Alternatywny Raport O Ochronie Mnejszosci Narodowych Na Litwie

NOWY NUMER
21
GRU
2013
Alternatywny Raport o Ochronie Mniejszości
Narodowych na Litwie
KW ⋅ Komentarze
Recommend 14 people recommend this. Sign Up to see what your friends recommend.
0
Z okazji przypadającego na
10
grudnia
Międzynarodowego Dnia Praw
Człowieka,
Europejska
Fundacja Praw Człowieka
(EFHR)
chciałaby
zaprezentować streszczenie
Raportu
alternatywnego
organizacji pozarządowych w
sprawie
implementacji
Konwencji
Ramowej
o
Ochronie
Mniejszości
Narodowych na Litwie.
ARCHIWUM
O GAZECIE
EPRENUMERATA
PRENUMERATA
KONTAKTY
REKLAMA
FORUM
RADA
DZIAŁ ADMINA
POLSKA I
LITWA
DKW 2013
GOSPODARKA
HISTORIA
Słowa krytyki i pochwały zawarte w raporcie mają
na celu sprawienie, by Litwa stała się silniejszą,
bardziej tolerancyjną w kwestii ochrony —
mniejszości narodowych Fot. Marian Paluszkiewicz
NA ŚWIECIE
NAJNOWSZY
OD REDAKCJI
REPORTAŻ
SPORT
SPOŁECZEŃSTWO
SZKOLNICTWO
TRZY PYTANIA
W KRAJU
W POLSCE
WSPOMNIENIA
Streszczenie Raportu. Alternatywny Raport Europejskiej Fundacji Praw
Człowieka (dalej — EFHR) ma na celu naświetlenie problemu ochrony mniejszości
narodowych na Litwie od momentu ratyfikacji przez państwo Konwencji Ramowej
o Ochronie Mniejszości Narodowej (KROMN) dnia 17 lutego 2000 r. (traktat
wszedł w życie z dniem 1 lipca 2000 r.). Raport przedstawia dane i dokumenty,
które mogą być istotne dla właściwej oceny stopnia, w jakim Litwa wywiązała się
z zobowiązań konwencyjnych. Należy podkreślić, że wszelkie słowa krytyki i
pochwały zawarte w raporcie mają na celu sprawienie, by Litwa stała się
silniejszą, bardziej tolerancyjną, demokratyczną, w pełni przestrzegającą
zobowiązań w kwestii ochrony jednej z najbardziej narażonych na dyskryminację
grup społecznych — mniejszości narodowych.
W porównaniu do innych krajów bałtyckich, Litwa jest państwem najbardziej
jednorodnym etnicznie. Od czasów odzyskania niepodległości można zauważyć
wzrost procentowy mieszkańców pochodzenia litewskiego. Tymczasem działania
mające na celu ochronę mniejszości narodowych nie zostały w pełni rozwinięte,
zarówno w kategoriach prawnych, jak i w praktyce.
ratyfikacji KROMN w dniu 17 lutego 2000 r., jak też od chwili przystąpienia do Unii
Europejskiej w 2004 r. nie uległa znacznej poprawie. Jest to niepokojące w tym
względzie, że Litwa ma za sobą ponad 12 lat ciągłej kontroli i zaleceń ze strony
WYWIADY
Komitetu Doradczego KROMN.
Niniejszy Raport alternatywny wskazuje na to, że w ostatnich latach pojawiła się
SONDAŻ
tendencja do jeszcze bardziej zauważalnego ignorowania przepisów KROMN oraz
Energooszczędne zaleceń Komitetu Doradczego; tendencję tę często uzasadnia się argumentem,
że przepisy KROMN mają charakter programowy i nie stanowią „faktycznego
żarówki
zobowiązania”. Sytuacja ta doprowadziła, jeśli nie do poczucia bezkarności wśród
Mam
urzędników, to przynajmniej do przekonania o braku konieczności wypełniania
zobowiązań, podjętych przez rząd Litwy w momencie ratyfikowania Konwencji.
Nie
Głosuj
Wyniki
SONDAŻ
Wierzysz w
obietnice
POLECAMY
12 12 2013, 13:31
Putin: Rosja nie
dopuści do przewagi
militarnej nad sobą
Komentarze: 0
12 12 2013, 13:29
Papież: na świecie
trwają konflikty i
okrutne wojny
finansowe
Komentarze: 0
11 12 2013, 12:01
USA wstrzymują
pomoc dla obszarów
Syrii opanowanych
przez islamistów
Komentarze: 0
11 12 2013, 12:00
Niezależna prasa
białoruska o
analogiach między
Ukrainą i Białorusią
Komentarze: 1
10 12 2013, 11:37
Ukraina/ Kolejny
alarm bombowy w
kijowskim metrze
Komentarze: 0
10 12 2013, 11:36
Izrael/ Po burzliwej
Jednym z głównych wniosków tego Raportu jest to, że niestety, ogólna sytuacja debacie Kneset
nowe prawo
mniejszości od chwili uzyskania przez Litwę niepodległości w 1990 r., od momentu przyjął
o imigrantach
WYBORY 2011
Podobno
są szkodliwe
egeszsegplazabudapest.hu/21C
…
60db-s kiszerelés most
féláron Ingyenes
szállítás vagy bolti átvé
t
WIADOMOŚCI
Jest to raport alternatywny w
stosunku
do
Raportu
przygotowanego przez Litwę.
EFHR jest zdania, że Raport
rządowy nie odzwierciedla rzeczywistej sytuacji mniejszości narodowych na
Litwie, stąd wynikła potrzeba sporządzenia Raportu alternatywnego. Pluralizm,
jeżeli chodzi o podmioty biorące aktywny udział w życiu publicznym, jest wysoce
wskazany w każdym państwie demokratycznym. Mamy nadzieję, że nasz Raport
stanie się przyczynkiem do szerszej dyskusji na temat sytuacji ochrony praw
mniejszości na Litwie.
Z pełną wersją Raportu w języku angielskim można zapoznać się na stronie
Fundacji:
http://en.efhr.eu/2013/11/28/alternative-ngo-report-on-lithuaniasimplementation-of-the-framework-convention-for-the-protection-of-nationalminorities/.
Już niedługo będą dostępne również inne wersje językowe.
KONKURSY
KULTURA
21C
Immunity
akár 7920 Ft
W rezultacie mamy do czynienia
nie tylko z jawnym naruszeniem
postanowień KROMN, ale również
z brakiem świadomości wśród
odpowiednich urzędów i instytucji
—
lub
nawet
otwartym
negowaniem —
konieczności
stosowania
się
do
norm
określonych
w
Konwencji.
Komentarze: 0
9 12 2013, 11:37
Prezydent
Komorowski przybył
do Kataru
Komentarze: 1
9 12 2013, 11:37
Sekretarz generalny
ONZ zaniepokojony
sytuacją na Ukrainie
Komentarze: 0
6 12 2013, 11:13
Ukraina/ Protest na
leżąco przed
prokuraturą
Komentarze: 1
6 12 2013, 11:12
converted by Web2PDFConvert.com
obietnice
Graužinienė ws.
zwrotu
zmniejszonych
emerytur?
Tak
Nie
Nie mam
zdania
Głosuj
Wyniki
SONDAŻ
Kiedy ustawiasz
choinkę w domu
Już to
zrobiłem
W
przyszłym
tygodniu
Przed
samą Wigilią
Głosuj
Wyniki
Najbardziej
oczywistym
przykładem takiej sytuacji jest
utrata
mocy
Ustawy
o
Mniejszościach Narodowych z
2010 r. i brak porozumienia co do
kształtu nowej ustawy (jak miało
to miejsce 18 listopada 2013 r.).
Reklama
Kolejnym
przykładem
jest
zmniejszenie liczby przedmiotów nauczanych w językach mniejszości,
zastąpionych obowiązkowymi przedmiotami wykładanymi w języku litewskim,
stały sprzeciw wobec możliwości używania nazwisk nielitewskich w sytuacjach
urzędowych, toczące się procesy sądowe w sprawie dwujęzycznych tablic
topograficznych umieszczanych w rejonach zwarcie zamieszkałych przez
przedstawicieli mniejszości narodowych itd.
6 12 2013, 11:12
RPA/ Zmarł Nelson
Mandela
Komentarze: 4
5 12 2013, 11:21
Szwecja/
Wstrzymano
kursowanie
promów na Bałtyku
Komentarze: 0
5 12 2013, 11:20
Watykan planuje
powołać
ministerstwo
finansów
Główne wnioski Raportu. Litwa potrzebuje pomocy: nie jest w stanie, bez
wzmocnienia istniejącego prawodawstwa oraz usprawnienia mechanizmów z
zakresu praw człowieka i ochrony mniejszości, sprostać wynikającym z Konwencji
Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych zobowiązaniom. Szkodę państwu
przynosi ignorowanie zwiększającej się liczby objawów ewidentnego
lekceważenia praw mniejszości narodowych i zobowiązań Litwy w mierze
przepisów Konwencji Ramowej.
Niniejszy Raport wskazuje na to, że ogólne tendencje, jakie można
zaobserwować od czasu ratyfikacji Konwencji Ramowej, nie są zbyt
optymistyczne. Zawarte w Raporcie informacje wyraźnie pokazują niepokojącą
prawidłowość: w ostatnich latach Litwa coraz bardziej priorytetowo traktuje
kulturę i język litewskiej większości, które dominują i wypierają wszelkie przejawy
kultury i języka mniejszości w publicznej i — choć w mniejszym stopniu —
prywatnej sferze.
Komentarze: 0
Sam fakt istnienia oficjalnego
języka państwowego nie stanowi
problemu; Litwa posiada wszelkie
prawa do posiadania i promowania
tego istotnego symbolu swojej
tożsamości narodowej. Jednakże,
jak wynika z Konwencji Ramowej,
ochrona języka państwowego nie
może stanowić usprawiedliwienia dla
dyskryminacji
i
wykluczenia
mniejszości: mniejszości narodowe
posiadają swoje prawa, które —
zgodnie z prawnie wiążącymi
postanowieniami traktatu — powinny być chronione. Od czasu ratyfikacji
Konwencji Ramowej litewskie władze polityczne i sądowe przyjmowały kolejne
przepisy i decyzje, czyniące język litewski nie tylko językiem podstawowym;
uczyniono go językiem wyłącznym, coraz bardziej ograniczając możliwości
używania języków mniejszości, nawet w sferach kluczowych dla zachowania
tożsamości, np. w zapisie imion w języku ojczystym. W innych krajach
demokratycznych taka sytuacja postrzegana jest jako skrajność.
Należy też zauważyć, że wszelkie pozytywne inicjatywy dotyczące tej kwestii —
włączając te, które nastąpiły w wyniku konsultowania rządowego projektu
Ustawy o Mniejszościach Narodowych — spotykają się ze zdecydowanym
sprzeciwem, nawet ze strony premiera.
3 12 2013, 11:30
Chiny/Żona
dysydenta żąda
niezależnej pomocy
lekarskiej i
uwolnienia
Politycy i urzędnicy nierzadko traktują prawa mniejszości narodowych jako
sprzeczne z „wartościami narodowymi” Litwy: językiem, integralnością i
jednością. W ten sposób istotne filary społeczeństwa litewskiego zdają się być
obojętne lub nieświadome konieczności ochrony mniejszości. W swoim programie
z 13 grudnia 2012 r. rząd litewski zobowiązał się do rozwiązania problemów
mniejszości narodowych, takich jak kwestia pisowni imion i nazwisk w językach
narodowych w oficjalnych dokumentach urzędowych, a także stosowania
dwujęzycznych znaków typograficznych, zgodnie z postanowieniami Konwencji
Ramowej. Do tej pory nie podjęto jednak żadnych istotnych działań w tym
zakresie. Trudno uznać za zdrową sytuację, w której mniejszości narodowe nie
mają poczucia tego, że władze państwowe je szanują i z nimi współpracują — a
tak właśnie w ostatnich latach przedstawia się sytuacja na Litwie.
Komentarze: 0
EFHR
Listopad 2013
Ul. Liepkalnio 103, Wilno LT-02121, Litwa
E-mail: [email protected]
Tel: +(370) 691 50 822
+(48) 222 472 607
Komentarze: 34
4 12 2013, 11:18
Więziony na Kubie
Amerykanin napisał
list do prezydenta
Obamy
Komentarze: 0
Find us on Facebook
Kurier Wileński
Like
4 12 2013, 11:17
Rekin zaatakował
wędkarza u
wybrzeża Hawajów
4,478 people like Kurier Wileński
Komentarze: 0
F acebook social plugin
Komentarze: 0
3 12 2013, 11:28
Białoruś/ Prasa
państwowa o
prounijnych
protestach na
Ukrainie
Komentarze: 1
2 12 2013, 13:45
Martin Scorsese
nakręci film o
papieżu, który
ustąpił w XIII wieku
Komentarze: 1
2 12 2013, 13:44
UE wprowadza cła
karne na panele
słoneczne z Chin,
nieobjęte ugodą
GORĄCE TEMATY
4 10 2013, 13:33
Białoruś/ Sondaż:
Łukaszenka wciąż
ma poparcie
Komentarze: 22
29 07 2013, 16:49
Białoruś/
Aresztowano
księdza katolickiego
19 03 2013, 16:06
Litwa/ Apel w
obronie języka
litewskiego i
integralności
terytorialnej
Inf. EFHR Komentarze: 26
Podobne artykuły:
Freedom House krytykuje Litwę za mniejszości narodowe
Wizyta sekretarza Rady Europy na Litwie
Freedom House zmienia raport o Litwie
Europejska agencja zmienia swój raport
Unijna agencja zmieni raport w sprawie Litwy
6 03 2013, 14:58
UE przyjęła „ze
smutkiem”
wiadomość o
śmierci Chaveza
Komentarze: 14
converted by Web2PDFConvert.com
4 03 2013, 14:15
Watykan/Szaty dla
nowego papieża już
gotowe
Komentarze: 55
K O M
E N T A R Z E
3
K O M E N T A R Z Y
L I T W I E ”
D O
“ A L T E R N A T Y W N Y
11 02 2013, 15:38
Benedykt XVI:
ustępuję z braku sił i
Rz powodu
A P O R T
O
zaawansowanego
wieku
O C H R O N I E
Komentarze: 54
1. Jurgis, Grudzień 12, 2013 at 17:22 Po przeczytaniu tego streszczenia Alternatywnegon Raportu,
należy zauważyć że to co od dłuższego czasu mówi się i pisze na łamach
KW znalazło wreszcie swoje prawne uzasadnienie.Zadziwiające jest jak
można było przez tyle lat milczeć, polemizować,lekceważyć lub zwlekać z
tymi regulacjami.
Warto byłoby też usłyszeć w tej sprawie jasne i głośne stanowisko
Ambasadora RP na Litwie Pana Jarosława Czubińskiego,którego
dotychczasowe wypowiedzi szybują z dala od podstawowego tematu
wywiązania się strony litewskiej wobec Polski i UE z regulacji prawnych w
zakresie praw Polaków na Litwie.
8 02 2013, 15:57
Komorowski: na
szczycie UE rządowi
chyba uda się
uzyskać zakładane
cele
Komentarze: 13
4 01 2013, 14:04
Litwa/ Teatr na
Pohulance obchodzi
100-lecie powstania
Komentarze: 18
2. dobrze, Grudzień 12, 2013 at 20:36 do Jurgis: a moze panu J.Cz. nie podoba sie sluzba dyplomatyczna
i chce wrocic do domu?
3. Ja, Grudzień 12, 2013 at 22:51 Czekamy na publikację pełnego Raportu
21 12 2012, 13:37
Litwa/ Szef MSZ za
oryginalną pisownią
polskich nazwisk w
dokumentach
Komentarze: 22
12 12 2012, 11:31
Izrael/
Antychrześcijańskie
napisy w
Jerozolimie
Komentarze: 25
Imię
E-mail (nie będzie pokazywany)
11 12 2012, 11:17
Izrael/ Lieberman:
Europa prowadzi
taką politykę jak
przed Holokaustem
Komentarze: 21
Strona domowa
21 08 2012, 15:18
„FT”: wyrok dla
Pussy Riot PRowską katastrofą dla
Rosji
Komentarze: 21
29 06 2012, 14:18
Litwa/ Grybauskaite:
polityczna
współpraca z Polską
może zaczekać
Komentarze: 27
Wyślij
13 06 2012, 00:42
Remis 1:1 Polski z
Rosją na Euro 2012
Komentarze: 19
11 06 2012, 09:35
Wójt Puńska: Polacy
na Litwie powinni
być wyrozumialsi
Komentarze: 31
29 05 2012, 14:58
„Moskowskije
Nowosti”: Litwa
brała udział w
rozbiorze Polski w
1939 r.
Komentarze: 39
15 05 2012, 13:36
Polska | Na bramę
Stoczni Gdańsk
wrócił napis
„imienia Lenina”
Komentarze: 50
converted by Web2PDFConvert.com
M
© 2012 Kurier Wileński.
converted by Web2PDFConvert.com