oktober 2015.cdr - Instytut Słowacki w Warszawie

03-04.10.2015
Nowy Wiśnicz - Zamek
Warszawa
08.10.2015
Warszawa,
Instytut
Słowacki,
ul. Krzywe
12/14a 109
Warszawa,
Biblioteka
Publiczna
Dzielnicy
Ochota,Koło
ul. Grójecka
Rekonstrukcja
KONFERENCJĘ PRASOWĄ
„BITWY POD CHOCIMIEM 1621“
polsko-słowacki workshop turystyczny
z udziałem słowackiej
grupy szermierki historycznej
oraz
organizują: Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej
w Polsce, Region Wysokie Tatry, Region Liptów
Via Cassa
05.10.2015
Połączone włóknami II
Warszawa, Gimnazjum, ul. Solec 48
Wstęp za zaproszeniem
09-18.10.2015
www.wff.pl
Warszawa, Multikino Złote Tarasy, Kinoteka
Projekcja filmów słowackich:
ČISTIČ, reż. Peter Bebjak
Wyklad Joanny BAKALARZ
Dlaczego na Słowacji lepiej nie dzwonić
po pomoc drogową, czyli jak to jest być tłumaczem
"śmiesznego języka, który wszyscy rozumieją"
Multikino Złote Tarasy sala 2
KOZA, reż. Ivan Ostrochovsky
Kinoteka sala 1
w ramach projetu
STANKO, reż. Rasťo Boroš
MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ TŁUMACZA
06.10.2015, godz.11:00
Warszawa, Muzeum Literatury, Rynek Starego Miasta 20
Wernisaż wystawy
i przedstawienie wierszy gości
z udziałem słowackiego poety
Jarmila VEĽKÁ
Jozefa PALAŠČÁKA
Pożyczona cisza
Festiwalu
Poezji Słowiańskiej (5 -7.10.2015)
08.10.2015, godz. 17:30
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Wernisaż wystawy
słowackich artystek zajmujących się tkaniną
artystyczną (arttex, art-protis)
POŁĄCZONE WŁÓKNAMI II
Październik 2015
22-25.10.2015
Warszawa,
Biblioteka
Dzielnicy
Kraków, Hala
Expo,Publiczna
ul. Galicyjska
9 Ochota, ul. Grójecka 68
19. TARGI KSIĄŻKI
W KRAKOWIE
Prezentacja książek słowackich
autorów w polskim tłumaczeniu.
Zapraszamy do stoiska Książkowe Klimaty
na spotkanie
z Petrem KRIŠTÚFKIEM
(23.10.2015 g. 19:00)
24.09.2015 Nowa
25.10.2015,
godz.Biała
19:30
Centrum PWST
Wrocław,
Kulturyim.
Słowackiej,
L. Solskiego,
ul. św.
ul.Katarzyny
Braniborska
2 59
49 Wrocławskie Spotkania
Teatrów Jednego Aktora
Słowację reprezentować będzie
Peter ČIŽMÁR
ze spektaklem „MAKBET”
26.10.2015, godz. 17:30
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
PREZENTACJA KSIĄŻEK
słowackich autorów przetłumaczonych
na język polski serii wydawniczej Słowackie
Klimaty wydawnictwa Książkowe Klimaty
24.09.2015 Nowa
26.10.2015,
godz.Biała
11:00
Centrum Kultury
Warszawa,
Państwowe
Słowackiej,
Muzeum
ul. św.
Archeologiczne,
Katarzyny 2 Długa 52
Mária Fűkőová
Emília Hodasová
Iveta Homolová
Běla Kolčáková
Slávka Semancová
Gabriela Verešová
27.10.2015, godz. 18:00
www.filmdependent.pl
Oświęcim, Centrum Kultury,
ul. Śniadeckiego 24
Koncert grupy
międzynarodowej
AsGuests Quartet
29.10.2015
Kraków, Instytut Filologii Słowiańskiej UJ, ul. Reymonta 4
Wykład
dr Viktória KANDRÁČOVÁ
„Zasiedlanie Słowacji”
29.10.2015, godz. 17:30
Warszawa, Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
Wernisaż wystawy fotografii
Marii PINČÍKOVEJ
„Jestem swoim psem”
Sosnowiec, Uniwersytet Śląski, ul. Grota Rowieckiego 5
Prezentacja wystawy
Punkty przełomowe
w życiu Ľudovíta ŠTÚRA
z okazji 200. rocznicy urodzin wybitnego
słowackiego językoznawcy, pisarza, publicysty
i polityka.
19.10.2015, godz. 17:00
Katowice, Biblioteka Śląska, Plac Rady Europy 1
Wykład
dr Ľubomíra MIHÁLIKOVÁ
„Ľudovít Štúr
- narodowy budziciel, pisarz, publicysta”
Instytut Słowacki
ul. Krzywe Koło 12/14 a
00-270 Warszawa
Tel: 0048/22/635 77 74
Fax: 0048/22/635 76 12
e-mail: [email protected]
www.instytutslowacki.pl
GALERIA INSTYTUTU SŁOWACKIEGO
Otwarta: pon - pt. - 9:00 - 17:00
Wstęp wolny!
Dyrektor:
Milan Novotný
Dział programowy: e-mail: [email protected]
Ľudmila Miller: kierownik ds. programowych, wystawy
Monika Kalinowska (w zastępstwie Katarzyna Grzybkowska):
literatura, film, teatr, muzyka, stypendia
Sekretariat: e-mail: [email protected]
Patrycja Grabińska: asystentka dyrektora
Pracownik techniczny:
Paweł Maciejewski
Wystawa prezentowana w ramach
Miesiąca fotografii Bratysława 2015
Do 31.10.2015
Prezentacja rezultatów prac Polsko-Słowackiej Misji
Archeologicznej w Tell el-Retaba, prowadzącej
od 2007 roku badania wykopaliskowe na jednym
z najważniejszych stanowisk archeologicznych
z czasów faraońskich w północno-wschodnim
Egipcie. Wykład: dr hab. Sławomir Rzepka
OUTSIDE THE BODY
- przewodniczący polskiej i słowackiej części
projektu w Egipcie
19-30.10.2015
Trudno dziś zdefiniować dokładne granice
fotografii dokumentalnej. Jednak to, co możemy
uważać za jedną z charakterystycznych cech tego
gatunku to chęć złapania, zapisania przez autorów
zdarzeń, które się przed nimi odgrywają.
Pinčiková jest dokumentalistką. Jej podejście jest
jednak inne. Jak sama mówi, nie chce być pasywną
obserwatorką, stara się być częścią - częścią
historii, opowiadania, sytuacji.
Polacy i Słowacy
odkrywają tajemnice
egipskiej twierdzy sprzed 3200 lat
i dr Jozef Hudec
Kraków, Towarzystwo Słowaków w Polsce, św. Filipa 7
Koncert poetycki
w ramach VIII
Běla Kolčáková, Świątynia, 1996
09.10.2015, godz. 18:00
Wrocław, Galeria SiC!, pl. T. Kościuszki 9/10
Projekt
Jana Hojstričová/Palo Macho
Do 10.01.2016
Warszawa, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, ul. Pańska 3
Wystawa
Július KOLLER
RETROSPEKTYWA
Ambasada Republiki Słowackiej
ul. Litewska 6
00-581 Warszawa
Tel: 0048/22/525 81 10
Fax: 0048/22/525 81 22
e-mail: [email protected]
www.ambasada-slowacji.pl
Narodowe Centrum Turystyki Słowackiej
ul. Krakowskie Przedmieście 47/51, pok.3
00-071 Warszawa
Tel: 0048/22/827 00 09
e-mail: [email protected]
www.slovakia.travel