Punkty pomiarowe
Transkrypt
Punkty pomiarowe
PUNKTY POMIAROWE MEASURING POINTS Punkty pomiarowe mogą być dostarczone w formie 2 różnych typów punktów pomiarowych: Pierwszy typ dla pomiarów ciągłych jest produkowany z otworem pomiędzy wzmocnionym kołnierzem, a punktem pomiarowym. Dostęp jest zamknięty pokrywą z gumy silikonowej pomiędzy dwiema flanszami. Drugi typ przeznaczony do pomiarów okresowych, jest zaprojektowany jako wzmociony kołnierz, przykryty dodatkowo zaślepką kołnierzową. Do wykonania pomiarów zaślepka jest usuwana i wówczas istnieje dostęp do punktu pomiarowego. The VL-standard measuring points can be delivered in 2 different types: The first type for continuous measurements is made with an opening between the reinforcement collar and the measuring point. The opening is covered with silicone rubber fastened between 2 flanges. The second type for reference measurements is designed with a reinforcement collar covered with a blind flange. To make measurements the blind flange is removed and hereby you can get to the measuring point. Punkt pomiarowy do pomiarów ciągłych Measuring point for continuous measurements POUJOULAT Sp. z o.o. - 05-120 Legionowo - ul. Olszankowa 45 tel.: (22) 774 06 25, 767 97 66 - fax: (22) 774 45 50, 767 97 67 www.poujoulat.com.pl - [email protected] Punkt pomiarowy do pomiarów ciągłych Measuring point for continuous measurements Zaślepka z 3mm gumą silikonową Covering of 3 mm silicone rubber Flansza i kołnierz zaślepiający Flange and blind flange Flansza Flange Punkt pomiarowy do badań okresowych Measuring point for reference measurements Gniazdo z zatyczką Zaślepka Socket with plug Blind plate POUJOULAT Sp. z o.o. - 05-120 Legionowo - ul. Olszankowa 45 tel.: (22) 774 06 25, 767 97 66 - fax: (22) 774 45 50, 767 97 67 www.poujoulat.com.pl - [email protected]