Specsheet Template CE
Transkrypt
Specsheet Template CE
Polyclonal Rabbit Anti-Human Alpha-1-Antitrypsin Nr kat. A 0012 Wydanie 01.12.02 Przeznaczenie Do diagnostyki in vitro. Preparat Polyclonal Rabbit Anti-Human Alpha-1-Antitrypsin, nr kat. A 0012, stanowi preparat poliklonalnego przeciwciała króliczego przeciwko ludzkiej alfa-1-antytrypsynie i jest przeznaczony do oznaczeń alfa-1-antytrypsyny metodami immunocytochemicznymi, np. w hepatocytach w niedoborze alfa-1-antytrypsyny (1). Przeciwciało to można także stosować do oznaczeń metodą immunoprecypitacji żelowej i immunoblottingu (2). Wyniki powinna interpretować osoba o potwierdzonych kwalifikacjach, w kontekście historii choroby pacjenta i wyników innych badań diagnostycznych. Należy zwrócić uwagę, że firma Dako produkuje także preparat Polyclonal Rabbit Anti-Human Alpha-1Antitrypsin przeznaczony specjalnie do stosowania w turbidymetrii i nefelometrii (nr kat. Q 0363). Wprowadzenie Alfa-1-antytrypsyna (AAT) jest glikoproteiną o masie 51 kDa, produkowaną głównie w wątrobie. Jest to białko ostrej fazy. Jego główną funkcją jest hamowanie działania proteaz serynowych, jak elastaza neutrofilowa, kolagenaza i chymotrypsyna. Osoby posiadające genetycznie uwarunkowany niski poziom AAT w surowicy są zagrożone rozwojem rozedmy płuc, przewlekłej choroby wątroby oraz pierwotnego raka wątroby. Klasyczna postać niedoboru AAT jest związana z retencją polimerów AAT w siateczce śródplazmatycznej komórek wątroby (3, 4). AAT jest obecna w normalnych komórkach wątroby, histiocytach i monocytach oraz w wielu różnych guzach, zróżnicowanych w kierunku komórek zarówno nabłonkowych, jak i mezenchymalnych (3). Odczynnik dostarczony Oczyszczona frakcja immunoglobulin króliczej surowicy odpornościowej dostarczana w postaci płynnej. Zawiera 0,1 mol/L NaCl, 15 mmol/L NaN3. Stężenie białka g/L: Zob. etykieta na fiolce. Miano przeciwciał (SRI): 1 100 mg/L (5). Jako odniesienie do oznaczeń miana używano roztworu Dako Human Serum Protein Calibrator, nr kat. X 0908. Różnica miana pomiędzy seriami odczynnika A 0012 wynosi mniej niż 10%. Uzyskano do poprzez doprowadzenie miana każdej serii oddzielnie do wartości miana referencyjnego preparatu przeciwciał przechowywanego w temperaturze –80 °C. Immunogen Alfa-1-antytrypsyna wyizolowana z ludzkiej surowicy. Swoistość Przeciwciało reaguje z ludzką alfa-1-antytrypsyną. Śladowe ilości przeciwciał stanowiących zanieczyszczenie usuwano poprzez absorpcję w fazie stałej z użyciem białek surowicy ludzkiej. Immunoelektroforeza krzyżowa: Podczas elektroforezy z użyciem 12,5 µL odczynnika A 0012 na 1 cm2 powierzchni żelu po rozdzieleniu 2 µL surowicy ludzkiej pojawia się wyłącznie łuk precypitacji z alfa-1-antytrypsyną. Barwienie: Barwnik Coomassie Brilliant Blue. Metodą immunoelektroforezy rakietkowej wykazano, że przeciwciało daje reakcję krzyżową z odpowiednikiem alfa-1-antytrypsyny u szczura, foki i świni (6). Środki ostrożności 1. Do stosowania przez osoby przygotowane zawodowo. 2. Produkt zawiera azydek sodu (NaN3), odczynnik chemiczny silnie toksyczny w czystej postaci. W stężeniu obecnym w produkcie, chociaż nie klasyfikowanym jako niebezpieczne, azydek sodu może reagować z elementami kanalizacji wykonanymi z ołowiu i miedzi, tworząc silnie wybuchowe pochodne lub azydki tych metali. Przy usuwaniu odpadów przepłukać spływ dużą ilością wody, aby uniknąć tworzenia się azydków. 3. Jak w przypadku każdego materiału biologicznego, należy stosować odpowiednie procedury. 4. Produkt może być stosowany w różnych technikach i w zestawieniu z różnymi typami próbek i materiałów, a zatem każde laboratorium powinno ustalić własny system kontroli jakości Przechowywanie Przechowywać w temperaturze 2-8 C. Nie używać po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu. Jeśli produkt był przechowywany w warunkach innych niż wskazane, użytkownik musi sprawdzić jakość produktu. Nie ma wyraźnych oznak wskazujących na niestabilność produktu, dlatego równocześnie z próbkami badanymi powinno się oznaczać wiarygodną kontrolę. Jeżeli uzyskuje się nieoczekiwane wyniki bez zmiany procedur laboratoryjnych i można podejrzewać, że dzieje się to z winy przeciwciała, należy skontaktować się z serwisem technicznym firmy Dako. Przygotowanie próbek Skrawki parafinowe: Przeciwciało można stosować do znakowania skrawków parafinowych preparatów tkankowych utrwalonych w formalinie. Wymagane jest wcześniejsze nadtrawienie tkanek proteinazą K. Słabsze wyniki uzyskuje się poprzez termiczne odsłanianie epitopów stosując DakoTarget Retrieval Solution nr kat. S 1700, Dako Target Retrieval Solution High pH nr kat. S 3308, 10 mmol/L bufor cytrynianowy o pH 6,0 lub 10 mmol/L bufor Tris z 1 mmol/L EDTA o pH 9,0. Skrawki tkankowe nie powinny wysychać podczas trawienia ani podczas barwienia. IMMUNOCYTOCHEMIA Przygotowanie skrawków mrożonych i komórek: Przeciwciało może być stosowane do oznaczania skrawków mrożonych (1) oraz preparatów komórek z separatora utrwalonych w buforowanym roztworze formaliny z acetonem (7). (113791-002) A 0012/PL/MER/01.12.02 p. 1/2 Dako Denmark A/S · Produktionsvej 42 · DK-2600 Glostrup · Denmark · Tel. +45 44 85 95 00 · Fax +45 44 85 95 95 · CVR No. 33 21 13 17 Procedura barwienia Rozcieńczanie: Polyclonal Rabbit Anti-Human Alpha-1-Antitrypsin, nr kat. A 0012, można stosować w rozcieńczeniach w zakresie od 1:800 do 1:1600 przy wykorzystaniu skrawków parafinowych ludzkiego migdałka utrwalanych formaliną, przeprowadzając odzyskiwanie epitopów metodą proteolizy z użyciem proteinazy K w czasie 5 minut oraz inkubując preparat przez 30 minut w temperaturze pokojowej z pierwszym przeciwciałem. Ponieważ optymalne warunki procedury zależą od zastosowanych próbek oraz metod ich przygotowania, powinny one być wyznaczone indywidualnie przez każde laboratorium. Jako kontrolę ujemną zaleca się preparat Dako Rabbit Immunoglobulin Fraction (Solid-Phase Absorbed), nr kat. X 0936, rozcieńczoną do takiego samego stężenia białka, co pierwsze przeciwciało. Jeżeli nie określono, czy produkt zachowuje trwałość w danym układzie testowym, zaleca się, by produkt rozcieńczać natychmiast przed użyciem lub rozcieńczać w Dako Antibody Diluent, nr kat. S 0809. Wizualizacja: Zaleca się stosowanie zestawu DAKO LSAB™+/HRP, nr kat. K 0679 oraz zestawów DAKO EnVision™+/HRP, n-ry kat. K 4004 i K 4006. Procedura wykonania jest opisana w każdym z zestawów. Charakterystyka wyników Komórki wybarwione przez przeciwciała wykazują cytoplazmatyczny wzór barwienia. Normalne tkanki: Przeciwciało znakuje normalne komórki wątroby (1) oraz leukocyty wielojądrzaste, monocyty i ich prekursory. Limfocyty, komórki tworzące rozety E, limfocyty aktywowane Con A, komórki NK, czerwone krwinki, erytroblasty i megakariocyty nie wybarwiają się (7). Tkanki patologiczne: U 13 pacjentów z różnymi chorobami wątroby za pomocą przeciwciał wybarwiono komórki wątroby z i bez ziarnistości AAT. W preparatach zawierających ziarnistości można użyć dużo wyższego rozcieńczenia przeciwciała, co wskazuje na wyższe stężenie AAT w tych preparatach (1). IMMUNOPRECYPITACJA ŻELOWA Wskazówki dot. rozcieńczania Immunoelektroforeza rakietkowa: Przeciwciało: 1,0 µL na cm2 powierzchni żelu. Standard: Dako Human Serum Protein Calibrator, nr kat. X 0908, 1+15 1+25 1+40 1+60. Rozcieńczanie próbek: 1+40. Objętość standardu i próbki: 5 µL. Pojedyncza immunodyfuzja radialna: Przeciwciało: 1,0 µL na cm2 powierzchni żelu. Standard: Dako Human Serum Protein Calibrator, nr kat. X 0908, 1+15 1+25 1+40 1+60. Rozcieńczanie próbek: 1+40. Objętość standardu i próbki: 5 µL. Piśmiennictwo 1. Clausen PP. Immunohistochemical demonstration of alpha-1-antitrypsin in liver tissue. A methodological investigation. Acta path microbiol scand Sect A 1980;88:299-306. 2. Kalsheker NA, Warner JT, Watkins GL. Phenotyping alpha-1-antitrypsin (alpha1-AT) variants by isoelectric focusing in agarose and immunoblotting. Clin Chim Acta 1985;148:157-60. 3. Leong ASY, Cooper K, Leong FJWM. Manual of diagnostic antibodies for immunohistology. London: Oxford University Press;1999.p. 7-8. 4. Perlmutter DH. Liver injury in 1-antitrypsin deficiency: an aggregated protein induces mitochondrial injury. J Clin Invest. 2002;110:1579-83. 5. Becker W. Determination of antisera titres using the single radial immunodiffusion method. Immunochem 1969;6:539-46. 6. Hau J, Nilsson M, Skovgaard-Jensen H-J, de Souza A, Eriksen E, Wandall LT. Analysis of animal serum proteins using antisera against human analogous proteins. Scand J Lab Anim Sci 1990;17:3-7. 7. Krugliak L, Meyer PR, Taylor CR. The distribution of lysozyme, alpha-1-antitrypsin and alpha-1antichymotrypsin in normal hematopoietic cells and in myeloid leukemias: An immunoperoxidase study on cytocentrifuge preparations, smears and paraffin sections. Am J Hematol 1986;21:99-109. Objaśnienie symboli (113791-002) Nr katalogowy Temperatura przechowywania Wyrób medyczny do diagnostyki in vitro Numer serii Sprawdź w instrukcji stosowania Zużyć przed Producent A 0012/PL/MER/01.12.02 p. 2/2 Dako Denmark A/S · Produktionsvej 42 · DK-2600 Glostrup · Denmark · Tel. +45 44 85 95 00 · Fax +45 44 85 95 95 · CVR No. 33 21 13 17