QofiLo za9ńI |E9|rIE

QofiLoza9ńI |E9|rIE
o współpraE flIętzt
QninąCfrrzanfual
d
niast mt,Iv dno.Franti,,, Ę
na kta zm6-zo1o
Samoną[ Qmitry Cftrzanów ofdz włąlze fotiasta Ivano-lFrantjvsfot
w UĘgairuie,
ti,rujqcsĘpotneńąĄgnĘruacjizawartegow 2001rofułporozumieda,
FaBną w tafs4m ciqu utrqm1waćo,ustro?ttustosunĘponę{z1 wła[zami
i spo[eczeństwem
zaprzyjaźtiłn1c
frmiast'
Qorozutttiewające
sił Stroft)postanłwiłjq
puet{uz1ćts,fuząq sĘ ofues
poprzettiego porozumiłniato 2010 rofuł rozszerzajqcwspÓ{praę o nawe
zagatruiłrtia.
o6iłstron1zoilmuiazują
sĘ {o rozwtaniłwspótpraEi u2ruian1infołnłcjira
dzieć.ziftiegospodarczej,oświdtcwej,fultturatruj, sportawej, nlrysryczruj
i refueacyjruj.
?orozuttietuające
się stronJ 5ętą tą"lć to umomieniatratyqłjrrycft
więzi
pornę[,ryfti3sz fottcamiofu&łu ttiast,
Onwiająn Ę sttott1uzgat:,}iajq
n tustępuje:
1. cPorozumienie
zawierąsĘ tw ku 2006.2010
2. ?orozumbńemdtw cefu:
w tzietzin:ięBospotarti
Ę7ntynułwarvił
ĘgntafuhwpokĘ7-ufuahńsĘicń
oświat1,
tl,ft,ry,sporui turysry
fu,
uryniatę grup mtotziłżtwycĄtnuy, sportcut1cĘtruzyn ńarcersĘicĘ
gnłperrysryczn1cfr
w cetupog[ę6iłńawryółpraqjafol ehmenainugracji
eu,ropejsĘiej,
orgartizowańł
seruitwri'1w
i szĄgftńna tematrofrsamorzątuterytoriahugo
w rozwojuz aprzyjazniatry
cń miast,
rozulinĘcie
wspótpraqw zatgesiłgospotarft,ocńron1
ztrawia,efutogti
orazutijtEcfr7rogram6w
pottt'ocoa5cĄ
fon1nuawartb ltrynilry tekgacji przetsuwicilfr stron porozumienił
w cetu zdciłśttiertia
wspótpraryi tngodniłruie
szczegałóww zatxesit
potejmawanycfrinicjatyw.
j. Wan'mĘ oĘreś
kjące Ęon1nuawanicwspółprac1
o folszt1 po61tu osó6 pnyjeżdzająEcfr.
pofoywarusą Wez stronę
zaprraszdjącą,
o Ę9szt7podróz1ponoszuu są?rzez strxnępnyjeżdzającą
. szczegótaweustafeda oraz fonĘget1zacja
terruinówrymany ćefegacjicz1
grup6ę{zfu
twstępawłć
w {roćze
forespontercfl
o rozszerzetiłnhbjszegoporozuruiettiatw innł dziłćziry ż1cia może
rustqpiś
ru wttiaseĘjettuj
ze stronz u1tażeniłm
zgoĄ przeztnqą stronę
porozuruien:ia,
o poronnrieńczostłtoqonątzonewjęz1fotpofsĘniufuahńsĘnwdwócfr.
egzempkuacńi za zgotąstronpotpbaru,
o porozuruieńcwcfr.otziw z1cb z cńwifąpotpisaniaprzez Egnatariusz1
stron1potsĘieji ufudińsfu .
IvatłtratĄjvsĘ
QmiruCfinanów
Q4:eczpospafruaotsĘq,
.':
.^/
Jł-(2/.f.?)s l,ż/4 J'til
r
/r.
2 Lr_
ffi
Ivatn-trrantjvsĘ24siŁwit 2005r
,Ufuainł,