Instrukcja 2273

WYJŚCIE Z TRYBU PROGRAMOWANIA
65
2 9 /16"
70
ON
IF
UN
W
2 /4"
UŻYTKOWNIK Z NISKIM KODEM W ZAKRESIE ADRESOWYM ZOSTAJE ZAPROGRAMOWANY
OR
IT
ON
M
EO
ID
ON
IF
W
UN
Danetechniczne
Maksymalne odległości przy
użyciu przewodu 2302
Zasilanie
12VAC/cc ± 1
Absorpcja
0,1A
Temperatura pracy
0° ÷ +50°C
Maksymalna dopuszczalna wilgotność
90% RH
Zaciski
/
LP/LP
L1/L1
GC
GE
Wejście zasilania
Wspólna linia główna
Normalnie zwarta przełączana
linia
Normalnie rozwarta przełączana
linia
styk dodatni dla pomocniczych usług
styk ujemny dla pomocniczych usług
ZAJĘTY
Typy i przekroje przewodów
TR
ZN
KI
NI
W
najdalsze urządzenie wewnętrzne
Uwagi
* Litery odnoszące się do schematu (patrz
strona 3).
** Całkowita długość przewodów od dystrybutorów linii do urządzeń wewnętrznych
nie powinna przekraczać 300m (suma
wszystkich sekcji "E").
Cod. 52703660
Ten symbol oznacza, że produkt nie może zostać wyrzucony do domowego
kosza na śmieci i powinien być oddany do specjalnie w tym celu przygotowanego , autoryzowanego punktu lub autoryzowanej organizacji recyclingu
zbierającego sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE)
PO
L2
L2
PO
Ł
ŁĄ
C
Z
ĄC
ZO
Y
ON
NY
Z
Z
W
KA
SE
N
EW
TĄ
Ż
.U
ZE
YT
W
NĘ
KO
Zaleca się, aby system cyfrowy DUO został
okablowany przy pomocy przewodu 2302
oferowanego przez firmę ACI Farfisa. Korzystanie z innych przewodów może wpływać
negatywnie na działanie systemu i nie gwarantuje jego prawidłowego funkcjonowania.
Dane techniczne przewodu 2302
Liczba żył
2 (czerwony/czarny)
Przekrój żył
2x1mm˛
Materiał
miedź cynowana
Skręcenie
40mm
Nominalna oporność
100Ω
Ą
EM
3 1 /2"
Przekaźnik stosowany w systemie DUO do instalacji składających się z jednego lub więcej wejść głównych oraz rozgałęzień pionowych z lub
bez drugorzędnych kaset zewnętrznych. Urządzenie jest typowym przekaźnikiem przełączającym linię główną (LP) między dwoma liniami
L1 i L2 (L1 normalnie zwarte oraz L2 normalnie rozwarte). Przełączanie pomiędzy linią główną LP i liniami L1 oraz L2 następuje w zależności
od potrzeby połączenia do linii głównej użytkownika podłączonego do linii L1 lub do linii L2.
Aby przekaźnik działał prawidłowo należy podczas jego programowania zdefiniować którzy użytkownicy lub kasety zewnętrzne są podłączone
do linii (patrz "Programowanie").
UŻYTKOWNIK Z NISKIM NUMEREM W ZAKRESIE NUMERYCZNYM ZOSTAJE ZAPROGRAMOWANY
R
TO
NI
MO
EO
ID
PRZEKAŹNIK DLASYSTEMU DUO
89
3
L2/L2
PROGRAMOWANIE ZAKRESU NUMERYCZNEGO NR. 4
(4 MRUGNIĘCIA CO 2 SEK.)
PROGRAMOWANIE ZAKRESU NUMERYCZNEGO NR. 3
(3 MRUGNIĘCIA CO 2 SEK.)
PROGRAMOWANIE ZAKRESU NUMERYCZNEGO NR. 2
PROGRAMOWANIE ZAKRESU NUMERYCZNEGO NR. 2
(2 MRUGNIĘCIA CO 2 SEK.)
PROGRAMOWANIE ZAKRESU NUMERYCZNEGO NR. 1
2273
Mi 2322
Przykład programowania 4 zakresów numerycznych do przełączania
kasety zewnętrznej lub połączeń wewnętrznych między wieloma
klatkami schodowymi (lub budynkami)
(1 MRUGNIĘCIE CO 2 SEK.)
Art.
ACI srl Farfisa Intercoms
Via E. Vanoni, 3  60027 Osimo (AN)  Italy
Tel: +39 071 7202038 (r.a.)  Fax: +39 071 7202037
e-mail: [email protected]  www.acifarfisa.it
ACI Sri Farfisa intercoms rezerwuje sobie prawo do ciągłej modyfikacji przedstawionych produktów.
Mi 2322
-5-
Mi 2322
-1-
UWAGA: PRZEŁĄCZNIK SW2 NALEŻY USTAWIĆ PRAWIDŁOWO
PRZED PODŁĄCZENIEM ZASILANIADO URZĄDZENIA(dokładne
informacje znajdują się w "Kaseta zewnętrzna podłączona do linii
L2" i "Użytkownicy wewnętrzni podłączeni do linii L2").
Programowanie
1 2 3 4
SW1
Przykład instalacji z 4 rozgałęzieniami (budynki lub klatki schodowe)
Patrz schemat programowania na dole strony.
- Budynek " a " - użytkownicy z numerami od 1 do 25. Zakres nuSW2
meryczny 1 przekaźnika należy zaprogramować z numerem 1 jaON
ko numer pierwszego użytkownika i numerem 25 jako numer
1 2 3 4
ostatniego użytkownika; wszystkie inne numery (od 2 do 24) bęON
dą automatycznie zawarte w tym zakresie. Inne zakresy numeryczne nie muszą być programowane.
3
b2
- Budynek " b " użytkownicy z numerami od 30 do 50 oraz od 60
2
b1
1
b0
do 75. Zakres numeryczny 1 przekaźnika należy zaprogramowGC
ać z numerem 30 jako numer pierwszego użytkownika i numerem 50 jako numer ostatniego użytkownika;
Zakres numeryczny 2 przekaźnika należy zaprogramować z nuPrzykład kodowania dla 2273
merem 60 jako numer pierwszego użytkownika i numerem 75
jako numer ostatniego użytkownika; Inne zakresy numeryczne
nie muszą być programowane.
- Budynek " c " użytkownicy z numerami od 80 do 101 oraz od
107 do 116 oraz indywidualnie użytkownicy 28 i 127.
Wyjście L1 nie
Zakres numeryczny 1 przekaźnika należy zaprogramować z
jest programowane
numerem 80 jako numer pierwszego użytkownika i numer 101
jako numer ostatniego użytkownika;
Zakres numeryczny 2 przekaźnika należy zaprogramować z numerem 107 jako numer pierwszego użytkownika i numerem 116
Kasety
jako numer ostatniego użytkownika;
zewnętrzne
Zakres numeryczny 3 przekaźnika należy zaprogramować tylko
z numerem 28 i zakres numeryczny 4 należy zaprogramować
tylko z numerem 127.
- Budynek " d " podłączony do wyjścia L1 ostatniego przekaźnika,
nie jest programowany.
Budynek lub klatka
schodowa " a "
1 2 3 4
ON
SW2
SW1
Kaseta zewnętrzna podłączona do linii L2
- Jeśli kaseta zewnętrzna jest podłączona do
linii przekaźnika L2, przed podłączeniem
zasilania do instalacji, należy ustawić wszystkie mikrostyki SW2 na pozycję ON.
- Następnie należy zaprogramować zakres
numeryczny 1 przekaźnika (patrz "Programowanie zakresu numerycznego") przez wprowadzenie numeru kasety zewnętrznej (numer musi być wcześniej zaprogramowany
.
w kasecie zewnętrznej).
Przykład kodowania
zakresu numerycznego
ON
SW2
Aby zapewnić prawidłową pracę systemu, przekaźnik musi zostać
zaprogramowany do właściwej identyfikacji użytkowników (urządzeń wewnętrznych) lub kaset zewnętrznych podłączonych do zacisków drugiej linii L2; programowanie nie jest wymagane do identyfikacji urządzeń podłączonych do linii głównej LP i linii podrzędnej L1. W trybie programowania przekaźnika możemy określić
4 zakresy numeryczne urządzeń podłączonych do linii L2. Numery
indywidualnych użytkowników podłączonych do linii L2 muszą się
mieścić w zaprogramowanych zakresach numerycznych.
W przypadku instalacji z wieloma przekaźnikami, numer użytkownika lub kasety zewnętrznej przypisany do jednego z przekaźników
nie może być przypisany do innych przekaźników. Każdy przekaźnik musi zawierać jednoznaczną identyfikację grupy użytkowników lub kaset zewnętrznych.
Programowanie musi być wykonane zgodnie z typem podłączonego urządzenia.
Przykład. Jeśli kaseta zewnętrzna podłączona
do linii L2 została zakodowana numerem 232, należy zaprogramować w
przedziale numerycznym 1
przekaźnika numer 232.
Inne przedziały numeryczne nie muszą być zaprogramowane.
Użytkownicy wewnętrzni podłączeni do L2 .
- Jeśli użytkownicy wewnętrzni są podłączeni
do linii przekaźnika L2, przed podłączeniem
SW2
zasilania do instalacji, należy ustawić
ON
wszystkie mikrostyki SW2 na pozycję OFF.
- Następnie należy wprowadzić numery użyt1 2 3 4
kowników zgodnie z procedurą "ProgramoOFF
wanie zakresów numerycznych" zgodnie
z poniższymi wskazówkami:
3
b2
2
b1
1
b0
- Jeśli numery użytkowników zmieniają się
progresywnie należy wprowadzić numer pierwszego i ostatniego
użytkownika grupy w zakresie numerycznym 1 (numery muszą
być przypisane do urządzeń wewnętrznych w trybie programowania - patrz instrukcje dla poszczególnych urządzeń).
- w przypadku różnych grup użytkowników - każda grupa złożona
z użytkowników ze zmieniającymi się progresywnie numerami - do
zakodowania można użyć trzech innych zakresów numerycznych
- w przypadku jednego lub więcej użytkowników podłączonych do
instalacji z numerem, który nie jest zawarty w żadnej z grup numery tych użytkowników muszą być zapisane indywidualnie
(jeden użytkownik w jednym zakresie numerycznym).
J2
J1
Budynek lub klatka
schodowa " b "
Budynek lub klatka
schodowa " c "
Budynek lub klatka
schodowa " d "
Wejście w tryb programowania
- Przełóż zworkę J1 z pozycji 1-2 do 2-3. Czerwona dioda zapala się
i pozostaje włączona.
Wyjście z trybu programowania
- Przełóż zworkę J1 z pozycji 2-3 do 1-2. Czerwona dioda mruga
powoli (co 2 sekundy).
pozycja 2-3
(tryb programowania)
Mi 2322
-2-
przycisk potwierdzenia
zwarta
rozwarta
pozycja 1-2
(tryb pracy)
Programowanie zakresów numerycznych
Aby zaprogramować zakresy numeryczne:
1) - Przełóż zworkę J1 z pozycji 1-2 do 2-3. Czerwona dioda zapala
się i pozostaje włączona.
2) - Wybierz zakres numeryczny, który chcesz zaprogramować
przez ustawienie zworki J2 zgodnie z tabelą 1 i wciśnij przycisk
SW1, aby potwierdzić wybór.
- Ustaw zworki J2 aby zaprogramować zakres numeryczny 1
wyjmij zworkę b0 i włóż zworkę b1 i b2 - patrz tabela 1 "Programowanie zakresu numerycznego przekaźnika") i wciśnij SW1;
Dioda zaczyna mrugać co 2 sekundy zgodnie z wybranym zakresem numerycznym (np. zakres numeryczny 1 odpowiada 1
mrugnięciu co 2 sekundy; zakres numeryczny 2 odpowiada
dwukrotnemu mrugnięciu co 2 sek.).
Jeśli linia L2 jest podłączona do użytkownika wewnętrznego
posiadając zaprogramowane urządzenia wewnętrzne):
- podnieś słuchawkę na urządzeniu z najniższym numerem
i wciśnij przycisk " " na wideomonitorze (lub " " na unifonie);
słyszany jest przerywany sygnał. Odłóż słuchawkę.
- podnieś słuchawkę na urządzeniu z najwyższym numerem
i wciśnij przycisk"
" na wideomonitorze (lub " " na unifonie);
słyszany jest przerywany sygnał. Odłóż słuchawkę.
- czerwona dioda przekaźnika gaśnie na około 1 sekundę i zaczyna mrugać ponownie, aby potwierdzić prawidłowo wykonane
programowanie.
- jeśli jest to konieczne powtórz wyżej wymienione czynności,
aby zaprogramować inne zakresy numeryczne.
Jeśli linia L2 jest podłączona do jednej z kaset zewnętrznych,
aby zaprogramować urządzenie należy wykonać połączenie
do jakiegokolwiek użytkownika z kasety zewnętrznej. Przekaźnik automatycznie zapisze numer wywołującej kasety zewnętrznej i w kasecie zewnętrznej usłyszymy ton zajętości linii;
- Czerwona dioda przekaźnika gaśnie się na 1 sekundę i zaczyna mrugać ponownie, aby potwierdzić prawidłowo wykonane
programowanie przekaźnika.
- Aby wyjść z trybu programowania, przełóż zworkę J1 z pozycji
2-3 na pozycję 1-2. Czerwona dioda mruga powoli (co 2 sekundy).
Tabela 1
Programowanie zakresu numerycznego przekaźnika
Wyjście L1 nie jest
programowane
Ustawienia zworki J2 i przycisk SW1
Zworka J2
b0
b1
b2
wybrana funkcja
zwarta
rozwarta
zwarta
rozwarta
zwarta
rozwarta
zwarta
rozwarta
zwarta
zwarta
rozwarta
rozwarta
rozwarta
zwarta
rozwarta
rozwarta
zwarta
zwarta
zwarta
zwarta
rozwarta
rozwarta
rozwarta
rozwarta
reset do ustawień fabrycznych
przedział numeryczny 1 styku L2
przedział numeryczny 2 styku L2
przedział numeryczny 3 styku L2
przedział numeryczny 4 styku L2
nie używany
nie używany
nie używany
zwarta = zworka włożona
Przywracanie ustawień fabrycznych
Fabrycznie przekaźnik nie posiada zaprogramowanych numerów w czterech zakresach numerycznych i są one nieaktywne.
Aby przywrócić ustawienia fabryczne:
- przełóż zworkę J1 z pozycji 1-2 do pozycji 2-3. Czerwona dioda zapala
się i pozostaje włączona;
- załóż wszystkie zworki J2;
- przytrzymaj wciśnięty przycisk SW1 przez około 4 sekundy; dioda mruga szybko (jeśli zwolnimy ten przycisk po 4 sek. żadne ustawienie nie
jest zaprogramowane), następnie zgaśnie i zapali się ponownie,aby
potwierdzić prawidłowo wykonane programowanie;
- aby wyjść z trybu programowania, przełóż zworkę J1 z pozycji 2-3 do
pozycji 1-2. Czerwona dioda mruga powoli (co 2 sekundy).
Ostrzeżenia.
- nie zasilaj przekaźnika tym samym zasilaczem co używany do zasilenia kasety zewnętrznej.
- W przypadku kilku przekaźników montowanych w tej samej tablicy rozdzielczej, mogą być one zasilone tym samym zasilaczem. W przeciwnym
wypadku zaleca się używanie niezależnych zasilaczy dla każdego
z przekaźników.
Dodatkowe funkcje
Jeśli podłączymy zaciski GC
i GE zgodnie z przedstawionym schematem, możemy
aktywować dodatkowy przekaźnik dla czasu w którym
linia L2 jest aktywna.
przekaźnik
zasilacz
(maks.24Vdc-0,3A)
Działanie
Jeśli wykonane zostało połączenie z głównej kasety zewnętrznej, przekaźnik sprawdza czy numer wywoływanego użytkownika jest zawarty w jego
zakresach numerycznych (wcześniej zaprogramowanych), przełącza i
łączy linię LP z linią L1 lub L2 a w konsekwencji łączy użytkownika z
główną kasetą zewnętrzną.
Drugorzędna kaseta zewnętrzna jest zablokowana i jeśli ktokolwiek próbuje
wykonać połączenie generowany jest ton zajętości. Pozostałe drugorzędne kasety zewnętrzne mogą wykonywać połączenie do użytkowników
z tego samego budynku.
Połączenia z drugorzędnych kaset zewnętrznych do użytkowników z
innych budynków nie jest możliwe.
Jeśli wykonamy połączenie z głównej kasety do budynku połączonego
z drugorzędną kasetą zewnętrzną, na drugorzędnej kasecie zewnętrznej
natychmiast zobaczymy status zajętości. W tym przypadku należy poczekać i wykonać połączenie po zwolnieniu linii. W tym czasie połączenia
do wewnętrznych użytkowników z innych wolnych budynków są możliwe.
rozwarta = zworka wyjęta
Mi 2322
-4-
SYSTEM WIELORODZINNY Z DWOMA WEJŚCIAMI GŁÓWNYMI I DWOMA UKŁADAMI PIONOWYMI Z Z DRUGORZĘDNYMI KASETAMI ZEWNĘTRZNYMI
J1 =1-2 terminator 47Ω
3-4 terminator 70Ω
4-5 terminator 100Ω
J1 =2-3
linea otwarta
-3-
FP= Przycisk dzwonka (opcjonalny)
SE = Elektrozaczep (12Vca-1A max.)
PA =Dodatkowy przycisk otwieranie drzwi (opcjonalny)
Mi 2322