Facad Tutorial 3.5_Polish

Transkrypt

Facad Tutorial 3.5_Polish
Facad 3.5 - Samouczek
1
Spis treści
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
FACAD – Przeglad punktów orientacyjnych................................2
FACAD - Wstęp...............................................................................4
Pomoc i Instukcje obsługi.............................................................4
Otwórz pacjenta Facad..................................................................5
Utwórz nowy Obrys........................................................................8
Menu prawego przycisku myszy...................................................9
Dostosuj jasność i kontrast...........................................................9
Zoom obrazu.................................................................................10
Skalibruj obraz obrysu.................................................................11
Umieść znaczniki..........................................................................12
Cofnij ostatnią czynność.............................................................12
Praca ze znacznikami...................................................................13
Wyniki analizy cefalometrycznej.................................................14
Zapisz pacjenta.............................................................................14
Interaktywne Pomiary..................................................................15
Umieść zęby..................................................................................16
Dostosuj zęby...............................................................................17
Rysuj tkanki twarde......................................................................18
Utwórz linię profilu tkanek miękkich..........................................19
Połącz obrazy................................................................................21
Przenikanie obrazów....................................................................22
Przygotowanie do planowanych przesunięć.............................22
Planowane przesunięcie tkanek twardych i zębów...................23
Przewidywane Zdjęcie..................................................................24
Okno Analizy.................................................................................24
Nałożenie.......................................................................................26
Przegląd używania klawiatury.....................................................27
2
1
FACAD – Przegląd punktów orientacyjnych
Zawarty jest tu przegląd punktów orientacyjnych (znaczników) czaszkowo-twarzowych,
które są używane w standardowych analizach cefalometrycznych zawartych w programie
Facad.
A
ANS
Ar
B
Ba
Co
D
DC
Gn
Go
pGo
aGo
Id
Me
N
OLp
Or
P
PM
PNS
Pog
Pr
Pt
S
Se
SI
SOr
wp
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Downs’ A-point ; Subspinale
Anterior Nasal Spine
Articulare
Downs’ B-point ; Supramentale
Basion
Condyle, posterior point
Center of symphysis
Centre of condyle
Gnathion
Gonion
posterior Gonion (posterior point on ramus)
anterior Gonion (lower border of mandible)
Infradentale
Menton
Nasion
Occlusal Line, posterior point
Orbitale
Porion
Protuberance Menti ; Suprapogonion
Posterior Nasal Spine
Pogonion
Prosthion
Pterygo-maxillary fissure
Sella turcica
Sella’s entry
Sella inferior
Supraorbitale
Walker's point
Punkt A Downsa
Kolec nosowy przedni
Punkt B Downsa
Condyle, punkt tylny
Środek spojenia
Środek kłykcia
tylny Gonion (tylny punkt na ramieniu)
przedni Gonion (dolna granica żuchwy)
Płaszczyzna zgryzowa, tylny punkt
Guzowatość bródkowa
Kolec nosowy tylny
Siodło tureckie
Wejście siodła tureckiego
Dno siodła tureckiego
Punkt Walker'a
3
Ii
Iia
Iil
Is
Isa
Isl
Mi
Mi-dc
Mi-m
Mi-mc
Ms
Ms-d
Ms-da
Ms-dc
Ms-m
Ms-mc
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Incisor inferior (lower incisor tip)
Incisor inferior apex (lower incisor root)
Incisor inferior labial outline
Incisor superior (upper incisor tip)
Incisor superior apex (upper incisor root)
Incisor superior labial outline
Molar inferior, cusp
Molar inferior, distal cusp
Molar inferior, most mesial point
Molar inferior, mesial cusp
Molar superior, cusp
Molar superior, most distal point
Molar superior, distal apex
Molar superior, distal cusp
Molar superior, most mesial point
Molar superior, mesial cusp
Punkty orientacyjne na tkankach miękkich
GL : Soft tissue Glabella
Ns : Soft tissue Nasion
ONs : Soft tissue Os Nasale (nasal bone)
PRN : Pronasale ; Tip of the nose
MS : Steiner’s S-point (columnella tangent point)
SN : Subnasale ; Retronasale
SLs : Sulcus Labial superior ; Soft tissue A point
Ls : Labrale superior (upper lip)
Ls-inf : Upper Lip (labrale superior), inferior point
STs : Stomion superior
STi : Stomion inferior
Li : Labrale inferior (lower lip)
Li-sup : Lower Lip (labrale inferior), superior point
SLi : Sulcus Labial inferior ; Soft tissue B point
PGs : Soft tissue Pogonion
GNs : Soft tissue Gnathion
MEs : Soft tissue Menton
T : Throat, neck
Siekacz dolny (brzeg sieczny siekacza donego)
Wierzchołek siekacza dolnego (korzeń siekacza dolnego)
Wypukłość wargowa siekacza dolnego
Siekacz górny (brzeg sieczny siekacza górnego)
Wierzchołek siekacza górnego (korzeń siekacza górnego)
Wypukłość wargowa siekacza górnego
Trzonowiec dolny, guzek
Trzonowiec dolny, dystalny guzek
Trzonowiec dolny, najbardziej mezjalny punkt
Trzonowiec dolny, mezjalny guzek
Trzonowiec górny, guzek
Trzonowiec górny, najbardziej dystalny punkt
Trzonowiec górny, dystalny wierzchołek
Trzonowiec górny, dystalny guzek
Trzonowiec górny, najbardziej mezjalny punkt
Trzonowiec górny, mezjalny guzek
Tkanki miękkie - Glabella
Tkanki miękkie - Nasion
Tkanki miękkie - Os Nasale (kość nosowa)
Czubek nosa
Punkt S Steiner’a (punkt styczny Columella)
Bruzda wargi górnej ; Tkanki miękkie – punkt A
Warga górna
Warga górna, punkt dolny
Warga dolna
Warga dolna, punkt górny
Bruzda wargi dolnej ; Tkanki miękkie - punkt B
Tkanki miękkie Pogonion
Tkanki miękkie Gnathion
Tkanki miękkie Menton
Gardło, szyja
Facad 3.5 - Samouczek
4
1
FACAD - Wstęp
Facad® jest oprogramowaniem wykorzystywanym do ortodontycznego obrysu, analizy
cefalometrycznej oraz wizualnej diagnostyki obrazowej, jak również do planowania
leczenia z przewidywaniem profilu tkanek miękkich w ortodoncji i chirurgii szczękowotwarzowej. Ten program jest przeznaczony do użytku przez ortodontów oraz chirurgów
szczękowo-twarzowych.
2
Pomoc i Instukcje obsługi
2.1
Instrukcje obsługi
Menu standardowe:
Pomoc>Facad Podręczniki>Przewodnik Użytkownika
Pełna instrukcja obługi programu Facad.
Menu standardowe:
Pomoc>Facad Podręczniki>Cefalometria>...
Wszystkie standardowe analizy cefalometryczne i Biblioteka Cefalometrii Facad (pomiary i
linie) są dobrze udokumentowane.
Menu standardowe:
Pomoc>Facad Podręczniki>Cefalometria>Overview of Landmarks
Schematyczny przegląd wszystkich znaczników i ich nazw, które mogą być wymagane do
umieszczenia, w zależności od wykonanej analizy cefalometrycznej.
2.2
Język Facad
Menu standardowe:
Narzędzia>Ustawienia
Etykieta:
Narodowy
Miejsce gdzie możesz określić język programu Facad.
Musisz ponownie uruchomić program Facad zanim zmiana języka będzie obowiązywać.
Facad 3.5 - Samouczek
5
3
Otwórz pacjenta Facad
Musisz otworzyć pacjenta Facad zanim zaczniesz pracować z obrazem (-ami) pacjenta.
Możesz otworzyć pacjenta Facad korzystając z kilku metod:
•
•
•
3.1
Otwórz istniejącego pacjenta korzystając z “Lista Pacjentów”,
zobacz podrozdział 3.1 poniżej
Otwórz pacjenta używając jednej z wbudowanych wtyczek programu,
zobacz podrozdział 3.2 poniżej
Stwórz pacjenta nowego pacjenta i importuj obrazy ręcznie,
zobacz podrozdział 3.3 poniżej
Otwórz istniejącego pacjenta używając “Lista Pacjentów”
”Lista Pacjentów/Zadań” otwiera się automatycznie kiedy program Facad zostaje
uruchomiony. Jeśli chcesz otworzyć ręcznie „Lista Pacjentów/Zadań”:
Menu standardowe:
Plik>Lista Pacjentów/Zadań
Klawisz na klawiaturze:
<Ctrl>L
Przycisk narzędzia:
”Lista Pacjentów/Zadań” zawiera 2 listy, Lista Pacjentów i Listy Zadań.
Etykieta: Lista Pacjentów
Lista Pacjentów prezentuje istniejących pacjentów Facad.
Etykieta: Listy Zadań
Listy Zadań prezentuje nowych pacjentów i nowe obrazy, kóre zostały przeniesione do
Facad używając jednej z wbudowanych wtyczek.
Otwórz istniejącego pacjenta
Zaznacz pacjenta, którego chcesz otworzyć z “Lista Pacjentów” i przyciśnij Otwórz, lub
przyciskając dwa razy na pacjenta. Kiedy pacjent jest otwarty, Menadżer obrazu/obrysu
pacjenta jest wyświetlony.
Facad 3.5 - Samouczek
6
3.2
Otwórz pacjenta używając jednej z wbudowanych wtyczek
programów
Wbudowane wtyczki programów są używane do przesyłania cyfrowych obrazów i danych
pacjenta z oprogramowania rtg, PACS, lub systemu zarządzającego pacjentem do Facad.
Przykłady oprogramowania, które mogą współpracować z Facad to:
CliniView, DBSWIN, DentalEye, Digora, Dimaxis/Romexis, Edward, Sectra PACS
IDS5/IDS7, Sidexis, VisiQuick, VixWin.
Menu standardowe:
Pomoc>Facad Podręczniki>Wtyczka programu Przewodniki>...
Informacje jak ustawić różne wtyczki programów znajdziesz w menu Pomoc.
Możesz także skontaktować się ze sprzedawcą Facad w celu pomocy w tej sprawie.
Niektóre wtyczki programów otwierają pacjenta Facad (istniejącego lub nowego)
automatycznie, kiedy inne wtyczki udostępniają przychodzących pacjentów/obrazy w
zakładce „Listy Zadań”.
Otwórz pacjenta z „Listy Zadań”
Wybierz pacjenta na którym chcesz pracować z „Listy Zadań” i przyciśnij Otwórz, lub
przyciskając dwukrotnie pacjenta. Kiedy pacjent jest otwarty, Menadżer obrazu/obrysu
pacjenta jest wyświetlony.
3.3
Stwórz nowego pacjenta i importuj obrazy ręcznie
Załóżmy, że masz plik cyfrowego obrazu rtg (JPEG, TIFF, BMP, lub w formacie DICOM) na
komputerze, dysku pamięci USB, lub na płycie CD, i żadna z wtyczek programu Facad nie
przeniosła obrazu do Facad. Na przykład, plik obrazu rtg jest zeskanowaną kliszą rtg.
W tej sytuacji „Lista Pacjentów/Zadań” nie jest w pełni używana.
Zamknij „Lista Pacjentów/Zadań” jeśli jest otwarta.
Menu standardowe:
Plik>Nowy Pacjent
Klawisz na klawiaturze:
<Ctrl>N
Przycisk narzędzia:
Wyświetla okno dialogowe „Nowy pacjent”.
Wprowadź unikalny NR pacjenta, imię,
nazwisko i inne istotne dane dotyczące pacjenta
w odpowiednich polach, i przyciśnij Utwórz.
To automatycznie utworzy folder nowego
pacjenta w folderze Węzeł Danych Pacjenta, i
nowy plik Facad jest automatycznie zapisany w
folderze nowego pacjenta.
Wtedy (pusty) Menadżer obrazu/obrysu
pacjenta jest wyświetlony.
Jeśli zamierzasz importować plik obrazu DICOM, użyj Importuj obraz Dicom zanim
wprowadzisz jakieś dane pacjenta. Dane pacjenta zostaną wtedy wprowadzone
automatycznie używając informacji zawartych w pliku obrazu DICOM.
Facad 3.5 - Samouczek
7
3.3.1
Importuj obraz do pacjenta
W celu importowania nowego obrazu, przyciśnij Importuj obraz w Menadżer
obrazu/obrysu. Przeglądaj i zlokalizuj plik obrazu.
Kiedy obraz jest wybrany, okno dialogowe „Informacja Obrazu” jest wyświetlone.
W tym oknie dialogowym:
•
•
•
•
Określ Typ Obrazu i kiedy obraz został
Utworzony.
Tylko jeśli dotyczy: Jeśli obraz jest
obrazem rtg, i używasz ustawień
standardowej skali jako metody
kalibracji – zaznacz
Użyj standardową skalę żeby
skalibrować obraz.
Przyciśnij Zapisz.
Plik obrazy jest teraz skopiowany do
folderu pacjenta.
Wklej obraz ze schowka Windows
Istnieje możliwość wklejenia obrazu ze schowka Windows do pacjenta.
Po pierwsze, musisz skopiować obraz z innego oprogramowania do schowka Windows.
Menu standardowe:
Klawisz na klawiaturze:
Edytuj>Wklej
<Ctrl>V
Facad 3.5 - Samouczek
8
4
Utwórz nowy Obrys
Menadżer obrazu/obrysu służy do zarządzania obrazami i obrysami pacjenta.
Każdy pacjent Facad zawiera jeden lub kilka obrysów. Konkretny obrys stanowić może np.
oryginalny obrys przed leczeniem, alternatywne plany leczenia, lub obrys po leczeniu.
Obrys stanowić może kombinację kilku obrysów tzw. nałożenie.
Środkowy obszar w „Menadżer obrazu/obrysu” jest zwany przeglądem Obrazu i zawiera
wszystkie cyfrowe obrazy pacjenta, pokazywane jako miniatury.
Obszar najbardziej na prawo w „Menadżer obrazu/obrysu” jest zwany przeglądem Obrysu i
zawiera obrysy pacjenta, pokazywane jako miniatury.
W celu utworzenia nowego obrysu, najpierw w przeglądzie obrazu zaznacz miniaturę
obrazu (zazwyczaj obraz bocznego rtg) jako obraz obrysu, i wtedy przyciśnij Nowy Obrys.
Nowy obrys nazwany Obrys # jest już utworzony. Ten nowy obrys jest automatycznie
zaznaczony w przeglądzie obrysu i informacja o obrysie jest prezentowana w polu
informacji obrysu (obszar najbardziej na lewo w „Menadżer obrazu/obrysu”).
4.1
Informacja obrysu
W polu informacji obrysu (obszar najbardziej na lewo w „Menadżer obrazu/obrysu”):
1. Wprowadź właściwą nazwę, która lepiej opisuje obrys, na przykład
Przed Leczeniem.
2. Zaznacz analizę cefalometryczną, którą chcesz użyć w tym obrysie,
na przykład BergenShort.
3. W celu zmiany na inną analizę, przyciśnij Załaduj i zaznacz analizę
spośród standardowych analiz, które znajdują się w Facad lub
lokalną, analizy zaprojektowane przez siebie.
4. Jeśli chcesz, aby możliwości przewidywania profilu tkanek miękkich
były uwzględnione w obrysie, zaznacz pole Użyj przewidywania.
4.2
Załącz zdjęcie profilowe do obrysu
Jeśli zamierzasz użyć zdjęcia profilowego w obrysie, załącz zdjęcie do obrysu z przeglądu
obrazu. Przyciśnij Załącz zdjęcie (wtedy zaznacz zdjęcie profilowe, które chcesz załączyć
i przyciśnij Załącz obraz, lub przyciśnij dwukrotnie na zdjęciu profilowym), lub tylko
przyciśnij i przeciągnij zdjęcie profilowe bezpośrednio z przeglądu obrazu do obszaru
podglądu obrysu (dolny lewy róg w „Menadżer obrazu/obrysu”).
4.3
Otwórz obrys
Żeby zacząć pracę z tym nowym obrysem, musisz otworzyć obrys. Dwukrotnie przyciśnij
miniaturę obrysu w przeglądzie obrysu. Okno analizy i obraz obrysu zostanie wyświetlony,
i teraz już możesz pracować z tym obrysem.
Uwaga!
4.4
Jeśli dwukrotnie przyciśniesz miniaturę obrazu w przeglądzie obrazu (środkowy obszar),
ten obraz zostanie pokazany w przeglądarce obrazów (tylko wyświetlenie) zamiast
otwarcia obrysu.
Jeśli tak się stanie, zamknij ten obraz i znowu będziesz w „Menadżer obrazu/obrysu”.
BŁYSKOTLIWA WSKAZÓWKA – Szybki start
Jeśli śpieszysz się i wiesz, że właściwa analiza cefalometryczna została wcześniej
wybrana, możesz najpierw zaznaczyć miniaturę obrazu w przeglądzie obrazu jako obraz
obrysu, i wtedy naciśnij klawisz <Enter> dwa razy na klawiaturze. To najpierw utworzy
nowy obrys i wtedy obrys zostanie otwarty.
Facad 3.5 - Samouczek
9
5
Menu prawego przycisku myszy
Przyciśnięcie prawego przycisku myszy na obrazie obrysu sprawi, że znajdziesz wygodny
sposób odnalezienia funkcji, które pracują z obrazem obrysu.
6
Dostosuj jasność i kontrast
„Narzędzie Jasność/Kontrast” pozwala kontrolować jasność i kontrast obrazu.
Menu standardowe:
Obraz>Jasność/Kontrast
Klawisz na klawiaturze:
C
Przycisk narzędzia:
Zaznacz „Narzędzie Jasność/Kontrast”.
Dostosuj jasność i kontrast
Przyciśnij i przeciągnij na obrazie.
Zwolnij przycisk myszy jeśli będziesz usatysfakcjonowany.
Ruchy myszki lewo – prawo wpływają na kontrast, a ruchy myszki góra – dół wpływają na
jasność.
Większy kontrast
Mniejszy kontrast
Jaśniej
Ciemniej
Przyciśnij i przeciągnij w lewo
Przyciśnij i przeciągnij w prawo
Przyciśnij i przeciągnij w górę
Przyciśnij i przeciągnij w dół
Strzałki na klawiaturze również kontrolują jasność i kontrast obrazu.
Istnieje możliwość zmiany sposobu w jaki ta funkcja pracuje (które ruchy myszki wpływają na jasność i kontrast).
Jest to określone jako Facad Ustawienia (Ogólny zakładka).
Resetuj jasność i kontrast obrazu
Żeby zresetować jasność i kontrast obrazu kiedy „Narzędzie Jasność/Kontrast” jest
aktywne:
Klawisz na klawiaturze:
Naciśnij klawisz <Shift> i przyciśnij na obrazie.
Żeby zresetować jasność i contrast niezależnie czy „Narzędzie Jasność/Kontrast” jest
aktywne czy nie:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Resetuj Jasność/Kontrast
Obraz>Resetuj Jasność/Kontrast
Optymalizuj jasność i kontrast obrazu lokalnie
Żeby zoptymalizować jasność i kontrast w lokalnym obszarze obrazu:
Klawisz na klawiaturze:
Wciśnij klawisz <Ctrl> i przyciśnij na obrazie na obszar
gdzie chcesz zoptymalizować jasność i kontrast obrazu.
Jasność i kontrast obrazu zostały zoptymalizowane dla małego obszaru pikselu obrazu, gdzie przycisnąłeś.
Facad 3.5 - Samouczek
10
7
Zoom obrazu
„Narzędzie Zoom” zmienia czynnik powiększenia (powiększa/zmniejsza obraz) oraz
pozwala przybliżyć i oddalić w oknach obrazu.
Menu standardowe:
Obraz>Zoom
Klawisz na klawiaturze:
Z
Przycisk narzędzia:
Zaznacza „narzędzie Zoom”.
Użyj „narzędzie Zoom”
Przyciśnij lub przyciśnij i przeciągnij na obrazie.
Zoom (powiększ) w krokach
Zmniejsz w krokach
Powiększ ciągle
Zmniejsz ciągle
Przesuń powiększony obraz
Przyciśnij na obrazie
Przyciśnij klawisz <Ctrl> i przyciśnij na obrazie
Przyciśnij i przeciągnij w górę
Przyciśnij i przeciągnij w dół
Żeby przesunąć powiększony obraz z oknem obrazu, użyj
paski przewijania okien, lub użyj kółka przewijania w myszy
Resetuj powiększony obraz
Resetuj powiększony obraz kiedy „narzędzie Zoom” jest aktywne:
Klawisz na klawiaturze:
Przyciśnij klawisz <Shift> i przyciśnij na obrazie.
Aby zresetować powiększony obraz niezależnie czy „narzędzie Zoom” jest aktywne czy
nie:
Menu prawego przycisku myszy:
Resetuj Zoom
Menu standardowe:
Obraz>Resetuj Zoom
Klawisz na klawiaturze:
X
Przycisk narzędzia:
Resetuje powiększony obraz.
Facad 3.5 - Samouczek
11
8
Skalibruj obraz obrysu
Aby móc właściwie zmierzyć odległość pomiaru w mm, obraz obrysu musi zostać
skalibrowany. Jeśli obraz nie jest skalibrowany, musisz skalibrować obraz.
Aby zapewnić wysoką dokładność w pomiarach odległości, użyj „narzędzie Zoom” (przed
kalibracją) aby powiększyć obraz tak, aby układ linijki rtg stał się tak duży jak to jest
możliwe.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Skalibruj
Uruchamia „narzędzie Kalibracja” i wyświetla okno dialogowe „Metoda Kalibracji”.
Aktualny stan kalibracji jest pokazany w najbardziej górnej części okna dialogowego.
•
Skalibruj poprzez pomiar dobrze znanej odległości na obrazie obrysu,
układ linijki na rtg (rzeczywistość) jest metodą, którą zalecamy.
Zaznacz właściwy wybór w oknie dialogowym „Metoda Kalibracji” i wtedy przyciśnij
Skalibruj.
Przyciśnij dwa punkty na obrazie obrysu, które wyznaczają dobrze określoną
odległość i wprowadź długość (w mm) tego dystansu.
•
•
•
Możesz także skalibrować poprzez pomiar dobrze określonej odległości na obrazie
obrysu, która jest pewną odległością zmierzoną przez Ciebie na zdjęciu rtg.
Jeśli jest znany, możesz określić czynnik powiększenia.
Lub możesz skalibrować używając ustawień „DPI” (dots per inch) skanera
obrazu. Jeśli jest znany, możesz określić czynnik powiększenia.
Lub możesz skalibrować używając standardowych ustawień kalibracji.
Aby zapisać pewne wartości kalibracji jako standard
Jeśli przycisk Zapisz jako standard zostanie przyciśnięty, wartość kalibracji zostanie
zapisana jako standardowa wartość kalibracji w celu uproszczenia dalszej kalibracji
obrazu.
Facad 3.5 - Samouczek
12
9
Umieść znaczniki
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Narysuj lub Umieść>Znacznik
Uruchamia „narzędzie Umieść Znacznik”.
Obserwuj następny zalecany znacznik, wskazówka narzędzia (która następuje z
kursorem) i przyciśnij w obrazie obrysu, gdzie chcesz umieścić znacznik. Jeśli umieściłeś
znacznik, następny znacznik do umieszczenia będzie pokazany we wskazówce narzędzia.
Użyj „narzędzie Zoom” jeśli potrzebujesz większej precyzji. Użyj „narzędzie
Jasność/Kontrast” jeśli potrzebujesz dostosować jasność i/lub kontrast obrazu.
Zwykle, nazwa znacznika jest prezentowana jako skrót w wskazówce narzędzia. Długa
nazwa znaczników jest wyświetlana w dolnym lewym rogu okna program.
Jeśli chcesz także widzieć długie nazwy znaczników we wskazówce narzędzia podczas
umieszczania znaczników, uruchom tą funkcję w Facad Ustawienia (Obrys zakładka)
Pokaż długie nazwy znaczników.
Żeby zmienić wygląd umieszczanych znaczników, zaznacz pomiędzy
klasyczny, kulka, i mała kulka:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Widok>Znaczniki>...
Widok>Znaczniki>...
Jeśli chcesz ustawić jak znaczniki powinny wyglądać kiedy otwierasz obrys, użyj
Facad Ustawienia (Obrys zakładka) Widok kiedy obrys jest otwarty.
9.1
Okno analizy
Zwróć uwagę, że umieszczane znaczniki są pokazane w dolnej części okna analizy
(część obiektów).
10
Cofnij ostatnią czynność
Zawsze możesz cofnąć ostatnią czynność z
Menu standardowe:
Klawisz na klawiaturze:
Przycisk narzędzia:
Edytuj>Cofnij
<Ctrl>Z
Czynność która został cofnięta może zostać wykonana ponownie.
Menu standardowe:
Klawisz na klawiaturze:
Edytuj>Wykonaj ponownie
<Ctrl>Y
Facad 3.5 - Samouczek
13
11
Praca ze znacznikami
11.1
Zaznacz znaczniki
Menu standardowe:
Narzędzia>Zaznacz/Przesuń
Klawisz na klawiaturze:
<F2>
Przycisk narzędzia:
Użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń”.
Przyciśnij na znacznik który chcesz zaznaczyć. Zwróć uwagę, że znacznik jest także
zaznaczony w dolnej części okna analizy (część obiektów).
Możesz także zaznaczyć znacznik przyciskając w odpowiadające wejście w dolnej części
analizy okna (część obiektów).
11.2
Dostosuj znaczniki
Użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń” w celu skorygowania umiejscowaniea znacznika.
Przyciśnij i przeciągnij znacznik, który chcesz dostosować. Kiedy zakończysz, przyciśnij
poza zaznaczony znacznik.
Strzałki na klawiaturze również kontrolują ruchy zaznaczonego znacznika.
Aby przesuwać zaznaczony znacznik w większym stopniu, przyciśnij
klawisz <Ctrl> kiedy używasz klawiszy strzałek.
11.3
Kasuj znaczniki
Aby skasować znacznik, użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń” aby zaznaczyć znacznik, który
chcesz skasować i:
Klawisz na klawiaturze:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
11.4
<Delete>
Skasuj
Narzędzia>Skasuj zaznaczone
Wygląd znacznika
Aby zmienić wygląd umiejscowionych znaczników, wybierz pomiędzy
klasyczny, kulka, i mała kulka:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Widok>Znaczniki>...
Widok>Znaczniki>...
Jeśli chcesz ustawić jak znaczniki powinny wyglądać kiedy otwierasz obrys, użyj
Facad Ustawienia (Obrys zakładka) Widok kiedy obrys jest otwarty.
11.5
Widok nazw znacznika
Aby włączyć/ wyłączyć (skrócone) nazwy znacznika w obrazie obrysu:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Widok>Nazwy Znacznika
Widok>Nazwy Znacznika
Facad 3.5 - Samouczek
14
11.6
Dodatkowe wskazówki
Jeśli chcesz ominąć zalecany znacznik i przejść do
następnego zalecanego znacznika, użyj klawisz
<Spacja> na klawiaturze.
Aby utworzyć znacznik inny niż zalecany, naciśnij klawisz <Shift> i przyciśnij na obrazie
obrysu, gdzie chcesz umieścić znacznik.
12
Wyniki analizy cefalometrycznej
Bierząca analiza cefalometryczna jest widoczna w górnej części okna analizy.
Wyniki analizy cefalometrycznej (wartości pomiarów) są dostępne po umieszczeniu
właściwych znaczników na obrazie obrysu.
Jeśli zliczona wartość pomiaru wykracza poza przedział normy (jeśli określony), ta wartość
będzie wyróżniona kolorem. Wyróżniający kolor jest różny w zależności od tego czy
wartość jest zbyt niska (niebieski) czy zbyt wysoka (czerwony).
Jeśli zamierzasz tylko używać Facad w celu wykonania analizy cefalometrycznej, i nie
zamierzasz wykonywać żadnych planowanych przesunięć – wtedy nie ma konieczności
rysowania żadnego zęba, ani struktur tkanek twardych i linii profilu tkanek miękkich. Tylko
znaczniki są konieczne. Ale oczywiście, jeśli chcesz mieć taki rodzaj grafiki wyświetlany,
możesz je narysować.
13
Zapisz pacjenta
Dodaj zwyczaj zapisywania pacjenta dość regularnie.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Plik>Zapisz Pacjenta
Zapisuje pacjenta.
Facad 3.5 - Samouczek
15
14
Interaktywne Pomiary
Wypróbuj kilka z interaktywnych narzędzi pomiarowych.
14.1
Zmierz Odległość
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Pomiar>Odległość
Przyciśnij w dwóch miejscach na obrazie. Odległość pomiędzy tymi dwoma miejscami
zostanie obliczona.
14.2
Zmierz Odległość do Linii
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Pomiar>Odległość do Linii
•
•
Przyciśnij w dwóch punktach, żeby zdefiniować linię.
Przyciśnij w porządanym punkcie.
Najkrótsza odległość pomiędzy porządanym punktem i zdefiniowaną linią została
obliczona.
14.3
Zmierz Kąt (3pkt)
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Pomiar>Kąt (3pkt)
•
•
•
Przyciśnij na wspólnym wierzchołku.
Przyciśnij w punkcie wyznaczającym koniec pierwszej linii.
Przyciśnij w punkcie wyznaczającym koniec drugiej linii.
Kąt pomiędzy dwoma liniami został obliczony. Pozytywna rotacja jest zgodna z ruchem
wskazówek zegara.
14.4
Zmierz Kąt (4pkt)
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Pomiar>Kąt (3pkt)
•
•
•
•
Przyciśnij w punkcie wyznaczającym koniec pierwszej linii.
Przyciśnij w punkcie pierwszej linii, który jest najbliżej wierzchołka kąta.
Od pierwszego punktu, przesuń zgodnie z ruchem wskazówek zegara i przyciśnij
w punkcie wyznaczającym koniec linii.
Przyciśnij w punkcie drugiej linii, który jest najbliżej wierzchołka kąta.
Kąt pomiędzy dwoma liniami, które nie mają koniecznie wspólnego wierzchołka jest
obliczany.
Facad 3.5 - Samouczek
16
15
Umieść zęby
Umieść zęby na obrazie obrysu.
15.1
Umieść siekacze
Siekcze są automatycznie rysowane kiedy znaczniki siekacza Is, Isa, Ii, i Iia są
umieszczane.
Żeby umieścić siekacz ręcznie:
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Narysuj lub Umieść>Siekacz
Siekacze i kły:
Najpierw przyciśnij na wierzołek (korzeń) – wskazówkakońcówka wierzołek, i wtedy przyciśnij końcówkę zęba.
Jeśli siekacze są umieszczone przed znacznikami siekaczy, wtedy znaczniki siekacza Is,
Isa, Ii, i Iia będą umieszczone automatycznie kiedy siekacze są umieszczone.
15.2
Umieść trzonowce
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Narysuj lub Umieść>Trzonowiec
Dolne trzonowce i przedtrzonowce: Najpierw, przyciśnij w najbardziej mezjalnym punkcie
korony (dol:mezj), i wtedy przyciśnij w najbardziej
dystalnym punkcie korony, tj. od prawej do lewej.
Górne trzonowce i przedtrzonowce: Najpierw, przyciśnij w najbardziej dystalnym punkcie
korony (gór:dyst), i wtedy przyciśnij w najbardziej
mezjalnym punkcie korony, tj. od lewej do prawej.
15.3
Okno analizy
Zauważ, że umieszczone zęby są pokazywane w dolnej części okna analizy
(część obiektów).
Facad 3.5 - Samouczek
17
16
Dostosuj zęby
16.1
Przesuń ząb
Menu standardowe:
Narzędzia>Zaznacz/Przesuń
Klawisz na klawiaturze:
<F2>
Przycisk narzędzia:
Użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń”.
Przyciśnij i przesuń wewnątrz zęba, aby go przesunąć. Kiedy to wykonasz, przyciśnij poza
zaznaczonym zębem.
Strzałki na klawiaturze również kontrolują przesunięcia zaznaczonych zębów.
Aby przesunąć ząb w większym zakresie, wciśnij klawisz <Ctrl> kiedy
używasz strzałek.
16.2
Zmień rozmiar i obróć ząb
Użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń”. Przyciśnij wewnątrz zęba, którego chcesz dostosować
i zostanie zaznaczony.
•
•
16.3
Przyciśnij i przeciągnij zmieniające rozmiar rogi, aby zmienić rozmiar zęba.
Przyciśnij i przeciągnij gałkę dźwigni obrotu, aby obrócić ząb.
Skasuj ząb
Aby skasować ząb, użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń” aby zaznaczyć ząb, który chcesz
skasować i:
Klawisz na klawiaturze:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
<Delete>
Skasuj
Narzędzia>Skasuj zaznaczone
Facad 3.5 - Samouczek
18
17
Rysuj tkanki twarde
Rysuj struktury tkanek twardych w obrazie obrysu, zaznaczone z zestawu
predefiniowanych szablonów tkanek twardych.
17.1
Rysuj tkanki twarde
Aby narysować tkanki twarde, takie jak szczęka i żuchwa, lub struktury anatomiczne takie
jak kość nosowa i struktura oczodołu, użyj „narzędzie rysuj tkanki twarde”.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Narysuj lub Umieść>Tkanki twarde
„Rysuj tkanki twarde” okno dialogowe wyświetla.
•
•
•
•
•
Zaznacz szablon tkanek twardych z listy i przyciśnij Narysuj,
lub dwukrotnie przyciśnij na szablon.
Postępuj zgodnie z procesem (umieść sugerowane punkty
orientacyjne) i umieść punkty zakotwiczenia (kontrola) wzdłuż
zaznaczonych struktur tkanek twardych.
Jeśli są już umieszczone znaczniki, te znaczniki mogą być
użyte jako punkty zakotwiczenia w prowadzonym procesie.
Kiedy punkty zakotwiczenia zostały umieszczone, „narzędzie
Zaznacz/Przesuń” jest automatycznie aktywne.
Przyciśnij i przeciągnij punkty kontrolne, aby dostosować
narysowane tkanki twarde.
Aby anulować rysowanie tkanek twardych, wciśnij klawisz <Esc>.
17.2
Dostosuj tkanki twarde
Menu standardowe:
Narzędzia>Zaznacz/Przesuń
Klawisz na klawiaturze:
<F2>
Przycisk narzędzia:
Użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń”.
Przyciśnij na granicę tkanek twardych, które chcesz dostosować i zostaną zaznaczone.
Możesz także przycisnąć wewnątrz zamkniętej struktury tkanek twardych, żeby ją
zaznaczyć.
Przyciśnij i rysuj punkty kontrolne, żeby dostosować tkanki twarde.
Kiedy zakończysz, przyciśnij na zewnątrz struktury tkanek twardych.
17.3
Skasuj tkanki twarde
Żeby usunąć strukturę tkanek twardych , użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń” żeby
zaznaczyć tkanki twarde, które chcesz usunąć i:
Klawisz na klawiaturze:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
<Delete>
Skasuj
Narzędzia>Skasuj zaznaczone
Facad 3.5 - Samouczek
19
18
Utwórz linię profilu tkanek miękkich
Utwórz linię profilu tkanek miękkich w obrazie obrysu.
18.1
Utwórz linię profilu tkanek miękkich
Żeby utworzyć linię profilu tkanek miękkich w obrazie obrysu, użyj „narzędzie Utwórz
profil”. To narzędzie może zostać uruchomione na 2 różne sposoby:
• Albo z pomocą okno dialogowego, gdzie możesz zaznaczyć linię profilu wybierając
szablony linii profilu, lub
• Bez okna dialogowego, gdzie natychmiast tworzysz bieżącą standardową linię
profilu.
Okno dialogowe bez „Utwórz linię profilu”
Menu standardowe:
Narzędzia>Linia Profilu>Utwórz
Klawisz na klawiaturze:
P
Przycisk narzędzia:
Ta funkcja tworzy bieżącą standardową linię profilu. Jeśli nie ma zaznaczonej
standardowej linii profilu, okno dialogowe wyświetla „Utwórz linię profilu”.
Zobacz podrozdział 18.2 Umieść linię profilu poniżej.
Okno dialogowe z „Utwórz linię profilu”
Menu standardowe:
Klawisz na klawiaturze:
Narzędzia>Linia Profilu>Zaznacz szablon
<Shift>P
Przyciśnij i przytrzymaj
Przycisk narzędzia:
Okno dialogowe wyświetla „Utwórz linię profilu”.
Bieżącą standardowa linia profilu (jeśli jedna jest zdefiniowana) jest oznaczona
czerwonym tekstem.
Żeby narysować linię profilu
•
•
Zaznacz szablon linii profile tkanek miękkich z listy i przyciśnij
Narysuj, lub dwukrotnie przyciśnij na szablon.
Zobacz podrozdział 18.2 Umieść linię profilu poniżej.
Żeby zaznaczyć standardową linię profilu
•
Zaznacz szablon linii profilu z listy i przyciśnij
Zapisz jako standard.
Facad 3.5 - Samouczek
20
18.2
Umieść linię profilu
•
•
•
•
Postępuj zgodnie z procesem i umieść sugerowane punkty orientacyjne, które
będą spełniać rolę punkty zakotwiczenia (kontrola) wzdłuż profilu tkanek
miękkich.
Jeśli zostały już umieszczone znaczniki profilu, te znaczniki mogą zostać użyte
jako punkty zakotwiczenia w prowadzonym procesie.
Kiedy punkty zakotwiczenia zostały umieszczone, „narzędzie Zaznacz/Przesuń”
jest automatycznie aktywne.
Przyciśnij i rysuj punkty kontrolne, żeby dostosować narysowaną linię profilu
tkanek miękkich.
Żeby anulować rysowanie linii profile tkanek miękkich, wciśnij klawisz <Esc>.
18.3
Dostosuj linię profile tkanek miękkich
Menu standardowe:
Narzędzia>Zaznacz/Przesuń
Klawisz na klawiaturze:
<F2>
Przycisk narzędzia:
Użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń”.
Przyciśnij na linii profilu tkanek miękkich i zostanie ona
zaznaczona. Przyciśnij i rysuj punkty kontrolne, żeby
dostosować linię. Kiedy zakończysz, przyciśnij poza linię
profilu.
18.4
Skasuj linię profilu tkanek miękkich
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
lub
Przycisk narzędzia:
Skasuj linię profilu
Narzędzia>Linia Profilu>Skasuj
użyj „narzędzie Zaznacz/Przesuń”.
Przyciśnij na linię profilu tkanek miękkich i zostanie ona zaznaczona.
Klawisz na klawiaturze:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
<Delete>
Skasuj
Narzędzia>Skasuj zaznaczone
Facad 3.5 - Samouczek
21
Jeśli pracujesz tylko z obrazem obrysu i zdjęcie profilowe nie jest dostępne, możesz
ominąć następujące podrozdziały: 19-20, i 23.
19
Połącz obrazy
Od momentu kiedy zdjęcie profilowe i obraz obrysu mają różne współczynniki skali,
konieczne jest połączyć obrazy. Jest to wykonywane przez dopasowanie linii profilu, która
jest utworzona na obrazie obrysu, tak, aby profil tkanek miękkich na zdjęciu profilowym
również pasował.
Menu standardowe:
Widok>Zdjęcie Profilu
Pokaż i uaktywnij zdjęcie profilowe.
Żeby połączyć zdjęcie profilowe tak, żeby pasowało do obrazu obrysu, użyj „narzędzie
Połącz obrazy”.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Linia Profilu>Połącz obrazy
Postępuj zgodnie z procesem i umieść 5 sugerowanych punktów orientacyjnych na zdjęciu
profilowym, wzdłuż profilu tkanek miękkich.
5 punktów orientacyjnych to następujące:
• Ns
Tkanki miękkie – Nasion
• PRN
Pronasale, czubek nosa
• SN
Subnasale
• PGs
Tkanki miękkie – Pogonion
• GNs
Tkanki miękkie – Gnathion
Kiedy punkty orientacyjne zostały umieszczone, linia
profilu jest umieszczona właściwie na zdjęciu profilowym.
Strzałki na klawiaturze
dostosowują ostatnie
umieszczane punkty orientacyjne.
Żeby przesunąć punkt
orientacyjny w większym zakresie,
wciśnij klawisz <Ctrl> podczas
uzywania klawiszy strzałek.
Możesz przycisnąc i przeciągnąć punkt orientacyjny, który
chcesz dostosować.
Jeśli wciśniesz klawisz <Backspace> na klawiaturze, cofniesz
czynność umieszczenia ostatniego punktu orientacyjnego.
Żeby anulować tą trwającą funkcję, wciśnij klawisz <Esc>.
Jeśli funkcja połączenia nie daje satysfakcjonującego rezultatu, użyj „narzędzie Umieść
profil” żeby dostosować linię profilu tak, aby uzyskać właściwe umieszczenie profilu tkanek
miękkich na zdjęciu profilowym.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Linia Profilu>Umieść
Facad 3.5 - Samouczek
22
20
Przenikanie obrazów
Kiedy linia profilu pasuje do linii profile tkanek miękkich na obrazie obrysu i zdjęciu
profilowym, istnieje możliwość, aby obraz obrysu przenikał w zdjęcie profilowe.
Uaktywnij obraz obrysu.
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Widok>Zdjęcie profilu
Widok>Obraz #2
Obraz>Przenikanie obrazów
Wtedy użyj „narzędzie Przenikania obrazów”.
Przyciśnij i przeciągnij w górę/w dół w obrazie obrysu.
Klawisze strzałek na klawiaturze również kontrolują balans przenikania obrazu.
21
Przygotowanie do planowanych przesunięć
21.1
Powiel obrys
Zaleca się powielić obrys przed planowanym przesunięciem, które jest przeprowadzone.
Jest to bardzo praktyczne i daje oszczędność czasu, aby mieć wszystkie oryginalne
znaczniki, zęby i struktury tkanek twardych oraz ich relacje z oddzielnym oryginalnym
obrysem.
Żeby powielić obrys, z którym obecnie pracujesz:
Menu standardowe:
Obrys>Duplikuj Obrys
Wprowadź nową nazwę ( np. plan leczenia 1) w oknie dialogowym „Informacja Obrysu” dla
nowego powielonego obrysu, i zapisz obrys.
Obrys także może być powielony w menadżer obrazu/obrysu.
21.2
Rozdziel tkanki twarde
Możesz rozdzielić struktury tkanek twardych (szczęka/żuchwa) na dwie części.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Rozdziel tkanki twarde
Użyj „narzędzie Rozdziel tkanki twarde”.
Przyciśnij w dwóch punktach na (lub blisko) granicy struktury tkanek twardych tak, że linia
zdefiniowana przez te dwa punkty może rozdzielić struktury na dwie części.
Te dwie części będą traktowane jako oddzielne struktury tkanek twardych.
21.3
Zablokuj oryginalne pozycje
Jeśli oryginalne pozycje obiektów graficznych są zablokowane, nie mogą zostać
przypadkowo przesunięte (jeśli na przykład złe narzędzie zostało wybrane dla
planowanego przesunięcia).
Menu standardowe:
Obrys>Zablokuj>Oryginał zablokowany
Oryginalne pozycje mogą także zostać zablokowane w menadżer obrazu/obrysu lub w
oknie dialogowym „Informacja Obrysu”.
Facad 3.5 - Samouczek
23
22
Planowane przesunięcie tkanek twardych i
zębów
22.1
Przesuń strukturę tkanek twardych lub ząb
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Narzędzia>Plan
Użyj „narzędzie Plan”.
Przyciśnij i przeciągnij strukturę tkanek twardych lub ząb, który chcesz przesunąć do
nowej planowanej pozycji. Przyciśnij na zewnątrz zaznaczonego obiektu, aby zobaczyć
oryginalną pozycję i planowaną zaznaczoną różnymi kolorami.
Klawisze strzałek na klawiaturze także kontrolują przesunięcia zaznaczonych obiektów.
Żeby przesunąć zaznaczony obiekt w większym zakresie, wciśnij klawisz <Ctrl> podczas
używania klawiszy strzałek.
Planowane przesunięcia (w mm i stopniach) przesuwanych obiektów graficznych są
widoczne w dolnej części okna analizy.
Możesz także wprowadzić wartości numeryczne
przesunięcia, jako alterantywa do interaktywnej metody.
1. Dwukrotnie przyciśnij na obiekt graficzny, który
chcesz przesunąć.
2. Wtedy wprowadź strzałkowe i pionowe wartości
przesunięcia (w mm) w oknie dialogowym
„Właściwości”.
Użyj przycisków Zastosuj i/lub OK
22.2
Umieść symbol obrotu i obracaj tkanki twarde lub ząb
Użyj „narzędzie Plan”. Przyciśnij wewnątrz struktury tkanek twardych lub zęba, którego
chcesz obrócić i zostanie zaznaczony.
1. Przyciśnij i przeciągnij niebieski symbol obrotu do miejsca wokół, którego chcesz
obracać.
2. Przyciśnij i przeciągnij gałkę dźwigni obrotu, żeby obrócić zaznaczony obiekt
graficzny dookoła symbolu obrotu.
22.3
Zdobądź centrum obrotu
Jeśli obraz obrysu jest powiększony (zoom), niebieski symbol obrotu może nie być
widoczny.
Menu prawego przycisku myszy:
Przenieś centrum rotacji
To umieści symbol obrotu w punkcie, gdzie przyciśniesz prawym przyciskiem myszy.
Menu standardowe:
Narzędzia>Przenieś centrum rotacji
To umieści wypośrodkowany symbol obrotu w widocznym obszarze obrazu obrysu.
22.4
Linia profilu tkanek miękkich
Kiedy struktura tkanek twardych lub zęba jest przesunięta, linia profilu tkanek miękkich
natychmiast zmieni się na planowaną pozycję (przewidywana linia profilu tkanek
miękkich).
Facad 3.5 - Samouczek
24
22.5
Resetuj planowane przesunięcia
Żeby zresetować planowane przesunięcie dla pojedynczej struktury tkanek twardych lub
zęba, użyj „narzędzie Plan” i przyciśnij obiekt graficzny, który chcesz zresetować i zostanie
zaznaczony.
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Resetuj planowane przesunięcie
Narzędzia>Resetuj planowane przesunięcie
Żeby zresetować planowane przesunięcie wszystkich obiektów graficznych:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
23
Resetuj Wszystkie planowane przesunięcia
Narzędzia>Resetuj Wszystkie planowane przesunięcia
Przewidywane Zdjęcie
Żeby wygenerować przewidywane zdjęcie:
Klawisz na klawiaturze:
Menu standardowe:
24
<F5>
Widok>Generuj Przewidywane Zdjęcie
Okno Analizy
Okno analizy podzielone jest na dwie części, część analizy (wyżej) i część obiektów
(niżej). Możesz zaznaczyć jedną z dwóch zakładek, Wartości i Właściwości.
Część analizy (wyżej), zakładka Wartości
Część obiektów (niżej), zakładka Wartości
Część analizy (wyżej), zakładka Właściwości
Część obiektów (niżej), zakładka Właściwości
24.1
Wszystkie wartości pomiarów
wybranej analizy cefalometrycznej.
Planowane przesunięcia
umieszczonych obiektów graficznych,
tj. tkanki twarde, zęby i znaczniki.
Przegląd właściwości dla wszystkich
pozycji cefalometrycznych, tj. pomiary,
linie i znaczniki konstrukcyjne.
Tutaj możesz także zobaczyć, które
pozycje pomiarów i linii są
wizualizowane graficznie na obrazach
(Linie), i które wartości pomiarów są
prezentowane numerycznie na
obrazach (Wartości).
Przegląd właściwości dla wszystkich
umieszczonych obiektów graficznych.
Zmień wygląd okna
Żeby przesunąć środkową granicę między górną i dolną okna analizy, tylko przyciśnij i
przeciągnij na środkowej granicy (przesunięcia góra-dół).
Zmień szerokość kolumny
Żeby zmienić szerokość każdej kolumny, przesuń granice pomiędzy nagłówkami kolumn,
używając przyciśnij i przeciągnij. Dwukrotne przyciśnięcie na taką granicę nagłówka
kolumny automatycznie ustawi rozmiar kolumny do lewej granicy.
Zmień porządek kolumn
Żeby zmienić porządek kolumn w górnej części okna analizy (zakładka Wartości),
przyciśnij i przeciągnij nagłówek kolumny, żeby przesunąć w inne miejsce.
Facad 3.5 - Samouczek
25
24.2
Menu prawego przycisku myszy
Przyciśnięcie prawego przycisku myszy w oknie analizy sprawi, że znajdziesz wygodny
sposób odnalezienia funkcji cefalometrii.
24.3
Pozycje/pomiary cefalometryczne
Wyświetl cały opis pomiaru cefalometrycznego
Umieść kursor na pewnej nazwie pomiaru, a narzędzie-wskazówka pojawi się.
Zmień pozycję cefalometryczną
Dwukrotnie przyciśnij pozycję cefalometryczną.
Okno dialogowe „Właściwości Cefalometryczne” jest wyświetlone.
Zmień Norm i zaznacz (lub odznacz) pola Narysuj linie, Pokaż wartość i/lub
Pokaż nazwę.
Przyciśnij OK. Zwróć uwagę co zostało zmienione.
24.4
Załaduj inną analizę cefalometryczną
Żeby załadować inną analizę cefalometryczną:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Załaduj analizę
(przyciśnij prawy przycisk w oknie analizie)
Cefalometria>Załaduj analizę
Wtedy, wybierz analizę z jednej z dwóch list z analizami (standardowa lub lokalna).
24.5
Stwórz nową/zmodyfikowaną analizę cefalometryczną
Edytor Analizy jest używany do tworzenia nowej analizy cefalometrycznej, lub
modyfikowania istniejącej analizy do lokalnej, specjalnie zaprojektowanej analizy, która
może być użyta z innymi pacjentami i obrysami.
Menu standardowe:
Plik>Nowy/Edycja Analizy Cef
Otwiera edytora analizy.
Facad 3.5 - Samouczek
26
25
Nałożenie
Celem okna „Nałożenie” jest wizualne porównanie kilku obrysów.
Istnieje również możliwość nałożenia dwóch obrazów jednocześnie z efektem przenikania.
25.1
Stwórz nowe nałożenie
Nałożenie jest stworzone w menadżer obrazu/obrysu.
1. Zaznacz miniaturę obrysu w przeglądzie obrysu, który zostanie użyty jako obrys
referencyjny.
2. Przyciśnij Nowe Nałożenie. Okno dialogowe „Informacja Nałożenia” wyświetli się.
3. W oknie dialogowym „Informacja Nałożenia”, zaznacz inny obrys, który chcesz
jednocześnie wyświetlić. Istnieje możliwość wybrania spośród oryginalnych i
planowanych obrysów.
4. Wybierz oddzielny kolor dla każdego wybranego obrysu.
5. Zaznacz, która metoda dostosowania będzie użyta, żeby geometrycznie
dostosować włączone obrysy.
Przesunięcie przez jeden znacznik obrót przez linię (zalecane)
Facad umieści wszystkie obrysy tak, że znacznik referencyjny (na przykład S)
pasuje do wszystkich obrysów. Obrysy będą wtedy obrócone względem linii
referencyjnej (na przykład NSL) tak, że linia referencyjna jest analogiczna we
wszystkich obrysach.
Skalowanie obrysów nie zostanie wykonane, dlatego ważne jest aby obrazy
obrysów w uwzględnionych obrysach były właściwie skalibrowane.
Przesunięcie, obrót i skalowanie przez 2 lub więcej znaczników
referencyjnych
Zaznacz przynajmniej dwa znaczniki referencyjne, które są prezentowane we
wszystkich uwzględnionych obrysach, na przykład S i N.
Facad przesunie, obróci i skaluje obrys, aby wykonać najlepsze możliwe
połączenie względem zaznaczonych znaczników referencyjnych.
6. Przyciśnij Zapisz. Nowe nałożenie nazwane Nałożenie # jest utworzone.
25.2
Otwórz nałożenie
Nałożenie zostanie otwarte przez menadżer obrazu/obrysu.
Przyciśnij dwukrotnie miniaturę w przeglądzie obrysu.
25.3
Menu prawego przycisku myszy
Przyciśnij prawy przycisk myszy w oknie „Nałożenie” sprawi, że znajdziesz wygodny
sposób odnalezienia funkcji nałożenia.
25.4
Zmień ustawienia nałożenia
Żeby powrócić do okna dialogowego „Informacja Nałożenia”:
Menu prawego przycisku myszy:
Menu standardowe:
Informacja nałożenia
(przyciśnij prawy przycisk myszy w oknie „Nałożenie”)
Obrys>Informacja nałożenia
Tutaj możesz (na przykład) zaznaczyć, które symbole graficzne powinny być widoczne w
nałożeniu.
Facad 3.5 - Samouczek
27
25.5
Ustaw dostosowanie obrysu ręcznie
W oknie „Nałożenie”, użyj „narzędzie Przesuń aktywnie Obrys”.
Menu standardowe: Narzędzia>Przesuń aktywnie obrys
Menu prawego przycisku myszy:
Przesuń aktywnie obrys
Przycisk narzędzia:
1. Umieść (przesuń) aktywny obrys w taki sposób, że jeden punkt jest jako „ten sam”
w obrysie referencyjnym: Przyciśnij i przeciągnij gdziekolwiek w oknie „Nałożenie”.
2. Przypisz ten punkt jako punkt stały: Przyciśnij tam, gdzie chcesz umieścić punkt
stały.
3. Obróć aktywny obrys dookoła punktu stałego: Przyciśnij i przeciągnij gałkę dźwigni
obrotu, która dołączona jest do symbolu obrotu.
4. Jeśli potrzeba, skaluj (powiększ lub pomniejsz) aktywny obrys, użyj do tego rogów
zmieniających rozmiar.
25.6
Nałóż obrazy rtg
W oknie dialogowym „Informacja Nałożenia”, możesz zaznaczyć, żeby zobaczyć obrazy
rtg (Obraz i Obraz #2) dla referencyjnego obrysu i dla Obrys 2, odpowiednio.
Możesz wtedy (w oknie „Nałożenie”) dostosować balans (kompozycja) pomiędzy dwoma
obrazami rtg z pomocą „narzędzie Przenikania obrazów”.
Menu standardowe:
Przycisk narzędzia:
Obraz>Połącz obrazy
Przyciśnij i przeciągnij do góry/na dół w oknie „Nałożenie” lub użyj klawiszy strzałek na
klawiaturze, aby kontrolować przenikanie obrazów.
26
Przegląd używania klawiatury
Niektóre klawisze na klawiaturze pełnią funkcję skrótów do pewnych wyborów i narzędzi
menu. Tu następuje przegląd tych skróty klawiszowych.
Klucz
<Ctrl>L
<Ctrl>N
<Ctrl>O
<Ctrl>S
<Ctrl>W
<Ctrl>P
<Ctrl>C
<Ctrl>V
<Ctrl>Z
<Ctrl>Y
Z
X
C
P
<Shift>P
<F2>
<F3>
<F5>
<F8>
Funkcja
Pokaż „Lista Pacjentów/Zadań”
Stwórz nowego pacjenta
Otwórz istniejącego pacjenta
Zapisz bierzącego pacjenta
Zamknij bierzącego pacjenta
Drukuj aktywne okno
Kopiuj zawartość aktywnego okna do schowka Windows
Wklej (skopiowany obraz do pacjenta)
Cofnij ostatnią czynność w Facad
Wykonaj ponownie ostatnią czynność
„Narzędzie Zoom”
Resetuj Zoom
„Narzędzie Jasność/Kontrast”
„Narzędzie Utwórz profil”
Wyświetl okno dialogowe „Utwórz linię profilu” +
„narzędzie Utwórz profil”
„Narzędzie Zaznacz/Przesuń”
Zaznacz poprzednio użyte narzędzie
Generuj przewidywane zdjęcie
Odrzuć wszystkie retuszowania przewidywanego zdjęcia

Podobne dokumenty