program funkcjonalno-użytkowy 26/u/2010/2011/pfu
Transkrypt
program funkcjonalno-użytkowy 26/u/2010/2011/pfu
architekton spólka z O.O. właściciele: Lech Rymkiewicz, Andrzej Szurmak, Ryszard Zawierucha Łódź 91 - 341, ul. Brukowa 6/8, tel. (42) 640 75 24, 640 75 26, 651 66 90, 651 69 51; fax (42) 640 75 24, 651 66 90 e-mail: [email protected] http:/ www.architekton.com.pl Sąd Rejonowy dla Łodzi Ś ródmieścia XX Wydział KRS — numer 0000007420, kapitaf zakładowy: 51.000 PLN, NIP: 726 000 25 25 TEMAT ADRES OBIEKTU BUDOWLANEGO NAZWY I KODY WG CPV SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A. SOKOŁOWSKIEGO 11 71000000-8 71200000-0 45215000-7 45310000-3 45323000-7 745430000-0 29861300-5 - Usługi architektoniczne, budowlane, in żynieryjne i kontrolne - Usługi architektoniczne i podobne - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i spo łecznej -Roboty w zakresie instalacji elektrycznych -Izolacja d źwi ę koszczelna -Pokrywanie pod łóg i ścian - System kontroli dost ę pu ZAMAWIAJĄCY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF. A.SOKOŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A. SOKO ŁOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 ŁÓDź, UL. BRUKOWA 6/8 RODZAJ OPRACOWANIA PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYMBOL OPRACOWANIA 26/U/2010/2011/PFU CZĘŚĆ A NR CZĘŚ CI: NR EGZ. .. DATA OPRACOWANIA /. CZERWIEC 2011 Niżej podpisani o świadczaj ą, ke przedmiot umowy zosta ł wykonany zgodnie z Umow ą Nr 26/U/2010/2011 z dnia 11.03.2011 r. obowi ązuj ącymi przepisami oraz normami i jest wydany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma s łużyć. 12'0DSS NR UPRAWNIEN DATA BRANŻA OPRACOWAŁ ARCHITEKTURA mgr inż . arch. RYSZARD ZAWIERUCHA ARCHITEKTURA mgr in ż . arch. MAREK SAWECKI TECHNOLOGIA POCZTY PNEUMATYCZNEJ mgr in ż . ARTUR KOMANDER mgr in ż . ROMAN PIĄTEK 206182M1ML - SPIS ZAWARTOŚ CI PROGRAMU FUNKCJONALNO-UŻYTKOWEGO A. CZEŚĆ OPISOWA PFU I. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Il. Opis wymaga ń Zamawialacego w stosunku do przedmiotu zamówienia B. CZ ĘSó INFORMACYJNA PFU C. ZBIORCZE ZESTAWIENIE KOSZTóW 06.2011 06.2011 06.2011 A ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓDŹ , UL, BRUKOWA 6/8 PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SPIS ZAWARTO ŚCI PFU: A. CZĘŚĆ OPISOWA PFU ZGODNIE Z § 16 UST.2 ROZPORZ ĄDZENIA str.3 I. 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Charakterystyczne parametry okre ś laj ące wielkość obiektu oraz zakres robót budowlanych str.4 1.1.1. Parametry programu str. 4 1.1.2 Zakres prac projektowych, robót budowlanych i instalacyjnych zwi ązanych z wybudowaniem instalacji poczty pneumatycznej str. 5 1.2. 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Podstawa opracowania Zestawienie przepisów szczegółowych i normatywów b ędących podstawą do niniejszego opracowania Przedmiot i zakres o•racowania Stan istniej ący — uwarunkowania wykonania instalacji Ogólne i szczegó łowe właściwości funkcjonalno - u ż tkowe 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 System transportu wewn ętrznego poczty pneumatycznej Robo budowlane Instalacje elektryczne Instalacje s łaboprądowe 1.4. 1.4.1 Szczególowe właściwości funkcjonalno - użytkowe Powierzchnie u żytkowe poszczególnych pomieszcze ń wraz z okre śleniem ich funkcji Wskaź niki powierzchniowo- kubaturowe, w tym wska źnik okre ślaj ący udział powierzchni netto w powierzchni komunikacji oraz okre ślenie wielkości możliwych przekrocze ń lub pomniejszenia przyję tych parametrów powierzchni i kubatur lub wska źników Inne powierzchnie, je śli nie są pochodn ą powierzchni u źytkowej opisanych wcześnie wskaźników Określenie wielkości możliwych przekroczeń lub pomniejszenia przyj ętych parametrów powierzchni i kubatur lub wska źników 1.4.2 1.4.3 1.4.4 Il. 11.1. 11.2. 11.3. 11.4. 11.5. 11.6. B. I. Il. Ill. IV. str. 4 str. 10 str. 10 str. 10 str.13 str.13 str.14 str.14 str.27 str.29 str.31 str.31 str.31 str.31 str.32 str.32 Opis wymaga ń Zamawiaj ącego w stosunku do przedmiotu zamówienia str.33 Przygotowanie terenu budow str.33 Architektura, Konstrukcja str.33 Instalac'e str.33 Wykończenie str.33 Zagos•odarowanie terenu str.34 Warunki wykonania i odbioru robót budowlan ch str.34 CZĘŚ C INFORMACYJNA PFU ZGODNIE Z § 19 ROZPORZĄDZENIA str.35 Dokumenty potwierdzaj ące zgodność zamierzenia budowlanego z str.36 wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów Oświadczenie Zamawiaj ącego stwierdzaj ące jego prawo do str.36 dysponowania nieruchomo ścią na cele budowlane Przepisy prawne i normy zwi ązane z projektowaniern i "T 2 r!T TI str.37 zamierzenia budowlanego Inne posiadane informacje i dokumenty niezb ędne do Str. 40 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 1 ZAMAWIAJACY WYKONAWCA SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 ŁÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 zaprojektowania robót budowlanych - za łączniki 1V.1. IV.2. IV.3. IV.4. Kopia mapy zasadniczej Koncepcja wykonania instalacji poczty pneumatycznej Zał. 1 Zał. 2 Projekty Zbiorcze zestawienie kosztów zadania inwestycyjnego Zał. 3 261U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 2 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A,SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LOD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 A. CZĘSC OPISOWA PFU ZGODNIE Z § 16 UST.2 ROZPORZ ĄDZENIA 26/U/201012011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 3 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 I. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Opracowanie obejmuje informacje techniczne dot. Budowy Systemu poczty pneumatycznej w kompleksie po rozbudowie Specjalistycznego Szpitala im. prof. A. Soko łowskiego w Szczecinie Zdunowie zlokalizowanego przy ul. A. Soko łowskiego. W zakresie opracowania ujęto opis prac zwi ązanych z zaprojektowaniem i wybudowaniem systemu szybkiego transportu poczty pneumatycznej przeznaczonej g łównie do transportu pobranych próbek laboratoryjnych z bloku operacyjnego oraz oddzia łów szpitalnych do laboratorium szpitalnego, dawek jednostkowych leków z apteki szpitalnej na poszczególne oddzia ły szpitalne oraz dokumentacji medycznej, zdj ęć i recept pomiędzy wszystkimi punktami dystrybucyjnymi poczty pneumatycznej. Program Funkcjonalno — U żytkowy służy do ustalenia planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych, przygotowania oferty szczególnie w zakresie obliczenia ceny oferty - stanowi podstawę do sporządzenia ofertowej kalkulacji na kompleksow ą realizacj ę zadania obejmuj ącego wykonanie dokumentacji projektowej wraz ze wszystkimi wymaganymi prawem uzgodnieniami, z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budow ę , jak również wszelkie prace zwi ązane z wykonaniem systemu poczty wraz z jej rozruchem technologicznym. CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY OKRE Ś LAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU ORAZ ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH 1.1.1. PARAMETRY PROGRAMU Parametry wielko ści obiektów budowlanych nie maj ą znaczenia dla przedmiotowej inwestycji. Instalacja składać się będzie z części wewnętrznej, prowadzonej w istniej ących obiektach budowlanych oraz z części ruroci ągu zewn ętrznego pomi ędzy istniej ącym budynkiem g łównym szpitala, a budynkiem laboratorium. Zakres wykonania systemu poczty pneumatycznej obejmuje wykonanie instalacji w budynku głównym szpitala (po jego rozbudowie), w pomieszczeniach laboratorium, a tak że wykonanie niezbędnych zewn ętrznych instalacji poczty łączących współpracuj ące obiekty. W założeniu przyj ęto wykonanie stacji poczty pneumatycznej w ilo ści 26 szt. zlokalizowanych w obiektach (według opisów na rysunkach z załącznika nr 2 do PFU). Stacja numer 1 w 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 4 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 docelowej lokalizacji nie jest przedmiotem tego opracowania, w trakcie projektowania instalacji nale ży przewidzie ć możliwość rozbudowy sieci o ten element. 11.2. ZAKRES PRAC PROJEKTOWYCH, ROBÓT BUDOWLANYCH I INSTALACYJNYCH ZWIĄZANYCH Z WYBUDOWANIEM INSTALACJI POCZTY PNEUMATYCZNEJ Zakres robót projektowych, budowlanych i instalacyjnych zwi ązanych z wybudowaniem instalacji poczty pneumatycznej ksztaltuje si ę następująco: Prace Proiektowe: Wykonawca ma obowi ązek wykonać projekt Budowlany i Wykonawczy wielobran żowy instalacji poczty pneumatycznej. Podczas projektowania nale ży uwzględnić uwarunkowania związane z obecnym stanem robót budowlanych prowadzonych przez Zamawiaj ącego na terenie szpitala. Podstawowe obowi ązki, które musi spełnić Wykonawca podczas projektowania instalacji: - wykonanie wielobranżowej inwentaryzacji dla celów projektowych w zakresie niezb ędnym do prawidłowego wykonania projektu ze szczególnym uwzgl ędnieniem pomieszcze ń , w których zlokalizowane zostan ą stacje oraz instalacji istniej ących i projektowanych przez Zamawiaj ącego w celu unikni ęcia kolizji (Zamawiaj ący udostępni do wgl ądu inwentaryzacj ę budowlan ą budynku głównego szpitala jako materia ł wyjściowy do wykonania szczegółowej inwentaryzacji) - wykonanie niezbędnych opinii i ekspertyz budowlanych pozwalaj ących na prawid łowe zaprojektowanie systemu poczty z szczególnym uwzgl ędnieniem przebi ć przez przegrody budowlane w budynku g łównym szpitala. - wykonanie analizy systemów i zabezpiecze ń przeciwpożarowych na terenie szpitala ze szczególnym uwzgl ędnieniem podziału obiektów na strefy pożarowe w zakresie niezb ędnym do prawidłowego zaprojektowania systemu poczty pneumatycznej z uwzgl ędnieniem istniej ącego układu zabezpiecze ń przeciw pożarowych. - Uzyskanie aktualnego wtórnika mapy d/c projektowych w zakresie niezb ędnym do wykonania prac projektowych. - Wykonanie Projektu Budowlanego z niezb ędnymi uzgodnieniami z rzeczoznawcami ds. p.poż , SANEPiD oraz BHP opartego o uzgodnienia z Zamawiaj ącym dotycz ące przebiegu tras ruroci ągów, lokalizacji stacji poczty pneumatycznej, sposobu zasilania w energi ę elektryczn ą itp. - uzyskanie pozytywnej opinii Pa ństwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego dla proponowanych w Szpitalu Zdunowo rozwi ąza ń poczty pneumatycznej. 261U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 5 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 - uzyskanie uzgodnie ń międzybranżowych wszystkich projektantów, którzy s ą autorami projektów budowlanych z ważnymi na dzie ń sporządzenia projektu poczty decyzjami o pozwoleniu na budowę dla innych inwestycji prowadzonych na terenie szpitala. Projekt Budowlany nale ży wykonać także uwzględniaj ąc posiadan ą przez Zamawiającego dokumentacj ę projektową wraz z pozwoleniami na budow ę dla innych zamierze ń budowlanych będących w trakcie realizacji, a w szczególno ści : „Rozbudowa części środkowej budynku glównego wraz z dostosowaniem oddziałów chirurgicznych do wymogów fachowo — sanitarnych"wykonanego przez Biuro Projektów „Architekton sp. z o. o. , - pozwolenie na budow ę decyzja nr 1791/09 z dnia 25.11.2009r. „Rozbudowa sieci elektroenergetycznej Szpitala, przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania pomieszczeń poradni w budynku administracyjno-gospodarczym dla potrzeb stacji 15/0,4kV przebudow ę pomieszczeń piwnic budynku głównego szpitala dla potrzeb czterech rozdzielni 0,4kV oraz budow ę wiaty nad agregatami prądotwórczymi przy ul. Sokolowskiego 11 w Szczecinie" decyzja nr 1741/09 z dnia 18.11.09r. i decyzja nr 904/10 z dnia 06.07.2010r. „Przebudowa sieci i źródel gazów medycznych w obrębie istn. Kompleksu szpitala Zdunowo"wykonanego przez OTS — IP Sp. z o. o. , „Modernizacja systemu ciepino-energetycznego i termomodernizacja budynku szpitala w Szczecinie- Zdunowie" wykonanego przez konsorcjum Biuro Studiów i Projektów Służby Zdrowia oraz FASAD Ę- pozwolenie na budowę decyzja z dnia nr 396 z dnia 12.04.2010r. „Wykonanie przebudowy wydzielonych części oddziału budynku głównego Szpitala celem przystosowania do wymogów fachowo - sanitarnych"— " wykonanego przez OTS — IP Sp. z o. o. - - pozwolenie na budowę decyzja nr 1408/11 z dnia 08.09.2011r. „Przebudowa części Oddziału Klinicznego Chirurgii Klatki Piersiowej 0-VII Torakochirurgiczny dla pottzeb intensywnego nadzoru pacjenta po przeszczepie w budynku głównym szpitala przy ul. Sokofowskiego 11 w Szczecinie"- wykonanego przez OTS — IP Sp. z o. o. - - pozwolenie na budow ę decyzja nr 371/11 z dnia 18.03.2011r. oraz inne będące w posiadaniu Zamawiaj ącego - Uzgodnienie przebiegu sieci zewn ętrznej poczty pneumatycznej biegn ącej po terenie Zamawiaj ącego w ZUDP w Szczecinie. - Wykonanie informacji BIOZ - Uzyskanie w imieniu Zamawiaj ącego prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budow ę dla systemu poczty pneumatycznej wraz z robotami budowlanymi i instalacyjnymi. - Wykonanie Projektu Wykonawczego w zakresie uszczegó łowienia rozwiązań zawartych w Projekcie Budowlanym. - Wykonanie Kosztorysów nakładczych i Inwestorskich wraz z przedmiarem robót - Wykonanie Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 6 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 - Wykonanie dokumentacji powykonawczej uwzgl ędniaj ącej wszelkie zmiany przebiegów instalacji oraz lokalizacji urz ądzeń w stosunku do zatwierdzonej dokumentacji wraz z adnotacj ą rzeczoznawcy do spraw przeciwpokarowych, że wykonany system odpowiada obowi ązuj ącym przepisom i normom. - Wykonanie i przekazanie Zamawiaj ącemu instrukcji użytkowania systemu - Wykonanie i przekazanie Zamawiaj ącemu instrukcji przegl ądów i konserwacji systemu - Wykonanie i przekazanie Zamawiaj ącemu instrukcji użytkowania systemu - Wykonanie i przekazanie Zamawiaj ącemu harmonogramu rzeczowo terminowego wykonania instalacji stanowiącej przedmiot zamówienia (wyra żonego w dniach kalendarzowych od daty podpisania umowy do jej zako ńczenia) - Przekazanie Zamawiaj ącemu specyfikacji techniczno materia łowej instalacji (typ, ilo ść) - Przekazanie Zamawiaj ącemu prospektów i opisów technicznych elementów instalacji - Przekazanie Zamawiaj ącemu instrukcji fabrycznych (DTR) elementów i urz ądzeń instalacji - Przekazanie Zamawiaj ącemu opisu warunków gwarancji i serwisowania - Przekazanie Zamawiaj ącemu opisu warunków gwarancji jako ści z podaniem czasu trwania gwarancji w miesi ącach, gwarantowanego czasu usuni ęcia wad usterek w godzinach od momentu zgłoszenia, obowi ązków serwisu gwarancyjnego oraz obowi ązków Zamawiaj ącego Zamawiający zwraca szczególną uwagę na konieczność prowadzenia uzgodnie ń lokalizacji stacji i przebiegu tras instalacji z Zamawiaj ącym oraz Użytkownikami wyznaczonymi przez Zamawiającego na każdym etapie wykonywania projektu budowlanego i projektów wykonawczych przed przystąpieniem do Robót Robotv Budowlane: a) roboty budowlane zwi ązane z układaniem rurociągów w istniej ących budynkach. b) roboty budowlane zwi ązane z montażem stacji nadawczo odbiorczych w pomieszczeniach szpitala c) roboty budowlane zwi ązane z wykonaniem przej ść i przebi ć instalacji przez istniej ące przegrody budowlane jak ściany, stropy, a w szczególno ści przez elementy obiektów b ędące ścianami lub stropami wydzielenia po żarowego (na podstawie dokumentacji wykonawczej posiadaj ącej szczegółowe rozwi ązania sposobów przej ść instalacji poczty przez elementy konstrukcyjne budynku, a w szczególności stropy) d) roboty budowlane zwi ązane z odtworzeniem stanu poprzedniego po wykonaniu monta żu instalacji i urządze ń e) roboty budowlane zwi ązane z montażem maszynowni instalacji poczty pneumatycznej f) roboty budowlane zwi ązane z położeniem ruroci ągu w terenie na zewn ątrz obiektów budowlanych 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U Ż YTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 7 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ź , UL, BRUKOWA 6/8 Roboty Instalacyine elektryczne: a) wykonanie instalacji elektrycznej zasilaj ącej system poczty pneumatycznej, maszynowni ę oraz wszystkie elementy składowe b) wykonanie instalacji steruj ącej i monitoruj ącej system poczty pneumatycznej c) wykonanie instalacji monitorowania stanów dzia łania poczty pneumatycznej z jej włączeniem do Centralnego punktu dystrybucji danych w Szpitalu. Monitorowaniu podlegaj ą przede wszystkim stany alarmowe, stany zagro żenia oraz pełne statystyczne raportowanie z pracy systemu poczty pneumatycznej. Warunki ogólne dla robót budowlano instalacyjnych: - W trakcie monta żu instalacji Wykonawca zobowi ązany będzie dostosowa ć organizacj ę robót do potrzeb bloków operacyjnych, oddzia łów szpitalnych i pracowni diagnostycznych. - Wykonawca wykona prace z materia łów własnych. Przy doborze materia łów należy stosować wyłącznie wyroby dopuszczone do stosowania w obiektach u żyteczności publicznej, posiadaj ące właściwe aprobaty techniczne, certyfikaty, atesty, w tym higieniczny PZH lub świadectwa producenta o zgodno ści wyrobów zgodnie z ustawą z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno ści (Dz. U. Nr 166, poz. 1360) oraz dyrektywami unijnymi określaj ące przeznaczenie wyrobu do stosowania w szpitalu. - Wykonawca zobowi ązuje się do bezwzgl ędnego przestrzegania przepisów dotycz ących poufności danych o szpitalu Szkolenie, Rozruch, Przei ęcie Robót od Wykonawcy Wykonawca przeszkoli personel Zamawiaj ącego, przeprowadzi rozruch urz ądze ń , próby eksploatacyjne i eksploatacj ę próbn ą zgodnie z wymaganiami Zamawiaj ącego. Wykona także inne zobowi ązania konieczne do przej ęcia robót od Wykonawcy i przekazania instalacji do eksploatacji, w tym wyposaży obiekt w urz ądzenia i narzędzia eksploatacyjne oraz bezpiecze ństwa i higieny pracy wg standardu wynikaj ącego z zastosowanej technologii i rozwiąza ń materiałowych. Wykonawca zapewni także kompletne oznakowanie obiektów, urządzeń , stref i innych elementów instalacji wymagaj ących oznakowania. Odbiór końcowy przedmiotu zamówienia rozumiany jest jako przekazanie na ruchu do eksploatacji po 72 godzinnym ruchu próbnym. Gwarancie W ramach niniejszego Kontraktu ustala si ę następujący Wykaz Gwarancji. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 8 ZAMAWIAJACY WYKONAVVCA SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM, PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 Parametr ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 Wartość/ Termin Odstępstwa Jednostka Gwarancji /Tolerancja Okres Zg łaszania Wad miesiące 12 - Gwarancja na urządzenia miesiące 36 - Okres dostępności serwisu lata 10 - lata 10 - godziny maks. 24 - godziny maks. 72 lata 3 pogwarancyjnego Okres dostępności części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych Czas od wezwania na reakcj ę serwisową Czas od wezwania do wady lub usterki do ich usuni ęcia Roboty budowlane, instalacyjne - Serwis Wykonawca zapewni serwisowanie Urz ądzeń i Instalacji, a ż do końca Okresu Usuwania Wad. Zawarcie stosownych umów z podwykonawcami w przedmiotowym zakresie znajduje się po stronie Wykonawcy. Koszty serwisowania Urz ądzeń i Instalacji w Okresie Usuwania Wad pokrywa Wykonawca. Na podstawie zawartej przez Zamawiaj ącego odrębnej umowy serwisowej Wykonawca zapewni dostęp do części zamiennych w okresie pogwarancyjnym. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 9 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL, A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 1.2. AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.2.1. PODSTAWA OPRACOWANIA - umowa nr 26/U/poczta pneumatyczna/2010/2011 dnia 11.03.2011 r. oraz aneks nr 1 do umowy z dnia 04.04.2011 r. - wizje lokalne - dokumentacja projektowa dla innych zada ń będących w toku realizacji - ustalenia z Zamawiaj ącym Przed przystąpieniem do projektu budowlanego nale ży uzyska ć niezbędne materialy, uzgodnienia i decyzje administracyjne w celu uzyskania decyzji o pozwoleniu na budow ę takie jak: Wtórnik mapy do celów projektowych, Wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, Opinię Konserwatora Zabytków je żeli jest wymagana, Opinię Wydziału Ochrony Srodowiska na temat ewentualnych wycinek drzew i krzewów jeżeli jest wymagana, I inne 12.2. ZESTAWIENIE PRZEPISóW SZCZEGóLNYCH 1 NORMATYWóW B Ę DĄCYCH PODSTAWĄ DO NIENISZEGO OPRACOWANIA • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze śnia 2004 r. w sprawie szczegó łowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u żytkowego (Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2072 (z późniejszymi zmianami); • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie okre ślenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych okre ślonych w programie funkcjonalno — u żytkowym (Dz.U.04 nr 130 poz. 1389); • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118 (z późniejszymi zmianami)); • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada ć budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690 (z późniejszymi zmianami)); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 w sprawie ochrony pożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. 2010 nr 109, poz. 719); 26/U/2010/2011/PFU - PROGRAM FUNKCJONALNO-U Ż YTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 10 ZAMAWIAJ ĄCY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł óDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 • Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 listopada 2006 r. w sprawie wymaga ń , jakim powinny odpowiada ć pod wzgl ędem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urz ądzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz.U. 2006 nr 213 poz. 1568); • Dyrektywa 95/16NVE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 1995 r. w sprawie zblikenia ustawodawstw Pa ństw Członkowskich dotyczących dźwigów (Dz.U.UE L z dnia 7 września 1995 r.); • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrze śnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpiecze ństwa i higieny pracy; • Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego I Budownictwa z dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespo łów uzgadniania dokumentacji projektowej. (Dz. U. Nr 38/01 poz. 455); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 5 czerwca 1997 r. w sprawie wyrobów, które nie mog ą być nabywane bez certyfikatu (Dz. U. nr 63, poz. 401); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 1 marca 1999 r. w sprawie zakresu, trybu i zasad uzgadniania projektu budowlanego pod wzgl ędem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. nr 22, poz. 206); • Rozporządzenie Ministra spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003 w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod wzglę dem ochrony ppok. .(Dz.0 nr 121 poz.1137); • Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemys łu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie bezpiecze ństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-monta żowych i rozbiórkowych (Dz. U.Nr 13/2 poz. 93); • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpiecze ństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47/03 poz. 401); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U. Nr 107198 poz. 679, Nr 8102 poz. 71); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 r. w sprawie systemów oceny zgodno ści, wzoru deklaracji zgodno ści oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczanych do obrotu powszechnego stosowania w budownictwie (Dz.U. Nr 113198 poz. 728); Innych, nie wymienionych, a maj ących zastosowanie do oferowanych rozwi ąza ń konkretnych producentów elementów składowych poczty jak i ca łego systemu poczty pneumatycznej. Normy i przepisy szczegółowe: • PN-87/B-02151/02 — Akustyka budowlana. Ochrona przed ha łasem pomieszczeń w budynkach. Dopuszczalne warto ści dźwięku w pomieszczeniach. • PN-92/M-75166 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Z łączki do grzejników. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 11 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LOD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 • PN-87/B-02151.01 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem pomieszczeń w budynkach -- Wymagania ogólne i środki techniczne ochrony przed hałasem • PN-87/B-02151.02 Akustyka budowiana -- Ochrona przed ha łasem pomieszcze ń w budynkach -- Dopuszczalne wartości poziomu d źwięku w pomieszczeniach • PN-B-02151-3:1999 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem w budynkach -Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjno ść akustyczna elementów budowlanych — Wymagania • PN-B-02151-3:1999 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem w budynkach — lzdacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjno ść akustyczna elementów budowlanych — Wymagania • PN-IEC 60364-4-41:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Ochrona przeciwpora żeniowa, • PN-IEC 60364-4-42:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Ochrona przed skutkami oddziaływania ciepinego, • PN-IEC 60364-4-43:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym, • PN-IEC 60364-4-45:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ń stwa. Ochrona przed obni żeniem napięcia, • PN-IEC 60364-4-46:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Odłączanie izolacyjne i łączenie, • PN-IEC 60364-4-47:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Zastosowanie bezpiecze ństwo. Postanowienia ogólne. środków ochrony zapewniaj ących Ś rodki ochrony przed pora żeniem prądem elektrycznym, • PN-IEC 60364-4-473:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpiecze ństwo. Ś rodki ochrony przed prądem przetężeniowym, • PN-IEC 60364-4-481:1994 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Dobór środków ochrony w zale żności od wplywów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwpora żeniowej w zależności od wpływów zewnętrznych, • PN-IEC 60364-4-482:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Dobór środków ochrony w zale żności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpo żarowa, • PN-IEC 60364-5-51:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Postanowienia ogólne, • PN-IEC 60364-5-53:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 12 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF,A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 wyposażenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza, • PN-IEC 60364-5-54:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne, • PN-IEC 60364-5-56:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpiecze ństwa, • PN-IEC 60364-5-537:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urz ądzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia, • PN-IEC 60364-6-61:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzenie. Sprawdzenie odbiorcze, Innych, nie wymienionych, a maj ących zastosowanie do oferowanych rozwi ązań konkretnych producentów elementów składowych poczty jak i całego systemu poczty pneumatycznej. 1.2.3. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA Opracowanie obejmuje informacje techniczne dot. Budowy Systemu poczty pneumatycznej w budynkach Specjalistycznego Szpitala im. prof. A. Soko łowskiego w Szczecinie Zdunowie zlokalizowanego przy ul. A. Soko łowskiego. W zakresie opracowania uj ęto opis prac zwi ązanych z zaprojektowaniem i wybudowaniem systemu szybkiego transportu poczty pneumatycznej przeznaczonej głównie do transportu pobranych próbek laboratoryjnych z bloku operacyjnego oraz oddzia łów szpitalnych do laboratorium szpitalnego, dawek jednostkowych leków z apteki szpitalnej na poszczególne oddzia ły szpitalne oraz dokumentacji medycznej, zdj ęć i recept pomi ędzy wszystkimi punktami dystrybucyjnymi poczty pneumatycznej. 1.2.4. STAN ISTNIEJACY- UWARUNKOWANIA WYKONANIA INSTALACJI Działka nr 2/5 obj ęta opracowaniem leży na nieruchomo ści zabudowanej obręb 15 — Dąbie, położonej w Szczecinie Zdunowie w południowej części terenu Specjalistycznego Szpitala im. Prof. Alfreda Soko łowskiego. Jest to działka zagospodarowana, zabudowana i uzbrojona we wszystkie media. Powierzchnia terenu jest płaska o wysokości ok. 19 m. n. p. m. Pod powierzchni ą terenu znajduj ą si ę instalacje podziemne (w wi ększości s ą to nie wykorzystywane fragmenty sieci - do usuni ęcia). Budynek główny szpitala w Zdunowie powsta ł na przełomie XIX i XX wieku. By ł projektowany i zosta ł zrealizowany jako sanatorium dla osób chorych na choroby dróg oddechowych. Składa się z dwóch trzykondygnacyjnych, przekrytych wysokim dachem skrzydef: 26/U/201012011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 13 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY ARCHITEKTON SP, Z O.O. 91-341 LÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 wschodniego i zachodniego oraz z dwukondygnacyjnej łączącej je częś ci środkowej, także przekrytej wysokim dachem. Obecnie w toku realizacji jest rozbudowa cz ęści środkowej budynku g łównego szpitala bry łę złożoną z dwóch zasadniczych cz ęści: - trzonu komunikacyjnego ulokowanego na przeci ęciu łączników komunikacyjnych prowadzących z poszczególnych części — skrzydeł budynku g łównego, - ulokowanej na południe od trzonu (i po łączonej z nim) rozbudowy szpitala (w postaci dwóch brył prostopadle ustawionych w stosunku do budynku g łównego. Jednocze śnie na terenie szpitala realizowanych jest kilka mniejszych inwestycji polegaj ących głównie na wymianie instalacji wraz z układami zasilania, termomodernizacji obiektów istniej ących oraz dostosowaniu ich do obowi ązuj ących przepisów. W zwi ązku z powyższym w dniu dzisiejszym trudno jest opisa ć stan zaawansowania robót budowlanych i prac instalacyjnych i montażowych jaki będzie na dzie ń przystąpienia Wykonawcy do realizacji zadania. Taki stan rzeczy wymaga szczególnie troskliwego podejścia do projektowania instalacji poczty pneumatycznej oraz poprzedzenia okresu projektowania wizytami i ogl ędzinami stanu istniej ącego, inwentaryzacj ą dla celów projektowych, a także na etapie wykonywania projektu uzgodnienia szczegó łowych rozwi ązań z Zamawiaj ącym i autorami Projektów b ędących w trakcie realizacji. Szczególn ą uwag ę należy zwróci ć na bezpieczeństwo pożarowe obiektów, ich podzia ł na strefy pożarowe i przej ścia instalacji przez przegrody po żarowe oraz elementy konstrukcyjne budynków. 1.3. OGOLNE 1 SZCZEGOLOWE WŁASCIWOŚ CI FUNKCJONALNO — UZYTKOWE 13.1. SYSTEM TRANSPORTU WEWN ĘTRZNEGO POCZTY PNEUMATYCZNEJ • Przeznaczenie obiektu budowlanego. Budynek użyłeczności publicznej — budynek służby zdrowia - szpital • Kategoria obiektu budowlanego Obiekt kategorii XI — Budynek s łużby zdrowia (Szpital). • Podstawa opracowania Wytyczne w zakresie technologii medycznej i poczty pneumatycznej zawarte w projekcie „Rozbudowa części środkowej budynku głównego drzwi z dostosowaniem oddzialów chirurgicznych do wymogów fachowo — sanitarnych" pozwolenie na budow ę decyzja nr 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 14 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 1791/09 z dnia 25.11.2009r., wykonanego przez Biuro Projektów „Architekton sp. z o. o. oraz inne będące w posiadaniu Zamawiaj ącego: „Rozbudowa sieci elektroenergetycznej Szpitala, przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania pomieszczeń poradni w budynku administracyjno-gospodarczym dla potrzeb stacji 15/0,4kV przebudowę pomieszczeń piwnic budynku głównego szpitala dla potrzeb czterech rozdzielni 0,4kV oraz budow ę wiaty nad agregatami prądotwórczymi przy ul. Sokołowskiego 11 w Szczecinie" decyzja nr 1741/09 z dnia 18.11.09r. i decyzja nr 904/10 z dnia 06.07.2010r. „Przebudowa sieci i źródel gazów medycznych w obrębie istn. Kompleksu szpitala Zdunowo" wykonanego przez OTS — IP Sp. z o. o. , „Modernizacja systemu ciepino-energetycznego i termomodernizacja budynku szpitala w Szczecinie- Zdunowie" wykonanego przez konsorcjum Biuro Studiów i Projektów Służby Zdrowia oraz FASAD Ę- pozwolenie na budowę decyzja z dnia nr 396 z dnia 12.04.2010r. „Wykonanie przebudowy wydzielonych części oddziału budynku glównego Szpitala celem przystosowania do wymogów fachowo - sanitarnych"— " wykonanego przez OTS — IP Sp. z o. o. - - pozwolenie na budowę decyzja nr 1408/11 z dnia 08.09.2011r. „Przebudowa części Oddziału Klinicznego Chirurgii Klatki Piersiowej 0-VII Torakochirurgiczny dla potrzeb intensywnego nadzoru pacjenta po przeszczepie w budynku głównym szpitala przy ul. Sokołowskiego 11 w Szczecinie"- wykonanego przez OTS — IP Sp. z o. o. - - pozwolenie na budow ę decyzja nr 371/11 z dnia 18.03.2011r. - Uzgodnienia mi ędzybranżowe - Normy i wytyczne techniczne - Instrukcje, informacje, wytyczne, wymagania producentów elementów sk ładowych systemu oraz wytwórcy ca łego systemu poczty - Rozporządzenie Ministra Zdrowia, w sprawie wymaga ń jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urz ądzenia zakładu opieki zdrowotnej — Dz.U. nr 213/06, poz. 1568, z dnia 10.11.2006 - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 sierpnia 2009 r. w sprawie świadcze ń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego (Dz. U. z dnia 31 sierpnia 2009 r.) - Rozporz ądzenie Ministra Zdrowia, w sprawie Szpitalnego Oddzia łu Ratunkowego z dnia 15.03.2007 r. na podst. Dz. U. nr 191 poz. 1410. - Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki spo łecznej, w sprawie bezpiecze ństwa i higieny pracy w zakładach anatomii patologicznej, w prosekturach, oraz w pracowniach histopatologicznych i Histochemicznych z dnia 15.03.2007 r. na podstawie Dz. U. nr 191 poz. 1410. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury, w sprawie warunków jakim powinny odpowiada ć budynki i ich usytuowanie Dz. U. nr 75/02 poz. 690 z pó źniejszymi zmianami Dz. U. 2004.109.1156 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 15 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓDŹ , UL. BRUKOVVA 6/8 Innych, nie wymienionych, a maj ących zastosowanie do oferowanych rozwi ązań konkretnych producentów elementów składowych poczty jak i całego systemu poczty pneumatycznej. • Założenia Ze wzgl ędu na znaczne ograniczenia dostępnej przestrzeni technologicznej w obiekcie przewidziano zastosowanie systemu poczty pneumatycznej o ś rednicy DN110 mm. Transport powinien odbywa ć si ę w systemie automatycznym opartym na technologii zdalnego odczytu danych identyfikacyjnych (RFID) w celu identyfikacji wszystkich pojemników transportowych oraz u żytkowników poczty pneumatycznej [karty ID] w przypadku transportu leków z apteki centralnej na poszczególne oddzia ły. Systemy powinny umo żliwiać automatyczne wysyłanie i powrót pojemników transportowych do ustalonych stacji poczty pneumatycznej, w oparciu o informacje zapisane w technologii RIFD w pojemniku (każdy pojemnik systemowy ma by ć wyposażony, na obu jego ko ńcach, w trwale zabudowany układ scalony — tzw. Chip. W chipie b ędzie zaprogramowany adres stacji macierzystej i docelowej oraz unikatowy numer danego pojemnika w systemie poczty pneumatycznej. Dopuszczalne jest zastosowanie analogicznego systemu identyfikacji pojemników zapewniaj ących identyczną lub zbliżoną funkcjonalność. Systemy powinny uniemożliwiać wykorzystanie innych ni ż systemowe również wyposażonych w zaprogramowany chip pojemników transportowych jednocze śnie chroni ąc instalacj ę przed dostaniem się do jej wnętrza przedmiotów obcych. W tym celu identyfikacja pojemnika na podstawie informacji zapisanych w chipie musi nast ępować po jego umieszczeniu w stacji poczty pneumatycznej, przed rozpocz ęciem procedury jego wysłania. Do napędu systemu poczty pneumatycznej s łużyć maja dmuchawy trójfazowe o wydajno ści (mocy) pozwalaj ącej na transport przesyłek o łącznej masie do 2 kg (wraz z pojemnikiem). Z uwagi na konieczno ść zapewnienia niezmienno ści parametrów analitycznych transportowego materia łu biologicznego, a co za tym idzie precyzyjnego regulowania prędkości przepływu powietrza (prędkości pojemników), dmuchawy powinny by ć sterowane centralnie przez mikroprocesorow ą jednostkę steruj ącą całości ą systemu poczty pneumatycznej. Wymagane jest zastosowanie regulacji obrotów dmuchawy za pośrednictwem nadzorowanych przez system przetwornic cz ęstotliwości. Stacje wyposa żone w klawiatury alfanumeryczne z czytelnym wy świetlaczem LCD do komunikacji z operatorem bezwzgl ędnie w j ęzyku polskim . Stacje powinny posiada ć możliwość zainicjowania wysyłki w dowolnym momencie, bez oczekiwania na zwolnienie linii. Każda ze stacji nadawczo-odbiorczych zlokalizowanych na poszczególnych oddzia łach szpita łnych powinna być wyposażona w kosz zbiorczy do którego odbywa si ę automatyczny wyładunek bez udzia łu personelu. Każda ze stacji nadawczo-odbiorczych wyposa żona w urządzenie służące do identyfikacji operatora za pomoc ą karty identyfikacyjnej, 26/U/2010/20111PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 16 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓDŹ , UL, BRUKOWA 6/8 umożliwiaj ącej systemowi elektroniczne nadzorowanie i rejestrowanie przesy łek i użytkowników ( Zabezpieczona wysy łka pojemnika i zabezpieczony odbiór pojemnika w przypadku transportu leków). W przypadku transportu materia łu biologicznego nie ma wymogu identyfikacji uZytkownika, jednakZe ka żda ze stacji nadawczo-odbiorczych zlokalizowanych w ogólnodost ępnych miejscach na terenie budynków szpitalnych powinna uniemożliwiać dostęp osób trzecich do kosza zbiorczego z pojemnikami. (zabezpieczony odbiór — np. przez zamykane zabudowy wokół koszy zbiorczych). Wszystkie stacje poczty pneumatycznej wyposa żone w urządzenie zapewniaj ące płynny start i wyhamowanie pojemników transportowych. Konstrukcja stacji nadawczo-odbiorczych zapobiegaj ąca wydostaniu si ę do ich otoczenia powietrza z wn ętrza ruroci ągu oraz zapobiegająca przed czerpaniem powietrza bezpo średnio z otoczenia stacji (obieg zamknięty powietrza w ruroci ągach) co ma zapobiec przenoszeniu drobnoustrojów pomi ędzy stacjami poczty zlokalizowanymi u ró żnych użytkowników. System powinien by ć wspomagany specjalistycznym oprogramowaniem komputerowym pozwalaj ącym na wizualizacj ę procesów transportowych, rejestracj ę ruchu, wszelkich blędów oraz autodiagnostykę całości systemu. Elementem dostawy musi być szczegółowa instrukcja u żytkowania, instrukcja dezynfekcji pojemników transportowych i wn ętrza ruroci ągu w przypadku jego skażenia oraz zalecenia dotyczące okresowej dezynfekcji całości systemu oraz pojemników transportowych. Elementem dostawy jest także instrukcja konserwacji systemu z czytelnym okre śleniem zakresu obowi ązków serwisu oraz U żytkownika. • Opis szczegółowy transportu próbek materia łu biologicznego. Instalacja poczty pneumatycznej s łuZyć będzie transportowi materiałów biologicznych z poszczególnych obszarów do budynku laboratorium. Systemem transportowane b ędą m.in. próbki krwi i preparatów krwiopochodnych. Transport próbek nie mo że wywołać zmiany parametrów analitycznych próbek, a w szczególno ści wolnych jonów potasu i wolnej hemoglobiny w odniesieniu do koncentratu krwinek czerwonych oraz parametrów gazowych (pH, Pa02, PaCO2, HCO3) w odniesieniu do próbek krwi, w zwi ązku z tym prędkość transportu materiałów biologicznych nie powinna przekracza ć 2,5 m/s. Pozosta łe transporty np. wyniki bada ń , dokumentacja medyczna , zwrot pustych pojemników transportowych powinny odbywa ć się z maksymalną przewidzian ą w systemie prędkością (ok. 5m/s). Wszystkie stacje poczty pneumatycznej powinny zosta ć wyposażone w akustyczne i optyczne urz ądzenia powiadamiające o nadejściu przesyłki i wyposażone w system zapobiegaj ący przejęcie przesyłki przez osoby niepowo łane [dopuszcza si ę równoważne zamknięcie wnęki ze stacj ą końcową dodatkowymi zamykanymi drzwiczkami w systemie meblowym w miejscach ogólnodostępnych]. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 17 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 Ł óD ź , UL. BRUKOWA 6/8 Materiał biologiczny oraz próbki powinny by ć transportowane w pojemnikach wodoszczelnych, uniemo żliwiaj ących wydostanie si ę transportowanego materia łu do wn ętrza ruroci ągu, w przypadku uszkodzenia próbki. Pojemniki powinny mie ć charakterystykę umożliwiaj ącą ich wielokrotn ą sterylizacj ę termiczn ą. Każda ze stacji nadawczo-odbiorczych musi mie ć możliwość pracy w trybie (transport leków / transport próbek), a co za tym idzie w przypadku transportu próbek lub innych materia łów (z wyjątkiem leków) odbiór powinien nast ępować automatycznie bezpoś rednio do kosza zbiorczego bez udzia łu personelu (brak wymogu posiadania karty RFID przez u żytkownika). W przypadku nie odebrania przesy łki w okre ślonym czasie, przesyłka powinna zosta ć automatycznie zwrócona do pomieszczenia ekspedycji w aptece szpitalnej. Stacja odbiorcza w laboratorium powinna by ć wyposażona w urządzenie odbieraj ące zapobiegające wstrząsowi próbek przy osiadaniu w zasobniku, zachowuj ące sekwencje nadej ścia pojemników. Urz ądzenie to powinno umożliwia ć na zbuforowanie co najmniej 6 pojemników przy jednoczesnym ograniczeniu jego d ługości do ok. 1m. Stacja nadawcza zlokalizowana w laboratorium powinna umo żliwiać jednoczesn ą inicjalizację wysyłki do 3 pojemników. Aby zapewni ć maksymaln ą prostotę jej obsługi stacja ta powinna być wyposażona w pojedynczą klawiaturę z wyświetlaczem LCD do jej obsługi. Pozostałe stacje nadawczo-odbiorcze zlokalizowane na oddzia łach szpitalnych należy wyposażyć w nieuci ążliwe urz ądzenia akustyczno-optyczne powiadamiaj ące o nadej ściu przesyłki. • Opis szczegółowy transportu leków Instalacja poczty pneumatycznej b ędzie również słuZyć do transportu leków pomi ędzy apteką szpitaln ą zlokalizowan ą w chwili obecnej na poziomie +0 wschodniego skrzyd ła Budynku Głównego (porn. 1.52), a poszczególnymi oddzia łami. W przyszłości Apteka szpitalna zostanie przeniesiona do osobnego budynku zagospodarowanego w chwili obecnej na Warsztaty. W zwi ązku z tym, system poczty pneumatycznej powinien umo ż liwiać w przyszłości swobodn ą jego rozbudowę o wyj ście do nowego budynku Apteki szpitalnej. Ze wzgl ędu na wymóg identyfikacji zarówno osoby nadaj ącej jak i odbieraj ącej przesyłki w postaci leków wszystkie stacje w systemie (poza laboratoryjn ą) powinny by ć wyposażone w urządzenia do jednoznacznej identyfikacji u żytkownika przy pomocy kart zblikeniowych w technologii RFID. Wszystkie stacje powinny zosta ć wyposażone w akustyczne i optyczne urządzenia powiadamiaj ące o nadej ściu przesyłki i wyposażone w system zapobiegaj ący przej ęcie przesyłki przez osoby niepowołane [dopuszcza si ę równoważne zamkni ęcie wn ęki ze stacj ą końcową dodatkowymi zamykanymi drzwiczkami w systemie meblowym] Każda ze stacji nadawczo-odbiorczych musi mie ć możliwość pracy w trybie (transport leków / transport próbek), a co za tym idzie w przypadku transportu leków z apteki szpitalnej 26/U/201012011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 18 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP, Z O.O. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 pojemnik powinien pozostawa ć we wnętrzu stacji do momentu odbioru jej przez osob ę uprawnion ą (posiadaj ącą kartę RFID). W przypadku nie odebrania przesyłki w określonym czasie, przesyłka powinna zosta ć automatycznie zwrócona do pomieszczenia ekspedycji w aptece szpitalnej. Leki powinny być transportowane w pojemnikach transportowych obustronnie otwieranych (niewodoszczelnych) oznaczonych w sposób umożliwiaj ący ich łatwe odróżnienie przez personel od pojemników transportowych przeznaczonych do transportu materia łu biologicznego. Pojemniki powinny mie ć charakterystykę umożliwiaj ącą ich wielokrotn ą sterylizacj ę termiczn ą. • Wytyczne dotyczące ruroci ągów Całość instalacji poczty pneumatycznej nale ży wykona ć z ruroci ągów z PVC wg Din 6660/6661/806118062 łączonych za pomocą klejonych muf. Dodatkowo wszystkie elementy ruroci ągów powinny posiada ć certyfikat za świadczaj ący o nietoksyczności gazów w trakcie spalania w wysokich temperaturach tworzywa z którego wykonane s ą elementy ruroci ągu. Instalacje wewn ątrz budynków należy prowadzić pod sufitem, a w miejscach gdzie to moż liwe ponad sufitem podwieszanym. W wybranych lokalizacjach gdzie jest to niemo żliwe ze wzglę du na brak miejsca dopuszczalne jest prowadzenie instalacji poni żej sufitu podwieszanego na ścianie. Wszelkie otworowanie w przegrodach nale ży wykona ć zgodnie z zaleceniami dostawcy konkretnego systemu poczty pneumatycznej na bazie uzgodnionej na etapie wykonywania dokumentacji projektowej lokalizacji urz ądzeń . Dla rur o średnicy D N110 mm należy wykonać otwory 130 mm. Wszelkie otworowania nale ży poprzedzi ć na etapie wykonywania dokumentacji opini ą konstruktora dla konkretnego otworu w konkretnej przegrodzie. Wszystkie przej ścia przez ściany i stropy oddzielania pożarowego należy zabezpieczyć do klasy przegrody [zgodnie z dokumentacj ą dot. stref i wydziele ń pożarowych], zgodnie z obowiązującymi przepisami PPOZ oraz zaleceniami i normami producenta zabezpiecze ń PP02. Elementy stanowi ące zabezpieczenia PPO2 musz ą być integralną częścią dostawy instalacji poczty pneumatycznej. Połączenia instalacji pomi ędzy budynkami nale ży wykonać w technologii preizolowanych fabrycznie ruroci ągów instalowanych w gruncie. Nie dopuszcza si ę stosowania rur grubościennych typu PEHD, lub rur PCV izolowanych we łną mineraln ą, pianką PU lub innym higroskopijnym materia łem. Izolacja powinna by ć wykonana fabrycznie, jedynie miejsca łączenia poszczególnych odcinków ruroci ągu powinny być odpowiednio zabezpieczane i izolowane w trakcie układania ruroci ągu w wykopie. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 19 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL, A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 Przebieg ruroci ągu poza budynkiem g łównym do budynku Laboratorium powinien by ć wykonany zgodnie z wykonanym przez Wykonawcę projektem zagospodarowania terenu, w możliwie jak najbliższym s ąsiedztwie zaprojektowanej instalacji gazów medycznych pomiędzy budynkiem głównym szpitala, stacj ą zgazowania ciekłego tlenu, a budynkiem laboratorium. Schemat pokazano w za łączonej koncepcji. Głębokość wykopu oraz jego szeroko ść powinna być dobrana odpowiednio tak aby umożliwi ć swobodny montaż ruroci ągu przy jednoczesnym zapewnieniu braku wyst ąpienia kondensacji pary wodnej wewn ątrz ruroci ągu w okresie zimowym (o ś ruroci ągu poniżej punktu zamarzania dla danego obszaru). Na schemacie izometrycznym instalacji kolorem czerwonym oznaczono podziemne cz ęści ruroci ągu transportowego systemu poczty pneumatycznej. Dodatkowo miejsca w których ruroci ąg wchodzi/wychodzi z budynków nale ży zabezpieczyć odpowiednio dobranymi elementami PPO2 [zgodnie z dokumentacj ą dot. Stref i wydziele ń pożarowych] Część instalacji łącząca budynek laboratorium z nowym budynkiem apteki (w chwili obecnej Warsztaty) należy traktowa ć jak element do rozbudowy w terminie pó źniejszym. Jednakże, konfiguracja ca łości systemu musi uwzgl ędnia ć ww. rozbudowę . • Stacje typu nadawczo-odbiorczego Konstrukcja stacji nadawczo-odbiorczych zapobiegaj ąca wydostanie si ę do ich otoczenia powietrza z wn ętrza ruroci ągu oraz zapobiegająca przed czerpaniem powietrza z bezpośredniego otoczenia stacji (zamkni ęty obieg powietrza). Stacje wyposa żone w urządzenia umożliwiaj ące plynne wyhamowanie oraz start pojemników. Stacje wyposa żone w zintegrowane wewn ątrz obudowy stacji urz ądzenia identyfikuj ące pojemniki transportowe (technologie RIFD). Stacje umożliwiaj ące kontrolowany i nadzorowany dost ęp użytkownika na podstawie odczytu danych z jego karty identyfikacyjnej, przed odbiorem lub wysy łką pojemnika systemowego z lekami. W przypadku umiejscowienia stacji w strefie ogólnodostępnej jej konstrukcja powinna zabezpiecza ć dostarczon ą przesyłkę przed dostę pem osób nieupoważnionych. W przypadku transportu leków do czasu potwierdzenia prawa dostępu użytkownika pojemnik powinien być magazynowany wewn ątrz stacji, aby system móg ł zarejestrowa ć rzeczywisty czas dor ęczenia/odbioru przesyłki przez jej adresata lub aby był moż liwy automatyczny powrót pojemnika do stacji nadania, w przypadku jego nieodebrania w ustalonym czasie. Każda stacja nadawczo-odbiorcza wyposa żona ma być w kosz odbiorczy, którego konstrukcja chroni pojemniki przed uszkodzeniem. Stacje wyposa żone w panel steruj ący składaj ący si ę z klawiatury alfanumerycznej, klawiszy nawigacyjnych, klawiszy potwierdzania i anulowania polece ń , czytelnego wyświetlacza ciekłokrystalicznego. Klawiatura panelu 2611112010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 20 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 steruj ącego powinna nadawa ć się do mycia i wielokrotnej dezynfekcji. Wszystkie operacje wykonane przez stacj ę sygnalizowane komunikatami tekstowymi w j ęzyku polskim, o nazwie i numerze stacji docelowej, aktualnym czasie systemowym. Klawiatura umożliwiaj ąca dostę p do zdefiniowanej w systemie poczty pneumatycznej listy stacji docelowych, przy pomocy klawiszy nawigacyjnych. Wszystkie stacje wyposa żone w sygnalizator optyczno-d źwiękowy, informuj ący o nadej ściu przesyłki, kasowany bezpośrednio przy pomocy klawiatury. W pobli żu każdej stacji zamontowany wieszak do składowania pojemników transportowych. Stacje umieszczone w trwa łych i wytrzyma łych obudowach metalowych z wykończeniem powierzchni umo żliwiaj ącym ich wielokrotne mycie i dezynfekcje. Kolor bia ły lub w odcieniu bieli. Otwór zał adowczy stacji na wysokości maksymalnie do 1,6 m nad poziomem pod łogi. • Pojemniki transportowe oraz wk ładki do pojemników transportowych Wszystkie pojemniki powinny być dostosowane do ich mycia i wielokrotnej dezynfekcji oraz wyposażone w dwa programowalne układy scalone — chipy (na ka żdym z ko ńców pojemnika), w tym: - Pojemniki dedykowane do transportu próbek analitycznych do laboratorium, wodoszczelne jednostronnie otwierane- ogółem 75 sztuk pojemników. - Pojemniki przeznaczone do transportu leków, niewodoszczelne obustronnie otwierane — ogółem 30 sztuk pojemników. - Pojemniki uniwersalne do pozosta łych materiałów i dokumentów (niewodoszczelne obustronnie otwierane) - ogó łem 20 sztuk pojemników. - Pojemnik s łużący do mycia i dezynfekcji ruroci ągów — 1 szt. ze wskazaniem środków chemicznych stosowanych dla tego typu pojemnika. - Szczelnie zamykane woreczki foliowe , wraz z kieszonk ą na dokumenty, przeznaczone do transportu próbek analitycznych — 10 000 sztuk woreczków Poszczególne typy pojemników powinny być w sposób łatwy identyfikowalne przez użytkowników (np. różnokolorowe, dodatkowe oznaczenia itd.) Wszystkie pojemniki muszą zosta ć tak zaprogramowane, aby w zależnoś ci od ich przeznaczenia po wykonaniu odpowiedniej liczby kursów kierowały si ę do Centralnej Sterylizatorni w celu ich dezynfekcji bez udzia łu personelu. Jednocze śnie w razie zabrudzenia pojemnika przed jego zaprogramowan ą dezynfekcj ą personel musi mie ć możliwość odesłania ręcznie danego pojemnika do Centralnej Sterylizatorni. • Centralna jednostka steruj ąca System powinien być sterowany przez centraln ą , samodzieln ą jednostkę mikroprocesorową (komputer klasy PC), która steruje procesami transportu, kontroluje prac ę wszystkich 26/111201012011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 21 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 WYKONAVVCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 komponentów systemu poczty pneumatycznej w łącznie z dmuchawami napędowymi. Jednostka centralna musi by ć zasilana dodatkowo poza zasilaniem sieciowym przez własne źród10 UPS przez minimum 2 godziny i by ć włączone w zasilanie rezerwowane sieci szpitala, z zabezpieczeniem przepi ęciowym. W razie wyst ąpienia awarii zasilania jednostka centralna powinna przechowywa ć w swojej pami ęci wewn ętrznej dane o niezrealizowanych przesyłkach. Jednostka i jej oprogramowanie powinny umożliwić ewentualne podłączenie dodatkowych stanowisk wizualizacji. Sam system transportu (dmuchawy, zwrotnice itp.) nie wymagaj ą zasilania rezerwowanego. Po przywróceniu napi ęcia w sieci zasilaj ącej ruroci ągi system musi podj ąć przerwan ą pracę i zako ńczyć realizacj ę przerwanych procesów transportowych. • Oprogramowanie systemowe i jego funkcje - Z funkcj ą autodiagnostyki systemu poczty pneumatycznej - Nadzorowanie i kontrola stanu wszystkich elementów wykonawczych systemu - Rejestrowanie danych o zrealizowanych i realizowanych transportach: Czas trwania transportu, Czas, miejsce i data wysy łki, Czas, miejsce i data odbioru Dane użytkownika, który wysłał/odebrał przesyłkę , jeżeli posługuje się kartą identyfikacyjn ą Dane identyfikacyjne pojemnika, który zosta ł użyty do transportu - Wizualizacja wszystkich procesów transportowych na ekranie monitora komputerowego - Zdalny i zabezpieczony dost ęp do oprogramowania i funkcji systemowych za pośrednictwem sieci LAN (po łączenie internetowe). Dost ęp do systemu powinien by ć wielopoziomowy na prawach użytkownika i administratora systemu - Tworzenie raportów statystycznych, na podstawie rejestrowanych danych, - Funkcje planowania operacji systemowych - Wyprowadzenie sygnałów o stanie pracy systemu oraz stanach awaryjnych do Centralnego punktu Dystrybucji Danych w szpitalu za po średnictwem istniej ącej sieci szpitalnej. • Kompletne stanowisko (centralna jednostka steruj ąca) Nadzór pracy systemu poczty pneumatycznej powinien by ć realizowany przeze centraln ą jednostkę steruj ącą w skład której wchodzą: • Klawiatura • Mysz komputera • Monitor komputerowy LCD o przek ątnej 22 cali 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U Ż YTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 22 ZAMAWIAJACY WYKONAWCA SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 • Zasilacz UPS z ochron ą przepięciową • Jednostka mikroprocesorowa (komputer) z kart ą sieciową • Drukarka laserowa (monochromatyczna) • Informacje referencyjne dotyczące urządzeń . Wszelkie poni ższe informacje nale ży traktowa ć jako referencyjne. Dopuszczalne jest zastosowanie innych urz ądzeń o identycznej funkcjonalności i parametrach • Stacja nadawczo-odbiorcza 110mm 185 81 1 390 o a> 26/U/2010/2011/PFU - PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 23 ZAMAWIAJACY WYKONAWCA SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z 0,0. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 Stacja nadawcza (laboratorium) -175 I 180 Tube switch Rohrschalter 430 C.) 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 24 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł óDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 Tube switch Rohrschalter • Stacja odbiorcza (laboratoryjna 26/U/2010/2011/PFU - PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 25 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 • ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 Zwrotnica transportowa (3-dro żna) 1 280 Uwagi Wszystkie wymiary na rysunkach s ą wymiarami rzeczywistymi z zachowaniem promieni gięcia dla rur 110 mm. Rozmieszczenie stacji nale ży zaprojektowa ć w uzgodnieniu z Zamawiaj ącym oraz z bezpośrednimi użytkownikami poszczególnych pomieszcze ń biorąc pod uwag ę istniej ące wyposażenie technologiczne pomieszcze ń . Rozmieszczenie urządzeń poczty pneumatycznej wraz z wszystkimi elementami (stacjami nadawczo-odbiorczymi, stacjami po ś rednimi, zwrotnicami, itp.) Ogólne przebiegi tras rurociągów zostały pokazane na za łączonych rysunkach i ich szczegó łowe przebiegi nale ży uzgodnić w trakcie realizacji projektu z Zamawiaj ącym. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 26 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 13.2. ROBOTY BUDOWLANE Ogólne i szczegółowe wymagania dotyczące wykonywanych robót budowlanych 1.32.1. Posadzki Po wykonaniu montażu instalacji oraz urz ądzeń w poszczególnych pomieszczeniach uszkodzone posadzki w rejonie wykonywanych robót nale ży wykona ć identycznie z posadzką istniej ącą. Posadzkę w pomieszczeniu lokalizacji maszynowni systemu poczty wykona ć jako posadzkę „pływającą, izolowaną akustycznie od pod łoża stosuj ąc dostępny na rynku system zgodnie z obliczonymi warto ściami ochrony akustycznej w zależnoś ci od zastosowanych urz ądzeń i dmuchaw. Posadzkę wierzchni ą wykonać z wykł adziny PCV antyelektrostatycznej przeznaczonej dla obiektów służ by zdrowia o następujących parametrach: Wykładzina PCV prądoprzewodząca ze spodem grafitowym z zabezpieczeniem poliuretanem prądoprzewodzącym o parametrach: • grubość całkowita wykładziny wg EN 428- 2,00 mm • grubość warstwy użytkowej wg EN 429 — 2,00 mm • waga całkowita wg EN 430 - 3000 gr/m2 • właściwości elektrostatyczne wg EN 1081 - 5x10 4 u wykładzina <1= R <1= 10 6 ••-• przewodząca • wgniecenia resztkowe wg EN 433 - </= 0,03mm • wymiary rolki wg EN 426: szeroko ść 2 m, długość 23 mb • zabezpieczona poliuretanem pr ądoprzewodzącym • nie wymagaj ąca dodatkowych zabezpiecze ń przez caly okres u żytkowania 1.3.2.2. Ściany Po wykonaniu monta żu instalacji oraz urz ądzeń w poszczególnych pomieszczeniach uszkodzone ściany w rejonie wykonywanych robót nale ży wykonać identycznie ze ścianą istniejącą. W pomieszczeniu lokalizacji maszynowni ściany wykona ć jako izolowane akustycznie. Należy zastosować rozwi ązanie systemowe okładzin ściennych opartych na obliczeniach izolacyjności akustycznej wynikaj ących z poziomu emisji hałasu przyj ętych urządze ń i maszyn. Wyko ńczenie ścian gładkie, niepal ące, łatwe do utrzymania w czysto ści. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 27 WYKONAWCA ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 LÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 1.3.2.3. Sufity Po wykonaniu monta żu instalacji oraz urz ądzeń w poszczególnych pomieszczeniach lokalizacji stacji oraz w ci ągach komunikacyjnych uszkodzone lub zdemontowane sufity w rejonie wykonywanych robót należy wykonać identycznie z sufitem istniej ącym. W pomieszczeniu lokalizacji maszynowni sufity wykona ć jako izolowane akustycznie. Nale źy zastosowa ć rozwi ązanie systemowe okładzin sufitowych opartych na obliczeniach izolacyjności akustycznej wynikaj ących z poziomu emisji hałasu przyj ętych urządzeń i maszyn. Wyko ńczenie ścian gładkie, niepal ące, łatwe do utrzymania w czystości. 1.3.2.4. Stolarka wewn ętrzna drzwiowa Do pomieszczenia maszynowni systemu poczty pneumatycznej drzwi gnioodporne atestowane, o konstrukcji aluminiowej powlekane w kolorystyce RAL o okre ślonej w projekcie odporności ogniowej. Drzwi o podwyższonej izolacyjności akustycznej wynikaj ącej z norm i przepisów. L3.2.5. Wymagania w zakresie akustyki i ochrony przed ha łasem Należy zachowa ć parametry ochrony przed ha łasem i izolacyjność akustyczn ą nie gorszą niż określone przez norm ę PN-871B-02151/02- „Akustyka budowlana, Ochrona przed ha łasem pomieszcze ń w budynkach. Dopuszczalne warto ści poziomu dźwięku w pomieszczeniach". Instalacj ę należy wykonać w taki sposób, aby poziom ha łasu, na który b ędą narażeni użytkownicy nie stanowił zagrożenia dla ich zdrowia, a także umożliwiał im pracę w zadowalaj ących warunkach. Pomieszczenia szpitala nale ży chroni ć przed hałasem pochodzącym od instalacji i urz ądzeń stanowi ących techniczne wyposa żenie budynku, powietrznym lub uderzeniowym, wytwarzanym przez u żytkowników innych pomieszcze ń o różnych wymaganiach użytkowych. Dla ścian zewn ętrznych, stropodachów, ścian wewnętrznych, okien w przegrodach zewnętrznych, drzwi i okien wewn ętrznych nie mniejszą od określonej w PN-871B-02151/03„Akustyka budowlana, Ochrona przed hałasem pomieszcze ń w budynkach- izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjno ść akustyczna elementów budowlanychwymagania". Instalacje oraz urz ądzenia, stanowi ące techniczne wyposa żenie budynku, takie jak stacje poczty pneumatycznej ruroci ągi i maszynownia (dmuchawy) instalacji nie mog ą powodowa ć powstawania hałasów i drga ń , utrudniaj ących eksploatacj ę lub uniemożliwiających ochron ę użytkowników pomieszcze ń przed ich oddziaływaniem. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 28 ZAMAWIAJ Ą CY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A,SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 Sposób posadowienia urz ądzeń oraz sposób ich po łączenia z przewodami i elementami konstrukcyjnymi budynku, powinien zapobiega ć powstawaniu i rozchodzeniu si ę hałasów i drgań do pomieszczeń oraz do otoczenia budynku. 1.3.2.6. Zabezpieczenia przed drganiami i wibracjami Zgodnie z wymogami okre ślonymi przez PN-80B-03040. Wszystkie urz ądzenia emitujące drgania należy ulokowa ć na materiałach tłumiących i podkładkach sprężynujących zapobiegaj ących przenoszeniu drga ń na konstrukcj ę główną budynku. Dla każdego fundamentu pod urządzenie, które emituje drgania, wibracje oraz ha łas w trakcie opracowania projektu technicznego nale ży określić: - techniczn ą charakterystykę urządzenia niezbędną dla określenia obci ąże ń dynamicznych. - schematy dyspozycyjne z danymi charakteryzuj ącymi obci ążenia statyczne i dynamiczne, - dane o wra żliwości na drgania dalszego otoczenia urządzenia. Dla każdego fundamentu należy indywidualnie dobra ć wibroizolacj ę czynna zgodnie z w/w norm ą, której zadaniem jest eliminacja przenoszenia si ę drga ń na konstrukcj ę budynku. Wibroizolacja winna by ć tak zaprojektowana, aby jej skuteczno ść wynosiła co najmniej 93%. 1.3.2.7. Zabezpieczenie ppoi. instalacji Na etapie wykonywania Projektu Wykonawca ma obowi ązek uzgodni ć zastosowane rozwiązania i materiały z rzeczoznawc ą ds. p.poż. Projekt musi uwzględniać istniej ące i projektowane w dniu wykonywania zlecenia rozwi ązania zabezpieczeń p. poż istniej ących obiektów. Muszą być dostosowane do założonych na poprzednich etapach realizacji scenariuszy rozwoju zdarze ń na wypadek pożaru oraz istniej ących i projektowanych przegród p. poż. i ścian oraz stropów wydziele ń pożarowych. 1.3.3. INSTALACJE ELEKTRYCZNE 1.3.3.1. Opis ogólny W zakres opracowanie instalacji elektrycznych wchodz ą następujące instalacje: • wewnętrzne linie zasilaj ące • tablice elektryczne, • instalacje oświetlenia ogólnego pomieszczenia maszynowni poczty pneumatycznej, • instalacje gniazd wtykowych dla celów ogólnych, • instalacje siły (zasilanie urządzeń), • instalacje uziemiaj ące i wyrównawcze, • instalacje ochrony przepi ęciowej, 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 29 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓD Ż , UL. BRUKOWA 6/8 • instalacja UPS dla jednostki steruj ąco — monitoruj ącej system 1.3.3.2. Układ zasilania - wewn ętrzne linie zasilaj ące Gestorem sieci energetycznej wewn ętrznej w szpitalu jest Zamawiaj ący. Na etapie wykonywania projektu nale ży wystąpić do Zamawiaj ącego w celu uzyskania warunków technicznych przyłączenia projektowanych urz ądzeń do istniej ącego zasilania w szpitalu. W zależności od charakterystyki i mocy urządzeń zastosowanych przez Wykonawc ę szpital wskaże lokalizacj ę i możliwość włączenia zasilania projektowanych urz ądze ń do istniej ącej sieci energetycznej szpitala oraz sposób wykonania w łączenia. 1.3.3.3. Wewn ętrzne instalacje elektryczne • Instalacje oświetlenia ogólnego pomieszczenia maszynowni, Instalacje projektuje si ę wykonać przewodem YDYp 1,5 mm 2 , układanym pod tynkiem i w korytkach kablowych - w przestrzeni mi ędzystropowej na korytarzu. Wymagane średnie natężenie oświetlenia musi być zgodne z norm ą PN-EN 12464-1. Typ zastosowanych opraw, łączników, osprz ętu, sposób prowadzenia instalacji, przekrój i typ przewodów okre ślony będzie na etapie projektów. • Instalacje gniazd wtykowych dla celów ogólnych w pomieszczeniu maszynowni We wszystkich projektowanych pomieszczeniach przewiduje si ę instalacje gniazd wtykowych wykonanych przewodami YDYp 2,5 mm 2, układanymi pod tynkiem i w korytkach kablowych w przestrzeni międzystropowej na korytarzu. Wszystkie zainstalowane gniazda wtykowe b ędą miały bolce ochronne i zasilane b ędą z obwodów zabezpieczonych wyłącznikami różnicowoprądowymi z zabezpieczeniem przeci ążeniowym i zwarciowym. 1.3.3.4. Uwagi ko ńcowe wszystkie instalacje elektryczne wykona ć należy zgodnie z odpowiednimi normami, przepisami i wytycznymi, przed przekazaniem instalacji do eksploatacji nale ży dokonać odbioru instalacji na zgodność z przepisami normy PN-IEC 60364, w trakcie realizacji inwestycji zastosowa ć należy urządzenia i elementy instalacji posiadaj ące aktualne atesty i dopuszczenia do stosowania, Przy wykonywaniu robót monta żowych należy ściśle stosowa ć się do postanowie ń zawartych w obowi ązujących przepisach, normach i zarz ądzeniach oraz w „Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano - monta żowych - część V - Instalacje elektryczne". 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 30 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A,SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL, A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 Ł ÓD Ż , UL, BRUKOWA 6/8 1.3.4. INSTALACJE SŁABOPRĄDOWE 1.3.4.1. Kontrola dostępu Do pomieszczenia maszynowni systemu poczty pneumatycznej nale ży przewidzie ć instalację kontroli dost ępu włączoną w istniej ący system kontroli dostępu na terenie szpitala. Ze względu na to, ke trudno przewidzie ć na obecnym etapie w jakim zakresie b ędzie wykonana docelowa instalacja kontroli dost ępu w szpitalu Zamawiaj ący na etapie wykonywania projektu instalacji poczty pneumatycznej poda wszelkie informacje dotycz ące istniej ącego systemu kontroli dostępu w szpitalu. 1.3.4.2. System BMS W obiekcie wykonany b ędzie system BMS. Na obecnym etapie trwaj ą uzgodnienia dotyczące jego docelowej postaci. Wykonawca systemu poczty pneumatycznej musi przewidzie ć możliwość wyprowadzenia sygna łów o stanie pracy systemu oraz o sygnalizacji stanów awaryjnych do centralnego systemu BMS. 1.4. SZCZEGÓŁOWE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO U ŻYTKOWE 1.4.1. POWIERZCHNIE UZYTKOWE POSZCZEGOLNYCH POMIESZCZEN WRAZ Z OKREŚ LENIEM ICH FUNKCJI Zakres prac obj ętych PFU nie dotyczy projektowania i wykonywania pomieszcze ń uż ytkowych. Pomieszczenie maszynowni systemu poczty pneumatycznej zlokalizowane w piwnicy w skrzydle wschodnim budynku istniej ącego o powierzchni oko ło 10,50 m2 jest pomieszczeniem adaptowanym na cele maszynowni. 1.4.2. WSKAŹ NIKI POWIERZCHNIOWO KUBATUROWE W TYM WSKAZNIK OKRE Ś LAJĄCY UDZIAŁ POWIERZCHNI RUCHU DO POWIERZCHNI NETTO W POWIERZCHNI KOMUNIKACJI ORAZ OKREŚ LENIE WIELKO śCI MOżLIWYCH PRZEKROCZE Ń LUB POMNIEJSZENIA PRZYJ ĘTYCH PARAMETRóW POWIERZCHNI 1 KUBATUR LUB WSKAŹNIKÓW Zakres prac obj ętych PFU nie dotyczy projektowania i wykonywania pomieszcze ń uż ytkowych. Pomieszczenie maszynowni systemu poczty pneumatycznej zlokalizowane w piwnicy w skrzydle wschodnim budynku istniej ącego o powierzchni oko ło 10,50 m2 jest pomieszczeniem adaptowanym na cele maszynowni. Wska źniki nie s ą liczone. 26/U12010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 31 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 I.4.3. INNE POWIERZCHNIE JESLI NIE S Ą POCHODNĄ POWIERZCHNI UŻYTKOWEJ OPISANYCH WCZEŚ NIEJ WSKAŹNIKÓW • Suma powierzchni technicznych istniej ących do adaptacji : 10,50 m 2 OKREŚ LENIE WIELKOSCI PRZEKROCZEN LUB POMNIEJSZENIA PRZYJ ĘTYCH PARAMETRÓW POWIERZCHNI I KUBATUR LUB WSKA ŹNIKÓW Zakres prac obj ętych PFU nie dotyczy projektowania i wykonywania pomieszcze ń użytkowych. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 32 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 OPIS WYMAGA Ń ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PRZYGOTOWANIE TERENU BUDOWY Teren wokół kompleksu budynków A1 i A2 jest w pe łni zagospodarowany. Istniej ą parkingi, ciągi piesze, wej ścia dla niepełnosprawnych. Teren od strony po łudniowej gdzie trwa rozbudowa części środkowej szpitala jest w stanie obecnym terenem budowy. Przewidywany czas zagospodarowania terenu wokół placu budowy to jesie ń 2011 r. 11.2. ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA Budynek, w którym b ędzie realizowana inwestycja znajduje si ę w części w użytkowaniu, a w części stanowi teren budowy cz ęści środkowej. Wykonawca musi zaplanowa ć i wykona ć prace w taki sposób, aby nie powodowa ć przestojów w pracy szpitala oraz aby zminimalizować niedogodności dla pacjentów oraz personelu zwi ązane z wykonywaniem prac i montaZem urz ądzeń do niezbędnego minimum. Wszystkie elementy budowlane istniejącego budynku szpitala naruszone, uszkodzone lub przebudowane w trakcie wykonywania prac musz ą zostać doprowadzone do stanu identycznego z zastanym. 11.3. INSTALACJE Wszystkie instalacje powinny spe łniać obowiązuj ące normy, aprobaty, atesty, oraz musz ą być dopuszczone do stosowania w obiektach s łużby zdrowia. 11.4. WYKOŃ CZENIE Materiały użyte do wyko ńcze ń pomieszcze ń muszą być trwałe, zmywalne, odporne na agresywne środki czysto ści. Muszą to być materiały trwałe i odporne na uszkodzenia mechaniczne, jak i odbarwienia, odkształcenia np. od promieni UV, powinny spe łniać obowiązujące normy, aprobaty, atesty, oraz musz ą być dopuszczone do stosowania w obiektach służby zdrowia. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U Ż YTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 33 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z 0.0. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 H.5. ZAGOSPODAROWANIE TERENU Teren, na którym przewiduje si ę wykonanie ruroci ągów zewnętrznych jest w pełni zagospodarowany. Po wykonaniu instalacji teren budowy należy doprowadzić do stanu sprzed inwestycji. Nale ży w minimalnym stopniu ingerowa ć w istniej ące elementy zagospodarowania terenu jak drogi i chodniki, a ewentualne ich uszkodzenia po zako ńczeniu montaZu naprawi ć. 11.6. WARUNKI WYKONANIA 1 ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Warunki te to szczegó łowe warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, które określone zostaną w odpowiadających im specyfikacjach technicznych wed ług dokumentacji budowlanej opracowanej na podstawie koncepcji i PFU wraz z zagospodarowaniem Dz.U. nr 202 poz. 2072 z dnia 2 wrze ś nia 2004. Wykonawca w ramach przygotowywanej dokumentacji projektowej musi zdefiniowa ć szczegółowe warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych i instalacyjnych w poszczególnych branżach. Warunki te b ędą realizowane po ich akceptacji przez Zamawiaj ącego. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 34 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL, A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 B. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PFU ZGODNIE Z § 19 ROZPORZĄDZENIA 26/11/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 35 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO Ł OWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL, A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł óDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 DOKUMENTY POTWIERDZAJĄCE ZGODNOŚĆ ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Z WYMAGANIAMI WYNIKAJ ĄCYMI Z ODRĘ BNYCH PRZEPISÓW 1.Postanowienie WS-N.NZ-4028-1991/05 z dnia 14 grudnia 2005 r. Pa ństwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Szczecinie w sprawie pozytywnej opinii do „Programu dostosowania Szpitala Zdunowo do wymogów Rozporz ądzenia Ministra Zdrowia z dnia 22.06.2005r. w sprawie wymaga ń , jakim powinny odpowiada ć pod wzgl ędem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urz ądzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 116, poz. 985)". 2.Uchwała nr 958/06 z dnia 19 pa ździernika 2006 roku Zarz ądu Województwa Zachodniopomorskiego w sprawie przyj ęcia „Programu rozwoju Szpitala Zdunowo w latach 2007-2013". Program uwzgl ędnia dostosowanie Szpitala Zdunowo do wymogów Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 22.06.2005r. w sprawie wymaga ń , jakim powinny odpowiada ć pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urz ądzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 116, poz. 985) zgodnie z postanowieniem WS-N.NZ-40281991/05 z dnia 14 grudnia 2005 r. Pa ństwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Szczecinie. 3.Uchwałą NR XVI/421/07 Rady Miasta Szczecin z dnia 20 grudnia 2007r. w sprawie zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Wielgowo-S ławociesze- Zdunowo" w Szczecinie pod nazwa "Szpital Zdunowo". OŚWIADCZENIE ZAMAWIAJĄCEGO STWIERDZAJĄCE JEGO PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ NA CELE BUDOWLANE WliN-I.250.1.2011. WJ z dnia 10.11.2011 r. wydane przez Zast ępcę Dyrektora Wydziału Inwestycji i Nieruchomo ści Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego. 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U Ż YTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 36 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKO ŁOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO ŁOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 Ł ÓDŹ , UL, BRUKOWA 6/8 PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z PROJEKTOWANIEM I WYKONANIEM ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze śnia 2004 r. w sprawie szczegó łowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u źytkowego (Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2072 (z późniejszymi zmianami); • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie okre ślenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych okre ślonych w programie funkcjonalno — u żytkowym (Dz.U.04 nr 130 poz. 1389); • Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118 (z późniejszymi zmianami)); • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada ć budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690 (z późniejszymi zmianami)); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 w sprawie ochrony poż arowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. 2010 nr 109, poz, 719); • Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 listopada 2006 r. w sprawie wymaga ń , jakim powinny odpowiadać pod wzgl ę dem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urz ądzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz.U. 2006 nr 213 poz. 1568); • Dyrektywa 95/16/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 1995 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Pa ństw Członkowskich dotyczących dźwigów (Dz.U.UE L z dnia 7 września 1995 r.); • Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrze śnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpiecze ństwa i higieny pracy; • Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego I Budownictwa z dnia 2 kwietnia 2001 r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespo łów uzgadniania dokumentacji projektowej. (Dz. U. Nr 38/01 poz. 455); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 5 czerwca 1997 r. w sprawie wyrobów, które nie mog ą być nabywane bez certyfikatu (Dz. U. nr 63, poz. 401); 26/U/2010/20111PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 37 ZAMAWIAJACY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 1 marca 1999 r. w sprawie zakresu, trybu i zasad uzgadniania projektu budowlanego pod wzgl ędem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. nr 22, poz. 206); • Rozporządzenie Ministra spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003 w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony ppo ż. .(Dz.0 nr 121 poz.1137); • Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemys łu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie bezpiecze ństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych (Dz. U.Nr 13/2 poz, 93); • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bezpiecze ństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47/03 poz. 401); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 5 sierpnia 1998 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz.U. Nr 107198 poz. 679, Nr 8102 poz. 71); • Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn ętrznych i Administracji z dnia 31 lipca 1998 r. w sprawie systemów oceny zgodno ści, wzoru deklaracji zgodno ści oraz sposobu znakowania wyrobów budowlanych dopuszczanych do obrotu powszechnego stosowania w budownictwie (Dz.U. Nr 113198 poz. 728); Normy i przepisy szczegółowe: • PN-87/B-02151/02 — Akustyka budowlana. Ochrona przed ha łasem pomieszczeń w budynkach. Dopuszczalne wartości dźwięku w pomieszczeniach. • PN-92/M-75166 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Złączki do grzejników. • PN-87/B-02151.01 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem pomieszcze ń w budynkach -- Wymagania ogólne i środki techniczne ochrony przed ha łasem • PN-87/B-02151.02 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem pomieszcze ń w budynkach -- Dopuszczalne warto ści poziomu dźwięku w pomieszczeniach • PN-B-02151-3:1999 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem w budynkach Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjno ść akustyczna elementów budowlanych — Wymagania PN-B-02151-3:1999 Akustyka budowlana -- Ochrona przed ha łasem w budynkach -Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjno ść akustyczna elementów budowlanych — Wymagania • PN-IEC 60364-4-41:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Ochrona przeciwpora żeniowa, • PN-IEC 60364-4-42:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Ochrona przed skutkami oddzia ływania ciepinego, • PN-IEC 60364-4-43:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 38 ZAMAWIAJ ĄCY WYKONAWCA SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓD Ź , UL. BRUKOWA 6/8 zapewnienia bezpiecze ń stwa. Ochrona przed prądem przetężenlowym, • PN-IEC 60364-4-45:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ń stwa. Ochrona przed obni żeniem napięcia, • PN-IEC 60364-4-46:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ń stwa. Odłączanie izolacyjne i łączenie, • PN-IEC 60364-4-47:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Zastosowanie bezpiecze ństwo. Postanowienia ogólne. środków ochrony zapewniaj ących Ś rodki ochrony przed pora żeniem prądem elektrycznym, • PN-IEC 60364-4-473:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpiecze ństwo. Ś rodki ochrony przed pr ądem przetężeniowym, • PN-IEC 60364-4-481:1994 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Dobór środków ochrony w zale żności od wpływów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwpora żeniowej w zależności od wpływów zewnętrznych, • PN-IEC 60364-4-482:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpiecze ństwa. Dobór środków ochrony w zale żności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpożarowa, • PN-IEC 60364-5-51:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Postanowienia ogólne, • PN-IEC 60364-5-53:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza, • PN-IEC 60364-5-54:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne, • PN-IEC 60364-5-56:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpiecze ństwa, • PN-IEC 60364-5-537:1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i monta ż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urządzenia do od łączania izolacyjnego i łączenia, • PN-IEC 60364-6-61:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzenie. Sprawdzenie odbiorcze, 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 39 ZAMAWIAJĄ CY WYKONAWCA SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKO Ł OWSKIEGO 11 ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LóDk, UL. BRUKOWA 6/8 Iy. INNE POSIADANE INFORMACJE I DOKUMENTY NIEZBĘ DNE DO ZAPROJEKTOWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH - ZA ŁĄCZNIKI: ZAŁĄCZNIK 1 - KOPIA MAPY ZASADNICZEJ - WTóRNIK WRAZ Z KARTĄ REJESTRACYJN Ą WTÓRNIKA AKTUALNY NA DZIE Ń 01.06.2009 R. IV.2. ZAŁĄCZNIK 2 - KONCEPCJA INSTALACJI POCZTY PNEUMATYCZNEJ IV.3. PROJEKTY: „Rozbudowa części środkowej budynku głównego wraz z dostosowaniem oddzia łów chirurgicznych do wymogów fachowo - sanitarnych"wykonanego przez Biuro Projektów „Architekton sp. z o. o. , - pozwolenie na budow ę decyzja nr 1791/09 z dnia 25.11.2009r. „Rozbudowa sieci elektroenergetycznej Szpitala, przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania pomieszczeń poradni w budynku administracyjno-gospodarczym dla potrzeb stacji 15/0,4kV przebudow ę pomieszczeń piwnic budynku glównego szpitala dla potrzeb czterech rozdzielni 0,4kV oraz budow ę wiaty nad agregatami prądotwórczymi przy ul. Soko łowskiego 11 w Szczecinie" decyzja nr 1741/09 z dnia 18.11.09r. i decyzja nr 904/10 z dnia 06.07.2010r. „Przebudowa sieci i źródel gazów medycznych w obrębie istn. Kompleksu szpitala Zdunowo"wykonanego przez OTS - IP Sp. z o. o. , „Modernizacja systemu ciepino-energetycznego i termomodernizacja budynku szpitala w Szczecinie- Zdunowle" wykonanego przez konsorcjum Biuro Studiów i Projektów Służby Zdrowia oraz FASAD Ę- pozwolenie na budowę decyzja z dnia nr 396 z dnia 12.04.2010r. „Wykonanie przebudowy wydzielonych części oddziału budynku giównego Szpitala celem przystosowania do wymogów fachowo - sanitarnych"- " wykonanego przez OTS - IP Sp. z o. o. - - pozwolenie na budow ę decyzja nr 1408/11 z dnia 08.09.2011r. „Przebudowa części Oddziału Klinicznego Chirurgii Klatki Piersiowej 0-VII Torakochirurgiczny dla potrzeb intensywnego nadzoru pacjenta po przeszczepie w budynku głównym szpitala przy ul. Soko łowskiego 11 w Szczecinie"- wykonanego przez OTS - IP Sp. z o. o. - - pozwolenie na budowę decyzja nr 371/11 z dnia 18.03.2011r. ORAZ INNE B Ę DĄCE W POSIADANIU ZAMAWIAJ ĄCEGO DO WGLĄDU W SIEDZIBIE ZAMAWIAJ ĄCEGO 26/U/2010/2011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-UZYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTóW SZPITALA ZDUNOWO Strona 40 ZAMAWIAJĄ CY SPECJALISTYCZNY SZPITAL IM. PROF.A.SOKOLOWSKIEGO 70-891 SZCZECIN-ZDUNOWO, UL. A.SOKOLOWSKIEGO 11 WYKONAWCA ARCHITEKTON SP. Z O.O. 91-341 LÓDŹ , UL. BRUKOWA 6/8 IV.4. ZAŁĄCZNIK 3 - ZBIORCZE ZESTAWIENIE KOSZTÓW ZADANIA INWESTYCYJNEGO 26/U/201012011/PFU — PROGRAM FUNKCJONALNO-U ŻYTKOWY SYSTEM POCZTY PNEUMATYCZNEJ W KOMPLEKSIE OBIEKTÓW SZPITALA ZDUNOWO Strona 41