzyniak