Ksiądz Stanisław SYPER Syn Józefa, rolnika, i Katarzyny a domu
Transkrypt
Ksiądz Stanisław SYPER Syn Józefa, rolnika, i Katarzyny a domu
ks. Stanisław / Fr Stanislaus SYPER - biografia/biography Ksiądz Stanisław SYPER Father Stanislaus SYPER Dzięki uprzejmości ks. Stanisława Tokarskiego z Achiwum Diecezji Tarnowskiej Thanks to kindness of Fr Stanislaus Tokarski from Tarnów Diocese Archives Syn Józefa, rolnika, i Katarzyny a domu Midura. Urodził się 25.III.1900 r. w Woli Wadowskiej (parafia Wadowice Dolne). Szkołę podstawową ukończył w parafii rodzinnej, gimnazjum w Mielcu. Teologię studiował w Tarnowie i tu 29.VI.1925 r. przyjął święcenia kapłańskie z rąk bpa Leona Wałęgi (1859, Moszczenica – 1933, Tuchów), ordynariusza tarnowskiego. Od 1.VIII.1925 r. pracował jako wikariusz w Żegocinie, od 7.XII.1928 r. w Nockowej, od 18.VI.1931 r. w Grybowie. 18.IV.1933 r. został administratorem w Wójtowej a 8.VIII.1933 r. proboszczem w Bystrzycy. Tam wybudował kościół. W 1939 r. został powołany na kapelana WP. Wzięty do niewoli w czasie kampanii wrześniowej przebywał w obozie jenieckim – oflagu - Rotenburg an der Fulda nr IX C. 18.IV.1940 r., z pogwałceniem konwencji haskiej, przewieziony do obozu koncentracyjnego Buchenwald, gdzie został oddany pod nadzór niemieckiego gestapo. 7.VII.1942 r. przewieziono go do obozu koncentracyjnego Dachau (nr obozowy 31229), gdzie zmarł 25.VIII.1942 r. Son of Joseph, the farmer, and Catherine née Midura. Born on 25.III.1900 in Wola Wadowska (Wadowice Dolne parish). Completed primary education in home parish and graduated from Mielec gymnasium. Theology studied on the theological seminary in Tarnów and on 29.VI.1925 was ordained by Tarnów bishop Leo Wałęga (1859, Moszczenica – 1933, Tuchów). From 1.VIII.1925 worked as vicar in Żegocin, from 7.XII.1928 in Nockowa and from 18.VI.1931 in Grybów. On 18.IV.1933 Wójtowa parish administrator and on 8.VIII.1933 parish priest in Bystrzyca. There built a new parish church. In 1939 was drafted as a chaplain in the Polish Army. Interned during IX.1939 German and Russian invasion of Poland. Jailed in German POW Rotenburg an der Fulda noIX C oflag camp. On 18.IV.1940, in contravention of Hague convention, transported to Buchenwald concentration camp where was under German Gestapo control. On 7.VII.1942 was transported to Dachau concentration camp (prisoner no31229) where on 25.VIII.1942 perished. źródła: sources: Ks. Nowak Adam, „Słownik Biograficzny Kapłanów Diecezji Tarnowskiej 1786-1985”, t. III, s. 118 Fr Nowak Adam, „1786-1985 Tarnów diocese priests biographical dictionary”, vol. III, p. 118 © parafia pw. św. Zygmunta, Słomczyn st Sigismund parish, Słomczyn 11 lipca 2014 r. 11 July 2014 strona / page - 1 – ks. Stanisław / Fr Stanislaus SYPER - biografia/biography Ks. Stanisław Syper Fr Stanislaus Syper Tablica pamiątkowa, kościół pw. św. Franciszka, Bystrzyca Commemorative plaque, st. Francis church, Bystrzyca © parafia pw. św. Zygmunta, Słomczyn st Sigismund parish, Słomczyn 11 lipca 2014 r. 11 July 2014 strona / page - 2 – ks. Stanisław / Fr Stanislaus SYPER - biografia/biography Tablica pamiątkowa, katedra, Tarnów © parafia pw. św. Zygmunta, Słomczyn st Sigismund parish, Słomczyn Commemorative plaque, cathedral, Tarnów 11 lipca 2014 r. 11 July 2014 strona / page - 3 – ks. Stanisław / Fr Stanislaus SYPER - biografia/biography Tablica pamiątkowa, katedra polowa WP, Warszawa © parafia pw. św. Zygmunta, Słomczyn st Sigismund parish, Słomczyn Commemorative plaque, military field cathedral, Warsaw 11 lipca 2014 r. 11 July 2014 strona / page - 4 – ks. Stanisław / Fr Stanislaus SYPER - biografia/biography Tablica pamiątkowa, katedra polowa WP, Warszawa © parafia pw. św. Zygmunta, Słomczyn st Sigismund parish, Słomczyn Commemorative plaque, military field cathedral, Warsaw 11 lipca 2014 r. 11 July 2014 strona / page - 5 –