Katalog nowości SMA_PL - En
Transkrypt
Katalog nowości SMA_PL - En
PL Kolejne innowacje 2012 NOWOŚCI PRODUKTOWE PL Kolejne innowacje 2012 Kolejne innowacje 2012 Niniejszy katalog nowości produktowych zawiera wszystkie innowacyjne rozwiązania w dziedzinie przydomowych i komercyjnych instalacji fotowoltaicznych, elektrowni słonecznych, rozwiązań systemowych niezależnych od sieci oraz systemów monitorowania. Znajdą w nim Państwo wszystkie nowości dostępne od początku 2012 roku oraz produkty, które trafią na rynek w ciągu tego roku. NOWOŚCI PRODUKTOWE Sunny Family 2012 W niniejszym katalogu znajdą Państwo wszystkie produkty i usługi, niezbędne do zaprojektowania i wykonania przydomowych oraz komercyjnych instalacji fotowoltaicznych, elektrowni słonecznych oraz rozwiązań systemowych niezależnych od sieci. Są to wszystkie falowniki Sunny Boy, Sunny Mini Central i Sunny Tripower, wszelkie falowniki centralne oraz wszystkie systemy monitorowania i produkty Sunny Backup. PRODUCT CATALOG Niniejszy katalog dostępny jest wyłącznie w języku angielskim. SPIS TREŚCI MEDIUM POWER SOLUTIONS 4 FALOWNIKI BEZ TRANSFORMATORA 14 SYSTEMY MIKROFALOWNIKÓW 24 TECHNIKA SYSTEMOWA POWER PLANT SOLUTIONS 26 FALOWNIKI CENTRALNE OFF-GRID SOLUTIONS 32 FALOWNIKI WYSPOWE 34 SYSTEMY MONITOROWANIA 3 Ekonomiczność Prostota • Maksymalna sprawność 98,5% • Optymalna sprawność adaptacji dzięki regulacji MPP OptiTrac • System aktywnego zarządzania temperaturą OptiCool • Komunikacja Bluetooth • Trójfazowe zasilanie • Podłączanie przewodów bez użycia narzędzi • System wtykowy DC SUNCLIX Uniwersalny i przyszłościowy • Napięcie wejściowe DC do 1000 V • Zintegrowane funkcje zarządzania siecią • Zdolność dostarczania mocy biernej SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL ECONOMIC EXCELLENCE Ekspert ekonomiczny w zakresie efektywnych systemów komercyjnych Doskonała jakość i najwyższy poziom zaawansowania technologicznego w znacznie niższej cenie – nowy falownik Sunny Tripower TL Economic Excellence to nowa wersja serii Sunny Tripower, udoskonalona pod względem optymalnego stosunku ceny do jakości. Falownik ten zapewnia z jednej strony znaczne obniżenie kosztów inwestycji, a z drugiej strony – dzięki sprawności sięgającej 98,5 procent – ponadprzeciętne uzyski energii. Dzięki temu Sunny Tripower TL Economic Excellence stanowi idealne rozwiązanie do średnich i dużych systemów fotowoltaicznych o homogenicznej budowie. Skoncentrowano się na tym, co istotne, spełniając wszystkie wymagania – również w zakresie dostaw mocy biernej, wspomagania sieci i udziału w zarządzaniu siecią. 4 Falownik bez transformatora Osprzęt Złącze RS485 DM-485CB-10 Złącze Webconnect z funkcją Speedwire WEBCONDM-10 Złącze do Speedwire-Fieldbus SPWDM-10 Przekaźnik wielofunkcyjny MFR01-10 ¹ Nie dotyczy wszystkich załączników krajowych do normy EN 50438 Aktualne dane: stan na marzec 2012 r. ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Dane dotyczą parametrów znamionowych Dane techniczne Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP przy napięciu sieciowym 230 V Min. / początkowe napięcie wejściowe Maks. prąd wejściowy Maks. prąd wejściowy na łańcuch Liczba niezależnych wejść MPP / łańcuchy na wejście MPP Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 230 V, 50 Hz) Maks. moc pozorna AC Napięcie znamionowe AC Zakres napięcia znamionowego AC Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Regulowany współczynnik przesuwu fazowego Liczba faz zasilających / podłączonych Sprawność Maks. sprawność / sprawność euro-eta Zabezpieczenia Ręczny układ odcinania dopływu prądu stałego Kontrola zwarcia doziemnego / kontrola sieci Ochronnik przepięciowy DC typu II Zabezpieczenie DC przed niewłaściwym podłączeniem biegunów / zabezpieczenie przeciwzwarciowe AC / separacja galwaniczna Uniwersalna jednostka monitorowania prądu różnicowego Klasa ochronności (wg IEC 62103) / kategoria przepięciowa (wg IEC 60664-1) Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Standardowy poziom emisji hałasu Pobór mocy na potrzeby własne (noc) Topologia / koncepcja chłodzenia Stopień ochrony układu elektronicznego / obszar podłączenia (wg IEC 60529) Klasa klimatyczna (wg IEC 60721-3-4) Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Ekran Złącza: RS485 / Bluetooth / przekaźnik wielofunkcyjny Złącza: Webconnect/Speedwire Gwarancja: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 lat Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) Certyfikaty i dopuszczenia (planowane) Nazwa typu Sunny Tripower 15000TL Sunny Tripower 20000TL 15260 W 1000 V 580 V – 800 V 570 V / 620 V 36 A 36 A 1/6 20450 W 1000 V 580 V – 800 V 570 V / 620 V 36 A 36 A 1/6 15000 W 15000 VA 3 / N / PE; 230 V / 400 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 24 A 1 20000 W 20000 VA 3 / N / PE; 230 / 400 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-6 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 29 A 1 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 3/3 3/3 98,5 % / 98,3 % 98,5 % / 98,2 % ○ ●/● — ●/●/— ● I / III ○ ●/● — ●/●/— ● I / III 665 / 680 / 265 mm (26,2 / 26,8 / 10,4 cali) 45 kg / 99,2 lb 665 / 680 / 265 mm (26,2 / 26,8 / 10,4 cali) 45 kg / 99,2 lb -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F 51 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100% 51 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65 / IP54 4K4H 100% SUNCLIX SUNCLIX Zacisk sprężynowy Zacisk sprężynowy Graficzny Graficzny ○/●/○ ○/●/○ ○/○ ○/○ ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○ CE, VDE0126-1-1, RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, UTE C15-712-1, G59/2, VDE-AR-N 4105, BDEW 2008, RD1699 CEI 0-21 STP 15000TLEE-10 STP 20000TLEE-10 5 Ekonomiczność Elastyczność Komunikacja Prostota • Maksymalna sprawność 98,1% • Zarządzanie zacienieniem dzięki OptiTrac Global Peak • System aktywnego zarządzania temperaturą OptiCool • Napięcie wejściowe DC do 1000 V • Zintegrowane funkcje zarządzania siecią • Dostarczanie mocy biernej • Dokładne projektowanie modułów systemu dzięki Optiflex • Komunikacja SMA Webconnect z Sunny Portal • Komunikacja Bluetooth • Proste ustawienie kraju • Przekaźnik wielofunkcyjny w wyposażeniu seryjnym • Trójfazowe zasilanie • Podłączanie przewodów bez użycia narzędzi • System wtykowy DC SUNCLIX • Zintegrowany wyłącznik obwodu prądu stałego DC – elektroniczny przełącznik ESS • Łatwy montaż naścienny SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL Trójfazowy do własnego domu Najlepsza technologia i doskonałe uzyski do domu – Sunny Tripower w klasach mocy od 5 do 9 kW wyznacza nowe standardy również w instalacjach fotowoltaicznych do użytku domowego. Dzięki dwóm asymetrycznym wejściom z własnym urządzeniem śledzącym punkt MPP oraz technologii Optiflex umożliwia maksymalną uniwersalność, a w kombinacji z funkcją OptiTrac Global Peak dla osiągnięcia największej efektywności zapewnia maksymalny zysk energetyczny. Poza komunikacją poprzez zewnętrzną antenę Bluetooth wyposażenie standardowe obejmuje również bezpośrednie połączenie z Sunny Portal poprzez SMA Webconnect – bez żadnego rejestratora danych. Ponadto „mały“ Sunny Tripower posiada zintegrowaną funkcję zarządzania siecią oraz umożliwia dostarczanie mocy biernej. 6 Falownik bez transformatora Lyon, Francja 7 SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL Dane techniczne Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP / znamionowe napięcie wejściowe Min. / początkowe napięcie wejściowe Maks. prąd wejściowy wejście A / wejście B Maks. prąd wejściowy na łańcuch wejście A / wejście B Liczba niezależnych wejść MPP / łańcuchów na wejście MPP Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 230 V, 50 Hz) Maks. moc pozorna AC Napięcie znamionowe AC Zakres napięcia znamionowego AC Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Regulowany współczynnik przesuwu fazowego Liczba faz zasilających / podłączonych Sprawność Maks. sprawność / sprawność euro-eta Zabezpieczenia Punkt odcięcia prądu na wejściu Kontrola zwarcia doziemnego / kontrola sieci Zabezpieczenie DC przed niewłaściwym podłączeniem biegunów / zabezpieczenie przeciwzwarciowe AC / separacja galwaniczna Uniwersalna jednostka monitorowania prądu różnicowego Klasa ochronności (wg IEC 62103) / kategoria przepięciowa (wg IEC 60664-1) Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Standardowy poziom emisji hałasu Pobór mocy na potrzeby własne (noc) Topologia / rodzaj chłodzenia Stopień ochrony / stopień ochrony obszaru podłączenia (wg IEC 60529) Klasa klimatyczna (wg IEC 60721-3-4) Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Ekran Złącze: RS485 / Bluetooth / Webconnect Przekaźnik wielofunkcyjny Gwarancja: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 lat Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) Certyfikaty i dopuszczenia (planowane) Nazwa typu 8 Sunny Tripower 5000TL Sunny Tripower 6000TL 5100 W 1000 V 245 V – 800 V / 600 V 150 V / 188 V 11 A / 10 A 11 A / 10 A 2 / A:2; B:2 6125 W 1000 V 295 V – 800 V / 600 V 150 V / 188 V 11 A / 10 A 11 A / 10 A 2 / A:2; B:2 5000 W 5000 VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 7,3 A 1 6000 W 6000 VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 8,7 A 1 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 3/3 3/3 98,1% / 97,5% 98,1% / 97,5% ● ●/● ●/●/— ● I / III ● ●/● ●/●/— ● I / III 470 / 730 / 240 mm (18,5 / 28,7 / 9,4 cali) 37 kg / 81,4 lb 470 / 730 / 240 mm (18,5 / 28,7 / 9,4 cali) 37 kg / 81,4 lb -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F 40 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65/IP65 4K4H 100% 40 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65/IP65 4K4H 100% SUNCLIX SUNCLIX Zacisk sprężynowy Zacisk sprężynowy Graficzny Graficzny —/●/● —/●/● ● ● ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○ CE, VDE0126-1-1, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105 RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, SI4777, G59/2, CEI 0-21, RD1699 STP 5000TL-20 STP 6000TL-20 Falownik bez transformatora ¹ Nie dotyczy wszystkich załączników krajowych do normy EN 50438 Wskazówka: Tymczasowe dane techniczne bez gwarancji ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Dane dotyczą parametrów znamionowych Sunny Tripower 7000TL Sunny Tripower 8000TL Sunny Tripower 9000TL 7175 W 1000 V 290 V – 800 V / 600 V 150 V / 188 V 15 A / 10 A 15 A / 10 A 2 / A:2; B:2 8200 W 1000 V 330 V – 800 V / 600 V 150 V / 188 V 15 A / 10 A 15 A / 10 A 2 / A:2; B:2 9225 W 1000 V 370 V – 800 V / 600 V 150 V / 188 V 15 A / 10 A 15 A / 10 A 2 / A:2; B:2 7000 W 7000 VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 10,2 A 1 8000 W 8000 VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 11,6 A 1 9000 W 9000 VA 3 / N / PE; 220 / 380 V, 3 / N / PE; 230 / 400 V, 3 / N / PE; 240 / 415 V 160 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz /-5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 13,1 A 1 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 3/3 3/3 3/3 98,1% / 97,6% 98,1% / 97,6% 98,1 % / 97,7 % ● ●/● ●/●/— ● I / III ● ●/● ●/●/— ● I / III ● ●/● ●/●/— ● I / III 470 / 730 / 240 mm (18,5 / 28,7 / 9,4 cali) 37 kg / 81,4 lb 470 / 730 / 240 mm (18,5 / 28,7 / 9,4 cali) 37 kg / 81,4 lb 470 / 730 / 240 mm (18,5 / 28,7 / 9,4 cali) 37 kg / 81,4 lb -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F 40 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65/IP65 4K4H 100% 40 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65/IP65 4K4H 100% 40 dB(A) 1W Brak transformatora/OptiCool IP65/IP65 4K4H 100% SUNCLIX Zacisk sprężynowy Graficzny —/●/● ● ●/○/○/○/○ SUNCLIX SUNCLIX Zacisk sprężynowy Zacisk sprężynowy Graficzny Graficzny —/●/● —/●/● ● ● ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○ CE, VDE0126-1-1, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105 RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, IEC 61727, SI4777, G59/2, CEI 0-21, RD1699 STP 7000TL-20 STP 8000TL-20 STP 9000TL-20 9 Ekonomiczność Elastyczność Prostota Komunikacja • Maksymalne napięcie wejściowe DC 750 V • Oszczędność kosztów dzięki mniejszej liczbie równoległych łańcuchów • Zarządzanie zacienieniem dzięki OptiTrac Global Peak¹ • Kompatybilność ze wszystkimi dostępnymi na rynku modułami fotowoltaicznymi • Różne możliwości zastosowania dzięki użyciu jako urządzenie główne lub uzupełniające • Brak wentylatora • Ułatwiony montaż naścienny • System wtykowy DC SUNCLIX • Szybkie podłączenie bez użycia narzędzi • Proste ustawienie kraju • technologia Bluetooth SUNNY BOY 2500TL / 3000TL SINGLE TRACKER Teraz również jako niedrogi specjalista do małych, prostych systemów Stary i sprawdzony. Jedyna nowość: Sunny Boy TL teraz dostępny jest również w wersji z „tylko“ jednym modułem MPP-Tracker, oferując wszystkie zalety swoich z funkcją Multi-String: braci 3000TL, 3600TL, 4000TL i 5000TL – ekonomiczność w eksploatacji, najnowocześniejsza technologia i wygoda obsługi – Sunny Boy Single Tracker wyróżnia się wyjątkowymi właściwościami. Jest on nie tylko niedrogim specjalistą do małych, prostych instalacji dachowych, lecz dzięki swej możliwości dostarczania mocy biernej stanowi również perfekcyjne uzupełnienie istniejących systemów. ¹ Dostępny od 06/2012 10 Falownik bez transformatora Osprzęt Złącze RS485 DM-485CB-10 Złącze Webconnect z funkcją Speedwire WEBCONDM-10 Złącze do Speedwire-Fieldbus SPWDM-10 Zestaw dodatkowego wentylatora FANKIT01-10 Przekaźnik wielofunkcyjny MFR01-10 ¹ Nie dotyczy wszystkich załączników krajowych do normy EN 50438 Dane techniczne Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP / znamionowe napięcie wejściowe Min. / początkowe napięcie wejściowe Maks. prąd wejściowy Maks. prąd wejściowy na łańcuch Liczba niezależnych wejść MPP / łańcuchów na wejście MPP Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 230 V, 50 Hz) Maks. moc pozorna AC Napięcie znamionowe AC Zakres napięcia znamionowego AC Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamiono wej Regulowany współczynnik przesuwu fazowego Liczba faz zasilających / podłączonych sprawność Maks. sprawność / sprawność euro-eta Zabezpieczenia Ręczny układ odcinania dopływu prądu stałego Kontrola zwarcia doziemnego / kontrola sieci Zabezpieczenie DC przed niewłaściwym podłączeniem biegunów / zabezpieczenie przeciwzwarciowe AC / separacja galwaniczna Uniwersalna jednostka monitorowania prądu różnicowego Klasa ochronności (wg IEC 62103) / kategoria przepięciowa (wg IEC 60664-1) Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Standardowy poziom emisji hałasu Pobór mocy na potrzeby własne (noc) Topologia / koncepcja chłodzenia Stopień ochrony układu elektronicznego / obszar podłączenia (wg IEC 60529) Klasa klimatyczna (wg IEC 60721-3-4) Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Ekran Złącza: RS485 / Bluetooth® Złącza: Webconnect/Speedwire Gwarancja: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 lat Przekaźnik wielofunkcyjny Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) Certyfikaty i dopuszczenia (planowane) Sunny Boy 2500TL Single Tracker Sunny Boy 3000TL Single Tracker 2650 W 750 V 180 V – 500 V / 400 V 125 V / 150 V 15 A 15 A 1/2 3200 W 750 V 213 V – 500 V / 400 V 125 V / 150 V 15 A 15 A 1/2 2500 W 2500 VA 220 V / 230 V / 240 V 180 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 10,9 A 1 3000 W 3000 VA 220 V / 230 V / 240 V 180 V – 280 V 50 Hz, 60 Hz / -5 Hz … +5 Hz 50 Hz / 230 V 13,1 A 1 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 0,8 (przewzbudzenie) ... 0,8 (niedowzbudzenie) 1/1 1/1 97% / 96% 97% / 96,1% ○ ●/● ●/●/— ● I / III ○ ●/● ●/●/— ● I / III 490 / 519 / 185 mm (19,3 / 20,4 / 7,3 cali) 23 kg / 50,6 lb 490 / 519 / 185 mm (19,3 / 20,4 / 7,3 cali) 23 kg / 50,6 lb -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F 25 dB(A) 1W Brak transformatora / konwekcja IP65 / IP54 4K4H 100% 25 dB(A) 1W Brak transformatora / konwekcja IP65 / IP54 4K4H 100% SUNCLIX SUNCLIX Zacisk sprężynowy Zacisk sprężynowy Graficzny Graficzny ○/● ○/● ○/○ ○/○ ●/○/○/○/○ ●/○/○/○/○ ○ ○ CE, VDE0126-1-1, G83/1-1, C10/11, G59/2, VDE-AR-N 4105 RD 661/2007, PPC, AS 4777, EN 50438¹, PPDS, IEC 61727, SI4777, UTE C15-712-1, CEI 0-21, RD1699 ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne, dane dotyczą parametrów znamionowych Nazwa typu SB 2500TLST-21 SB 3000TLST-21 11 Efektywność Bezpieczeństwo Niezawodność Prostota • Sprawność do 96% • Brak transformatora • Zintegrowany wyłącznik obwodu prądu stałego DC – elektroniczny przełącznik ESS (opcja) • Sprawdzona technika • Bezobsługowy dzięki chłodzeniu konwekcyjnemu • System wtykowy DC SUNCLIX SUNNY BOY 1300TL Małe wymiary, duże uzyski energii Dzięki połączeniu wysokiego zakresu napięcia wejściowego i prądu wejściowego Sunny Boy 1300TL można podłączyć do niemal wszystkich dostępnych na rynku krystalicznych modułów fotowoltaicznych. To sprawdzone urządzenie w dziedzinie falowników bez transformatora, oferujące sprawność najwyższej klasy. Jego niewielka masa i solidna obudowa umożliwiają prosty montaż wewnątrz i na zewnątrz budynków. Przy swojej klasie mocy stanowi idealny falownik do mniejszych instalacji fotowoltaicznych. 12 Falownik bez transformatora Osprzęt Złącze RS485 485PB-NR Bluetooth Piggy-BackBTPBINV-NR ¹ Nie dotyczy wszystkich załączników krajowych do normy EN 50438 ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Dane dotyczą parametrów znamionowych Dane techniczne Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP / znamionowe napięcie wejściowe Min. / początkowe napięcie wejściowe Maks. prąd wejściowy Maks. prąd wejściowy na łańcuch Liczba niezależnych wejść MPP / łańcuchów na wejście MPP Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 230 V, 50 Hz) Maks. moc pozorna AC Napięcie nominalne AC / zakres Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Liczba faz zasilających / podłączonych Sprawność Maks. sprawność / sprawność euro-eta Zabezpieczenia Punkt odcięcia prądu na wejściu Kontrola zwarcia doziemnego / kontrola sieci Zabezpieczenie DC przed niewłaściwym podłączeniem biegunów / zabezpieczenie przeciwzwarciowe AC / separacja galwaniczna Uniwersalna jednostka monitorowania prądu różnicowego Klasa ochronności (wg IEC 62103) / kategoria przepięciowa (wg IEC 60664-1) Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Standardowy poziom emisji hałasu Pobór mocy na potrzeby własne (noc) Topologia Rodzaj chłodzenia Stopień ochrony (wg EN 60529) Klasa klimatyczna (wg IEC 60721-3-4) Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Ekran Złącze: RS485 / Bluetooth Gwarancja: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 lat Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) Certyfikaty planowane Nazwa typu Sunny Boy 1300TL 1400 W 600 V 125 V – 480 V / 400 V 125 V / 150 V 11 A 11 A 1/1 1300 W 1300 VA 220 V, 230 V, 240 V / 180 V – 260 V 50 Hz / -4,5 Hz … +2,5 Hz 50 Hz / 230 V 7,2 A 1 1/1 96% / 94,3% ○ ●/● ●/●/— ● I / III 440 / 339 / 214 mm (17,3 / 13,3 / 8,4 cali) 16 kg / 35,3 lb -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F 33 dB(A) 0,1 W Brak transformatora Konwekcja IP65 4K4H SUNCLIX Wtyki Wiersz tekstowy ○/○ ●/○/○/○/○ CE, VDE0126-1-1, G83/1-1, PPC, AS 4777, EN 50438¹, C10/11, PPDS, UTE C15-712-1, VDE-AR-N 4105, RD1699 CEI 0-21 SB 1300TL-10 13 14 Prosty, inny i elastyczny – nowy system z mikrofalownikami SMA System dostarczania energii za pomocą mikrofalowników SMA stanowi optymalne rozwiązanie do wszystkich instalacji domowych, zwłaszcza w małych klasach mocy. Do instalacji nowego falownika Sunny Boy 200/240 oraz mikrofalownika Sunny Multigate nie trzeba posiadać umiejętności projektowania większych systemów PV. Kolejnymi zaletami systemu dostarczania energii jest niezależne śledzenie punktu MPP przez każdy moduł oraz możliwość modułowej rozbudowy systemu. Perfekcyjne uzupełnienie koncepcji stringów Poza wspomnianymi zaletami instalatorzy i użytkownicy systemów czerpią korzyści z następującego (podwójnego) plusa – w SMA można perfekcyjnie połączyć mikrofalowniki do znanej koncepcji łańcuchów modułów fotowoltaicznych (ang. stringów). Dzięki temu istniejące systemy fotowoltaiczne można rozbudować o jeden moduł lub kilka generatorów. Dotyczy to nie tylko modułów w „niekorzystnych“ miejscach przy oknach dachowych czy w częściowym zacienieniu, lecz również dodatkowego wyposażenia połaci dachu (skierowanych na wschód/zachód) oraz późniejszego montażu na przykład na balkonie. Takie połączenie istniejącego systemu fotowoltaicznego z mikrofalownikiem zapewnia najwyższą moc i elastyczność – ponieważ można podłączyć 12 lub 14 szt. Sunny Boy 200/240 do Sunny Multigate, inteligentnego ogniwa łączącego między mikrofalowniki i siecią elektroenergetyczną. Krótko mówiąc – przemyślana koncepcja mikrofalowników umożliwia rozbudowę systemu zarówno jako rozwiązanie niezależne, jak również zwłaszcza w połączeniu z tradycyjną koncepcją łańcuchów modułów fotowoltaicznych. Typowe aplikacje o konkretnych zaletach Częściowe zacienienie – dzięki własnemu modułowi MPP-Tracker w każdym module gwarantuje optymalne uzyski również przy wędrującym zacienieniu. Ustawienie w różnych kierunkach – można używać również moduły na dachu z połacią na wschód/zachód o różnych warunkach nasłonecznienia. Optymalne wykorzystanie połaci dachowych – z mikrofalownikiem prąd można produkować również w „niekorzystnych“ miejscach. Najmniejsze instalacje – na balkonie lub w ogródku – z Sunny Boy 200/240 żadna instalacja nie jest za mała do wytwarzania energii do użytku prywatnego. 15 Wysokie uzyski Bezpieczeństwo Niezawodność Komunikacja • Maks. sprawność 95,5% • Optymalne wykorzystanie modułów dzięki inteligentnemu śledzeniu MPP • Idealny do systemów fotowoltaicznych znajdujących się częściowo w cieniu • Separacja galwaniczna • Certyfikat UL (UL 1741/IEEE 1547) • Szybka diagnoza poprzez dostęp do wartości pomiarowych i pamięci zdarzeń • Najwyższa żywotność dzięki opatentowanemu kształtowi elektroniki i minimalnej liczbie podzespołów • Możliwość komfortowego monitorowania systemu poprzez Sunny Portal • Wizualizacja danych mocy w czasie rzeczywistym • Zdalne monitorowanie przez Internet, iPhone lub urządzenia z systemem Android SUNNY BOY 200-US / 240-US Niewielki rozmiarami, wielki możliwościami Falownik odpowiedni do każdego modułu – nowy Sunny Boy 200-US / 240-US stanowi uzupełnienie oferty produktów SMA. To idealne rozwiązanie do generatorów częściowych skierowanych w różnych kierunkach oraz instalacji fotowoltaicznych z modułami regularnie zacienionymi. Dzięki modułowej budowie Sunny Boy 200-US / 240-US w dowolnym momencie można zmienić układ instalacji i doposażyć ją – w zależności od modyfikacji budowlanych, zwiększenia mocy lub swobody finansowej. Ponadto w SMA można perfekcyjnie połączyć ze sobą koncepcję mikrofalowników oraz uznaną koncepcję łańcuchów modułów fotowoltaicznych (ang. stringów). 16 Falownik z transformatorem Dane techniczne Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP / znamionowe napięcie wejściowe Min. napięcie wejściowe / maks. początkowe napięcie wejściowe Maks. prąd wejściowy Maks. prąd wejściowy na łańcuch Liczba niezależnych wejść MPP / łańcuchów na wejście MPP Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 240 V, 60 Hz) Maks. moc pozorna AC Napięcie nominalne AC / zakres Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Liczba faz zasilających / podłączonych Sprawność Maks. sprawność / sprawność CEC Zabezpieczenia Kontrola zwarcia doziemnego / kontrola sieci Zabezpieczenie DC przed niewłaściwym podłączeniem biegunów / zabezpieczenie przeciwzwarciowe AC / separacja galwaniczna Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Topologia Rodzaj chłodzenia Stopień ochrony (wg EN 60529) Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Wskazówka: Tymczasowe dane techniczne bez gwarancji Nazwa typu Sunny Boy 200-US Sunny Boy 240-US 210 W 45 V 23 V – 32 V / 29,5 V 23 V / 40 V 8,5 A 8,5 A 1/1 250 W 45 V 23 V – 32 V / 29,5 V 23 V / 40 V 8,5 A 8,5 A 1/1 200 W 200 VA 2 x 120 V / 211 V – 264 V 60 Hz / 59,3 Hz … 60,5 Hz 60 Hz / 240 V 1A 1 1/2 240 W 240 VA 2 x 120 V / 211 V – 264 V 60 Hz / 59,3 Hz … 60,5 Hz 60 Hz / 240 V 1A 1 1/2 95,5% / 95% 95,5% / 95% ●/● ●/●/● ●/● ●/●/● 188,4 / 218,4 / 43,7 mm (7,4 / 8,6 / 1,7 cala) 1,3 kg / 2,9 lb 188,4 / 218,4 / 43,7 mm (7,4 / 8,6 / 1,7 cala) 1,3 kg / 2,9 lb -40 °C … +65 °C / -40 °F … +149 °F -40 °C … +65 °C / -40 °F … +149 °F Transformator wysokiej częstotliwości Transformator wysokiej częstotliwości Konwekcja NEMA 3R 100% Konwekcja NEMA 3R 100% Wtyki Wtyki Wtyki Wtyki UL1741, UL1998, IEEE1547, FCC Part 15 (Class A & B), CAN/CSA C22.2 107.1-1 SB 200-US-10 SB 240-US-10 17 Wysokie uzyski Bezpieczeństwo Niezawodność Komunikacja • Maks. sprawność 95,5% • Optymalne wykorzystanie modułów dzięki inteligentnemu śledzeniu MPP • Idealny do systemów fotowoltaicznych znajdujących się częściowo w cieniu • Separacja galwaniczna • Szybka diagnoza poprzez dostęp do wartości pomiarowych i pamięci zdarzeń • Najwyższa żywotność dzięki opatentowanemu kształtowi elektroniki i minimalnej liczbie podzespołów • Możliwość komfortowego monitorowania systemu poprzez Sunny Portal • Wizualizacja danych mocy w czasie rzeczywistym • Monitoring zdalny przez Internet SUNNY BOY 200 / 240 Niewielki rozmiarami, wielki możliwościami Falownik odpowiedni do każdego modułu – nowy mikrofalownik Sunny Boy 200-US / 240-US stanowi uzupełnienie oferty produktów SMA. To idealne rozwiązanie do generatorów częściowych skierowanych w różnych kierunkach oraz instalacji fotowoltaicznych z modułami regularnie zacienionymi. Dzięki modułowej budowie Sunny Boy 200-US / 240-US można w dowolnym momencie zmienić układ instalacji i doposażyć ją – w zależności od modyfikacji budowlanych, zwiększenia mocy lub swobody finansowej. Ponadto w SMA można połączyć ze sobą perfekcyjnie koncepcję mikrofalowników oraz uznaną koncepcję łańcuchów modułów fotowoltaicznych (ang. stringów). 18 Falownik z transformatorem Dane techniczne Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP / znamionowe napięcie wejściowe Min. napięcie wejściowe / maks. początkowe napięcie wejściowe Maks. prąd wejściowy Maks. prąd wejściowy na łańcuch Liczba niezależnych wejść MPP / łańcuchów na wejście MPP Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 230 V, 50 Hz) Maks. moc pozorna AC Napięcie nominalne AC / zakres Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Liczba faz zasilających / podłączonych Sprawność Maks. sprawność / sprawność euro-eta Zabezpieczenia Kontrola zwarcia doziemnego / kontrola sieci Zabezpieczenie DC przed niewłaściwym podłączeniem biegunów / zabezpieczenie przeciwzwarciowe AC / separacja galwaniczna Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Topologia Rodzaj chłodzenia Stopień ochrony (wg EN 60529) Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Certyfikaty i dopuszczenia ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Wskazówka: Tymczasowe dane techniczne bez gwarancji Nazwa typu Sunny Boy 200 Sunny Boy 240 210 W 45 V 23 V – 32 V / 29 V 23 V / 40 V 8,5 A 8,5 A 1/1 245 W 45 V 23 V – 32 V / 29 V 23 V / 40 V 8,5 A 8,5 A 1/1 200 W 200 VA 230 V / 180 V – 270 V 50 Hz / 45,5 Hz … 63 Hz 50 Hz / 230 V 1A 1 1/1 230 W 230 VA 230 V / 180 V – 270 V 50 Hz / 45,5 Hz … 63 Hz 50 Hz / 230 V 1A 1 1/1 95,5% / 95% 95,5% / 95% ●/● ●/●/● ●/● ●/●/● 188,4 / 218,4 / 43,7 mm (7,4 / 8,6 / 1,7 cala) 1,3 kg / 2,9 lb 188,4 / 218,4 / 43,7 mm (7,4 / 8,6 / 1,7 cala) 1,3 kg / 2,9 lb -40 °C … +65 °C / -40 °F … +149 °F -40 °C … +65 °C / -40 °F … +149 °F Transformator wysokiej częstotliwości Transformator wysokiej częstotliwości Konwekcja IP65 100% Konwekcja IP65 100% Wtyki Wtyki Wtyki Wtyki Na zapytanie SB 200-10 SB 240-10 19 Komfort Bezpieczeństwo Komunikacja • Prosta konfiguracja systemu fotowoltaicznego poprzez Sunny Explorer • Monitorowanie w czasie rzeczywistym na poziomie modułów • Zintegrowany punkt odłączenia od sieci z monitorowaniem • Zintegrowana funkcja dostępu Webconnect do Sunny Portal poprzez Ethernet • Dostęp do systemu fotowoltaicznego przez Sunny Portal z dowolnego miejsca na ziemi SUNNY MULTIGATE-US Ogniwo łączące pomiędzy mikrofalownikiem a siecią elektroenergetyczną Sunny Multigate-US to inteligentny punkt podłączenia systemu mikrofalowników do sieci elektroenergetycznej. Instalacja solarna jest połączona bezpośrednio z Sunny Portal poprzez Ethernet i dlatego można ją komfortowo monitorować. Umożliwia to wygodny dostęp do najważniejszych danych systemu, oferując możliwość monitorowania systemu w czasie rzeczywistym na poziomie modułów. Sunny Multigate-US ze swym bezpłatnym standardowym dostępem do Sunny Portal stanowi optymalne rozwiązanie do inteligentnego monitorowania energii. 20 Falownik z transformatorem Dane techniczne Wejście (AC) Maks. liczba mikrofalowników Wyjście (AC) Maks. moc pozorna AC / moc znamionowa (przy 240 V, 60 Hz) Napięcie nominalne AC / zakres Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Liczba faz zasilających / podłączonych Zabezpieczenia Nadzorowanie sieci / odporność na zwarcie AC Maks. dopuszczalne zabezpieczenie Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Rodzaj chłodzenia Stopień ochrony Komunikacja Sunny Portal Wyposażenie Przyłącze AC Złącze: Webconnect Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) Wskazówka: Tymczasowe dane techniczne bez gwarancji ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Nazwa typu Sunny Multigate-US 12 x SB 240-US-10, 14 x SB 200-US-10 2880 VA / 2880 W 2 x 120 V / 211 V – 264 V 60 Hz / 59,3 Hz … 60,5 Hz 60 Hz / 240 V 12 A 1 1/2 ●/● wyłącznik automatyczny 15 A 162 / 90 / 63 mm (6,4 / 3,5 / 2,5 cala) 0,7 kg / 1,5 lb -40 °C … +45 °C / -40 °F … +113 °F Konwekcja Typ 1 SMA Webconnect przez sieć Ethernet Zacisk śrubowy ● UL1741, UL1998, IEEE1547, FCC Part 15 (Class A & B), CAN/CSA C22.2 107.1-1 MULTIGATE-US-10 21 Komfort Bezpieczeństwo Komunikacja • Prosta konfiguracja systemu fotowoltaicznego poprzez Sunny Explorer • Monitorowanie w czasie rzeczywistym na poziomie modułów • Zintegrowany punkt odłączenia od sieci z monitorowaniem • Zintegrowana funkcja dostępu Webconnect do Sunny Portal poprzez Ethernet • Dostęp do systemu fotowoltaicznego przez Sunny Portal z dowolnego miejsca na ziemi SUNNY MULTIGATE Ogniwo łączące pomiędzy mikrofalownikiem a siecią elektroenergetyczną Sunny Multigate to inteligentny punkt podłączenia systemu mikrofalownikiem do sieci elektroenergetycznej. Instalacja solarna połączona jest bezpośrednio z Sunny Portal poprzez Ethernet i dlatego można ją komfortowo monitorować. Umożliwia to wygodny dostęp do najważniejszych danych systemu, oferując możliwość monitorowania systemu w czasie rzeczywistym na poziomie modułów. Sunny Multigate ze swym bezpłatnym standardowym dostępem do Sunny Portal stanowi optymalne rozwiązanie dla inteligentnego monitorowania energii. 22 Falownik z transformatorem Dane techniczne Wejście (AC) Maks. liczba mikrofalowników Wyjście (AC) Maks. moc pozorna AC / moc znamionowa (przy 230 V, 50 Hz) Napięcie nominalne AC / zakres Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Współczynnik mocy przy mocy znamionowej Liczba faz zasilających / podłączonych Zabezpieczenia Nadzorowanie sieci / odporność na zwarcie AC Maks. dopuszczalne zabezpieczenie Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Rodzaj chłodzenia Stopień ochrony Komunikacja Sunny Portal Wyposażenie Przyłącze AC Złącze: Webconnect Certyfikaty i dopuszczenia Wskazówka: Tymczasowe dane techniczne bez gwarancji ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Nazwa typu Sunny Multigate 12 x SB 240-10, 14 x SB 200-10 2760 VA / 2760 W 230 V / 180 V – 270 V 50 Hz / 45,5 Hz … 63 Hz 50 Hz / 230 V 12 A 1 1/1 ●/● 16 A 162 / 90 / 63 mm (6,4 / 3,5 / 2,5 cala) 0,7 kg / 1,5 lb -40 °C … +45 °C / -40 °F … +113 °F Konwekcja IP20 SMA Webconnect przez sieć Ethernet Zacisk śrubowy ● Na zapytanie MULTIGATE-10 23 Prostota Kompleksowość • Optymalne planowanie systemów fotowoltaicznych podłączonych do sieci • Ukierunkowane wskazówki w celu optymalizacji systemu • Bezpłatna rejestracja • Baza danych z popularnymi modułami fotowoltaicznymi • Stosowanie danych meteorologicznych o wysokiej rozdzielczości • Generowanie propozycji projektowych Elastyczność • Ocena energetyczna roku eksploatacyjnego • Prognoza możliwego zużycia własnego • Obliczenie optymalnych rozmiarów falowników • Wybór lokalizacji na całym świecie • Import własnych danych meteorologicznych i profili zużycia • Dostęp z przeglądarki internetowej, iPada lub tabletu Android SUNNY DESIGN WEB Łatwość projektowania systemów – teraz również online Dzięki Sunny Design Web projektowanie systemów solarnych jest teraz jeszcze bardziej komfortowe. Wystarczy otworzyć Sunny Design Web w przeglądarce komputera, iPadzie lub tablecie Android i wpisać wszystkie wymagane dane, aby w ciągu kilku minut uzyskać optymalną konfigurację systemu. Aplikacja internetowa oferuje instalatorom i projektantom łatwy w obsłudze interfejs użytkownika. Poza sprawdzeniem technicznym różnych podzespołów oprogramowanie dostarcza również dane do oceny rentowności systemu. Klient końcowy zyskuje w ten sposób skrojony na miarę jego potrzeb system fotowoltaiczny a instalator oszczędza cenny czas. Po bezpłatnym zarejestrowaniu się można korzystać z dodatkowych funkcji. 24 Wprowadzenie do techniki falowników Również Sunny Design Web zawiera najważniejsze dane wszystkich falowników SMA oraz najpopularniejszych modułów fotowoltaicznych. Tak samo jak wersja desktopowa, Sunny Design to obsługiwany intuicyjnie, sterowany poprzez menu program, który poprowadzi projektanta przez cały proces projektowania. Dzięki oferowanym propozycjom projektowym można szybko i w prosty sposób wybrać optymalną konfigurację również przy kompleksowych systemach fotowoltaicznych z wieloma różnymi generatorami częściowymi i typami falowników. Oszczędza czas i umożliwia wypróbowanie różnych możliwych konfiguracji bez skomplikowanych obliczeń. Umożliwia wykrycie i wyświetlenie stanów eksploatacyjnych które mogłyby okazać się krytyczne. Projektant jest zatem pewny, że zostanie mu zwrócona uwaga na temat odchyleń od standardowego wykonania. Taka informacja niekoniecznie świadczy o tym, że taki projekt jest niedopuszczalny, lecz z pewnością należy go dokładnie sprawdzić. Oprócz tego oprogramowanie pozwala oszacować najważniejsze parametry pod względem uzysków energii, możliwego zużycia własnego oraz kosztów inwestycji. Dzięki temu można zaoferować klientowi system skrojony na miarę jego potrzeb. Na podstawie zintegrowanej bazy danych meteorologicznych można ponadto przeanalizować zbliżoną do rzeczywistości pracę w pobliżu lokalizacji systemu przez cały rok kalendarzowy. Co prawda od Sunny Design nie można oczekiwać precyzyjnej prognozy uzysków – do tego niezbędne są programy symulacyjne. Poza sprawdzeniem technicznym można jednak określić różnice uzysków pomiędzy poszczególnymi rozpatrywanymi wariantami. Zarejestrowani użytkownicy mogą korzystać z innych przydatnych funkcji dodatkowych, np. zarządzanie projektami online czy indywidualny zakres nastawy. www.SMA.de/SunnyDesign Wskazówka Podstawowe informacje na temat obliczania optymalnych rozmiarów falowników za pomocą Sunny Design znajdują się w rozdziale Know-How. Na koniec tworzy się przejrzystą i czytelną ocenę techniczną projektu systemu na karcie wyników, którą można dopasować do indywidualnych preferencji. Ocena taka po wydrukowaniu lub w postaci pliku PDF stanowi idealne uzupełnienie do oferty. Nowe funkcje online Nowy Sunny Design Web oferuje jeszcze inne zalety – umożliwia również zaplanowanie i ocenę monitorowania systemu. Ponadto przy obliczaniu możliwego zużycia własnego można za pomocą Sunny Backup uwzględnić systemy zasobników energii. Nowością jest również możliwość eksploatacji kilku łańcuchów modułów skierowanych w różne strony w tylko jednym module MPP-Tracker. Wymaga to jedynie skonfigurowania falownika w tak zwanym trybie Multi-String. Stosowanie rzeczywistych danych meteorologicznych o wysokiej rozdzielczości Baza danych z popularnymi modułami fotowoltaicznymi Baza danych ze wszystkimi falownikami SMA Ukierunkowane wskazówki w celu optymalizacji systemu Wybór lokalizacji na całym świecie Generowanie propozycji projektowych Konfigurowany indywidualnie raport wyników z możliwością zintegrowania w umowach Planowanie monitorowania systemu 25 Outdoor • Odporna na działanie czynników atmosferycznych, kompaktowa obudowa do ustawienia na zewnątrz • System chłodzenia OptiCool™ do temperatur otoczenia do 55 °C Efektywność Wytrzymałość Niezawodność • Doskonały współczynnik sprawności 98% • Obniżenie kosztów dzięki niskiemu zużyciu własnemu • OptiTrac™ • Odporność na korozję pod wpły – wem soli • Odporność na piasek i kurz • Do wszystkich stref klimatycznych • Wysokie bezpieczeństwo eksplo – atacyjne i łatwość obsługi technicznej • Kompleksowe funkcje zarządza – nia siecią (wraz z LVRT) SUNNY CENTRAL 500CP-JP Perfekcyjne rozwiązanie dla elektrowni fotowoltaicznych w Japonii Wytrzymały i wydajny Sunny Central 500CP-JP gwarantuje najwyższe uzyski energii we wszystkich strefach klimatycznych. Potwierdzają to liczne testy przeprowadzone w skrajnych warunkach eksploatacyjnych. Wyposażony w zintegrowany system chłodzenia OptiCool™ Sunny Central 500CP-JP umożliwia odprowadzanie prądu solarnego do sieci elektroenergetycznej również przy temperaturach do 55 °C. Kompaktowa i wytrzymała obudowa urządzeń umożliwia ich ustawienie na wolnym powietrzu – bez skomplikowanych osłon i zewnętrznych systemów chłodzenia, co znacznie redukuje koszty oraz własne zużycie energii. Dzięki swym bogatym możliwościom zarządzania siecią Sunny Central 500CP-JP już dziś spełnia przyszłe wymagania operatorów sieci elektroenergetycznych. 26 Falowniki centralne 27 SUNNY CENTRAL 500CP-JP Dane techniczne Sunny Central 500CP-JP Wejście (DC) Maks. moc DC (przy cos ϕ = 1) Maks. napięcie wejściowe Zakres napięcia MPP (przy 25 °C / przy 50 °C przy 50 Hz) Zakres napięcia MPP (przy 25 °C / przy 50 °C przy 60 Hz) Maks. prąd wejściowy Minimalne napięcie wejściowe (przy 50 Hz / 60 Hz) Liczba niezależnych wejść MPP Liczba wejść DC Wyjście (AC) Moc znamionowa (przy 25 °C) / moc nominalna AC (przy 50 °C) Napięcie nominalne AC / zakres Częstotliwość sieci AC / zakres Znamionowa częstotliwość sieci / znamionowe napięcie sieci Maks. prąd wyjściowy Maks. współczynnik zawartości harmonicznych Współczynnik mocy przy mocy znamionowej / współczynnik przesunięcia regulowany Liczba faz zasilających/podłączonych Sprawność⁴ Sprawność nominalna⁵ Maks. sprawność / sprawność euro-eta / sprawność CEC Zabezpieczenia Punkt odcięcia prądu na wejściu Punkt odcięcia prądu na wyjściu Ochrona przeciwprzepięciowa DC Ochrona odgromowa (wg IEC 62305-1) Kontrola sieci Wykrywanie wyspy Monitorowanie zwarć doziemnych / zdalnie sterowane monitorowanie zwarć doziemnych Kontrola izolacji Ochronniki przepięciowe zasilania pomocniczego Klasa ochronności (wg IEC 62103) / kategoria przepięciowa (wg IEC 60664-1) Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Emisja hałasu³ Maks. zużycie własne (praca) / zużycie własne (noc) Zewnętrzne zasilanie pomocnicze Rodzaj chłodzenia Stopień ochrony układu elektronicznego / obszar podłączenia (wg IEC 60529) Miejsce pracy Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Maksymalna wysokość n.p.m. Zapotrzebowanie świeżego powietrza Wyposażenie Przyłącze DC Przyłącze AC Ekran Protokoły komunikacyjne Sunny String-Monitor Kolor obudowy, drzwi, podstawy, dachu Konfigurowane funkcje zarządzania siecią Certyfikaty i dopuszczenia (inne na zapytanie) ● Wyposażenie standardowe Nazwa typu 28 ○ Opcja 511 kW 600 V 365 V – 600 V / 332 V – 600 V¹ 365 V – 600 V / 332 V – 600 V¹ 1400 A 311 V / 321 V 1 9 zabezpieczonych wejść 500 kVA / 455 kVA 205 V / 185 V – 225 V 50 Hz, 60 Hz / 47 Hz … 63 Hz 50 Hz / 205 V 1411 A <3% 1 / 0,9 przy przewzbudzeniu ... 0,9 przy niedowzbudzeniu 3/3 97,1% 98% / 97,7% / 97,4% Rozłącznik obciążenia DC z napędem silnikowym Wyłącznik mocy AC Ochronnik przepięciowy typu I Stopień ochrony odgromowej III ● Aktywne, pasywne ○/○ ○ ● I/III 2562 / 2279 / 956 mm (101 / 90 / 38 cali) 1800 kg / 4000 lb -20 °C … +55 °C / -4 °F … +131 °F 60 dB(A) 1700 W² / < 100 W 230 / 400 V (3/N/PE) Opticool IP54 / IP43 Bez dodatkowej ochrony na zewnątrz 15% … 95% 2000 m 3000 m³/h Końcówka oczkowa Końcówka oczkowa Ekran dotykowy HMI Ethernet (opcjonalnie światłowód), Modbus RS485 RAL 9016 / 9016 / 7005 / 7004 Redukcja mocy, regulacja mocy biernej, dynamiczne wsparcie sieci (np. LVRT) EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, zgodność CE, zgodność EEG, BDEW-MSRL / FGW / TR8⁶, Arrêté du 23/04/08, R.D. 1663 / 2000, R.D. 661 / 2007 — Niedostępne SC 500CP-10-JP Falowniki centralne ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Przy 1,05 UAC, znam. i cos ϕ = 1 Zużycie własne w trybie znamionowym Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m Sprawność mierzona bez zasilania własnego Przy mocy nominalnej SCHEMAT SYSTEMU 29 Elastyczność Precyzja Komfort Rentowność • Do wszystkich topologii instalacji • Modułowa koncepcja systemu na miarę indywidualnych wymagań • Możliwość łatwej rozbudowy do nowych protokołów i standardów • Precyzyjna regulacja napięcia sieci • Regulacja mocy czynnej i biernej oraz współczynnika mocy • Niezależne sterowanie poszcze – gólnymi falownikami systemu • Konfiguracja i parametryzacja poprzez RemoteControl • Prosta instalacja dzięki kompaktowej budowie • Zintegrowany serwer WWW • Wysoka niezawodność eksploatacyjna z niższymi czasami przestoju • Spełnienie światowych przepisów dotyczących integracji w sieciach oraz międzynarodowej certyfikacji systemów POWER PLANT CONTROLLER Elastyczna regulacja kontrola systemu do każdej elektrowni fotowoltaicznej Power Plant Controller zapewnia wysoką szybkość reakcji oraz szybką wymianę danych do inteligentnej i elastycznej regulacji systemu. Ponadto wyróżnia się możliwością łatwej rozbudowy do nowych protokołów komunikacyjnych i standardowych transmisji danych. Jeszcze przed uruchomieniem elektrowni fotowoltaicznej można przeprowadzić dokładną symulację, co umożliwia uzyskanie precyzyjnych danych na temat działania i projektowania systemu. Poprzez zdalne sterowanie w prosty i bezpieczny sposób można dokonać parametryzacji i konfiguracji Power Plant Controller układów centralnych i rozproszonych. Wraz z falownikami i techniką systemową SMA ma on decydujący wpływ na stabilność sieci elektroenergetycznych. 30 Falowniki centralne Najwyższe uzyski – stabilne sieci Power Plant Controller stanowi gwarancję najwyższych uzysków oraz przyczynia się do zapewnienia stabilności sieci zasilających. Dzięki zdolności szybkiej i precyzyjnej regulacji napięcia, mocy biernej i czynnej oraz współczynnika mocy w punkcie odprowadzania prądu do sieci spełnia światowe wymagania operatorów sieci elektroenergetycznych. Dzięki Power Plant Controller duże elektrownie słoneczne spełniają wszystkie wymagania stawiane wobec nowoczesnych i nastawionych na konkurencyjność elektrowni fotowoltaicznych. Wyższe uzyski energii SMA Plant Control System Sieć elektroenergetyczna Serwis SMA SCADA Stanowisko sterownicze użytkownika Operator sieci ELEKTROWNIA FOTOWOLTAICZNA Wartości pomiarowe Power Plant Controller Stanowisko sterownicze systemu Możliwość szybkiej i precyzyjnej regulacji stanowi gwarancję optymalnych uzysków energii. Pozwala to na zredukowanie czasów przestoju oraz zapewnienie sprawnej eksploatacji systemu. Możliwość zdalnej konfiguracji i zdalnego monitorowania pozwala na redukcję kosztów obsługi technicznej na farmie fotowoltaicznej. Wyższa stabilność dla operatorów sieci Dzięki Power Plant Controller parametry robocze systemu stają się możliwą do skalkulowania wielkością w sieci energetycznej. Spełnia on wszystkie wymagania w kwestii regulacji sieci i gwarantuje jej pełną stabilność. Zaletą jest bezpieczne zintegrowanie dużych elektrowni fotowoltaicznych z siecią elektroenergetyczną. Wyższe bezpieczeństwo dla projektantów SMA oferuje rozwiązania do realizacji projektów elektrowni o mocy kilku megawatów. Power Plant Controller spełnia wymagania operatorów sieci na całym świecie. Jego kompaktowa budowa umożliwia proste i elastyczne zastosowanie we wszystkich topologiach instalacji. Power Plant Controller – centrala elektrowni fotowoltaicznej Power Plant Controller steruje elektrownią fotowoltaiczną w taki sposób, aby w każdej fazie pracy adaptowała się do wymagań sieci elektroenergetycznej lub operatora sieci. • Efektywny regulator systemu fotowoltaicznego z szybką infrastrukturą komunika zrusit mezeru cyjną • Centralna sterownia do rejestrowania, analizowania i przetwarzania wartości pomiarowych • Punkt przyjmowania wszystkich wewnętrznych i zewnętrznych poleceń sterujących i regu – lacyjnych • Centrala sterownicza do koordynowania falowników w elektrowni • Rejestrowanie wszystkich warunków w sieci (V, f, Q) i elektrowni w czasie rzeczywistym • Elastyczne koncepcje z możliwością rozbudowy umożliwiają realizację indywidualnych rozwiązań sprzętowych i programowych Przepływ energii Komunikacja i regulacja Punkt podłączenia do sieci 31 Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.sma.de/SunnyIsland Prostota Wytrzymałość Elastyczność • OptiUse – szybka instalacja i uruchomienie, uproszczona obsługa • OptiBat – zawsze na bieżąco dzięki wskaźnikowi stanu naładowania • IP 54 – optymalna ochrona przed pyłem i wilgocią • OptiCool – zwiększony zakres temperatur • OptiPower – bezpieczeństwo pracy we wszystkich sytuacjach • Do systemów od 3 do 300 kW • Precyzyjne projektowanie • Obsługa technologii multiklastrowej SUNNY ISLAND 6.0H / 8.0H Prostota. Wytrzymałość. Elastyczność. Bardziej wytrzymały, niż poprzednie modele – nowy Sunny Island wyróżnia się wysokim stopniem ochrony oraz szerokim zakresem temperatur. Wilgoć, kurz i wahania temperatury nie zaszkodzą w jego niezawodnej pracy nawet przez 20 lat. Dzięki systemowi OptiCool nie są konieczne kompromisy pod względem przeciążalności i ekonomiczności. I co więcej – system inteligentnego zarządzania obciążeniem i energią OptiPower zapewnia bezpieczną pracę również w sytuacjach krytycznych. OptiUse gwarantuje niespotykaną dotąd prostotę instalacji, uruchomienia i codziennej obsługi – z automatycznym wykrywaniem kolejności faz, zoptymalizowanym Quick Configuration Guide i intuicyjną obsługą. A system zarządzania akumulatorami OptiBat reguluje automatycznie najważniejsze operacje ładowania i wyładowania, przedłużając w ten sposób żywotność wrażliwych akumulatorów. Sunny Island to prawdziwie kompleksowe rozwiązanie do niezawodnego i niezależnego zasilania. 32 Falowniki wyspowe System trójfazowy Dane techniczne Wyjście AC (odbiornik/sieć wyspowa) Znamionowe napięcie sieci / zakres napięcia AC Częstotliwość znamionowa / zakres częstotliwości (regulowany) Moc znamionowa (przy Unom, fnom / 25 °C / cos ϕ = 1) Moc AC przy 25 °C przez 30 min / 5 min / 3 sek. Prąd znamionowy / maksymalny prąd wyjściowy (szczytowy) Współczynnik zawartości harmonicznych napięcia wyjściowego / współczynnik mocy przy mocy znamionowej Wejście AC (generator, sieć lub MC-Box) Znamionowe napięcie wejściowe / zakres napięcia wejściowego AC Znamionowa częstotliwość wejściowa / dopuszczalny zakres częstotliwości wejściowej Maksymalny prąd wejściowy AC Maksymalna moc wejściowa AC Wejście DC akumulatora Znamionowe napięcie wejściowe / zakres napięcia DC Maksymalny prąd ładowania akumulatora / znamionowy prąd ładowania DC Typ akumulatora / pojemność akumulatora (zakres) Regulacja ładowania Sprawność / zużycie własne Maksymalna sprawność Zużycie własne bez obciążenia / tryb standby Zabezpieczenie (urządzenie) Zwarcie AC / przeciążenie AC Ochrona przez zamianą biegunów DC / bezpiecznik DC Przegrzanie / głębokie rozładowanie akumulatora Kategoria przepięciowa wg IEC 60664-1 Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Zakres temperatur pracy Klasa ochronności wg IEC 62103 Klasa klimatyczna wg IEC 60721 Stopień ochrony według EN 60529 Wyposażenie / funkcja Obsługa i ekran / przekaźnik wielofunkcyjny Systemy 3-fazowe / układ równoległy Zintegrowany układ obejściowy / tryb multiklastrowy Obliczanie stanu naładowania / ładowanie pełne / ładowanie wyrównawcze Zintegrowany układ łagodnego rozruchu / wsparcie generatora Czujnik temperatury akumulatora / przewody komunikacyjne Gwarancja (5 / 10 / 15 / 20 / 25 lat) Certyfikaty i dopuszczenia Akcesoria Przewód akumulatora / bezpiecznik akumulatora Złącze SI-COMSMA (RS485) / SI-SYSCAN (multiklastrowe) Zaawansowany układ rozruchowy generatora „GenMan“ Stycznik zrzutu obciążenia / zewnętrzny pomiar prądu akumulatora ● Wyposażenie standardowe ○ Opcja — Niedostępne Dane dotyczą parametrów znamionowych, dane tymczasowe, stan kwiecień 2012 Nazwa typu System jednofazowy Sunny Island 6.0H Sunny Island 8.0H 230 V / 202 V – 253 V 50 Hz / 45 Hz … 65 Hz 4600 W 6000 W / 6800 W / 11000 W 20 A / 120 A < 4 % / -1 … +1 230 V / 202 V – 253 V 50 Hz / 45 Hz … 65 Hz 6000 W 8000 W / 9100 W / 11000 W 26 A / 120 A < 4 % / -1 … +1 230 V / 172,5 V – 264,5 V 50 Hz / 40 Hz … 70 Hz 50 A 11,5 kW 230 V / 172,5 V – 264,5 V 50 Hz / 40 Hz … 70 Hz 50 A 11,5 kW 48 V / 41 V – 63 V 48 V / 41 V – 63 V 110 A / 100 A 140 A / 115 A FLA, VRLA / 100 Ah … 10000 Ah FLA, VRLA / 100 Ah … 10000 Ah Metoda ładowania IUoU z automaMetoda ładowania IUoU z automatycznym ładowaniem do pełna i łado- tycznym ładowaniem do pełna i ładowaniem wyrównawczym waniem wyrównawczym 95% < 26 W / < 4 W 95% < 26 W / < 4 W ●/● —/— ●/● III ●/● —/— ●/● III 467 / 612 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 cali) 467 / 612 / 242 mm (18,4 / 24,1 / 9,5 cali) 63 kg -25 °C … +60 °C I 3K6 IP54 63 kg -25 °C … +60 °C I 3K6 IP54 Zewn. przez SRC-20 / 2 ●/● —/● ●/●/● ●/● ●/● ●/○/○/○/○ www.SMA-Solar.com Zewn. przez SRC-20 / 2 ●/● —/● ●/●/● ●/● ●/● ●/○/○/○/○ www.SMA-Solar.com ○/○ ○/○ ○ ○/○ ○/○ ○/○ ○ ○/○ SI6.0H-10 SI8.0H-10 33 PRYWATNA INSTALACJA SOLARNA NA DACHU DOMU JEDNORODZINNEGO KOMERCYJNA INSTALACJA SOLARNA ELEKTROWNIA SŁONECZNA 34 ODPOWIEDNIE ROZWIĄZANIE DO KAŻDEGO ZASTOSOWANIA Dlaczego monitorowanie systemu jest takie ważne? Od domowej instalacji dachowej po wielkie elektrownie słoneczne: efektywna i zrównoważona produkcja energii elektrycznej wymaga niezawodnego nadzoru. Tylko bezawaryjna eksploatacja systemu gwarantuje korzyści ekologiczne i ekonomiczne, tzn. jest dobra zarówno dla środowiska naturalnego, jak i dla portfela. SMA oferuje systemy monitorowania do każdego zastosowania, umożliwiające znacznie więcej niż „tylko“ kompletną kontrolę. Inteligentne koncepcje i produkty do kompleksowego monitorowania systemów solarnych stanowią element globalnego zwrotu w polityce energetycznej. Co trzeba mieć na uwadze w przypadku prywatnej instalacji solarnej na dachu? W dziedzinie prywatnych instalacji dachowych SMA oferuje rozwiązania, które zapewniają nie tylko wygodne kontrolowanie produkcji prądu, lecz także inteligentne zarządzanie energią w gospodarstwie domowym. Do domowych instalacji fotowoltaicznych polecamy Sunny Home Manager, Sunny View, oprogramowanie Sunny Explorer oraz portal online Sunny Portal. Obok szerokiej gamy produktów dla swoich klientów wielką zaletą dla instalatorów jest możliwość udzielania pomocy użytkownikom instalacji drogą zdalnej diagnostyki, oszczędzając w ten sposób czas i koszty dojazdu. Nowoczesne monitorowanie systemów solarnych także – a może raczej zwłaszcza – w przypadku prywatnych instalacji dachowych – to znacznie więcej, niż tylko sama kontrola. Dostarcza ono przejrzyste informacje na temat pracy systemu za pośrednictwem Internetu z dowolnego miejsca na świecie – na przykład za pomocą mobilnych aplikacji na iPhona i smartfony z systemem Android. Poza tym w prosty, przejrzysty i profesjonalny sposób prezentuje dane systemu, np. aktualną produkcję energii solarnej. je się atrakcyjne ekonomicznie. Po uruchomieniu metodą Plug & Play można w dowolnym momencie sprawdzić i wyświetlić w czytelny sposób najważniejsze parametry instalacji. Co gwarantuje inteligentne zabezpieczenie inwestycji w przypadku komercyjnej instalacji solarnej? Dla większych instalacji solarnych można stworzyć z różnych komponentów odpowiednie indywidualne rozwiązanie do monitorowania. W połączeniu z falownikami SMA uzyskuje się w ten sposób idealnie dopasowany system, na czym korzystają zarówno użytkownicy, jak i instalatorzy. Gama produktów obejmuje m.in. Sunny Portal, Sunny WebBox, Sunny WebBox z Bluetooth oraz SMA Meteo Station do profesjonalnego pomiaru danych meteorologicznych wpływających na wydajność instalacji. System monitorowania SMA zapewnia liczne korzyści zwłaszcza instalatorom. W razie potrzeby umożliwia on instalatorom szybki dostęp do danych instalacji. Dzięki temu można natychmiast stwierdzić, jakie konkretne zdarzenie miało miejsce i np. zadzwonić do użytkownika, aby sprawdzić, czy rzeczywiście uszkodzony jest tylko bezpiecznik. Pozwala to na uniknięcie dalekich dojazdów. Produkty SMA zapewniają również korzyści w zakresie serwisowania i parametryzacji urządzeń. W jaki sposób zapewnione jest profesjonalne zarządzanie w przypadku elektrowni słonecznych? Im większa instalacja fotowoltaiczna, tym szybciej nawet niewielkie spadki wydajności wpływają na uzysk energii – jeśli pozostaną niezauważone. Nasze rozwiązania stworzone specjalnie dla elektrowni słonecznych zapewniają kompleksowe i niezawodne monitorowanie pracy systemów także o mocy wielu megawatów. Pomagają one w obniżeniu kosztów i zwiększeniu rentowności. Modułowa koncepcja systemu obejmująca Power Plant Controller, Cluster Controller oraz magistralę polową Speedwire opartą na standardzie Ethernet gwarantuje elastyczną skalowalność mocy elektrowni – zarówno w systemach o architekturze rozproszonej, jak i centralnej. W zastosowaniu do elektrowni słonecznych o mocy setek megawatów produkty SMA oraz nasze elastyczne rozwiązania do nadzorowania i koordynacji farm solarnych spełniają międzynarodowe wymagania w zakresie możliwości zarządzania siecią. Nasze centralne falowniki oraz SMA Power Plant Controller wyposażone są w najnowocześniejsze złącza wymiany danych. Obsługują one wszystkie najważniejsze protokoły szeregowe i Ethernet. Komunikacja poprzez Sunny Portal dzięki Webconnect: dzięki zastosowaniu w falownikach nowego interfejsu wymiany danych monitorowanie najmniejszych instalacji sta- 35 PRYWATNA INSTALACJA SOLARNA KOMERCYJNA INSTALACJA SOLARNA Komunikacja bezprzewodowa Monitoring lokalny Monitoring zdalny Perfekcyjny produkt do każdego zastosowania Dlaczego SMA jest właściwym partnerem także w zakresie systemów zarządzania instalacją? Ponieważ wiemy, że wymagania w zakresie monitorowania są różne. Ponieważ użytkownicy mają szczególne oczekiwania. Ponieważ każda instalacja fotowoltaiczna jest inna. I wszystkie te aspekty uwzględniają parametry, funkcje i cechy naszych produktów. Obrazują to opisane poniżej przykładowe scenariusze. 36 Prywatna instalacja dachowa, scenariusz nr 1: Pakiet kompleksowy Idealny dla użytkowników prywatnych, którzy oczekują zautomatyzowanego rozwiązania do monitorowania. Umożliwia on kompleksowe nadzorowanie wszystkich istotnych parametrów, na dodatek w elegancki sposób. Jest to lokalny system monitoringu – wyposażony w nowy moduł Sunny View i komunikację poprzez Bluetooth – który prezentuje na bieżąco i w kolorze dane instalacji. Wszystkie najważniejsze parametry instalacji fotowoltaicznej wyświetlane są na 5-calowym kolorowym ekranie dotykowym. Jeżeli wymagane jest niedrogie zdalne monitorowanie do prywatnych dachowych instalacji fotowoltaicznych, dane instalacji przesyłanesą za pomocą technologii Webconnect bezpośrednio do portalu Sunny Portal. Jest to narzędzie do monitorowania, zarządzania i prezentacji, zapewniające użytkownikowi instalacji i instalatorowi dostęp do najważniejszych danych w każdej chwili i z dowolnego miejsca na świecie. 5 ELEKTROWNIA SŁONECZNA 6 Komunikacja przewodowa Połączenie z systemem sterowania Prywatna instalacja dachowa, scenariusz nr 2: Inteligentne zarządzanie energią W tym przypadku współdziałają ze sobą moduły Sunny Home Manager, Sunny Portal i Sunny Backup. Zapewnia to nie tylko lepsze wykorzystanie wyprodukowanej energii słonecznej, lecz również komfortowy monitoring instalacji. Użytkownik ma bowiem kontrolę nad wszystkimi przepływami energii w domu, otrzymuje – wyświetlane na ekranie – propozycje podjęcia określonych działań oraz może korzystać z automatycznego sterowania urządzeniami gospodarstwa domowego (do 10 sztuk) poprzez gniazdka zdalnego sterowania. Zalety: wzrost zużycia własnego i obniżenie całkowitego zużycia energii. Komercyjna instalacja solarna, scenariusz 3: Bezprzewodowe, inteligentne rozwiązanie podstawowe Inteligentny monitoring: właściwe rozwiązanie dla klientów, którzy chcą być zawsze i wszędzie informowani bezprzewodowo o działaniu swej komercyjnej instalacji solarnej, lecz nie chcą ponosić dużych kosztów instalacyjnych. W tym przypadku moduł Sunny WebBox wyposażony w złącze Bluetooth odbiera bezprzewodowo wysłane dane instalacji i udostępnia je wraz z danymi meteorologicznymi z modułu Sunny SensorBox poprzez Sunny Portal do profesjonalnej analizy i prezentacji. 37 Komercyjna instalacja solarna, scenariusz 4: Przewodowy, kompleksowy monitoring Elektrownia słoneczna, scenariusz nr 5: Optymalne rozwiązanie dla elektrowni rozproszonych Elektrownia słoneczna, scenariusz nr 6: Zarządzanie systemem o mocy wielu gigawatów Przewodowe zabezpieczenie inwestycji dla systemów powyżej 100 kWp – Sunny WebBox i Power Reducer Box umożliwiają kompleksowe monitorowanie produkcji energii elektrycznej w instalacji fotowoltaicznej za pośrednictwem portalu Sunny Portal. Profesjonalne pomiary danych meteorologicznych wpływających na wydajność instalacji gwarantuje nowa, wyposażona w piranometr stacja SMA Meteo Station. Ten system monitorowania nie tylko zapewnia uzyski, lecz również udostępnia wymagane usługi sieciowe. Modułowa budowa i wysoka wydajność – optymalne rozwiązanie do dużych, rozproszonych systemów fotowoltaicznych, obejmujące moduły SMA Cluster Controller, Power Plant Controller i nową magistralę polową Speedwire opartą na standardzie Ethernet. W ten sposób SMA oferuje przyszłościowy system zarządzania instalacją – w tym najwyższe prędkości transferu danych do monitorowania instalacji, a także szybkie przetwarzanie danych pomiarowych, informacji o aktualnym stanie instalacji oraz poleceń sterujących. SMA Cluster Controller niezawodnie monitoruje i steruje pracą nawet 75 falowników w klastrze. Centralne sterowanie farmą solarną za pomocą modułu Power Plant Controller umożliwia bezpieczną eksploatację elektrowni słonecznych o dowolnej wielkości, które spełniają wszystkie wymagania przepisów i norm. Skondensowana kompetencja w zakresie monitorowania – instalacje w klasie elektrowni o centralnej architekturze korzystają ze szczególnych właściwości falowników Sunny Central oraz uzupełniających produktów i funkcji do monitorowania i sterowania instalacji. Rozwiązanie obejmuje Power Plant Controller ze zintegrowanym interfejsem oraz inteligentny monitoring łańcuchów modułów fotowoltaicznych (ang. stringów) Optiprotect. Dzięki temu operatorzy elektrowni mogą na bieżąco kontrolować, regulować i optymalizować wydajność i działanie elektrowni. 38 39 Prostota obsługi Innowacyjność Prostota Bezpieczeństwo • Duży, czytelny, kolorowy ekran dotykowy • Interfejs użytkownika z możliwością indywidualnej konfiguracji • Prezentacja z wyświetlanymi automatycznie na przemian informacjami • Port WLAN do wyświetlania danych online • Intuicyjna obsługa za pomocą ekranu dotykowego • Czytelna wizualizacja wszystkich najważniejszych parametrów systemu • Alarm akustyczny i optyczny • Archiwizacja i tworzenie kopii zapasowych danych na karcie microSD SUNNY VIEW Atrakcyjna wizualizacja do domu Parametry instalacji teraz dostępne są na żywo i w kolorze – Sunny View oferuje więcej, niż tylko niezawodną wizualizację uzysków energii solarnej. Duży, czytelny 5-calowy kolorowy ekran dotykowy służy nie tylko do wizualizacji wszystkich najważniejszych parametrów instalacji fotowoltaicznej, lecz również poprzez port WLAN dostarcza aktualności, informacje pogodowe i wiadomości z serwisu społecznościowego. Wszystkie istotne informacje prezentowane są na życzenie w indywidualnie konfigurowanej prezentacji. W pełni automatyczne monitorowanie – urządzenie komunikuje się poprzez Bluetooth z maks. 12 falownikami i w razie awarii wysyła optyczny i akustyczny sygnał ostrzegawczy. 40 Systemy monitorowania Bezprzewodowa komunikacja z falownikami poprzez Bluetooth Duży, czytelny kolorowy ekran dotykowy Alarmy akustyczne i optyczne Gniazdo do kart microSD do archiwizacji, tworzenia kopii zapasowych i eksportu danych Port WLAN do aktualności i danych meteorologicznych Dane techniczne Komunikacja Komunikacja z falownikiem Komunikacja z komputerem Liczba urządzeń SMA Bluetooth Maks. zasięg komunikacji Bluetooth na wolnej przestrzeni Zasilanie Zasilanie Napięcie wejściowe Pobór mocy Warunki otoczenia podczas pracy Temperatura otoczenia Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Stopień ochrony (wg IEC 60529) Pamięć Wewnętrzna Zewnętrzna Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) z nóżką Wymiary (szer. / wys. / głęb.) bez nóżki Masa z nóżką Masa bez nóżki Miejsce montażu Sposób montażu Języki oprogramowania Języki instrukcji Wyposażenie Ekran Obsługa Gwarancja Certyfikaty i dopuszczenia Akcesoria Zasilacz USB SMA Bluetooth Regenerator sygnału Nazwa typu Sunny View Bluetooth Karta SDHC (microSD) Maks. 12 Do 100 m (możliwość zwiększenia za pomocą regeneratora sygnału Bluetooth SMA) Zasilacz zewnętrzny 90 V – 240 V, 50 / 60 Hz Typ. 3,75 W, maks. 8 W 0 °C … 40 °C / 32 °F … 104 °F 5% … 95% IP20 16 GB jako pamięć pierścieniowa Karta SDHC (microSD), maks. 8 GB 152 / 109 / 25,5 mm (6 / 4,3 / 0,9 cali) 152 / 109 / 23,5 mm (6 / 4,3 / 0,9 cali) 0,293 kg / 0,6 lb 0,245 kg / 0,5 lb Wewnątrz Montaż naścienny, ustawienie na stole Niemiecki, angielski, włoski, francuski, niderlandzki, grecki, japoński Niemiecki, angielski, włoski, francuski, niderlandzki, grecki, japoński 5" (12,75 cm), 16 mln kolorów, rozdzielczość 480 x 800 pikseli Ekran dotykowy 5 lat www.SMA-Solar.com ● Do zwiększenia maksymalnego zasięgu komunikacji Bluetooth Sunny View 41 Innowacyjność Prostota Transparencja Elastyczność • Analiza zużycia do poszczególnych odbiorników energii • Uwzględnienie regionalnej prgnozy pogody • Wyświetlanie zalecanych działań w celu optymalnego sterowania odbiornikami energii • Automatyczne, inteligentne sterowanie odbiornikami przez maks. 10 gniazdek sterowanych radiowo • Wygodne uruchomienie za pomocą asystenta konfiguracji systemu • Bezpłatny standardowy dostęp do Sunny Portal ze wszystkimi podstawowymi funkcjami • Możliwość komfortowego monitorowaniasystemu poprzez Sunny Portal • Kontrola nad wszystkimi przepływami energii w gospodarstwie domowym • Wizualizacja prognozy pogody i • Kilka standardowych złączy licznikowych • Indywidualne wielkości zadane do sterowanych urządzeń uzysków energii fotowoltaicznej SUNNY HOME MANAGER Centrala sterownicza do inteligentnego zarządzania energią¹ Sunny Home Manager dzięki swemu standardowemu dostępowi do Sunny Portal stanowi optymalne rozwiązanie do komfortowego monitorowania systemu oraz inteligentnego zarządzania energią. Umożliwia on kontrolę nad wszystkimi przepływami energii w domu, wyświetla propozycje podjęcia określonych działań oraz umożliwia automatyczne sterowanie odbiornikami energii poprzez gniazdka zdalnego sterowania. Urządzenie uczy się typowego zużycia energii przez urządzenia w domu i łączy te informacje z indywidualną prognozą uzysku energii fotowoltaicznej. Efekt: Sunny Home Manager umożliwia między innymi uzyskanie znacznie wyższego współczynnika zużycia własnego oraz optymalnego pod względem ekologicznym wykorzystania energii. ¹ Prognoza uzysku energii fotowoltaicznej i gniazdka sterowane radiowo nie są dostępne we wszystkich krajach 42 Systemy monitorowania Precyzyjny pomiar wytwarzanej energii, zużycia energii i zużycia własnego Wyświetlanie na żywo wszystkich danych energetycznych w Sunny Portal Uwzględnianie prognozy uzysku energii fotowoltaicznej i zmiennych taryf prądu Strona informacyjna z zalecanymi działaniami w celu optymalnego sterowania odbiornikami energii Prezentacja i kontrola zużycia energii w domu – również zdalnie Analiza zużycia prądu przez poszczególne urządzenia poprzez gniazdka sterowane radiowo Bezpieczne przesyłanie danych energii Komfortowe monitorowanie poprzez Sunny Portal Dane techniczne Komunikacja Komunikacja z falownikiem Komunikacja z Sunny Portal Przyłącza Falownik Ethernet Licznik energii Maks. liczba urządzeń SMA Bluetooth Maks. zasięg komunikacji Bluetooth na wolnej przestrzeni Zasilanie Zasilanie Napięcie wejściowe Pobór mocy Warunki otoczenia podczas pracy Temperatura otoczenia Stopień ochrony (wg EN IEC 60529) Maks. dopuszczalna wilgotność względna (bez skraplania) Pamięć Wewnętrzna Dzienne wartości energii Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) Masa Miejsce montażu Rodzaj montażu Sygnalizacja stanu Języki instrukcji Wyposażenie Obsługa Gwarancja Certyfikaty i dopuszczenia Akcesoria Sterowane radiowo gniazdo SMA z technologią bezprzewodową SMA Bluetooth Regenerator sygnału Nazwa typu Sunny Home Manager Bluetooth Ethernet Patrz komunikacja z falownikiem 10 / 100 Mbit, RJ45 Trzy wtyczki 2x4-pinowe do podłączenia przewodu S0 lub głowic odczytujących D0 16 Do 100 m (możliwość zwiększenia za pomocą regeneratora sygnału Bluetooth SMA) Zasilacz zewnętrzny 100 V – 240 V AC; 50 / 60 Hz < 6 W (maks. 14,3 W) -25 °C … +60 °C / -13 °F … +140 °F IP20 5% … 95% Do 5 dni w pamięci portalu Do 5 dni 170 / 124,5 / 41,5 mm (6,7 / 4,9 / 1,6 cali) 0,22 kg / 0,5 lb Wewnątrz Montaż na szynie, montaż naścienny 2 diody LED Niemiecki, angielski, włoski, hiszpański, francuski, niderlandzki, portugalski, grecki, czeski Poprzez Sunny Portal 5 lat www.SMA-Solar.com Do automatycznego sterowania odbiornikami energii Do zwiększenia maksymalnego zasięgu komunikacji Bluetooth Sunny Home Manager 43 Wszechstronny talent o szeregu zalet Sunny Home Manager nie tylko zwiększa zużycie własne prądu solarnego, lecz również umożliwia inteligentne zarządzanie energią w gospodarstwie domowym, a w połączeniu z systemem Sunny Backup przejściowe akumulowanie prądu. Bezkonkurencyjne jest wykorzystywanie prognoz pogody do prognozowania uzysków energii solarnej. Sunny Home Manager uwzględnia również zmienne taryfy prądu i jako pierwsze na rynku urządzenie umożliwia kompleksowe zarządzanie obciążeniem. W ten sposób urządzenie może dopasować zużycie prądu w domu zarówno do aktualnych mocy instalacji solarnej, jak i energii dostępnej w sieci elektroenergetycznej. Poprzez sterowane radiowo gniazdka Bluetooth Sunny Home Manager może sterować każdym urządzeniem AGD. Jest również przygotowany do przyszłych standardów komunikacyjnych automatyki budynku, gwarantując możliwość stosowania go również w przyszłości. funkcje podstawowe Sunny Portal umożliwiające analizę, wizualizację i prezentację parametrów systemu. Okno statusu przedstawia aktualne dane energii w postaci aktualizowanej na bieżąco animowanej grafiki i wartości liczbowych. Intuicyjna obsługa Obsługa i konfiguracja Sunny Home Manager odbywa się poprzez Sunny Portal. Użytkownik ma maksymalną swobodę w wyborze urządzenia końcowego oraz miejsca obsługi – wystarczy dowolna przeglądarka internetowa i dostęp do Internetu. Poza specjalnymi stronami do Sunny Home Manager dostępne są również wszystkie Jasne jak słońce zalety w skrócie » Wyższy współczynnik zużycia własnego oraz optymalne pod względem ekologicznym wykorzystanie energii 44 » Obniżenie zużycia prądu nawet o 10 procent » Automatyczne korzystanie z tańszych taryf prądu » Bezpłatny standardowy dostęp do Sunny Portal » Maksymalne bezpieczeństwo na przyszłość Systemy monitorowania Aktualny status L8 Okno statusu przedstawia aktualne dane energii w postaci aktualizowanej na bieżąco animowanej grafiki i wartości liczbowych. 17QPXFSHFOFSBUJPOL8 L8 L8 17QPXFSHFOFSBUJPO L8 (SJEGFFEJO L8 4FMGDPOTVNQUJPO L8 1VSDIBTFEFMFDUSJDJUZ L8 5PUBM$POTVNQUJPO L8 4FMGDPOTVNQUJPOSBUF Prognoza i zalecane działania Today - 10:20:12 W oknie planowania można sprawdzić prognozę pogody dla miejsca lokalizacji instalacji oraz odpowiednią prognozę uzysku energii na najbliższe godziny. Poza tworzonym automatycznie „rozkładem jazdy“ dla sterowanych odbiorników energii Sunny Home Manager generuje również optyczne zalecenia w celu zwiększenia zużycia własnego. 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 Bilans energetyczny Strona analiz przedstawia bilans energetyczny dla wybranego okresu i umożliwia różne analizy wytwarzania, zużycia energii i zużycia własnego. 45 Profesjonalność Komfort Prostota • Pomiar promieniowania całkowitego za pomocą sprawdzonego piranometru firmy Kipp & Zonen • Rejestrowanie innych danych pomiarowych (temperatura powietrza, ciśnienie powietrza, wilgotność względna, temperatura modułu fotowoltaicznego) • Analiza danych za pomocą Sunny WebBox lub poprzez Sunny Portal • Elastyczne włączenie w istniejącą komunikację RS485 • Prosty i bezpieczny montaż na słupie • Szybka instalacja za pomocą jednego tylko przewodu SMA METEO STATION Profesjonalna stacja meteorologiczna z piranometrem Niezbędna do profesjonalnego pomiaru danych pogodowych istotnych dla wydajności systemu: SMA Meteo Station mierzy z wysoką precyzją nie tylko temperaturę powietrza, ciśnienie powietrza i wilgotność względną, lecz również tak zwane promieniowanie całkowite. Poprzez pomiar całkowitego nasłonecznienia przez zainstalowany w poziomie piranometr można teraz porównać różne instalacje. Umożliwia to sprawdzenie ważnych parametrów niezbędnych do optymalnej konfiguracji, np. kąta nachylenia modułu. Wszystkie dane pomiarowe są dostępne do analiz poprzez Sunny WebBox lub Sunny Portal. 46 Systemy monitorowania Dokładne dane dzięki profesjonalnej technice pomiarowej Porównanie różnych instalacji na podstawie promieniowania całkowitego Dane techniczne Prosta i bezpieczna instalacja SMA Meteo Station Komunikacja Komunikacja z rejestratorem danych Przyłącza Power Injector RS485 do Sunny WebBox Przewód o długości 10 m z wtyczką i gwintowanym zamknięciem Maks. zasięg komunikacji RS485 Zasilanie Zasilanie Napięcie wejściowe Warunki otoczenia podczas pracy Temperatura otoczenia Stopień ochrony (wg EN IEC 60529) Dane ogólne Średnica Wymiary (wysokość) Masa Miejsce montażu Sposób montażu Języki instrukcji Obsługa Gwarancja Certyfikaty i dopuszczenia Akcesoria Modułowy czujnik temperatury NTC RS485 Power Injector Zasilacz z adapterami ● Wyposażenie standardowe Nazwa typu Dodatkowe parametry pomiarowe: temperatura powietrza, wilgotność względna, ciśnienie powietrza ○ Opcja 1200 m RS485 Power Injector 100 V – 240 V AC; 50 / 60 Hz -40 °C … +70 °C / -40 °F … +158 °F IP64 150 mm (5,9 cala) 268 mm (10,6 cala) 1,3 kg / 2,9 lb Na zewnątrz Mocowanie na słupie Niemiecki, angielski Poprzez interfejs Sunny WebBox 5 lat www.SMA-Solar.com ● ● ● — Niedostępne SMA Meteo Station 47 Prostota Ekonomiczność Komunikacja Bezpośredniość • Proste uruchomienie metodą Plug & Play • Brak konieczności stosowania dodatkowych urządzeń SMA • Niskie koszty inwestycji i instalacji • Najkorzystniejszy sposób monitorowania systemu • Możliwość bezpłatnego monitorowania online poprzez Sunny Portal • Przejrzysta wizualizacja najważniejszych parametrów systemu w Sunny Portal • Wymiana danych za pomocą Sunny Portal bez rejestratora danych • Bezpłatna aplikacja Sunny Portal do wizualizacji danych na smartfonach WEBCONNECT Bezpośrednia wymiana danych za pomocą Sunny Portal Idealny do monitorowania online małych instalacji fotowoltaicznych obejmujących maks. 4 falowniki: Webconnect umożliwia bezpłatny dostęp do Sunny Portal bez dodatkowego rejestratora danych – wystarczy dostęp do Internetu i router DSL. Poza prostą instalacją opcjonalnego lub wbudowanego fabrycznie interfejsu falownika uruchomienie odbywa się metodą Plug & Play. W dowolnym momencie można sprawdzić i wyświetlić w czytelny sposób najważniejsze parametry instalacji. Ponadto automatyczne aktualizacje produktu gwarantują stałą aktualność oprogramowania firmware urządzenia. 48 Systemy monitorowania SB 200/240-10 i Sunny Multigate ze zintegrowaną funkcją Webconnect WebconDM-10, opcjonalny interfejs Webconnect, typ moduł danych¹ STP 5000/6000/7000/ 8000/9000TL-20 ze zintegrowaną funkcją Webconnect ¹ Obsługiwane falowniki: STP 20000TLHE / 15000TLHE-10, STP 20000TLEE / 15000TLEE-10, STP 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL-10, SB 2500TLST / 3000TLST-21, SB 3000TL / 3600TL / 4000TL / 5000TL-21 Falownik z funkcją Webconnect Dane techniczne Komunikacja Sunny Portal Przyłącza Ethernet Maksymalny zasięg komunikacji Ethernet Obsługiwane funkcje Sunny Portal Aktualizacje oprogramowania urządzeń przez Internet Informacje o instalacji i urządzeniach Dane w czasie rzeczywistym Panel Level Monitoring Karta instalacji Porównanie roczne Rejestr zdarzeń instalacji Przegląd urządzeń Raporty Przechowywanie danych Monitorowanie Porównanie falowników Kontrola komunikacji SMA Webconnect przez sieć Ethernet RJ45 100 m ● — ● — ● Przegląd najważniejszych właściwości instalacji fotowoltaicznej Szybki przegląd uzysków przez cały okres eksploatacji Dostęp do komunikatów dotyczących zdarzeń w instalacji Właściwości i parametry urządzeń instalacji fotowoltaicznej Przesyłane e-mailem raporty informują regularnie o uzyskach i zdarzeniach Konsolidacja danych po 2 latach Automatyczne i ciągłe porównywanie uzysków i alarmy drogą mailową Bieżąca kontrola połączenia pomiędzy Sunny Portal a instalacją fotowoltaiczną Indywidualny dostęp Publikacja pojedynczych stron Dostęp do Sunny Portal poprzez udostępniony obszar dla każdego użytkownika Internetu, stanowiący idealne rozwiązanie do indywidualnej prezentacji na własnej stronie internetowej Za pomocą ról ‚Gość‘, ‚Użytkownik standardowy‘, ‚Instalator‘ i ‚Administrator systemu‘ można określić uprawnienia poszczególnych osób do wglądu i konfiguracji. Role użytkowników Dostęp Strona internetowa Smartfon ● Wyposażenie standardowe Mikrofalowniki z funkcją Webconnect www.sunnyportal.com www.sunnyportal.mobi, aplikacja Sunny Portal na iPhone i urządzenia z systemem Android ○ Opcja — Niedostępne Typowa budowa instalacji 2 Wytwarzanie prądu ① Np. Sunny Tripower z modułem 3 4 danych Webconnect ② Generator słoneczny Monitorowanie systemu ③ Sunny Explorer Sunny Portal 1 ④ Mobilny dostęp 49 Komfort Uniwersalność Profesjonalność Bezpieczeństwo • Monitorowanie i sterowanie maks. 75 falownikami • Wymiana danych z innymi urządzeniami i systemami w czasie rzeczywistym poprzez standardowy protokół komunikacyjny Modbus • Spełnienie krajowych i międzynarodowych wymagań dotyczących integracji sieci • Zintegrowane złącza analogowe i cyfrowe do czujników oraz zadawania mocy czynnej i biernej • Prosta instalacja dzięki montażowi na szynie • Zoptymalizowany do użytku przemysłowego dzięki wytrzymałej obudowie i wysokiej klasy komponentom • Bezpośredni alarm w razie błędu drogą mailową • Zdalne monitorowanie i serwisowanie poprzez zintegrowany interfejs webowy i Sunny Portal SMA CLUSTER CONTROLLER Profesjonalne monitorowanie i sterowanie do dużych systemów rozproszonych SMA Cluster Controller w połączeniu z wydajnymi falownikami SMA stanowi perfekcyjne systemowe rozwiązanie do rozproszonych dużych systemów fotowoltaicznych. Dzięki opartej na sieci Ethernet magistrali polowej Speedwire oraz wydajnemu dwurdzeniowemu procesorowi zapewnia bezpieczne monitorowanie i sterowanie nawet 75 falownikami. Korzyści dla użytkownika: najwyższe prędkości transferu danych do monitorowania instalacji a także szybkie przetwarzanie danych pomiarowych, informacji o aktualnym stanie instalacji oraz poleceń sterujących. Ponadto różne możliwości podłączenia czujników umożliwiają jeszcze dokładniejszą ocenę wydajności instalacji. Można ją sprawdzić wraz z innymi informacjami statusu za pomocą Sunny Portal i jego bogatych funkcji. 50 Systemy monitorowania Dane techniczne Komunikacja Falownik Sieć transmisji danych (LAN) Złącza transmisji danych Przyłącza Falownik / sieć transmisji danych (LAN) Pamięć danych Zasilanie / sygnały analogowe/cyfrowe Maks. liczba urządzeń SMA Speedwire Maks. zasięg komunikacji Speedwire / Fast Ethernet Zasilanie Zasilanie Zakres napięcia zasilania Pobór mocy Warunki otoczenia podczas pracy Temperatura otoczenia Względna wilgotność powietrza Wysokość n.p.m. Ekran Typ Piksele Języki ekranu Pamięć Wewnętrzna Zewnętrzna Porty USB Liczba / specyfikacja / gniazda Maks. prąd / maks. długość przewodu Wejścia cyfrowe Liczba / maks. długość przewodu Zastosowanie Wejścia analogowe Liczba Zakres pomiarowy Odchyłka graniczna / maks. długość przewodu Zastosowanie Pomiar temperatury Liczba / typ czujnika Zakres pomiarowy Odchyłka graniczna / maks. długość przewodu Zastosowanie Wyjścia cyfrowe Liczba / wykonanie Maks. obciążalność Zastosowanie Dane ogólne Wymiary (szer. / wys. / głęb.) w mm Masa Miejsce montażu / stopień ochrony obudowy Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) Sposób montażu Sygnalizacja stanu Języki oprogramowania, języki instrukcji Wyposażenie Obsługa Zegar Zaawansowane funkcje poprzez Sunny Portal Złącze transmisji danych Gwarancja Certyfikaty i dopuszczenia Akcesoria (opcjonalne) Zasilanie Pendrive Nazwa typu SMA Cluster Controller Speedwire, 10/100 Mbit/s Fast Ethernet, 10/100 Mbit/s Fast Ethernet, Modbus TCP/IP, Sunny Portal 2 porty, 10/100BASE-TX, RJ45, przełączane 2 gniazda USB 2.0 High Speed, typ A Wtyki, zaciski sprężynowe Push-In 75 100 m (między dwoma urządzeniami) Zasilacz zewnętrzny (brak w komplecie) 18 V DC … 30 V DC Typ. 24 W / maks. 30 W -25 °C … +70 °C / -13 °F … +158 °F 4% … 95%, bez obroszenia 0 m … 3000 m Ekran LCD, monochromatyczny, podświetlany 240 x 64 px Niemiecki, angielski 2 GB jako pamięć pierścieniowa Pamięć masowa USB (opcjonalna) 2 gniazda USB 2.0 High Speed, typ A 500 mA / 3 m 8 / 30 m Zadawanie mocy czynnej i biernej 3 x sygnał prądowy, 1 x sygnał napięciowy 0 mA … 20 mA lub –10 V … +10 V ±0,3 % wartości końcowej zakresu pomiarowego / 30 m Pomiar nasłonecznienia, zadawanie mocy czynnej/biernej lub pomiar prądu/napięcia 2 / PT100 / PT1000 (złącze dwu- lub czteroprzewodowe) -40 °C … +85 °C ±0,5 °C / 20 m (złącze czteroprzewodowe, ekranowane) Pomiar temperatury otoczenia i temperatury modułu 3 / bezpotencjałowe styki przekaźnikowe 60 V DC / 1 A Alarm, komunikat o ograniczeniu mocy czynnej 275 / 133 / 71 mm (10,8 / 5,2 / 2,8 cala) 1,2 kg / 2,6 lb Wewnątrz / IP20 Urządzenie klasy A zgodnie z normą EN 55022 Montaż na szynie Wyświetlacz LCD, diody LED Niemiecki, angielski, włoski, hiszpański, francuski, niderlandzki, portugalski, grecki, czeski Zintegrowany serwer WWW, wyświetlacz, panel przycisków Zegar czasu rzeczywistego (RTC) z buforowaniem Monitorowanie instalacji i uzysków, przetwarzanie danych pomiarowych, analiza wydajności, prezentacje, raporty, mobilny dostęp do danych Wymiana danych z innymi systemami w czasie rzeczywistym poprzez Modbus TCP 5 lat www.SMA-Solar.com Wejście: 100 V … 240 V AC / 45 ... 65 Hz, wyjście: 24 V DC / 2,5 A 4 GB, 8 GB, SLC, industrial grade SMA Cluster Controller 51 Bezpieczeństwo Komfort Wysoka wydajność Elastyczność • Przyszłościowy system do monitorowania, sterowania i regulacji instalacji • Technologia ze standardowymi komponentami • Efektywne zarządzanie instalacją poprzez tworzenie klastrów • Monitorowanie i sterowanie 75 falownikami w klastrze w topologii liniowej lub gwiazdowej • Zaawansowana magistrala oparta na protokole Ethernet (technologia 100 Mbit) do falownika • Skalowalny system poprzez Cluster Controller SPEEDWIRE Najwyższe prędkości przesyłu danych dzięki nowej magistrali polowej na bazie Ethernet Pod względem funkcjonalności i elastyczności to idealne rozwiązanie do rozproszonych elektrowni solarnych. Jako nowa magistrala polowa na bazie Ethernet Speedwire zapewnia najwyższą wydajność do samego falownika. Sterowanie instalacją przez SMA Cluster Controller, przez interfejs cyfrowy lub Modbus TCP gwarantuje optymalne zarządzanie siecią oraz spełnienie wymogów norm i przepisów. Przy topologii liniowej na każdy SMA Cluster Controller można użytkować do 75 falowników. Zalety: efektywne zarządzanie instalacją oraz niezawodne monitorowanie i alarmowanie. Ponadto proste okablowanie „Daisy Chain“ gwarantuje elastyczność i oszczędność kosztów. 52 Systemy monitorowania Schemat systemu: rozproszona duża instalacja fotowoltaiczna z magistralą polową SMA Speedwire, sterownikami SMA Cluster Controller, SMA Power Plant Controller Bezpieczeństwo przewodowe Magistrala polowa Speedwire firmy SMA to więcej, niż tylko przewodowe połączenie pomiędzy falownikami. To idealnie dopasowany i kompleksowy system, stanowiący podstawę przyszłościowej sieci do komunikacji rozproszonych elektrowni słonecznych z dużą liczbą zainstalowanych falowników. SMA Cluster Controller monitoruje i steruje pracą nawet 75 falowników w klastrze. Zastosowanie Speedwire jako ciągłej magistrali wysokiej prędkości umożliwia nie tylko monitorowanie instalacji, lecz również niezawodne sterowanie i regulowanie instalacją przez interfejs cyfrowy lub Modbus. Tylko w ten sposób można spełnić krajowe i międzynarodowe wymagania. Wysoka wydajność do profesjonalnego zarządzania instalacją Speedwire firmy SMA zapewnia najwyższe prędkości transmisji danych do falownika. Użytkownik instalacji może zaufać 100-Mbitowej technologii systemu do monitorowania, sterowania i regulacji instalacji. Tworzenie klastrów gwarantuje nie tylko wydajne zarządzanie instalacją, lecz również monitorowanie i alarmowanie w razie błędu. Ponadto dzięki komfortowemu okablowaniu „Daisy Chain“ Speedwire zapewnia również niezwykłą oszczędność kosztów i czasu. Dzięki opcji „Plug & Play“ umożliwia łatwe uruchomienie poprzez automatyczną konfigurację sieci (DHCP). Elastyczność w standardzie Elastyczność ma szczególnie duże znaczenie przy włączaniu do systemów sterujących. Modułowy system pozwala na rozbudowę według aktualnych potrzeb poprzez dodanie kolejnych klastrów. Prosta rozbudowa na poziomie klastrów oraz elastyczne podłączenie do systemu sterującego lub systemu SCADA poprzez Modbus TCP. Możliwość stosowania standardowych komponentów sieciowych zapewnia wysoką elastyczność oraz oszczędność czasu i kosztów. Ponadto istnieje możliwość rozbudowy przez SMA Power Plant Controller, który stanowi interfejs do operatora sieci. 53 FAQ – jasne odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania 1. Dlaczego warto stosować komunikację Speedwire? Tradycyjna technologia RS485 nie zapewnia spełnienia wymogów norm i przepisów. Nasze rozwiązanie: wydajna magistrala Speedwire z nowoczesnym protokołem falowników. Tylko w ten sposób można spełnić wymagania krajowe i międzynarodowe. 2. Czy Speedwire jest równorzędny z siecią Ethernet? Nie, Speedwire to nie to samo, co Ethernet. To system oparty na sieci Ethernet z protokołem zoptymalizowanym do falowników. 3. Które falowniki SMA obsługują technologię Speedwire? Do następujących falowników dostępne jest podłączane opcjonalnie złącze Speedwire: STP 20000TLHE-10, STP 15000TLHE-10, STP 20000TLEE-10, STP 15000TLEE-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10, SB 2500TLST-21, SB 3000TLST-21, SB 3000TL-21, SB 3600TL-21, SB 4000TL-21, SB 5000TL-21 4. W jaki sposób udostępnianie jest złącze Speedwire? Odpowiednie złącza dostępne są opcjonalnie lub na zamówienie montowane bezpośrednio w falowniku. 5. Jakie rozwiązanie firma SMA oferuje jako interfejs dla zewnętrznych dostawców? W takim przypadku przewidziano interfejs falownika Modbus-TCP. 6. Czy Speedwire jest równorzędny z Webconnect? Nie, Webconnect to funkcja na bazie Speedwire, przeznaczona w głównej mierze do domowych instalacji dachowych, która umożliwia bezpośrednie przesyłanie danych do portalu Sunny Portal bez pośrednictwa innych urządzeń SMA. 7. W jaki sposób w magistrali Speedwire można zintegrować starsze instalacje? Nie stanowi to żadnego problemu. Do włączenia starszych instalacji przewidziano bramkę RS485/Speedwire. 54 Nota prawna Wydawca SMASolar Technology AG Zdjęcia Andreas Berthel Stephan Daub Lucidmedia Getty Images shutterstock SMA, SMA Solar Technology, SMA Solar Academy, Sunny Boy, Sunny Central, Sunny Island, Sunny Beam, Sunny Design, Sunny Explorer, Sunny Family, Sunny, Hydro Boy, smartload, Sunny Backup, Sunny Easy, Sunny PRO Club, Sunny Team, Sunny Tripower, OptiTrac, Windy Boy, Sunny Matrix, Sunny Portal, Sunny Tower, Sunny WebBox, Multi-String, OptiCool, Grid Guard, Optiprotect, Optiflex, Power Balancer, SMA Off-Grid Configurator, Sunny Home Manager oraz H5 są zarejestrowanymi znakami towarowymi spółki SMA Solar Technology AG. Znak słowny i graficzny Bluetooth to zarejestrowany znak towarowy firmy Bluetooth SIG, Inc. a firma SMA Solar Technology AG posiada licencję na ich używanie. SUNCLIX to zarejestrowany znak towarowy firmy PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG. Tekst i ilustracje są zgodne ze stanem technicznym w momencie druku. Zmiany techniczne zastrzeżone. Nie odpowiadamy za błędy drukarskie. Wydrukowano na papierze wyprodukowanym bez użycia chloru. Wszystkie znaki towarowe są zastrzeżone, nawet jeśli nie są specjalnie oznaczone. Brak oznaczenia nie oznacza, że dany towar lub znak towarowy nie jest zastrzeżony. Przedruk, również we fragmentach, wymaga pisemnej zgody wydawcy. © Copyright 2012, SMASolar Technology AG Wszystkie prawa zastrzeżone 4."4FSWJDF$FOUFS SMA Solar Technology SMA Solar Technology AG www.SMA.de SMA America, LLC www.SMA-America.com SMA Australia Pty. Ltd. www.SMA-Australia.com.au SMA Benelux SPRL www.SMA-Benelux.com SMA Beijing Commercial Co., Ltd. www.SMA-China.com SMA Canada, Inc. www.SMA-Canada.ca SMA Central & Eastern Europe s.r.o. www.SMA-Solar.pl SMA France S.A.S. www.SMA-France.com SMA Hellas AE www.SMA-Hellas.com SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L. www.SMA-Iberica.com SMA Solar India Pvt. Ltd. www.SMA-India.com SMA Italia S.r.l. www.SMA-Italia.com SMA Japan K.K www.SMA-Japan.com SMA Technology Korea Co., Ltd. www.SMA-Korea.com SMA Solar Thailand Co., Ltd. www.SMA-Thailand.com SMA Solar UK Ltd. www.SMA-UK.com NEXTINNO-KPL130212 Zmiany techniczne zastrzeżone. Nie odpowiadamy za błędy drukarskie. Wydrukowano na papierze wyprodukowanym bez użycia chloru. www.SMA-Solar.com