Jedno- i dwukanałowe przetworniki pomiarowe przewodności

Jedno- i dwukanałowe przetworniki pomiarowe
przewodności
POLYMETRON 9120 & 9125
Przetworniki pomiarowe przewodności POLYMETRON 9120 oraz POLYMETRON 9125 wchodzą w skład szerokiej gamy analizatorów on-line składu chemicznego wody związanych z rynkiem energetycznym. Zakres tych analizatorów obejmuje urządzenia do pomiaru pH, przewodności, krzemionki, jonów sodu, fosforanów oraz odtleniacze. Dostarczamy również dla przemysłu energetycznego przyrządy ORBISPHERE do analizy gazów, a także urządzenia ANATEL
do monitoringu TOC.
Dwukanałowy przetwornik przewodności POLYMETRON 9120 oraz przetwornik jednokanałowy POLYMETRON 9125 zostały zaprojektowane dla wielu możliwych aplikacji związanych z
wodą pitną i ściekami, kontrolą procesów przemysłowych (chemia, petrochemia, przemysł celulozowy i papierniczy, cukrownie, przemysł spożywczy, obróbka powierzchni i hutnictwo żelaza)
oraz pomiarami czystej i ultra czystej wody (wytwarzanie pary, półprzewodniki, przemysł farmaceutyczny).
Obsługa i interferjs
Przetworniki pomiarowe przewodności POLYMETRON 9120 oraz POLYMETRON 9125 mają
odporną, kompaktową obudowę. Przejrzysty wyświetlacz graficzny z podświetleniem można
konfigurować w 6 różnych językach. Funkcje przetwornika mogą być w łatwy sposób konfigurowane przy użyciu 4 klawiszy za pośrednictwem interfejsu użytkownika, który wyświetla następujące kategorie: kalibracja, konserwacja, programowanie i serwis. Dostęp do 3 dodatkowych ekranów możliwy jest poprzez dotykowy przycisk przewijania. Na tych 3 ekranach wyświetlane są główne parametry i pomiary temperatury wraz ze stanem alarmu, ustawieniem
alarmu i konfiguracją wyjścia analogowego. Dostępnych jest również kilka jednostek pomiarowych dla przewodności, rezystywności i koncentracji. Dostęp do menu kalibracji, programowania i serwisu zabezpieczony jest hasłem. Wszystkie dane w rejestrze dotyczące konfiguracji i
kalibracji są przechowywane w przetwornikach, zabezpieczone przed utratą w przypadku awarii zasilania.
Dwukanałowy przetwornik pomiarowy przewodności POLYMETRON 9120 oferuje dodatkowe
obliczenia z dwóch wejść przewodności. Użytkownicy mają również możliwość ustawienia innych konfiguracji ekranu wyświetlającego kanał i obliczane dane.
Główne właściwości i korzyści










Przetwornik 9125 współpracuje z sondą 2-elektrodowymi lub indukcyjną
Do wyboru szeroka gama wyświetlanych jednostek: przewodność (S, µS, mS na m lub
cm), rezystywność (, k , m,  na m lub cm) oraz koncentracja (% lub g/l)
2 metody kalibracji dla optymalizacji reakcji czujnika:
 1 lub 2-punktowa, elektryczna lub procesowa
 w pełni programowalna stała czujnika
Kompletny zestaw funkcji do kompensacji temperatury zapewniający optymalizację pomiarów:
 Pomiar temperatury przy użyciu Pt 100 / Pt 1000
 Wstępnie zaprogramowane dla HCl i NaOH
 Stały (programowalny) współczynnik w jednostkach %/°C lub %/°F
 Nieliniowy dla wody ultraczystej
 Dowolnie programowalny dla koncentracji
 Brak kompensacji temperatury w celu spełnienia zaleceń norm farmaceutycznych
USP24
Samokontrola czujnika 2-elektrodowego: ciągła autokorekcja częstotliwości napięcia zasilającego czujnik umożliwia kompensację błędów wynikających z polaryzacji lub zanieczyszczeń elektrod. Istnieje możliwość programowania alarmu systemowego w wypadku
wystąpienia częstotliwości granicznych (wystąpienie o patent)
Całkowita izolacja galwaniczna pomiędzy czujnikami a przetwornikiem oraz pomiędzy mikroprocesorem a innymi płytkami drukowanymi (wyjścia analogowe) zapobiega zakłóceniom elektrycznym
Posiada wpisane charakterystyki koncentracji w funkcji przewodności dla HCl, HNO3,
H2SO4, NaOH oraz HCl
Wbudowany zegar czasu rzeczywistego umożliwia dokładne wyszukiwanie danych co daje możliwość śledzenia następujący danych: data, wartości z ostatniej kalibracji oraz dane
samokontroli
Rejestr do przechowywania danych
Funkcja uśredniania kilu pomiarów (możliwość konfiguracji)
Wyjścia i alarmy





Konfigurowane wyjścia analogowe 0/4-20mA:
 Konfiguracja liniowa, dwuliniowa lub logarytmiczna
 Symulacja pętli sygnału analogowego dla celów testowych
 Programowalne uśrednianie dla niestabilnych pomiarów
 Programowalna funkcja przestoju na wyjściu podczas kalibracji, alarmu i konserwacji
Profibus DP V1 (opcjonalnie)
Wyjście szeregowe RS485 izolowane galwanicznie (opcjonalnie)
Pełny zestaw konfigurowalnych alarmów przekaźnikowych (opcjonalnie): parametr wyjściowy, wyjście zanegowane, opóźnienie, histereza, timer, czas utrzymywania, przekaźnik
NO/NC
 Przekaźnik 1: wartość zadana niska lub wysoka
 Przekaźnik 2: wartość zadana niska lub wysoka
 Przekaźnik 3: wartość zadana niska lub wysoka albo alarm systemowy
 Przekaźnik 4: wartość zadana niska lub wysoka albo wyjście timera
W pełni programowalny alarm opóźnienia i histerezy
Funkcje samokontroli




Niewłaściwe podłączenie czujnika
Niesprawny pomiar temperatury
Warunki kalibracji
Sprawdzenie poprawności przeliczenia koncentracji na
podstawie przewodności: wartość zbyt niska lub zbyt
wysoka (tylko w odniesieniu do przetwornika
POLYMETRON 9125)
Przetwornik dwukanałowy POLYMETRON 9120
Dwukanałowy przetwornik pomiarowy przewodności 9120
obniża koszty zakupu i instalacji dzięki znacznemu zmniejszeniu wymaganej przestrzeni zajmowanej przez panel.
Miernik posiada funkcję CALCUL pozwalającą na dodatkowe obliczenia pomiędzy dwoma kanałami do pomiaru przewodności:
 różnica (C1-C2)
 stosunek (C1/C2)
 stosunek procentowy akceptowany (C2/C1)*100
 stosunek procentowy odrzucany (1-C2/C1)*100
Konfiguracja numeru zamówieniowego
Wersja kanałów (tylko dla przewodności)
0 – Dwa kanały (tylko czujniki 2-elektrodowe)
5 – Jeden kanał
Oprogramowanie (tylko dla jednego kanału)
0 – Przewodność
1 – Koncentracja
Zasilanie & wyjścia
00 – 100-240 VAC
04 – 100-240 VAC + płyta z 4 przekaźnikami
11 – 100-240 VAC + RS485
12 – 100-240 VAC + Profibus DP
15 – 100-240 VAC + płyta z 4 przekaźnikami + RS 485
16 – 100-240 VAC + płyta z 4 przekaźnikami + Profibus DP
20 – Niskie napięcie
24 – Niskie napięcie + płyta z 4 przekaźnikami
31 – Niskie napięcie + RS 485
32 – Niskie napięcie + Profibus DP
35 – Niskie napięcie + płyta z 4 przekaźnikami + RS 485
36 – Niskie napięcie + płyta z 4 przekaźnikami + Profibus DP
Dane techniczne
Analiza
Natężenie przepływu próbki
Zakres temperatury pomiarów
100 do 2000 ml/min. (zgodnie ze spec. sondy przewodności)
-20 do 200°C (4 do 392°F)
Zakres pomiarowy dla czujników 2-elektrodowych (9120 i 9125)
Przewodność
Stała czujnika (cm-1)
0,01
0,01 S/cm - 200 S/cm
0,1
0,1 S/cm – 2 mS/cm
1,00
1 S/cm – 20 mS/cm
Rezystywność
5,00 k x cm – 100 M x cm
0,5 k x cm – 10 M x cm
0,05 k x cm – 1 M x cm
Zakres pomiarowy dla czujników indukcyjnych (9125)
Stała czujnika (cm-1)
1,0
2,35
10,00
Przewodność
50 S/cm - 1 S/cm
200 S/cm – 2 S/cm
1 mS/cm – 10 S/cm
Rezystywność
5  x cm – 20 k x cm
0,5  x cm – 5 k x cm
0,1  x cm – 1 k x cm
Pomiar koncentracji (9125)
HCl
HNO3
H2SO4
NaOH
NaCl
0 … 18%
0 … 30%
0 … 30%
0 … 15%
0 … 26%
Dokładność
Pomiar
Wyjście
Temperatura
± 1% odczytu (przewodność/rezystywność/koncentracja)
± 0,1 mA
± 0,2 °C
Wyjścia
Konfiguracja
Dwa wyjścia analogowe: 0 lub 4-20 mA, dowolnie programowalna skala
(liniowa, dwulinowa, logarytmiczna)
- 1 dla pomiarów przewodności/rezystywności/koncentracji lub pH oraz 1
dla temperatury lub
- 2 dla pomiarów przewodności/rezystywności/koncentracji lub pH
Izolowane galwaniczne od CPU, wyjść i czujnika, 16-bitowa rozdzielczość, max. oporność obciążenia 900. Pełna galwanizowana izolacja,
izolowana galwanicznie płyta RS485 (numer katalogowy 09125=A=1100)
Opcje
Obudowa
Wymiary
Zgodność z normami
Ochrona
Materiał
Dławiki kablowe
Przyłącza
Waga netto
Temperatura przechowywania
Temperatura pracy
Wyświetlacz
Zasilanie
Montaż
Opakowanie
Dokumentacja KJ
ul. Buforowa 4c, 52-131 Wrocław
tel. +48 71 332 98 00, fax +48 71 332 98 30
www.technopomiar.pl, [email protected]
Profibus DP V1
4 wyjścia przekaźnikowe:
- Przekaźnik 1, 2: wartość zadana niska lub wysoka
- Przekaźnik 3: wartość zadana niska lub wysoka albo alarm
systemowy
- Przekaźnik 4: wartość zadana niska lub wysoka albo wyjście
timera
- Wyjście przekaźnikowe: 250 VAC, max. 3A, 100 VDC, max. 0,5A
144 x 144 x 151 mm (wys. x szer. x głęb.)
EN 50081-1 & 50082-2 (EMC), EN 61010-1 (niskie napięcia)
Certyfikaty NEMA 4X, IP65
Obudowa z pokrytego aluminium i poliestrem metalu, śruby ze stali
nierdzewnej
2 x PG13 oraz 2 x PG11
Zaciski ze śrubami dla przewodów o średnicy max. 2,5 mm2
2 kg
-20 do 70°C (4 do 158°F)
-20 do 60°C (4 do 140°F)
34 x 67,4 mm, podświetlenie LED, 4 cyfry: 12mm x 8mm
Centralny obszar graficzny, wskaźnik stanu przekaźników (S1, S2, S3,
S4), podwójne wskazanie dla pomiaru i temperatury
Uniwersalne, samodostosowujące:
wersja standardowa: 100 do 240 VAC, ±10% 50/60Hz;
wersja niskonapięciowa: 13 do 30 VAC, 50/60Hz; 18 do 42 VDC zużycie
25VA
Zabudowa naścienna, panelowa lub na rurze
Przetwornik przesyłany jest w tekturowym pudełku wraz z instrukcją
obsługi, 4 dławikami kablowymi oraz certyfikatami jakości dotyczącymi
spełnienia parametrów technicznych
Certyfikat zgodności z parametrami technicznymi. Szczegółowe świadectwo próby: 09120=T=0000 (opcja dla przetwornika 9120) lub 09125=T=000
(opcja dla przetwornika 9125)