LDN-x/100(150227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - SEM

LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - instrukcja obsługi
SEM 08.2004
Str.1/6
LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe
Instrukcja obsługi
Ogólna charakterystyka
Wyświetlacze elektroniczne LDN w obudowach typu N,
wyposażone w cyfry świecące o wysokości 100, 150 lub
227mm umożliwiają odczyt danych liczbowych z dużej
odległości. Mogą być wykorzystane jako mierniki
wielkości elektrycznych, liczniki, zegary lub wyświetlacze
wejściem szeregowym. Są przeznaczone do pracy
wewnątrz pomieszczeń.
z
Budowa i zasada działania wyświetlaczy.
Wyświetlanie cyfr
Wyświetlacze LDN mogą składać się z 4 do 8 cyfr, o wysokości 100, 150 lub 227mm. Każda cyfra ma siedem
segmentów i kropkę dziesiętną, złożone z diod LED o dużej jasności. Liczba diod w cyfrze zależy od jej wielkości.
Stosowane są diody o dużej jasności do wykonań pracujących na wolnym powietrzu i diody średniej jasności do pracy
wewnątrz pomieszczeń. Wyświetlacz 100mm może być wykonany w wersji z cyframi monolitycznymi o jasności do
pracy wewnątrz pomieszczeń. Jasność cyfr może być regulowana (programowana). Podstawowym kolorem cyfr jest
czerwony ale na zamówienie dostępne są kolory żółty i zielony.
Współpraca z urządzeniami zewnętrznymi
Każdy wyświetlacz o danej liczbie i wysokości cyfr może współpracować, zależnie od wersji, z różnymi źródłami
sygnału oraz urządzeniami elektrycznymi i elektronicznymi.
Wersja analogowa (pomiarowa) – to wykonanie pozwala na odczyt wartości napięcia lub prądu stałego z możliwością
przeskalowania wyświetlanej wartości. Źródłem sygnału mogą być przetworniki wielkości fizycznych na
standaryzowany sygnał napięciowy lub prądowy.
Wersja licznikowa – przeznaczona jest do zliczania impulsów elektrycznych pochodzących z zestyków
mechanicznych, czujników elektronicznych lub innych urządzeń elektronicznych pomiarowych i sterujących.
Wersja cyfrowa (z interfejsem szeregowym RS232, RS485) – pozwala wyświetlać dowolne dane cyfrowe przesyłane
przez interfejs szeregowy z komputerów, sterowników przemysłowych i innych urządzeń elektronicznych.
Wersja cyfrowa (z interfejsem SBCD) – pozwala wyświetlać dowolne dane cyfrowe przesyłane przez interfejs
szeregowy ze sterowników przemysłowych PLC.
Programowanie wyświetlaczy
Każdy wyświetlacz LDN może być zaprogramowany celem dostosowania warunków pracy w danej instalacji. Do
programowania przeznaczone są przyciski i przełącznik umieszczane wewnątrz obudowy. Przestawienie przełącznika
w pozycję “PROGRAMOWANIE” przełącza wyświetlacz w tryb wyświetlania parametrów wewnętrznych. Wtedy, przy
pomocy przycisków można przeglądać poszczególne pozycje menu i zmieniać wartości nastaw. Po wykonaniu nastaw
trzeba przełącznik przestawić w pozycję “PRACA”.
Konstrukcja mechaniczna
Wyświetlacze w obudowach typu N montowane są w płaskich, dwuczęściowych obudowach. Część tylna (podstawa)
mieści moduły elektroniczne. Część przednia, to rama z filtrem wykonanym z PMMA, w kolorze czerwonym lub
szarym. Podstawa wykonana jest z blachy aluminiowej malowanej proszkowo, a rama przednia z aluminium
anodowanego.
_______________________________________________________________________________________________________
SEM
Batorego 18, 02-591 Warszawa
www.sem.pl
[email protected]
tel/fax. (0-22) 825 88 52, 825 84 51
LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - instrukcja obsługi
SEM 08.2004
Str.2/6
Montaż wyświetlaczy.
Miejsce zawieszenia wyświetlacza jest bardzo istotne dla dobrej czytelności wyświetlanych cyfr. Im silniejsze światło
pada na płytę przednią, tym mniejszy jest kontrast i czytelność. Powinno się więc wybierać miejsca ocienione i
stosować ewentualnie pochylenie obudowy, aby w filtrze wyświetlacza nie odbijało się słońce lub lampy oświetlające
pomieszczenia. Pochylenie obudowy o 5 do 15 stopni w dół bardzo skutecznie eliminuje odbicia światła
niepożądanego.
Montaż wyświetlaczy
Obudowy wewnętrzne składają się z 2 części; tylnej zaopatrzonej w przepusty kablowe (złącza) i otwory mocujące
oraz przedniej. Część przednią zdejmuje się odkręcając 4 wkręty na dolnej i górnej części ramy. Oddzieloną część
tylną można zamontować na ścianie korzystając z 4 otworów montażowych M6 w narożnikach, lub 2 na górnej
powierzchni. Po umocowaniu części tylnej można wprowadzić przez przepusty przewody połączeniowe i dołączyć je
do listew zaciskowych. Wówczas można założyć część przednią i umocować ją wkrętami.
(1) - wkręty mocujące ramę, (3) - złącze wejściowe, (2) - otwory montażowe, (4) - złącze zasilania
Rys.1 Widok wyświetlacza i rozmieszczenie podzespołów wewnątrz obudowy.
Podłączenie elektryczne.
Do wyświetlaczy LDN doprowadza się zwykle 2 przewody: zasilający i sterujący (sygnałowy). W wykonaniu ze złączem
RJ12 wyświetlacz wymaga jedynie podłączenia jednym przewodem płaskim.
Podłączenie zasilania.
Uwaga! Montażu przewodów zasilających dokonuje się przy wyłączonym napięciu zasilającym!
Podłączenie wyświetlaczy zasilanych napięciem 24V=
Przy zasilaniu niskonapięciowym zasilanie i sygnał sterujący podłącza się do wspólnej listwy zaciskowej na płytce
kontrolera.
Nr
Opis

uziemienie (obudowa)
1
0V zasilania
2
+24V zasilanie
Rys.2 Podłączenie zasilania do listwy zaciskowej na płytce kontrolera
_______________________________________________________________________________________________________
SEM
Batorego 18, 02-591 Warszawa
www.sem.pl
[email protected]
tel/fax. (0-22) 825 88 52, 825 84 51
LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - instrukcja obsługi
SEM 08.2004
Str.3/6
Podłączenie wyświetlaczy zasilanych napięciem 230VAC
Wyświetlacze LDN są urządzeniami kategorii I, zasilanymi z sieci jednofazowej 230V z użyciem przewodu
ochronnego.
W obudowach z przepustami kablowymi złącze zasilania sieciowego znajduje się na płytce prostownika wewnątrz
obudowy.
Nr
Opis
L1
faza
N
przewód neutralny
PE
uziemienie
ochronne
Rys.3 Widok listwy zasilania na płytce prostownika sieciowego
W wykonaniu ze złączami, podłączenie zasilania 230V wykonuje się przez złącze GM209N umieszczone na zewnątrz
obudowy.
Nr
Opis
1
L1
2
N

PE
Rys.4 Widok gniazda GM209N na obudowie
Podłączenie sygnałów sterujących.
Podłączenie sygnałów sterujących do listwy zaciskowej na płytce kontrolera wewnątrz obudowy.
Przyciski
Nr
Opis
S1
zmiana
S2
potwierdzenie
S3
praca / program
Rys.5 Widok listwy zaciskowej i przycisków wewnątrz obudowy.
Nr
RS232
RS485
TTY
SBCD

uziemienie (obudowa)
1
0V zasilanie
2
+24V= zasilanie
LI
AN
TI
3
GND
GND
RX -
GND
GND
GND
GND
4
RXD
A+
RX +
CLK
CNT
+2OmA
CNT
5
TXD
B-
DATA
RES
+10V
RES
6
RL-1
WY-
7
RL-2
WY+
_______________________________________________________________________________________________________
SEM
Batorego 18, 02-591 Warszawa
www.sem.pl
[email protected]
tel/fax. (0-22) 825 88 52, 825 84 51
LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - instrukcja obsługi
SEM 08.2004
Str.4/6
Podłączenie sygnału pomiarowego przez złącze DIN-43650
Nr
RS232
RS485
TTY
SBCD
LI
AN
TI
1
GND
GND
RX -
GND
GND
GND
GND
2
RXD
A+
RX +
CLK
CNT
+2OmA
CNT
3
TXD
B-
DATA
RES
+10V
RES
uziemienie (obudowa)
Rys.6 Widok gniazda DIN-43650 na obudowie
Podłączenie przez złącze RJ12
Złącze RJ12 stosowane jest tutaj w wersji 6 stykowej tj. RJ12-6/6. Do połączeń należy zastosować przewód 6-cio
żyłowy zakończony obustronnie wtykami RJ. Przewód jednocześnie spełnia funkcję zasilania i komunikacji.
Maksymalna długość przewodu 10m.
RJ12-6/6
Nr
Opis
1
+24V zasilanie
2
OV - masa
3
A - linia komunikacyjne “+”
4
B - linia komunikacyjna “-”
5
OV - masa
6
+24V zasilanie
Programowanie
Komunikaty menu programowania są wyświetlane na 4 cyfrach. Do wyświetlaczy o ilości znaków mniejszej niż 4
należy przy wyłączonym zasilaniu, dołączyć do odpowiedniego gniazda, dostarczany przez producenta wyświetlacz
pomocniczy.
Programowanie przyrządu wykonuje się przy pomocy przełącznika S3 i dwóch przycisków S1, S2. Przełącznik S3
służy do zmiany trybu działania. W pozycji PROGRAMOWANIE ustawia się i zmienia parametry urządzenia. W pozycji
PRACA przyrząd odbiera dane i wyświetla je zgodnie z ustawionymi wartościami parametrów.
Oznaczenia i funkcja przycisków są następujące:
S1 – przycisk zmiany wartości parametru lub przejścia do następnej pozycji menu
S2 – przycisk potwierdzenia usatwionej wartości lub wejścia do wybranej funkcji menu
S3 – przełącznik PRACA/PROGRAM.
Przyciski S1, S2 mogą być osobne lub w postaci jednego dwustronnie uchylnego przełącznika.
W przypadku obudów przewidzianych do otwierania w czasie montażu, programowanie odbywa się przy pomocy
przycisków na płytce modułu kontrolera.
_______________________________________________________________________________________________________
SEM
Batorego 18, 02-591 Warszawa
www.sem.pl
[email protected]
tel/fax. (0-22) 825 88 52, 825 84 51
LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - instrukcja obsługi
SEM 08.2004
Str.5/6
Rys. 7 Położenie elementów programowania na płytce kontrolera wewnątrz obudowy.
Aby wejść w tryb programowania należy przełącznik S3 ustawić w pozycji PROGRAMOWANIE. Wtedy następuje
wyświetlenie komunikatu “Edit” i uaktywnienie przycisków S1 i S2. Aby rozpocząć edycję należy nacisnąć
POTWIERDZENIE. W trakcie programowania należy przejść przez wszystkie pozycje menu aż do ponownego
wyświetlenia komunikatu “Edit”. Tutaj następuje automatyczne zapamiętanie nastaw. Można ponowić cały proces
programowania lub przejść w tryb normalnej pracy przez ustawienie przełącznika S3 w pozycji PRACA.
Powrót do nastaw domyślnych
Jeżeli przełącznik S3 jest w pozycji PROGRAMOWANIE, to w trakcie włączania zasilania należy przytrzymać przycisk
ZMIANA. Pojawi się komunikat “Eini”. Naciśnięcie przycisku POTWIERDZENIE spowoduje przywrócenie nastaw
domyślnych.
UWAGA !!!Jeżeli w powyższej sytuacji zostanie omyłkowo przytrzymany przycisk POTWIERDZENIE to wyświetli się
komunikat “Fabr”. W takim przypadku należy zresetować urządzenie poprzez wyłączenie i ponowne włączenie
zasilania.
Dane techniczne.
Typ
Parametr
Jednostki
LDN-x/100
LDN-x/150
LDN-x/227
mm
100
150
227
typowy (maksymalny)
m
39 (52)
59 (78)
86 (114)
segm. punktowe
cd/segm.
1,5
3
3
segm. monolityczne
mcd/segm
50
-
-
Wysokość cyfr
Zakres widoczności
Jasność
Napięcie zasilania
V
20 - 30VDC
lub 185 - 242VAC
Pobór mocy max, segm. punktowe
(N – liczba cyfr)
W
N x 2,5 + 2
Nx4+2
Nx4+2
segm. monolityczne
(N – liczba cyfr)
W
N x 1,2 + 2
-
-
Zakres temperatury pracy
C
5 do 40
Stopień ochrony
IP-40
Długość obudowy, segm. punktowe (N – liczba cyfr)
mm
N x 80 + 80
segm. monolityczne (N – liczba cyfr)
mm
N x 90 + 80
Wysokość obudowy
mm
200
Głębokość obudowy
mm
N x 120 + 80
N x 180 + 80
270
390
50
_______________________________________________________________________________________________________
SEM
Batorego 18, 02-591 Warszawa
www.sem.pl
[email protected]
tel/fax. (0-22) 825 88 52, 825 84 51
LDN-x/100(150,227)-...-N wyświetlacze cyfrowe - instrukcja obsługi
SEM 08.2004
Str.6/6
Sposób oznaczenia wersji LDN
LDN - 4/150 - AN - 230 - N
LDN
wyświetlacz
cyfrowy
A – metalowa. przemysłowa
D – plastikowa, przemysłowa
N – metalowa wewnętrzna
T – plastikowa, tablicowa
Z – metalowa, zewnętrzna
4, 5, 6, 7, 8
liczba cyfr
24 – 16-30VDC
230 - 220-230VAC
napięcie zasilania
14, 20, 38, 44, 57
wysokość cyfr
[mm]
AN - analogowy 0-20mA, 0-10V
LI
– licznikowy
RS232 – interfejs RS232
RS485 – interfejs RS485
SBCD – interfejs BCD szeregowy
TI
– timer
_______________________________________________________________________________________________________
SEM
Batorego 18, 02-591 Warszawa
www.sem.pl
[email protected]
tel/fax. (0-22) 825 88 52, 825 84 51