PL - SAMSON Sp. z oo

Systemy automatyki TROVIS 5400
Koncentrator danych licznikowych TROVIS 5488
Zastosowanie
W sieciach systemów ciep³owniczych do ³¹czenia liczników
posiadaj¹cych interfejs M-Bus oraz liczników impulsowych z
systemem nadrzêdnym.
Koncentrator danych licznikowych Gateway odczytuje dane
maksymalnie z 32 liczników posiadaj¹cych interfejs M-Bus
(norma EN 1434-3). Dodatkowo posiada on 16 wejϾ dla
liczników impulsowych, np. ciep³omierzy lub wodomierzy.
Integrator magistrali licznikowej Gateway przekszta³ca pobrane dane w dane zgodne z parametrami protoko³u Modbus.
Dziêki temu mo¿liwa jest integracja liczników z systemem
nadrzêdnym. Nowoczesne systemy nadrzêdne, np. "TROVIS NT"
firmy SAMSON prowadz¹ rejestracjê, prezentuj¹ dane w postaci graficznej i udostêpniaj¹ je np. dla celów obliczeniowych.
Elektronika firmy SAMSON
Wykonania
Koncentrator danych licznikowych TROVIS 5488
Rys. 1 · Integrator magistrali licznikowej TROVIS 5488
Wydanie maj 2002 (02/01)
Karta katalogowa
T 5488 PL
Wejœcia
16 wejœæ dla beznapiêciowych styków
(np. liczniki impulsowe) ka¿dorazowo
z 32-bitowym rejestrem licznikowym
Zliczanie tylko w czasie zasilania
urz¹dzenia!
Opis protoko³u Modbus
Typ protoko³u
584
max. 32 liczniki M-Bus
Format protoko³u
RTU (Remote Terminal Unit)
Interfejsy
Specyfikacja
firma GOULD MODICON
Nazwa protoko³u
Modbus
Zasada dzia³ania protoko³u
master-slave
magistrala licznikowa M-Bus zgodna z norm¹ EN 1434-3
lub dostosowana
Maksymalna d³ugoœæ
s³owa danych
2 bajty
Modbus
Hardware
Software
Maksymalna d³ugoœæ
bloku danych
256 bajtów
zgodnie ze specyfikacj¹, zob. tabela
po prawej stronie
zgodnie ze specyfikacj¹ firmy Gould
Modicon zob. tabela po prawej stronie
230 V AC (10%, –15%), 48 do 62 Hz,
pobór mocy ok. 3 VA
Zasilanie
Oznaczenie pocz¹tku bloku brak
Oznaczenie koñca bloku
przerwa o czasie min. 3 bajty
Zabezpieczenie danych
CRC-16
Zakresy
0 do 40°C (Betrieb)
–20 do 60°C (transport i magazynowanie)
Zakres adresów
0 do 255
Adresy standardowe
1 do 247
Stopieñ ochrony
IP 40 zgodnie z IEC 529
Adresy specjalne
0 i 248 do 255
Klasa ochrony
II zgodnie z VDE 0106
Zakres rejestru
0001 do 9999
Kody funkcji stosowane
w serii TROVIS 540. i 64..
1, 3, 5, 6, 15, 16
Temperatura otoczenia
Stopieñ zanieczyszczenia 2 zgodnie z VDE 0110
Kategoria przepiêciowa
II zgodnie z VDE 0110
Klasa wilgotnoœci
F zgodnie z VDE 40040
Eliminacja zak³óceñ
zgodnie z EN 50082 czêœæ 1
Kody funkcji stosowane
w serii TROVIS 547.
1, 3, 5, 6
Emisja zak³óceñ
zgodnie z EN 50081 czêœæ 1
Kody funkcji specjalnych
65, 66, 67, 68, 69
Ciê¿ar
ok. 0,6 kg
Przesy³anie danych
Monta¿
Koncentrator danych licznikowych przeznaczony jest do zabudowy tablicowej, do monta¿u na œcianie oraz na szynie.
Koncentrator sk³ada siê z obudowy z elektronik¹ oraz osobnej
podstawki z listwami zaciskowymi. Do ka¿dego zacisku mo¿na
pod³¹czyæ 2 przewody o przekroju 0,5 mm2.
W przypadku monta¿u naœciennego podstawkê nale¿y przykrêciæ do œciany. Po pod³¹czeniu przewodów elektrycznych na
podstawkê na³o¿ony zostaje koncentrator mocowany dwiema
œrubami.
Przy zabudowie tablicowej do mocowania urz¹dzenia s³u¿¹
dwa elementy mocuj¹ce.
Na podstawce znajduj¹ siê dwa ma³e haki, umo¿liwiaj¹ce
zamontowanie urz¹dzenia na szynie.
96
Wymiary w mm
144
Format standardowy
1 bit pocz¹tkowy, 8 bitów danych,
1 bit koñcowy,
bez kontroli parzystoœci (8-N-1)
Prêdkoœci przesy³u danych
150 do 19200 Baud
(standard: 9600 Baud)
Standard przesy³u danych
RS 485, RS 422, czteroprzewodowo
Obci¹¿enie
! 54 W
Zakoñczenie linii RS 485
200 W miêdzy przewodami
odbiorczymi
Przewód przesy³owy
2-¿y³owy skrêcony ekranowany
(Foil-Screened Twisted pair (FTP),
Screened Twisted Pair (STP))
opór < 100 Wkm,
pojemnoϾ < 100 nF/km
Topologia
Topologia sieci
linia z rozga³êzieniami oddzielonymi
wzmacniaczem
Liczba urz¹dzeñ
pod³¹czonych do magistrali
max. 32 (wraz ze wzmacniaczem
lub konwerterem) w segmencie
IloϾ wzmacniaczy
max. 5 szeregowo
D³ugoœæ pojedynczego
odcinka przy³¹czeniowego
max. 3 m
D³ugoœæ segmentu
max. 1200 m
Zasiêg magistrali
max. 7200 m, wiêksze odleg³oœci
na zamówienie
111
20
2
T 5488 PL
Po³¹czenia elektryczne
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
ZB (a), ZB (b)
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
ZE 1
ZE 2
ZE 3
ZE 4
ZE 5
ZE 6
ZE 7
ZE 8
ZE 9
ZE 10
ZE 11
ZE 12
ZE 13
ZE 14
ZE 15
ZE 16
ZE-GND
ZE-GND
ZE-GND
ZE-GND
ZE-GND
ZE-GND
ZE-GND
ZE-GND
ZB (a)
ZB (b)
ZB (a)
ZB (b)
n.c.
n.c.
TROVIS
5488
HE 230 V~
L
31
HE 230 V~
N
32
n.c.
33
n.c.
34
RS 232C
przy³¹cze magistrali licznikowej
(zacisk 6 = zacisk 4, zacisk 5 = zacisk 3),
oddzielony galwanicznie od wejϾ licznikowych
ZE 1...16 wejœcia licznikowe dla liczników impulsowych
ZE_GND masa wejϾ licznikowych
n. c.
wolne
Integrator magistrali licznikowej i ciep³omierze
3
T 5488 PL
DF 05/02
SAMSON Sp. z o.o. · AUTOMATYKA I TECHNIKA POMIAROWA · 02 - 180 Warszawa · Al. Krakowska 201A · Tel. (0 22) 57 39 777 · Fax (0 22) 57 39 776 · E-mail: [email protected]
SAMSON Sp. z o.o.
SAMSON AG
AUTOMATYKA I TECHNIKA POMIAROWA
02 - 180 Warszawa · Al. Krakowska 201A
Tel. (0 22) 57 39 777 · Fax (0 22) 57 39 776
E-mail: [email protected]
MESS- UND REGELTECHNIK
D-60019 Frankfurt am Main 1
Weismüllerstraße 3 · Postfach 10 19 01
Tel. (0 69) 4 00 90
T 5488 PL