IBM Maximo Adapter for Primavera 7.5: Podr|fvcznik u|Dzytkownika

Transkrypt

IBM Maximo Adapter for Primavera
Wersja 7 Wydanie 5
Podręcznik użytkownika
Uwaga
Przed wykorzystaniem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy zapoznać się z sekcją “Uwagi” na stronie 25.
Data kompilacji: kwiecień 2011
Ta edycja dotyczy wersji 7, wydania 5 produktu IBM Maximo Adapter for Primavera oraz wszystkich kolejnych wydań i
modyfikacji, chyba że w nowych edycjach wskazano inaczej.
© Copyright IBM Corporation 2011.
Spis treści
Rozdział 1. Konfigurowanie produktu
Maximo Adapter for Primavera . . . . . 1
Konfigurowanie połączenia interfejsu API Primavera .
Konfigurowanie parametrów adaptera . . . . .
Konfigurowanie opcji uprawnień . . . . . . .
Zadania Cron Maximo Adapter for Primavera . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
2
3
Rozdział 2. Ustawianie preferencji
dotyczących danych projektów . . . . . 5
Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania danych .
Opcje umiejętności w systemie Primavera . . . . . .
Opcje ośrodków w systemie Primavera . . . . . . .
Definiowanie odwzorowań niestandardowych . . . . .
Przypisywanie odwzorowań niestandardowych do ośrodków
Zasoby klasyfikowane wg miejsc pracy . . . . . . .
Konfigurowanie danych użytkowników i preferencji
połączeń . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozdział 3. Odwzorowywanie danych
Struktury WBS (Work Breakdown Structure) .
Mapa danych czynności . . . . . . .
Struktura EPS (Enterprise Project Structure) .
Eksportowanie do pul zasobów . . . . .
© Copyright IBM Corp. 2011
.
.
.
.
.
.
.
.
5
6
6
7
8
8
Rozdział 4. Integracja danych produktu
Maximo Asset Management i danych
systemu Primavera . . . . . . . . . 17
Tworzenie relacji między zadaniami w projektach .
Tworzenie dowiązania z istniejącym projektem . .
Importowanie danych z systemu Primavera . . .
Przesyłanie zleceń pracy z produktu Maximo Asset
Management do systemu Primavera . . . . .
Eksportowanie zleceń pracy do systemu Primavera
Dołączanie zleceń pracy do projektu . . . .
Usuwanie projektów . . . . . . . . .
Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania
danych . . . . . . . . . . . . .
Wyjątki podczas przesyłania danych . . . .
.
.
.
. 17
. 17
. 18
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 19
. 20
.
.
. 23
. 23
Rozdział 5. Synchronizowanie danych
9
Aktualizowanie zleceń pracy w systemie Primavera .
Odświeżanie projektów . . . . . . . . .
18
18
19
19
23
11
.
.
.
.
.
.
.
.
11
12
14
15
Uwagi . . . . . . . . . . . . . . . 25
Znaki towarowe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 27
iii
iv
IBM Maximo Adapter for Primavera 7.5: Podręcznik użytkownika
Rozdział 1. Konfigurowanie produktu Maximo Adapter for
Primavera
Po zainstalowaniu produktu Maximo Adapter for Primavera należy wykonać zadania
związane z konfigurowaniem.
Konfigurowanie połączenia interfejsu API Primavera
Zanim możliwe będzie przesyłanie danych między aplikacjami należy skonfigurować
połączenie między produktem Maximo Adapter for Primavera a systemem Primavera.
Procedura
1. W aplikacji Organizacja (PV), w menu Wybierz czynności, kliknij opcje Opcje systemu
Primavera > Połączenia interfejsu API systemu Primavera.
2. Wstaw wiersz, a następnie wprowadź nazwę i opis połączenia interfejsu API.
3. W polu Nazwa serwera lub adres IP interfejsu API systemu Primavera określ adres
sieciowy serwera interfejsu API integracji.
4. Opcjonalne: aby nawiązać połączenie w trybie zdalnym:
a. Określ port integracji w polu Port interfejsu API Primavera.
b. W polu Strefa czasowa API określ strefę czasową serwera, który udostępnia interfejs
API.
5. Wybierz nazwę bazy danych Primavera z listy Nazwa bazy danych Primavera.
6. Opcjonalne: aby uniemożliwić eksportowanie zleceń pracy z wielu projektów, zaznacz
opcję Nie twórz projektów zduplikowanych.
7. Aby sprawdzić, czy połączenie działa, wprowadź nazwę i hasło użytkownika, których
używa adapter w celu logowania się do systemu Primavera, a następnie kliknij opcję Test
połączenia.
8. Kliknij przycisk OK, aby zapisać informacje o połączeniu.
Konfigurowanie parametrów adaptera
Parametry produktu IBM® Maximo Adapter for Primavera można skonfigurować w produkcie
IBM Maximo Asset Management, aby określić sposób obsługi danych podczas eksportu.
Zanim rozpoczniesz
Przed przystąpieniem do konfigurowania parametrów adaptera należy skonfigurować
szczegóły połączenia interfejsu API systemu Primavera w aplikacji Organizacje (PV) w
produkcie Maximo Asset Management.
Procedura
1. W produkcie Maximo Asset Management kliknij opcje Konfiguracja systemu >
Konfiguracja platformy > Właściwości systemu.
2. Wybierz parametr, który zamierzasz skonfigurować, a następnie określ jego wartość.
Możliwe jest skonfigurowanie następujących parametrów:
1
Parametr
Opis
Poprawne wartości
mxe.primavera.
nodesc
Ustawia opis zlecenia pracy w
przypadku braku opisu. Za pomocą
tego parametru można nazwać
projekt w przypadku braku opisu
projektu.
Tekst zawarty w podwójnych
cudzysłowach. Domyślną wartością
tego parametru jest “BRAK OPISU”.
mxe.primavera.
leadingzero
Wskazuje, czy usuwane są zera
wiodące z numerów zleceń pracy,
podczas eksportowania zleceń do
systemu Primavera.
v T (domyślnie) - Zera wiodące są
usuwane.
mxe.primavera.
exportcalendars
Wskazuje, czy kalendarze Maximo
Asset Management są eksportowane
do systemu Primavera.
v N - Zera wiodące nie są usuwane.
v T (domyślnie) - Kalendarze
Maximo Asset Management są
eksportowane.
v N - Kalendarze Maximo Asset
Management nie są eksportowane.
mxe.system.
globallog
mxe.primavera.
collectstatistics
Wskazuje, czy nazwy
poszczególnych użytkowników są
rejestrowane przed komunikatami
użytkowników w pliku dziennika
adaptera.
Gromadzi statystyki dotyczące
wydajności systemu, a jednocześnie
rejestruje czasy rozpoczęcia i
zakończenia procesów adaptera i
oblicza czasy trwania procesów.
v T (domyślnie) - Nazwa
użytkownika jest rejestrowana.
v N - Nazwa użytkownika nie jest
rejestrowana.
v 0 (domyślne) - Gromadzenie
statystyk jest wyłączone.
v 1 - Gromadzenie statystyk jest
włączone.
Konfigurowanie opcji uprawnień
Grupom użytkowników produktu IBM Maximo Asset Management można nadać uprawnienia
do korzystania z funkcji produktu Maximo Adapter for Primavera. W celu przesyłania danych
między dwiema aplikacjami użytkownicy muszą posiadać odpowiednie uprawnienia w
systemie Primavera.
Procedura
Skonfiguruj następujące opcje uprawnień w aplikacji Grupy uprawnień:
2
Opcja
Opis
PLUSVEXPORT
Uprawnia użytkowników do eksportowania
projektów do systemu Primavera.
PLUSVUPDATE
Uprawnia użytkowników do aktualizowania
projektów w systemie Primavera.
PLUSVAPPEND
Uprawnia użytkowników do dodawania zleceń
pracy do projektu.
PLUSVREFRESH
Uprawnia użytkowników do odświeżania danych
w projektach systemu Primavera.
PLUSVDELETEA
Uprawnia użytkowników do usuwania projektów
w produkcie Maximo Asset Management i w
systemie Primavera.
PLUSVPROJECTLINK
Uprawnia użytkowników do dowiązywania
projektów z systemu Primavera do danych w
produkcie Maximo Asset Management.
Zadania Cron Maximo Adapter for Primavera
Zadania Cron to zadania automatycznie wykonywane w tle o stałym harmonogramie. Istnieją
trzy zadania Cron zainstalowane w produkcie Maximo Adapter for Primavera.
Tabela 1. Zadania Cron Maximo Adapter for Primavera
Zadanie Cron
Opis
PlusVProjectCron
Zadanie Cron projektu aktualizuje istniejące
projekty produktu Primavera z użyciem danych
produktu Maximo Asset Management.
PlusVRevalidatecache
Zadanie Cron ponownego sprawdzania
poprawności pamięci podręcznej synchronizuje
pamięć podręczną Maximo Adapter for Primavera.
PlusVWOExpCronTask
Zadanie Cron eksportowania zlecenia pracy
przesyła wybrane zlecenia pracy z produktu
Maximo Asset Management do Primavera.
Rozdział 1. Konfigurowanie produktu Maximo Adapter for Primavera
3
4
Rozdział 2. Ustawianie preferencji dotyczących danych
projektów
Adapter można skonfigurować w taki sposób, aby określał sposób przesyłania danych
projektów między produktem Maximo Asset Management a systemem Primavera.
Użytkownik może ustawić preferencje, aby określić, jakie informacje powiązane ze
zleceniami pracy i zasobami będą eksportowane do systemu Primavera.
Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania danych
Produkt IBM Maximo Adapter for Primavera określa limity dotyczące danych, jakie mogą
być przesyłane, a także sposobów przesyłania - na podstawie typu przesyłanych danych.
Użytkownik może określić limit rozmiaru bloku eksportu. Może także ustawić ograniczenia
dotyczące eksportowania i dodawania zleceń pracy.
Tabela 2. Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania danych
Dane
przesyłane
Rekordy
konserwacji
zapobiegawczej
(KZ)
Wymagania i ograniczenia
W celu przesyłania rekordów KZ z produktu Maximo Asset Management do
systemu Primavera należy skonfigurować następujące ustawienia w aplikacji
Konserwacja zapobiegawcza (PV):
v W polu Data rozp. nast. ZP (data pocz.) (to pole jest dostępne na podkarcie
Częstotliwość według czasu karty Częstotliwość) należy ustawić przyszłą datę.
v Wartość Korekta daty nast. ZP na karcie Częstotliwość musi być datą bieżącą.
v Należy wybrać opcję Skoryguj datę nast. ZP.
Wszystkie rekordy KZ i plany pracy przeznaczone do eksportu muszą być aktywne.
Wiersze
zamówienia
Jeśli zlecenie pracy znajduje się w wierszu zamówienia i zlecenie pracy zostanie
wyeksportowane do projektu w systemie Primavera, wówczas wiersz zamówienia
stanie się czynnością ograniczenia w systemie Primavera, a ponadto utworzy relację
Zakończenie-Rozpoczęcie z czynnością zlecenia pracy. Na przykład: w produkcie
Maximo Asset Management pierwszy wiersz zamówienia 1068 odwołuje się do
zlecenia pracy 1032. Po wyeksportowaniu projektu wiersza zamówienia i zlecenie
pracy staną się czynnościami w systemie Primavera. Czynność zamówienia zostanie
utworzona z relacją Zakończenie-Rozpoczęcie do czynności 1032.
Pracownicy,
umiejętności i
narzędzia
Wszyscy pracownicy, wszystkie umiejętności i narzędzia są eksportowani(e) do
systemu Primavera przy okazji pierwszego eksportu z produktu Maximo Asset
Management. Jeśli zasób zostanie zmieniony w produkcie Maximo Asset
Management, wówczas odpowiedni rekord w systemie Primavera zostanie
zmieniony przy okazji następnego eksportu z produktu Maximo Asset Management.
Kalendarze
Jeśli parametr mxe.primavera.exportcalendars jest ustawiony na T w aplikacji
Właściwości systemu, wówczas wszystkie kalendarze są eksportowane do systemu
Primavera przy okazji pierwszego eksportu z produktu Maximo Asset Management.
Jeśli kalendarz zostanie zmieniony w produkcie Maximo Asset Management,
wówczas odpowiedni kalendarz w systemie Primavera zostanie zmieniony przy
okazji następnego eksportu.
5
Tabela 2. Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania danych (kontynuacja)
Dane
przesyłane
Daty
Daty rzeczywistego początku, rzeczywistego końca, planowanego początku,
planowanego końca i daty ograniczenia stanowią pola dat eksportowane z produktu
Maximo Asset Management do systemu Primavera. Projekty importowane
ponownie do produktu Maximo Asset Management aktualizują planowane lub
rzeczywiste daty w zależności od statusu czynności w systemie Primavera.
v Jeśli czynność nie została rozpoczęta, wówczas zaplanowane daty są zmieniane
na wartości importowane z systemu Primavera.
v Jeśli czynność została rozpoczęta, wówczas rzeczywiste daty są zmieniane na
wartości importowane z systemu Primavera.
Importowanie projektu do produktu Maximo Asset Management nigdy nie wpływa
na daty zakładane.
Opcje umiejętności w systemie Primavera
Rekordy zasobów są aktualizowane lub tworzone w systemie Primavera przy każdej operacji
eksportu. Użytkownik może kontrolować, czy dostępność umiejętności jest obliczana i
eksportowana do systemu Primavera na podstawie kalendarzy i zmian w produkcie IBM
Maximo Asset Management.
Dostępność umiejętności to mechanizm dostępny w produkcie IBM Maximo Adapter for
Primavera i przeznaczony do obliczania ilości dostępnych zasobów pracowniczych.
Dostępność jest obliczana na jednostkę czasu dla rekordu umiejętności na podstawie
kalendarzy i zmian w produkcie Maximo Asset Management. Okno Opcje dostępności
umiejętności w aplikacji Organizacje (PV) zawiera szczegóły umożliwiające określenie
sposobu obliczania tej ilości.
Opcje ośrodków w systemie Primavera
Różne ośrodki w organizacji mogą pracować według różnych reguł biznesowych. Z tego
powodu użytkownik może na poziomie ośrodka kontrolować, w jaki sposób ograniczenia
dotyczące zakupów i konserwacji zapobiegawczej są eksportowane do systemu Primavera.
Poniższe tabele opisują opcje dostępne w oknie Opcje ośrodków w systemie Primavera, w
aplikacji Organizacje (PV).
Tabela 3. Opcje poziomów ośrodków dotyczące eksportowania ograniczeń zakupów.
Przesyłaj ograniczenia zakupu do
systemu Primavera na podstawie
6
Wynik
Pozycja wiersza zakupu
Adapter tworzy czynność kamienia milowego w systemie
Primavera. Ta czynność reprezentuje pozycję wiersza
zakupu. Data wymagalności wiersza zakupu jest datą
ograniczenia.
Pozycja wiersza zapotrzebowania
Primavera. Ta czynność reprezentuje pozycję wiersza
zapotrzebowania. Data wymagalności wiersza
zapotrzebowania jest datą ograniczenia.
Zakup i zapotrzebowanie
Primavera. Ta czynność reprezentuje wiersz zakupu i
zapotrzebowania. Data wymagalności wiersza zakupu i
zapotrzebowania jest datą ograniczenia.
Tabela 3. Opcje poziomów ośrodków dotyczące eksportowania ograniczeń
zakupów. (kontynuacja)
Przesyłaj ograniczenia zakupu do
systemu Primavera na podstawie
Wynik
Brak
Adapter nie tworzy czynności kamienia milowego w
systemie in Primavera na podstawie pozycji wierszy
zakupu ani na podstawie pozycji wierszy zapotrzebowania.
Typ ograniczenia
Określ, czy typ ograniczenia ma zastosowanie do
czynności kamienia milowego zakupu, czy
zapotrzebowania.
Tabela 4. Opcje poziomów ośrodków dotyczące eksportowania ograniczeń konserwacji
zapobiegawczej.
Prześlij ograniczenia dot. KZ do
systemu Primavera wg docelowych dat
Wynik
Utwórz ograniczenie
Adapter ustawia datę ograniczenia zlecenia pracy na
podstawie docelowej daty konserwacji zapobiegawczej.
Typ ograniczenia
Wybierz typ ograniczenia do zastosowania względem
zlecenia pracy konserwacji zapobiegawczej, pod
warunkiem że ten typ ograniczenia nie jest określony w
planie pracy.
Tabela 5. Opcje poziomów ośrodków dotyczące eksportowania danych narzędzi i materiałów.
Eksport opcjonalny
Nagłówek
Narzędzia
Adapter przypisuje planowane narzędzia jako zasoby
czynności w systemie Primavera.
Daty rezerwacji materiałów
Adapter importuje zaplanowaną datę rozpoczęcia z
systemu Primavera i ustawia ją jako datę wymagalności
materiału w szczególe zadania planowanego zlecenia
pracy. Data wymagalności materiału jest następnie
wykorzystywana w celu wygenerowania rezerwacji
magazynowej po zatwierdzeniu zlecenia pracy.
Definiowanie odwzorowań niestandardowych
Odwzorowania niestandardowe to pola zdefiniowane przez użytkownika, które przesyłają
dodatkowe informacje między produktem Maximo Asset Management a systemem
Primavera. Odwzorowania niestandardowe są dostępne wyłącznie dla interfejsu API systemu
Primavera bieżącego użytkownika. W celu definiowania odwzorowań niestandardowych
użytkownik musi mieć prawo dostępu do interfejsu API systemu Primavera.
Procedura
1. Na karcie Lista w aplikacji Organizacje (PV) wybierz organizację, z którą zamierzasz
pracować.
2. W menu Wybierz czynności wybierz opcję Niestandardowe odwzorowania w systemie
Primavera.
3. W oknie Niestandardowe odwzorowania w systemie Primavera wybierz połączenie
API, dla którego zamierzasz zdefiniować niestandardowe odwzorowanie.
4. Kliknij przycisk Nowy wiersz, aby określić wymagane informacje.
5. Aby utworzyć niestandardowe pola w systemie Primavera, kliknij przycisk OK.
Rozdział 2. Ustawianie preferencji dotyczących danych projektów
7
Wyniki
Zdefiniowane niestandardowe odwzorowania będą dostępne do przypisania do wybranych
ośrodków na karcie Ośrodki w aplikacji Organizacje (PV).
Przypisywanie odwzorowań niestandardowych do ośrodków
Różne ośrodki w organizacji mogą pracować według różnych reguł biznesowych, dlatego
niestandardowe odwzorowania można przypisywać na poziomie ośrodków.
Procedura
1. Na karcie Ośrodki, w aplikacji Organizacje (PV), wybierz ośrodek, z którym zamierzasz
pracować.
2. Kliknij opcję Wybierz niestandardowe odwzorowania.
3. Wybierz wymagane niestandardowe odwzorowania z listy i kliknij przycisk OK.
Wyniki
Niestandardowe odwzorowania zostaną wykorzystane podczas następnego eksportu danych
między produktem Maximo Adapter for Primavera a systemem Primavera.
Zasoby klasyfikowane wg miejsc pracy
Jeśli w systemie Primavera istnieje rekord zasobu dla eksportowanej umiejętności, wówczas
ten rekord zasobu jest aktualizowany. Jeśli rekord zasobu nie istnieje w systemie Primavera,
wówczas można utworzyć taki rekord podczas procedury eksportu.
Zaznacz pole wyboru Planuj wg miejsca pracy, aby określić rekordy zasobów tworzone w
systemie Primavera.
Podczas procedury eksportu rekordy zasobów są obsługiwane na jeden z poniższych
sposobów:
v Jeśli w systemie Primavera istnieje rekord zasobu dla eksportowanej umiejętności,
wówczas ten rekord zasobu jest aktualizowany.
v Jeśli pole wyboru Planuj wg miejsca pracy nie jest zaznaczone, wówczas rekord zasobu
jest tworzony w systemie Primavera dla określonego rekordu umiejętności. Rekord zasobu
zawiera standardową stawkę za umiejętność. W środowisku zawierającym wiele
organizacji, w którym mogą istnieć duplikaty umiejętności o różnych stawkach
standardowych, do systemu Primavera eksportowany jest tylko pierwszy rekord
umiejętności.
v Jeśli pole wyboru Planuj wg miejsca pracy jest zaznaczone, wówczas lokalizacja
(miejsce) określona w zadaniu jest sprawdzana pod względem wartości przedrostka
miejsca pracy. Jeśli przedrostek istnieje, jest on dodawany do początku umiejętności w celu
utworzenia rekordu zasobu w systemie Primavera. Jeśli lokalizacja zadania nie zawiera
przedrostka miejsca pracy, wówczas przedrostek jest wyszukiwany w lokalizacji elementu
nadrzędnego. Jeśli element nadrzędny zawiera przedrostek miejsca pracy, wówczas miejsce
pracy elementu nadrzędnego jest dodawane do określonej umiejętności w celu utworzenia
rekordu zasobu. Rekord zasobu zawiera standardową stawkę za umiejętność.
Ten przykład przedstawia sposób eksportowania rekordów zasobów do systemu Primavera,
gdy zaznaczone jest pole wyboru Planuj wg miejsca pracy.
Ośrodek BEDFORD zawiera 3 miejsca pracy: ADDR01, ADDR02 i ADDR03. Dla każdego
miejsca pracy istnieje przedrostek.
8
Tabela 6. Przedrostek miejsca pracy
Miejsce pracy
Przedrostek
ADDR01
MX1
ADDR02
MX2
ADDR03
null
Przeznaczone do wyeksportowania informacje o zasobie zawarte w zleceniu pracy:
v Planowana umiejętność: MECH.
v Lokalizacja zasobu: ADDR01.
Do systemu Primavera eksportowane są następujące rekordy zasobów:
v BEDFORD-MECH
v MX1-MECH
Konfigurowanie danych użytkowników i preferencji połączeń
W produkcie Maximo Asset Management można zmodyfikować rekord pracownika
użytkownika, aby określić dane, których użytkownik nie chce eksportować do systemu
Primavera. Można również określić interfejs API Primavera, z którym będzie się łączyć
użytkownik, a ponadto można przetestować to połączenie.
Procedura
1. Na karcie Lista, w aplikacji Pracownicy (PV), wybierz rekord pracownika użytkownika,
którego dane i preferencje połączenia zamierzasz określić.
2. Na karcie Primavera określ typ danych, które zamierzasz wykluczyć:
Opcja
Opis
Wyklucz bieżący rekord pracownika z
obliczenia dostępności umiejętności
Po zaznaczeniu tej opcji bieżący rekord
pracownika nie zostanie uwzględniony w
obliczeniu dostępności umiejętności podczas
eksportowania do systemu Primavera.
Eksportuj bieżący rekord pracownika do
systemu Primavera
Wybranie tej opcji spowoduje, że bieżący rekord
pracownika zostanie wyeksportowany do systemu
Primavera jako poprawny zasób.
Zezwalaj użytkownikom na zarządzanie pulą
zasobów w systemie Primavera
Tę opcję należy wybrać, jeśli bieżący rekord
pracownika nie ma uprawnień do zarządzania pulą
zasobów w systemie Primavera. Rekord
pracownika zostanie dodany do istniejących
zasobów systemu Primavera. Nie spowoduje on
utworzenia ani aktualizacji istniejącej puli
zasobów.
Nie generuj kamieni milowych
Struktura WBS (Work Breakdown Structure)
zostanie utworzona, ale bez kamieni milowych
początku i końca.
Nie eksportuj czasu
Fragment zawierający godzinę w polu daty, w
produkcie Maximo Asset Management, nie
zostanie wyeksportowany do systemu Primavera.
3. Określ interfejs API systemu Primavera do połączenia, a także określ nazwę i hasło
użytkownika. Nazwa użytkownika musi istnieć w systemie Primavera i musi posiadać
prawo dostępu do określonego interfejsu API integracji systemu Primavera.
Rozdział 2. Ustawianie preferencji dotyczących danych projektów
9
4. Przetestuj połączenie z interfejsem API Primavera, klikając opcję Test połączenia.
10
Użytkownik może definiować odwzorowania danych między produktem IBM Maximo Asset
Management a systemem Primavera w celu określenia sposobu importowania i eksportowania
informacji. Jednak wyłącznie administrator bazy danych może wprowadzać zmiany
bezpośrednio do tabel przesyłania danych produktu Maximo Asset Management.
Struktury WBS (Work Breakdown Structure)
Struktury WBS (Work Breakdown Structure) systemu Primavera są importowane do produktu
IBM Maximo Asset Management w postaci hierarchii zleceń pracy. Czynności struktur WBS
są importowane jako zadania zleceń pracy.
W produkcie Maximo Asset Management hierarchia zleceń pracy zawiera nadrzędne zlecenia
pracy najwyższego poziomu oraz wiele powiązanych zleceń pracy. Końcowe zlecenia pracy
tworzą ostatni poziom hierarchii i zawierają zadania.
Zakładane daty początkowe i końcowe dla końcowych zleceń pracy w produkcie Maximo
Asset Management można ustawić w taki sposób, aby stanowiły kamienie milowe początku i
końca w systemie Primavera. Alternatywnie system Primavera może generować kamienie
milowe początku i końca dla węzła WBS, który reprezentuje końcowe zlecenie pracy. Można
określić, że wszystkie nadrzędne i podrzędne zlecenia pracy, a także zlecenia pracy zadań w
produkcie Maximo Asset Management, które zostaną wyeksportowane do systemu Primavera,
staną się czynnościami. W takim przypadku nie są tworzone żadne węzły WBS. Jeśli pojawi
się konieczność zaimportowania takiego projektu ponownie do systemu Maximo Asset
Management, wówczas konieczne będzie określenie kryteriów importu.
Hierarchie zleceń pracy z produktu Maximo Asset Management są eksportowane jako węzły
WBS lub czynności do systemu Primavera.
Tabela 7. Odwzorowania zleceń pracy (eksportowanych do systemu Primavera) na struktury
WBS
Kolumna Maximo Asset
Management
Obiekt Primavera
Kolumna Primavera
Numer zlecenia pracy
WBS
Kod struktury WBS
Numer nadrzędnego zlecenia
pracy
WBS
Kod nadrzędnej struktury WBS
Opis
WBS
Nazwa struktury WBS
Węzły WBS są importowane z systemu Primavera do aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV).
Projekty tworzone w aplikacji Primavera w wyniku eksportu rekordów konserwacji
zapobiegawczej z produktu Maximo Asset Management nie są ponownie importowane do
11
Tabela 8. Odwzorowania obiektów WBS (importowanych z systemu Primavera) na obiekty
zlecenia pracy
Kolumna Maximo
Asset Management
Obiekt Primavera
Kolumna Primavera
Uwagi
WBS
Rzeczywista data
początkowa
Rzeczywisty początek
Najwcześniejsza
rzeczywista data
początkowa wszystkich
czynności w strukturze
WBS.
WBS
Rzeczywista data
końcowa
Rzeczywisty koniec
Najpóźniejsza
rzeczywista data
końcowa wszystkich
WBS.
WBS
Procent czasu trwania
do ukończenia
Procent ukończenia
Podsumowanie
rzeczywistego procentu
czasu trwania
wszystkich
zaplanowanych czasów
trwania czynności w
danej strukturze WBS.
WBS
Czas trwania przy
ukończeniu
ESTDUR
Łączny czas pracy od
daty początkowej
czynności do daty
końcowej.
WBS
Pozostały czas trwania
REMDUR
Łączny czas pracy od
pozostałej daty
początkowej struktury
WBS do pozostałej daty
końcowej.
WBS
Początek
Zaplanuj rozpoczęcie
Najwcześniejsza
zaplanowana data
początkowa wszystkich
WBS.
WBS
Koniec
Zaplanuj zakończenie
Najpóźniejsza data
końcowa wszystkich
WBS.
Projekt w systemie Primavera należy podsumować na wszystkich jego węzłach WBS, dzięki
czemu adapter otrzyma informacje i zaimportuje je do systemu Maximo Asset Management.
Mapa danych czynności
Zadania produktu IBM Maximo Asset Management są eksportowane do systemu Primavera
jako czynności. Czynności są importowane z systemu Primavera jako rekordy zadań zleceń
pracy z produktu Maximo Asset Management.
Eksportowanie zadań jako czynności
Zlecenia pracy są eksportowane do systemu Primavera jako czynności. W poniższej tabeli
przedstawiono korelacje między zadaniami w produkcie Maximo Asset Management a
czynnościami tworzonymi w systemie Primavera podczas eksportu.
12
Tabela 9. Eksportowane zadania
Kolumna Maximo Asset Management
Kolumna Primavera
ID czynności
Opis zlecenia pracy
Nazwa czynności
Typ czynności
Typ czynności
Typ czasu trwania
Typ czasu trwania
Typ ukończenia
Typ procentu ukończenia
Procent ukończenia
Procent ukończenia
Typ ograniczenia głównego
Ograniczenie główne
Data ograniczenia głównego
Data ograniczenia głównego
Czas trwania
Pierwotny czas trwania
Czas pozostały
Rzeczywisty czas trwania
Czas trwania
Czas trwania przy ukończeniu
Rzeczywista data początkowa
Rzeczywisty koniec
Rzeczywista data końcowa
Planowana data rozpoczęcia
Importowanie czynności
Czynności są importowane z systemu Primavera do produktu Maximo Asset Management
jako rekordy zadań zleceń pracy. W poniższej tabeli przedstawiono korelacje między
czynnościami w systemie Primavera a rekordami zadań zleceń pracy tworzonymi w produkcie
Maximo Asset Management podczas eksportu.
Tabela 10. Importowane czynności
Obiekt tabeli
Primavera
Kolumna Primavera
Kolumna Maximo
Asset Management
Czynność
ID czynności
Czynność
Opis
Opis
WBS
Kod struktury WBS
Numer nadrzędnego
zlecenia pracy
Czynność
Typ czynności
Typ czynności
Czynność
Rzeczywista data
początkowa
Czynność
Rzeczywista data
końcowa
Rzeczywisty koniec
Czynność
Procent ukończenia
Procent ukończenia
Uwagi
Jeśli wartość nie istnieje
w produkcie Maximo
Asset Management,
oznacza to, że ta
czynność została
utworzona w systemie
Primavera. Tę wartość
można wykorzystać w
celu utworzenia rekordu
zlecenia pracy zadania.
Służy do
identyfikowania
zlecenia pracy, do
którego należy
określona czynność.
13
Tabela 10. Importowane czynności (kontynuacja)
Obiekt tabeli
Primavera
Kolumna Primavera
Kolumna Maximo
Asset Management
Czynność
Planowana data
rozpoczęcia
Czynność
Planowana data
zakończenia
Zaplanuj zakończenie
Czynność
Pierwotny czas trwania
Czas trwania
Czynność
Czas pozostały
Uwagi
Zapisuje pozostały czas
trwania czynności.
to łączny czas pracy od
daty początkowej
pozostałej czynności do
daty końcowej.
Pozostały czas pracy
jest obliczany za
pomocą kalendarza
czynności. Przed
rozpoczęciem czynności
pozostały czas trwania
jest taki sam, jak
planowany czas trwania.
Po zakończeniu
czynności pozostały
czas trwania wynosi
zero.
Importowanie logiki
Ograniczenia poprzednik i następca są importowane z systemu Primavera do produktu
Maximo Asset Management jako rekordy logiki zlecenia pracy. W poniższej tabeli
przedstawiono korelacje między ograniczeniami w systemie Primavera a rekordami logiki
zleceń pracy tworzonymi w produkcie Maximo Asset Management podczas eksportu.
Tabela 11. Importowana logika
Kolumna Maximo Asset
Management
Obiekt tabeli Primavera
Kolumna Primavera
Relacja czynności
ID zadania poprzedzającego
Z referencyjnego numeru
zlecenia pracy
Relacja czynności
ID zadania następnego
Do referencyjnego numeru
zlecenia pracy
Relacja czynności
Opóźnienie
Opóźnienie
Relacja czynności
Typ relacji
Typ
Struktura EPS (Enterprise Project Structure)
Struktura EPS (Enterprise Project Structure) w systemie Primavera zawiera szczegóły
projektów, które znajdują się w bazie danych, a także szczegóły dotyczące odpowiedzialności
za te projekty. Utworzony projekt jest przypisywany do węzła EPS. Należy wybrać węzeł
EPS, aby otworzyć sekcję Eksport na karcie Eksport. Nie można eksportować danych, jeśli
nie został wybrany węzeł EPS.
14
Docelowa struktura EPS
Jeśli docelowy węzeł EPS nie istnieje, wówczas należy go utworzyć w systemie Primavera, a
następnie zaimportować go do produktu IBM Maximo Asset Management. Szczegóły węzła
EPS w produkcie Maximo Asset Management muszą być aktualne.
Odświeżanie struktury EPS
Przed wykonaniem jakiejkolwiek operacji przesyłania należy odświeżyć szczegóły węzła EPS
w aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV). Szczegóły węzła EPS można odświeżyć na karcie
Eksport w systemie Primavera.
Eksportowanie do pul zasobów
Zasoby (umiejętności, pracowników i narzędzia) można eksportować z produktu IBM
Maximo Asset Management do systemu Primavera. Względem eksportowanych zasobów
stosowane są reguły odwzorowania, a następnie te zasoby są kojarzone z projektami w
systemie Primavera.
Eksportowanie umiejętności jako ról
Gdy umiejętności z produktu Maximo Asset Management są eksportowane jako role,
wówczas są gromadzone w nagłówku MAXCRAFT roli systemu Primavera.
Tabela 12. Tabela do eksportowania ról umiejętności
Aplikacja
Maximo Asset
Management
Kolumna
Maximo Asset
Management
Kolumna
Obiekt Primavera Primavera
Role
ID obiektu
nadrzędnego roli
Umiejętności
Kod umiejętności
Role
Id. roli
Umiejętności
Nazwa
umiejętności
Role
Nazwa roli
Uwagi
Ustawione na:
MAXCRAFT
Eksportowanie pracowników i umiejętności jako zasobów
Pracownicy i umiejętności są gromadzeni (gromadzone) w nagłówku MAXLABOR systemu
Primavera.
Tabela 13. Odwzorowanie umiejętności
Aplikacja
Maximo Asset
Management
Kolumna
Maximo Asset
Management
Kolumna
Umiejętności
Kod umiejętności
Zasoby
ID zasobu
Umiejętności
Nazwa
umiejętności
Zasoby
Nazwa zasobu
Zasoby
Typ zasobu
Ustawione na:
LABOR
Zasoby
Id. zasobu
nadrzędnego
Ustawione na:
MAXLABOR
Uwagi
15
Tabela 14. Odwzorowywanie pracowników
Aplikacja
Maximo Asset
Management
Kolumna
Maximo Asset
Management
Kolumna
Pracownicy
Kod pracownika
Zasoby
ID zasobu
Osoby
Nazwa
wyświetlana
Zasoby
Nazwa zasobu
Zasoby
Rola
Ustawione na ID
roli z systemu
Primavera, który
odpowiada
wartości CRAFT
Zasoby
Typ zasobu
Ustawione na:
LABOR
Zasoby
Id. zasobu
nadrzędnego
Ustawione na:
MAXLABOR
Uwagi
Eksportowanie narzędzi jako zasobów
Narzędzia produktu Maximo Asset Management są gromadzone w nagłówku MAXTOOLS
roli systemu Primavera.
Tabela 15. Odwzorowywanie narzędzi
16
Aplikacja
Maximo Asset
Management
Kolumna
Maximo Asset
Management
Kolumna
Narzędzia
Numer pozycji
Zasoby
ID zasobu
Narzędzia
Opis
Zasoby
Nazwa zasobu
Zasoby
Typ zasobu
Ustawione na:
NonLabor
Zasoby
Id. zasobu
nadrzędnego
Ustawione na:
MAXTOOL
Uwagi
Rozdział 4. Integracja danych produktu Maximo Asset
Management i danych systemu Primavera
Zlecenia pracy w produkcie Maximo Asset Management można tworzyć za pomocą
czynności w systemie Primavera. Można również śledzić postęp zleceń pracy. Istnieje
również możliwość aktualizowania produktu Maximo Asset Management za pomocą nowych
harmonogramów, relacji logicznych i czynności z systemu Primavera.
Tworzenie relacji między zadaniami w projektach
Relacje między zadaniami w projektach są określane jako logika w produkcie IBM Maximo
Asset Management. Relacje można tworzyć w produkcie Primavera, a następnie importować
je do produktu Maximo Asset Management, gdzie można je wyświetlać na karcie Logika.
O tym zadaniu
Wszystkie daty oparte na relacjach wygenerowanych w produkcie Primavera mogą być
importowane i zapisywane w produkcie Maximo Asset Management. Logikę można tworzyć
w produkcie Maximo Asset Management, a komponent wizualny, jaki jest dostępny w
produkcie Primavera, prezentuje relacje w postaci graficznej. Karta Logika w aplikacji Plany
pracy (PV) oraz karta Logika w aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV) udostępniają te same
funkcje. Wykonywanie tego zadania można rozpocząć z dowolnej z tych aplikacji.
Procedura
1. W aplikacji Plany pracy (PV) lub Śledzenie zlecenia pracy (PV) wybierz plan pracy lub
zlecenie pracy, dla którego zamierzasz utworzyć logikę.
2. Na karcie Logika, w sekcji Logika planu pracy lub w sekcji Logika zlecenia pracy, kliknij
przycisk Nowy wiersz.
3. Określ relację między zadaniami.
4. Opcjonalne: W polu Opóźnienie określ liczbę godzin wymaganych przed rozpoczęciem
kolejnej czynności.
5. Opcjonalne: W polu Relacja określ typ relacji.
6. Zapisz zmiany.
Tworzenie dowiązania z istniejącym projektem
Zwykle nowy projekt tworzy się w systemie Primavera, a następnie importuje się go do
produktu Maximo Asset Management. Istnieje jednak możliwość ponownego wykorzystania
projektu istniejącego w systemie Primavera poprzez dowiązanie go do produktu Maximo
Asset Management. Utworzenie dowiązania do projektu umożliwia zaimportowanie danych
projektu do produktu Maximo Asset Management. Do projektu można również dodawać
nowe zlecenia pracy.
Procedura
1. Na karcie Primavera, w aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV), wybierz węzeł EPS
zawierający projekt, do którego zamierzasz utworzyć dowiązanie.
2. Na karcie Dowiązanie, w obszarze Projekt, wybierz projekt, do którego zamierzasz
utworzyć dowiązanie.
3. Kliknij opcję Dowiąż projekt.
17
Importowanie danych z systemu Primavera
Za pomocą produktu Maximo Adapter for Primavera można importować dane z systemu
Primavera do produktu Maximo Asset Management. Możliwe jest importowanie logiki,
czynności, kodów czynności, zaplanowanych dat, rzeczywistych dat, przypisań zasobów oraz
pól zdefiniowanych przez użytkownika w systemie Primavera.
O tym zadaniu
Czynności systemu Primavera są importowane jako zadania zlecenia pracy. Struktury WBS
systemu Primavera są importowane jako zlecenia pracy. Domyślnym zleceniem pracy dla
importowanych zleceń pracy jest identyfikator czynności w systemie Primavera. Identyfikator
czynności można jednak zastąpić następnym dostępnym autonumerem z systemu Maximo
Asset Management - w tym celu należy wybrać opcję Automatycznie przydzielaj nowy
numer zlecenia pracy.
Procedura
1. W aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV), na karcie Projekty (na karcie Primavera),
wybierz projekt, do którego zamierzasz zaimportować informacje.
2. Na karcie Import określ opcje dla procesu importu.
3. Kliknij przycisk Import.
Przesyłanie zleceń pracy z produktu Maximo Asset Management do
systemu Primavera
Zlecenia pracy można dodawać z produktu IBM Maximo Asset Management do planów
projektów w systemie Primavera poprzez eksportowanie zleceń pracy do projektów w
systemie Primavera. Podczas eksportowania zleceń pracy do systemu Primavera można
utworzyć projekt oparty na szczegółach zlecenia pracy. Ponadto możliwe jest dodawanie
zleceń pracy do istniejących projektów. Istnieje również możliwość aktualizowania
projektów.
Zanim rozpoczniesz
Węzeł EPS (Enterprise Project Structure) oraz struktura OBS (Organizational Breakdown
Structure) należy zdefiniować w systemie Primavera, a następnie zaimportować do produktu
Maximo Asset Management. Szczegóły węzła EPS w produkcie Maximo Asset Management
muszą być aktualne.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek operacji przesyłania należy odświeżyć szczegóły węzła EPS
z aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV). W celu odświeżenia szczegółów węzła EPS przejdź
do karty Struktura EPS systemu Primavera i kliknij opcję Odśwież strukturę EPS.
Eksportowanie zleceń pracy do systemu Primavera
Istnieje możliwość tworzenia projektów Primavera zawierających zlecenia pracy z produktu
Maximo Asset Management - w tym celu należy wyeksportować zlecenia pracy do systemu
Primavera. Logika projektu określa relacje między wyeksportowanymi zleceniami pracy.
Procedura
1. Na karcie Lista, w aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV), uruchom zapytanie, aby
wybrać zlecenia pracy przeznaczone do wyeksportowania.
2. Na karcie Wyeksportuj strukturę EPS (na karcie Primavera) wybierz węzeł EPS, w
którym zamierzasz utworzyć projekt.
18
3. Na karcie Szczegóły struktury EPS systemu Primavera wybierz opcje w taki sposób,
aby odzwierciedlały żądany sposób eksportowania zleceń pracy.
4. Kliknij żądany typ eksportu Eksport zlecenia pracy lub Eksport projektu.
Dołączanie zleceń pracy do projektu
Do istniejącego projektu można dołączać zlecenia pracy. Dołączanie zleceń pracy do projektu
powoduje tworzenie nowych struktur WBS w systemie Primavera.
Procedura
wybrać zlecenia pracy, które zamierzasz dołączyć do projektu.
2. Na karcie Projekty (na karcie Primavera) rozwiń projekt, do którego zamierzasz
dołączyć wybrane zlecenia pracy.
3. Na karcie Dołącz kliknij opcję Dołącz.
Usuwanie projektów
Usunięcie projektu powoduje usunięcie relacji między powiązanymi w nim zleceniami pracy.
Jednak zlecenia pracy nie są usuwane z produktu Maximo Asset Management. Projekt można
usunąć tylko z produktu Maximo Asset Management albo z produktu Maximo Asset
Management i z produktu Primavera.
Procedura
1. Na karcie Projekty (na karcie Primavera) wybierz projekt przeznaczony do usunięcia.
Rozwiń szczegóły projektu.
2. Na karcie Usuń:
Opcja
Wynik
Usuń projekt tylko w systemie Maximo
Powoduje usunięcie projektu tylko w produkcie
Maximo Asset Management. Zlecenia pracy nie są
usuwane, ale usuwane są relacje między nimi.
Projekt pozostaje w produkcie Primavera.
Możliwe jest ponowne dowiązanie do niego z
Usuń projekt w systemie Maximo oraz
Primavera
Usuwa projekt w produkcie Maximo Asset
Management oraz w produkcie Primavera.
Zlecenia pracy nie są usuwane, ale usuwane są
relacje między nimi.
Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania danych
Produkt IBM Maximo Adapter for Primavera określa limity dotyczące danych, jakie mogą
być przesyłane, a także sposobów przesyłania - na podstawie typu przesyłanych danych.
Użytkownik może określić limit rozmiaru bloku eksportu. Może także ustawić ograniczenia
dotyczące eksportowania i dodawania zleceń pracy.
Rozdział 4. Integracja danych produktu Maximo Asset Management i danych systemu Primavera
19
Tabela 16. Wymagania i ograniczenia dotyczące przesyłania danych
Dane
przesyłane
Rekordy
konserwacji
zapobiegawczej
(KZ)
W celu przesyłania rekordów KZ z produktu Maximo Asset Management do
systemu Primavera należy skonfigurować następujące ustawienia w aplikacji
Konserwacja zapobiegawcza (PV):
v W polu Data rozp. nast. ZP (data pocz.) (to pole jest dostępne na podkarcie
Częstotliwość według czasu karty Częstotliwość) należy ustawić przyszłą datę.
v Wartość Korekta daty nast. ZP na karcie Częstotliwość musi być datą bieżącą.
v Należy wybrać opcję Skoryguj datę nast. ZP.
Wszystkie rekordy KZ i plany pracy przeznaczone do eksportu muszą być aktywne.
Wiersze
zamówienia
Jeśli zlecenie pracy znajduje się w wierszu zamówienia i zlecenie pracy zostanie
wyeksportowane do projektu w systemie Primavera, wówczas wiersz zamówienia
stanie się czynnością ograniczenia w systemie Primavera, a ponadto utworzy relację
Zakończenie-Rozpoczęcie z czynnością zlecenia pracy. Na przykład: w produkcie
Maximo Asset Management pierwszy wiersz zamówienia 1068 odwołuje się do
zlecenia pracy 1032. Po wyeksportowaniu projektu wiersza zamówienia i zlecenie
pracy staną się czynnościami w systemie Primavera. Czynność zamówienia zostanie
utworzona z relacją Zakończenie-Rozpoczęcie do czynności 1032.
Pracownicy,
umiejętności i
narzędzia
Wszyscy pracownicy, wszystkie umiejętności i narzędzia są eksportowani(e) do
systemu Primavera przy okazji pierwszego eksportu z produktu Maximo Asset
Management. Jeśli zasób zostanie zmieniony w produkcie Maximo Asset
Management, wówczas odpowiedni rekord w systemie Primavera zostanie
zmieniony przy okazji następnego eksportu z produktu Maximo Asset Management.
Kalendarze
Jeśli parametr mxe.primavera.exportcalendars jest ustawiony na T w aplikacji
Właściwości systemu, wówczas wszystkie kalendarze są eksportowane do systemu
Primavera przy okazji pierwszego eksportu z produktu Maximo Asset Management.
Jeśli kalendarz zostanie zmieniony w produkcie Maximo Asset Management,
wówczas odpowiedni kalendarz w systemie Primavera zostanie zmieniony przy
okazji następnego eksportu.
Daty
Daty rzeczywistego początku, rzeczywistego końca, planowanego początku,
planowanego końca i daty ograniczenia stanowią pola dat eksportowane z produktu
Maximo Asset Management do systemu Primavera. Projekty importowane
ponownie do produktu Maximo Asset Management aktualizują planowane lub
rzeczywiste daty w zależności od statusu czynności w systemie Primavera.
v Jeśli czynność nie została rozpoczęta, wówczas zaplanowane daty są zmieniane
na wartości importowane z systemu Primavera.
v Jeśli czynność została rozpoczęta, wówczas rzeczywiste daty są zmieniane na
wartości importowane z systemu Primavera.
Importowanie projektu do produktu Maximo Asset Management nigdy nie wpływa
na daty zakładane.
Wyjątki podczas przesyłania danych
Podczas przesyłania danych projektu między produktem Maximo Asset Management i
systemem Primavera mogą pojawiać się błędy. Te błędy są nazywane wyjątkami przesyłania.
Wyjątki przesyłania są powiązane z niepoprawnymi zleceniami pracy lub danymi projektów i
można je wyświetlać oraz usuwać na karcie Wyjątki.
Listę wyjątków przesyłania można wyświetlić na karcie Wyjątek (na karcie Primavera).
Wyjątki z tej listy mogą być usuwane.
20
Tabela 17. Atrybuty wyjątków przesyłania danych
Atrybut
Opis
Wyjątek systemu Primavera
Błąd z interfejsu API integracji Primavera.
Wyjątek systemu Maximo
Wersja wyjątku Primavera w produkcie Maximo
Asset Management.
Data utworzenia
Błąd przesyłania wystąpił tego dnia i o tej
godzinie.
Utworzył(a)
Nazwa użytkownika, który wyeksportował projekt
do systemu Primavera.
Rozdział 4. Integracja danych produktu Maximo Asset Management i danych systemu Primavera
21
22
Rozdział 5. Synchronizowanie danych
Istnieje możliwość zachowania spójności danych projektów w produkcie Maximo Asset
Management oraz w systemie Primavera. Dane projektów można odświeżać. Zlecenia pracy
projektów można odświeżać w systemie Primavera. Możliwe jest również usunięcie projektu.
Usunięcie projektu powoduje usunięcie relacji między powiązanymi w nim zleceniami pracy.
Jednak zlecenia pracy nie są usuwane z produktu Maximo Asset Management.
Aktualizowanie zleceń pracy w systemie Primavera
Podczas aktualizowania projektu następuje przesłanie nowych danych z produktu Maximo
Asset Management do projektu w systemie Primavera. Proces aktualizacji zmienia tylko
zlecenia pracy i zadania projektu, które zostały zmienione w produkcie Maximo Asset
Management.
O tym zadaniu
Podrzędne zlecenia pracy są przesyłane do systemu Primavera tylko jako część hierarchii.
Podrzędne zlecenia pracy na karcie Lista nie są przesyłane do systemu Primavera.
Do systemu Primavera przesyłane są następujące zmiany:
v
v
v
v
Wszystkie przypisania zasobów czynności
Kody czynności nazwane w produkcie Maximo Asset Management
Standardowe pola zleceń pracy i czynności zadań
Pola niestandardowo odwzorowanych ośrodków
Wskazówka: Jeśli konieczne jest dokonanie obszernych zmian w strukturze projektu lub
przesunięcie nowej hierarchii z produktu Maximo Asset Management, należy utworzyć nowy
projekt.
Procedura
wybrać wymagane zlecenia pracy.
2. Na karcie Projekty (na karcie Primavera) wybierz projekt przeznaczony do aktualizacji.
3. Na karcie Aktualizuj wybierz typ aktualizacji.
Odświeżanie projektów
Projekty można odświeżać w celu zachowania spójności danych w produkcie Maximo Asset
Management oraz w systemie Primavera. Podczas odświeżania projektu następuje
aktualizacja istniejących struktur WBS (Work Breakdown Structure) i czynności zgodnych z
kryteriami eksportu projektu. Do projektu dodawane są nowe struktury WBS oraz czynności
zgodne z kryteriami eksportu projektu. Definicja i szczegóły projektu, takie jak uwagi i
dzienniki, są zachowywane. Dane niezgodne z kryteriami eksportu projektu są usuwane z
systemu Primavera.
O tym zadaniu
Podczas odświeżania projektu zastępowane są następujące elementy:
v Struktura WBS (Work Breakdown Structure)
23
v
v
v
v
v
Czynności
Przypisania zasobów
Kody czynności
Logika poprzednik/następca
Pola systemu Primavera zdefiniowane przez użytkownika
W przypadku odświeżania projektu, który został wcześniej wyeksportowany, definicja
projektu pozostaje niezmieniona, ale odświeżana jest zawartość projektu.
Procedura
1. W aplikacji Śledzenie zlecenia pracy (PV), na karcie Projekty (na karcie Primavera),
wybierz projekt przeznaczony do odświeżenia.
2. Na karcie Odśwież wybierz opcje odświeżania i kliknij przycisk Odśwież.
24
Uwagi
Niniejsza publikacja została przygotowana z myślą o produktach i usługach oferowanych w
Stanach Zjednoczonych.
Produktów, usług lub opcji opisywanych w tym dokumencie firma IBM nie musi oferować w
innych krajach. Informacje o produktach i usługach dostępnych w danym kraju można
uzyskać od lokalnego przedstawiciela firmy IBM. Jakakolwiek wzmianka na temat produktu,
programu lub usługi firmy IBM nie oznacza, że może być zastosowany jedynie ten produkt,
ten program lub ta usługa firmy IBM. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik
funkcjonalny, pod warunkiem że nie narusza to praw własności intelektualnej firmy IBM.
Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu,
programu lub usługi pochodzących od producenta innego niż IBM spoczywa na użytkowniku.
IBM może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których
mowa w niniejszej publikacji. Używanie tego dokumentu nie daje żadnych praw do tych
patentów. Wnioski o przyznanie licencji można zgłaszać na piśmie pod adresem:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North
Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.
Zapytania dotyczące zestawów znaków dwubajtowych (DBCS) należy kierować do lokalnych
działów własności intelektualnej firmy IBM (IBM Intellectual Property Department) lub
wysłać je na piśmie na adres:
Intellectual
Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan Ltd.
1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shi
Kanagawa 242-8502
Japan
Poniższy akapit nie obowiązuje w Wielkiej Brytanii, a także w innych krajach, w których jego
treść pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa miejscowego: FIRMA
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ
PUBLIKACJĘ W TAKIM STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE, "AS IS", BEZ
UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI),
WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH
GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ ORAZ PRZYDATNOŚCI DO
OKREŚLONEGO CELU LUB GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA NIE NARUSZA PRAW
OSÓB TRZECICH. Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń
dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu do pewnych transakcji,
w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania.
Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą zawierać nieścisłości techniczne lub błędy
drukarskie. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną ujęte w kolejnych
25
wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian
w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie, bez
wcześniejszego powiadomienia.
Jakiekolwiek wzmianki na temat stron internetowych nie należących do firmy IBM zostały
podane jedynie dla wygody użytkownika i nie oznaczają, że firma IBM w jakikolwiek sposób
firmuje te strony. Materiały dostępne na tych stronach nie są częścią materiałów
opracowanych dla tego produktu IBM, a użytkownik korzysta z nich na własną
odpowiedzialność.
IBM ma prawo do korzystania i rozpowszechniania informacji przysłanych przez
użytkownika w dowolny sposób, jaki uzna za właściwy, bez żadnych zobowiązań wobec ich
autora.
Licencjobiorcy tego programu, którzy chcieliby uzyskać informacje na temat programu w
celu: (i) wdrożenia wymiany informacji między niezależnie utworzonymi programami i
innymi programami (łącznie z tym opisywanym) oraz (ii) wykorzystywania wymienianych
informacji, powinni skontaktować się z:
IBM Corporation
2Z4A/101
11400 Burnet Road
Austin, TX 78758 U.S.A.
Informacje takie mogą być udostępnione, o ile spełnione zostaną odpowiednie warunki, w
tym, w niektórych przypadkach, uiszczenie odpowiedniej opłaty.
Licencjonowany program opisany w tym dokumencie oraz wszystkie inne licencjonowane
materiały dostępne dla tego programu są dostarczane przez IBM na warunkach określonych w
Umowie IBM z Klientem, Międzynarodowej Umowie Licencyjnej IBM na Program lub w
innych podobnych umowach zawartych między IBM i użytkownikami.
Informacje dotyczące produktów innych firm zostały uzyskane od dostawców tych produktów
z opublikowanych przez nich zapowiedzi lub innych powszechnie dostępnych źródeł. Firma
IBM nie testowała tych produktów i nie może potwierdzić dokładności pomiarów wydajności,
kompatybilności ani żadnych innych danych związanych z tymi produktami. Pytania
dotyczące możliwości produktów innych firm należy kierować do dostawców tych
produktów.
Publikacja ta zawiera przykładowe dane i raporty używane w codziennej działalności
biznesowej. W celu kompleksowego zilustrowania tej działalności podane przykłady
zawierają nazwy osób, firm i ich produktów. Wszystkie te nazwiska/nazwy są fikcyjne i
jakakolwiek ich zbieżność z prawdziwymi nazwiskami/nazwami jest całkowicie
przypadkowa.
Licencja w zakresie praw autorskich: niniejsza publikacja zawiera przykładowe aplikacje w
języku źródłowym, ilustrujące techniki programowania w różnych systemach operacyjnych.
Użytkownik może kopiować, modyfikować i dystrybuować te programy przykładowe w
dowolnej formie bez uiszczania opłat na rzecz IBM, w celu projektowania, używania,
sprzedaży lub dystrybucji aplikacji zgodnych z aplikacyjnym interfejsem programowym dla
tego systemu operacyjnego, dla którego napisane zostały programy przykładowe. Kody te nie
zostały kompleksowo przetestowane we wszelkich możliwych warunkach. IBM nie może
zatem gwarantować ani sugerować niezawodności, użyteczności i funkcjonalności tych
programów. Programy przykładowe są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują ("AS IS"),
26
bez udzielania jakichkolwiek gwarancji, w tym także rękojmi. IBM nie ponosi
odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z używania programów
przykładowych.
© Copyright IBM Corp. 2007, 2011. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Znaki towarowe
IBM, logo IBM i ibm.com są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi
International Business Machines Corp., zarejestrowanymi w wielu systemach prawnych na
całym świecie. Nazwy innych produktów i usług mogą być znakami towarowymi IBM lub
innych podmiotów. Aktualna lista znaków towarowych IBM jest dostępna w serwisie WWW,
w sekcji “Copyright and trademark information” (Informacje o prawach autorskich i znakach
towarowych), pod adresem www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Java oraz wszystkie znaki towarowe i logo dotyczące języka Java są znakami towarowymi lub
zastrzeżonymi znakami towarowymi Oracle i/lub przedsiębiorstw afiliowanych.
Linux jest znakiem towarowym Linusa Torvaldsa w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych
krajach.
Microsoft i Windows są znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych i
innych krajach.
Pozostałe nazwy produktów i usług mogą być znakami towarowymi IBM lub innych
przedsiębiorstw.
Uwagi
27
28
Drukowane w USA

IBM Maximo Adapter for Primavera 7.5: Podr|fvcznik u|Dzytkownika

Transkrypt

Podobne dokumenty

Caves Primavera Célebre Data Portugalia, Dăo

Halloween w Primavera - Primavera Jastrzębia Góra

Oferta pracy

24 czerwca, 19:00 Mężczyzna w kąpieli 8 lipca, 19:00 Niewidzialny

Wiosenny wystrój mieszkania

Oracle Primavera Unifier

Halloween w Primavera - Primavera Jastrzębia Góra