document title

Transkrypt

document title
Autoryzacja wielkości lotów w rachunku Base 10 Trading™
Base 10 Trading ™ Lot Size Authorisation
Uwaga: zawarte w niniejszym dokumencie tłumaczenie zostało zamieszczone wyłącznie z myślą o wygodzie Klienta i w
przypadku jakiegokolwiek konfliktu pomiędzy wersją angielską a tłumaczeniem pierwszeństwo ma zawsze wersja angielska,
która stanowi dokument, na podstawie którego będą utworzone i utrzymywane stosunki umowne pomiędzy Klientem i GFT
Global Markets UK Limited.
Please note that the translations included in this document are strictly for your convenience only and in the event of any conflict
between the English and translated versions of these documents the English version will take precedent and is the document
on which the contractual relationship between yourself and GFT Global Markets UK Limited will be established and maintained.
Do:
To:
GFT Global Markets UK Limited
GFT Global Markets UK Limited
Re:
Re:
Autoryzacja wielkości lotów w Base 10 Trading
Base 10 Trading Lot Size Authorisation
Ja, niżej podpisany klient, ustanawiam mój niżej wymieniony rachunek rachunkiem Base 10 Trading™ (“B10T”).
Please be advised that I, the undersigned customer, have elected to establish my account listed below as a Base 10 Trading™
(“B10T”) account.
Mam świadomość, że ode mnie zależy ustalenie wielkości lotów dla transakcji w ramach mojego rachunku B10T oraz że
ustalona wielkość lotów będzie obowiązywać w stosunku do transakcji w ramach mojego rachunku po zatwierdzeniu tej
autoryzacji przez GFT Global Markets UK Limited.
I understand that it is my decision to establish the lot size for trading in my B10T account and that the established lot size will
apply to trade in my account after this authorisation is approved by GFT Global Markets UK Limited.
Mam również świadomość, że mogę w przyszłości zmienić wielkość lotów w ramach mojego rachunku wyłącznie poprzez
zastąpienie autoryzacji wielkości lotów w rachunku B10T oraz że taka zastępująca autoryzacja wielkości lotów będzie
obowiązywać dopiero od momentu jej zatwierdzenia przez GFT Global Markets UK Limited*.
I further understand that that I may subsequently change the lot size in my account only be executing a superseding B10T lot
size authorisation and that such superseding lot size authorisation will be effective only upon approval by GFT Global Markets
UK Limited*.
Niniejszym upoważniam GFT Global Markets UK Limited do ustalenia wielkości lotów w moim rachunku następująco:
I authorise GFT Global Markets UK Limited to establish the lot size in my account as follows:
Numer rachunku: ___________________________________________
Account Number:
Wielkość lota: / Lot size:
100.000/100,000
75.000/75,000
50.000/50,000
25.000/25,000
Inne (minimum 1.000)
Other (minimum 1,000)
____________________________
_________________________________________________________
Podpis Klienta/ Customer Signature
_________________________________________________________
Imię i nazwisko Klienta (drukowanymi literami) / Customer Name in full (Block capitals please)
_________________________________________________________
Data/Date
Uwaga: Klient odpowiada za sprawdzenie przed przystąpieniem do dokonywania transakcji, czy wszelkie kolejne wnioski o
zmianę zostały zrealizowane. Można to zweryfikować sprawdzając bieżącą wielkość lotu dla pozycji w aplikacji DealBook360
przed złożeniem jakiegokolwiek zlecenia.
Please note that you the customer are responsible for checking that any subsequent change request has been implemented
before you trade. This can be verified by looking at the lot size pre/order/position entry in DealBook360 before you submit any
order.
Registered in England and Wales, Company Number 5394757
Registered Office as above. Authorized and Regulated by FSA.
BASE 10 AUTHORISATION (UK English): Revised 1/28/2010
Revision: 001
Page 1 of 1

Podobne dokumenty