Sony : Informacje o produktach : VPL

VPL-EW130
Energooszczędny projektor WXGA o natężeniu
światła 3000 lumenów
PrimeSupport
Wszystkie projektory biznesowe marki Sony są
sprzedawane z pakietem 3-letniej pomocy technicznej
(PrimeSupport), gwarantującym dostęp do specjalnych dodatkowych usług i korzyści.
• 3-letnia gwarancja;
Dzięki imponującemu natężeniu światła kolorowego
na poziomie 3000 lumenów oraz macierzystej
rozdzielczości WXGA (1280 x 800) projektor VPLEW130 wyświetla wszelkie materiały wizualne z zachwycającą kolorystyką i wyjątkową szczegółowością.
Głównymi zaletami projektorów Sony serii E są
wydajność, wygoda użytkowania i ekonomiczność.
Projektor VPL-EW130 ma te cechy, a przy tym zapewnia wyjątkową jakość obrazu za niewielką cenę.
Stosunek odległości projektor-ekran do szerokości
obrazu na poziomie 1,4–1,8:1 oraz powiększenie optyczne 1,3 raza umożliwiają instalowanie projektora
VPL-EW130 w wielu miejscach, a nawet, w pewnych
przypadkach, na ponowne wykorzystanie istniejących
już elementów do montażu na suficie. Długi okres eksploatacji lampy (do 6000 godzin) oraz możliwość
równoczesnej wymiany lampy i filtra pozwalają obniżyć koszty konserwacji i zapewniają wyjątkowo krótki
czas przerw w działaniu.
Jedno naciśnięcie nowego przycisku ECO MODE na
projektorze (lub na dołączonym pilocie Remote Commander™) pozwala w prosty sposób uruchomić tryb
ekonomiczny. Projektor VPL-EW130 ma trzy tryby jasności (wysoki, standardowy i niski), które pozwalają
kontrolować zużycie energii i jasność projektora oraz
dostosowywać je do otoczenia i aktualnych warunków.
Firma Sony ma niezrównane doświadczenie w projektowaniu i produkowaniu projektorów do zastosowań
domowych, biznesowych, edukacyjnych i kinowych.
Łatwa konserwacja i elementy sterujące do bezpośredniego zarządzania wszystkimi trybami zasilania
to zalety, dzięki którym projektory serii E firmy Sony
są doskonałym rozwiązaniem multimedialnym do
stosowania w salach posiedzeń i w salach lekcyjnych.
www.pro.sony.eu/projectors
• bezpłatna pomoc telefoniczna w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim i
włoskim;
• Odbiór i dostawa do klienta w dowolnym kraju
Unii Europejskiej oraz w Norwegii i Szwajcarii.
Jeszcze większy spokój zapewniają dodatkowe
pakiety gwarancyjne.
• 2-letnie rozszerzenie dotychczasowej gwarancji do
łącznie 5 lat gwarancji PrimeSupport;
• usługa natychmiastowego wypożyczenia
urządzenia zastępczego z aktualnym pakietem 3-letniej gwarancji PrimeSupport (patrz wyżej)
• usługa natychmiastowego wypożyczenia oraz 2-letnie rozszerzenie — łącznie największy pakiet
zapewniający pełną, 5-letnią gwarancję i usługę
natychmiastowego wypożyczenia.
Funkcje
Rozdzielczość panoramiczna WXGA
Dzięki jasności 3000 lumenów ANSI i zastosowaniu
panoramicznego panelu o rozdzielczości WXGA (1280
x 800) projektor VPL-EW130 jest doskonałym narzędziem do prezentacji prowadzonych z laptopa lub
komputera stacjonarnego.
Technologia 3-LDC BrightEra
Nieorganiczne panele Sony BrightEra TFT 3-LCD o
rozmiarach 0,59 cala, zapewniają zwiększoną
odporność na działanie światła, wyższą rozdzielczość,
wysoką jasność i zwiększoną niezawodność.
6000 godzin okresu eksploatacji lampy
Nowy system sterowania zapobiega rozszerzaniu
odstępów, które powoduje mniejszą gradację jasności, a nowy system chłodzenia umożliwia
1
VPL-EW130
utrzymanie jednolitej temperatury szklanej lampy,
przez co zapobiega jej matowieniu.
Przycisk trybu ekonomicznego Eco Mode
Użytkownicy mogą łatwo wybierać energooszczędne
tryby ekonomiczne. Wystarczy jedno naciśnięcie przycisku, aby uruchomić najbardziej energooszczędny
tryb, a kolejne zmiany można wprowadzać, korzystając z intuicyjnego systemu menu.
Przedni kanał wylotowy
Dzięki zastosowaniu przedniego kanału wylotowego
osoby znajdujące się za projektorem nie są narażone
na gorące powietrze i nie słyszą wentylatora.
HD ready
Dzięki złączu HMDI, projektor VPL-EW130 jest HD
ready.
Łatwy w obsłudze układ panelu sterowania
Panel sterowania projektora VPL-EW130 ma duże, łatwe do zlokalizowania elementy sterujące i znajduje
się na górze urządzenia, co upraszcza jego obsługę.
Wbudowana funkcja regulacji kąta wiązki w pionie i
korekcji Keystone’a
Zazwyczaj w celu dopasowania kąta wiązki względem
ekranu trzeba unieść przednią część projektora. To
wstępne ustawienie zostało w projektorze VPL-EW130
wprowadzone fabrycznie, a do tego zastosowano w
nim korektę efektu trapezu, co razem pozwala pominąć dwa etapy konfiguracji.
Automatyczna korekcja Keystone’a
Projektor może wykryć zniekształcenie Keystone’a i
automatycznie je skorygować. Jest to korekcja
elektroniczna, więc może nieco obniżyć jakość obrazu.
Smart APA (automatyczna korekcja pikseli)
Gdy źródłem obrazu jest komputer, funkcja APA automatycznie optymalizuje ostrość, fazę i przesunięcie.
Te wartości można również dostosować ręcznie.
Automatyczne wyszukiwanie sygnału wejściowego
Funkcja automatycznego wyszukiwania sygnału wejściowego wykrywa, przez które wejście jest przesyłany
sygnał, i automatycznie przełącza projektor na to wejście. Ułatwia to skonfigurowanie projektora przed
przeprowadzeniem prezentacji.
jednoczesne wyciszenie dźwięku. Dostępny jest
również osobny przycisk umożliwiający tylko
wyciszenie dźwięku.
Przełącznik dźwięku
W celu wyeliminowania konieczności zastosowania osobnego przełącznika dźwięku projektor można
przełączać między dwoma źródłami dźwięku, a dźwięk
można skierować przez wybrane wyjście audio do
wzmacniacza w pomieszczeniu.
Funkcja blokowania obrazu
Funkcja blokowania obrazu umożliwia przeglądanie
podczas prezentacji innych materiałów na ekranie
komputera bez wiedzy widzów. Po zablokowaniu
wyświetlanego obrazu można korzystać z komputera
niezależnie od projektora.
Powiększenie cyfrowe
W przypadku wyświetlania obrazu z komputera funkcja powiększenia cyfrowego umożliwia maksymalnie
czterokrotne powiększenie wybranego obszaru obrazu
na ekranie.
Off and Go
Po zakończeniu prezentacji można natychmiast
wyłączyć zasilanie projektora, zamiast przechodzić
przez cały cykl związany z wyłączaniem.
Bezpośrednie włączanie i wyłączanie
Ta funkcja pozwala pominąć tryb czuwania podczas
uruchamiania projektora. Projektor można uaktywnić
natychmiast po włączeniu zasilania.
Równoczesna wymiana filtra i lampy
Wymiana filtra jest konieczna tylko przy montowaniu
nowej lampy, co może zmniejszyć o połowę liczbę
przerw w działaniu spowodowanych przez czynności
konserwacyjne.
Wiele trybów obrazu
Projektor VPL-EW130 ma sześć trybów obrazu
(Dynamiczny, Standardowy, Gra, Żywy, Kino i
Prezentacja), które można dopasować do charakteru
materiału źródłowego.
Wbudowane funkcje zabezpieczeń
Projektor VPL-EW130 wyposażono w zestaw zabezpieczeń, w tym ochronę hasłem i fizyczne punkty
montażu chroniące przed kradzieżą.
Wyłączenie obrazu
W przypadku konieczności wyłączenia obrazu wystarczy nacisnąć jeden przycisk na pilocie. Spowoduje to
Specyfikacje techniczne
System wyświetlaczy
System 3 wyświetlaczy LCD
Urządzenie wyświetlające
Rozmiar efektywnego
obszaru wyświetlania
www.pro.sony.eu/projectors
0,59" (15,0 mm) x3,
BrightEra, współczynnik proporcji 16:10
2
VPL-EW130
Liczba pikseli
3 072 000 pikseli (1280 x
800 x 3)
Obiektyw projekcyjny
Powiększenie
Ostrość
Zalecany czas wymiany
lampy*1
Cykl czyszczenia filtra
Rozmiar ekranu
Natężenie światła (tryb
jasności lampy: wysoka/
standardowa/niska)
Natężenie światła kolorowego (tryb jasności
lampy: wysoka/standardowa/niska)
Współczynnik kontrastu
(pełna biel/pełna czerń)*2
Głośnik
Ręczne (ok. 1,3-krotne)
Ręczne
Lampa wysokociśnieniowa o
mocy 210 W
3000 godz./4500 godz./
6000 godz. (tryb jasności
lampy: wysoka/standardowa/niska)
Maks. 6000 godz.*1/zaleca
się równoczesną wymianę
filtra i lampy
Od 25” do 200” (od 0,635 do
5,08 m)
3000 lm/2300 lm/1800 lm
3000 lm/2300 lm/1800 lm
2600:01:00
1 W x 1 (monofoniczny)
Wejście/wyjście sygnału komputerowego i wideo
Wejście A
Wejście B
Złącze wejściowe RGB/Y PB
PR: 15-stykowe złącze Mini
D-sub (żeńskie), złącze wejściowe audio: minijack
stereo
HDMI™
Wejście S-Video
Wejście wideo
Wyjście
Wejście/wyjście sygnału
sterującego
Temperatura pracy
(wilgotność otoczenia
podczas pracy)
Temperatura przechowywania (wilgotność podczas przechowywania)
Wymagania dotyczące
zasilania
Złącze wejściowe wideo: pin
jack, złącze wejściowe audio: pin jack (x 2)
Złącze wyjściowe monitora*4: 15-stykowe złącze
Mini D-sub (żeńskie), złącze
wyjściowe audio*5: minijack
stereo (wyjście zmienne)
Złącze RS-232C: 9-stykowe
złącze D-sub (żeńskie)
Od 0°C do 40°C (od 20% do
80% — bez kondensacji)
Od -10°C do 60°C (od 20%
do 80% — bez kondensacji)
Prąd przemienny od 100 V
do 240 V, od 3,0 A do 1,3 A,
50/60 Hz
Częstotliwość skanowania obrazu
W poziomie
W pionie
Od 19 kHz do 92 kHz
Od 48 Hz do 92 Hz
Rozdzielczość obrazu
Wejście sygnału
komputerowego
Wejście sygnału wideo
System kodowania
kolorów
Korekcja Keystone’a
Język menu ekranowego
Maksymalna rozdzielczość
sygnału wejściowego: 1400
x 1050 pikseli (zmiana
rozmiaru obrazu) Rozdzielczość obrazu na panelu:
1280 x 800 pikseli
NTSC, PAL, SECAM, 480/60i,
576/50i, 480/60p, 576/50p,
720/60p, 720/50p, 1080/
60i, 1080/50i
NTSC3.58, PAL, SECAM,
NTSC4.43, PAL-M, PAL-N,
PAL60
W pionie: maks. +/- 30
stopni*3
20 języków: angielski, arabski, chiński (tradycyjny),
chiński (uproszczony), francuski, hiszpański, holenderski, japoński, koreański,
niemiecki, norweski, perski,
polski, portugalski, rosyjski,
szwedzki, tajski, turecki,
wietnamski, włoski
Pobór mocy
Prąd
V do
Prąd
V do
przemienny od 100
120 V
przemienny od 220
240 V
275 W/225 W/190 W
Pobór mocy w trybie czuwania
Prąd przemienny od 100
V do 120 V
Prąd przemienny od 220
V do 240 V
3 W/poniżej 1 W (tryb
czuwania: standardowy/
niski)
3 W/poniżej 1 W (tryb
czuwania: standardowy/
niski)
Rozpraszanie ciepła
Prąd przemienny od 100
V do 120 V
Prąd przemienny od 220
V do 240 V
Wymiary zewnętrzne
Masa
990 BTU
940 BTU
Szer. 313,4 x wys. 114,1 x
dł. 269 mm (szer. 12 11/32
x wys. 4 1/2 x dł. 10 19/32
cala) bez części wypukłych
3,2 kg
Akcesoria w zestawie
RM-PJ7
CR2025
www.pro.sony.eu/projectors
290 W/240 W/205 W
Pilot (1)
Bateria litowa (1)
3
VPL-EW130
Kabel z 15-stykowym
złączem Mini D-sub (1)
Osłona obiektywu (1)
Instrukcja obsługi (1)
www.pro.sony.eu/projectors
Skrócona instrukcja obsługi
(1)
Przewód zasilania prądem
przemiennym (1)
4