Protokół Nr 12

BRM.0012.8.11.2015.MG
BRM.0012.1.12.2015.MT
Protokół
ze wspólnego posiedzenia
Komisji Kultury Sportu i Rekreacji nr 11/2015
oraz Komisji Budżetowej nr 12/2015
w dniu 25.08.2015r.
(godz. 15:15 – 17:45)
Posiedzenie komisji odbyło się w gmachu Urzędu Miejskiego w Sosnowcu przy
al. Zwycięstwa 20, w sali nr 307. Lista obecności radnych – członków Komisji
Kultury, Sportu i Rekreacji stanowi załącznik do protokołu Komisji Kultury,
Sportu i Rekreacji, a lista obecności radnych – członków Komisji Budżetowej
stanowi załącznik do protokołu Komisji Budżetowej.
Ad.1.
Otwarcie posiedzenia i stwierdzenie jego prawomocności.
Obrady otworzył przewodniczący Komisji Budżetowej Wiesław Suwalski, który
powitał wszystkich przybyłych gości oraz stwierdził prawomocność obrad na
podstawie obu list obecności.
Ad.2.
Przyjęcie porządku dziennego posiedzenia.
Przewodniczący Wiesław Suwalski przedstawił projekt porządku obrad
posiedzenia.
1. Otwarcie posiedzenia i stwierdzenie jego prawomocności.
2. Przyjęcie porządku dziennego posiedzenia.
3. Zatwierdzenie protokołów:
3.1. Komisji Kultury, Sportu i Rekreacji nr 10/2015 z 01.07.2015.
3.2. Komisji Budżetowej nr 9/2015 z 26.05.2015.
3.3. Komisji Budżetowej nr 10/2015 z 23.06.2015.
3.4. Komisji Budżetowej nr 11/2015 z 14.07.2015.
4. Plany finansowe samorządowych instytucji kultury na rok 2016.
5. Stopień planowania i realizacji ścieżek i tras rowerowych na terenie miasta.
6. Sprawy bieżące.
6.1. Zaopiniowanie projektów uchwał RM w sprawie zmian Uchwały Nr
22/VII/2015 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w
1
6.2.
sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Sosnowca na
lata 2015-2026 /zmiana VIII/ oraz w sprawie zmian Uchwały Nr
23/VII/2015 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w
sprawie budżetu miasta Sosnowca na 2015 rok /zmiana VIII/.
Projekt urządzenia na terenie Osiedla Piastów przestrzeni publicznej
w rejonie ulicy Kordonowej wraz z niezbędnymi informacjami.
Przewodniczący Wiesław Suwalski zaproponował, aby po punkcie 3 rozpatrzyć
punkty numer 6.1. i 6.2.
Radny Karol Winiarski zaproponował, aby w sprawach bieżących przedstawić
sprawę regulaminu dotyczącego przyznawania dodatków dla nauczycieli
i dyrektorów szkół. Zapytał, jak to się stało, że regulamin nie jest jeszcze
wynegocjowany i kiedy zostanie on ostatecznie uzgodniony oraz jakie są pomysły
na okres, kiedy regulamin przestanie obowiązywać.
Przewodniczący Wiesław Suwalski poinformował, że I Zastępca Prezydenta
Miasta Mateusz Rykała poprosił Naczelnika WED o przybycie na posiedzenie
i przedstawi on wyjaśnienia. Następnie poddał pod głosowanie porządek dzienny
z zaproponowanymi zmianami.
W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 23 radnych, członków Komisji
Budżetowej w tym:
za: 22,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 1,
porządek dzienny został zatwierdzony.
W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 16 radnych, członków Komisji
Kultury, Sportu i Rekreacji w tym:
za: 16,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 0,
porządek dzienny został zatwierdzony.
Ad.3.
Zatwierdzenie protokołów.
Ad. 3.1.
Komisji Kultury, Sportu i Rekreacji nr 10/2015 z 01.07.2015.
2
W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 14 radnych, w tym:
za: 14,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 0,
protokół został zatwierdzony.
Ad. 3.2.
Komisji Budżetowej nr 9/2015 z 26.05.2015.
W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 24 radnych, w tym:
za: 24,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 0,
protokół został zatwierdzony.
Ad. 3.3.
Komisji Budżetowej nr 10/2015 z 23.06.2015.
W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 23 radnych, w tym:
za: 23,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 0,
protokół został zatwierdzony.
Ad. 3.4.
Komisji Budżetowej nr 11/2015 z 14.07.2015.
W wyniku głosowania, w którym udział wzięło 24 radnych, w tym:
za: 24,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 10,
protokół został zatwierdzony.
Ad. 6.1.
Zaopiniowanie projektów uchwał RM w sprawie zmian Uchwały Nr
22/VII/2015 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w sprawie
uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Sosnowca na lata 20152026 /zmiana VIII/ oraz w sprawie zmian Uchwały Nr 23/VII/2015 Rady
Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w sprawie budżetu miasta
Sosnowca na 2015 rok /zmiana VIII/ (projekty stanowią załącznik do
protokołu Komisji Budżetowej).
3
Przewodniczący Wiesław Suwalski poprosił o zabranie głosu Skarbnika Miasta.
Skarbnik Miasta Anna Gabryś przedstawiła i omówiła członkom komisji
zmiany, jakie proponuje się wprowadzić w/w projektach uchwał.
Radny Tomasz Bańbuła zapytał o realizację programu Erasmus w Zespole Szkół
Elektronicznych i Informatycznych.
Skarbnik Miasta odpowiedziała na zadane pytanie.
Radny Karol Winiarski zapytał o zmniejszone dochody majątkowe w kwocie
1.500.000,00 zł oraz o przesunięcia kwot w zadaniach z budżetu obywatelskiego.
Kierownik Jednostki Realizującej Projekt Iwona Balińska i Pierwszy Zastępca
Prezydenta Mateusz Rykała szczegółowo odpowiedzieli na pytanie radnego.
Przewodniczący Wiesław Suwalski poddał pod głosowanie pozytywne
zaopiniowanie projekt uchwały RM w sprawie zmian Uchwały Nr 22/VII/2015
Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w sprawie uchwalenia
Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Sosnowca na lata 2015-2026 /zmiana
VIII/.
W wyniku głosowania, w którym udział brało 19 radnych – członków Komisji
Budżetowej, w tym:
za: 19,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 6,
komisja podjęła opinię nr 37/2015, której tekst stanowi załącznik do protokołu
Komisji Budżetowej.
Następnie przewodniczący Wiesław Suwalski poddał pod głosowanie pozytywne
zaopiniowanie projekt uchwały RM w sprawie zmian Uchwały Nr 23/VII/2015
Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w sprawie budżetu miasta
Sosnowca na 2015 rok /zmiana VIII/.
W wyniku głosowania, w którym udział brało 22 radnych – członków Komisji
Budżetowej, w tym:
za: 19,
przeciw: 0,
wstrzymało się: 6,
4
komisja podjęła opinię nr 38/2015, której tekst stanowi załącznik do protokołu
Komisji Budżetowej.
Prezydent Arkadiusz Chęciński odpowiedział na pytanie odnośnie budżetu
obywatelskiego.
Ad.4.
Plany finansowe samorządowych instytucji kultury na rok 2016 (materiał
stanowi załącznik do protokołu Komisji Budżetowej).
Przewodniczący Wiesław Suwalski poprosił o przedstawienie informacji do w/w
tematu dyrektorów samorządowych instytucji kultury.
Prezydent Arkadiusz Chęciński powiedział, że materiały zostały przedstawione
radnym i poprosił o zadawanie pytań. Wyjaśnił, że wszystkie pieniądze na
działalność kulturalną zostały bezpośrednio przekazane do instytucji kultury, a nie
tak jak do tej pory do wydziału, a potem do jednostek.
Radna Anna Sporyszkiewicz pochwaliła przygotowane materiały. Zapytała
o porównanie planów z 2015 i 2016. Zapytała o wystawy malarskie w Zamku
Sieleckim oraz czy jest partycypacja artystów w kosztach wystawy.
Radny Kamil Wnuk zapytał, czy planowana jest stała wystawa w muzeum
dotycząca naszego miasta. Zapytał o pieniądze przeznaczone na Noc Muzeów.
Zapytał o finansowanie obiektu sali koncertowej Muza.
Radny Karol Winiarski zapytał o zróżnicowanie podwyżek w instytucjach
kulturalnych. Zwrócił uwagę, że zróżnicowany jest także fundusz nagród w
instytucjach kulturalnych. Zapytał skąd te różnice. Zapytał, jak wygląda sprawa
przejęcia budynku po sądzie przy ulicy 1 Maja.
Radny Tomasz Bańbuła zapytał, czy regulacje płacowe obowiązują w roku 2015.
Stwierdził, że pracownicy kultury powinni być doceniani.
Prezydent Arkadiusz Chęciński wyjaśnił, że jak sąd wyremontuje siedzibę przy
ulicy Czarnej to pałac zostanie przejęty przez miasto. Dodał, że na razie nie ma
konkretnych planów, co do wykorzystania budynku. Powiedział, że uzyska
szczegółowe informacje i przekaże jest w późniejszym terminie.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała wyjaśnił kwestie związane
z wystawami malarskimi w Zamku Sieleckim.
5
Dyrektor Sosnowieckiego Centrum Sztuki Zamek Sielecki Jolanta Skorus
powiedziała, że zamek prezentuje wystawy znanych postaci na rynku sztuki i aby
mogły one się odbyć potrzebne są długoletnie starania. Powiedziała, że coraz
częstej artyści chcą, aby płacić im honoraria za wystawy.
Dyrektor Muzeum w Sosnowcu Paweł Dusza opisał kwestie związane
z wydawnictwami dotyczącymi wystaw. Następnie poinformował, że ma pomysł
co do powstania stałej wystawy o Sosnowcu ale nie jest on realny do zrealizowania
w przyszłym roku. Następnie, ustosunkował się do imprez związanych z Nocą
Muzeów.
Radny Kamil Wnuk powiedział, że Noc Muzeów to impreza, która pozwala
promować muzea. Powiedział, że wystawa dotycząca miasta jest dla Sosnowca
niezbędna.
Dyrektor Muzeum w Sosnowcu Paweł Dusza zaprosił radnych do muzeum.
Poinformował, że wkrótce skończony zostanie remont i zaproponował, aby jedno
z posiedzeń odbyło się w Pałacu Schoena.
Przewodniczący Wiesław Suwalski zapytał o podwyżki i nagrody w instytucjach
kultury. Poprosił o głos Naczelnik WKS Aleksandrę Marzyńską.
Naczelnik WKS Aleksandra Marzyńska przedstawiła informacje związane
z wynagrodzeniami w instytucjach kultury.
Dyrektor Miejskiego Klubu Maczki Agnieszka Kozińska powiedziała, że klub
zatrudnia mało pracowników i przez to mają oni bardzo szeroki zakres
obowiązków, dlatego też fundusz nagród jest troszkę wyższy.
Prezydent Arkadiusz Chęciński powiedział, że dyrektorzy jednostek mają
swobodę w decyzjach dotyczących premii i nagród.
Dyrektor Miejskiego Klubu im. Jana Kiepury Michał Góral wyjaśnił, że
w budżecie klubu są zawarte także środki związane z działalnością Muzy na
przyszły rok.
Radna Halina Sobańska zapytała o stan budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej.
Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej Elwira Kabat-Georgijewa
odpowiedziała, że projektanci przygotowują projekt wykonawczy i przedkładają go
do zaakceptowanie przez władze miasta. Dodała, że biblioteka przygotowała
6
materiały dotyczące kosztów utrzymania budynku po remoncie, a będą one bardzo
zbliżone do dzisiejszych kosztów czyli około 3 590 000 zł.
Prezydenta Arkadiusz Chęciński powiedział, że z kosztami inwestycji można się
zapoznać w Wydziale Inwestycji Miejskich. Poinformował, że są środki na
powstanie alei sławnych zagłębiaków.
Dyrektor Muzeum w Sosnowcu Paweł Dusza zaprosił radnych na wystawę do
Muzeum Miejskiego w Sosnowcu w dniu 24 września 2015 pod tytułem: Kobieta
jest jak Sosnowiec.
Ad.5.
Stopień planowania i realizacji ścieżek i tras rowerowych na terenie miasta
(materiał stanowi załącznik do obu protokołów).
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała poinformował, że radni
otrzymali materiał. Powiedział, że największa rewolucja dotycząca ścieżek
rowerowych nastąpi w przyszłym roku w związku z planami tworzenia centrów
przesiadkowych. Przedstawił palny budowy tras rowerowych.
Przedstawiciel WDR Robert Dworak opisał projekt budowy ścieżki rowerowej
na ulicy Grota Roweckiego.
Radny Jan Bosak zapytał, dlaczego nowy szlak rowerowy nazywa się Szlak
Czarnego Morza. Przypomniał, że miasta sąsiedzkie weszły w projekt Rowerem
przez Śląsk, dzięki czemu powstały tam piękne trasy rowerowe, które kończą się na
granicy z Sosnowcem. Przypomniał, że kiedyś powstała koncepcja budowy tras
rowerowych, urząd za nią zapłacił, a nie jest ona wykorzystywana. Zwrócił uwagę,
że nie widzi planów powstawania ścieżek rowerowych na terenach wschodnich
miasta.
Radny Arkadiusz Chęciński powiedział, że na terenach wschodnich jest sporo
tras przez lasy, a nie da się wszystkiego zrobić od razu. Dodał, że w ramach
remontów chodników będą powstawały ścieżki rowerowe, dzięki czemu powstanie
kiedyś cały ciąg tras rowerowych. Przypomniał, że żadna inwestycja zaplanowana
w poprzedniej kadencji nie miała w planach powstania ścieżek rowerowych.
Następnie wyjaśnił nazwę Szlaku Rowerowego Czarnego Morza.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała powiedział, że trwają rozmowy
z prezydentami sąsiednich miast i ścieżki będą połączone. Wyjaśnił, że powstanie
połączenie rowerowe z Czeladzią wzdłuż ulicy Grota Roweckiego. Opisał plany
7
połączenia ścieżek rowerowych z sąsiednimi miastami. Poinformował, że przy
okazji remontu ulicy Armii Krajowej powstanie ścieżka rowerowa. Dodał, że nie
ma możliwości zrobić wszystkiego na raz.
Radna Katarzyna Kidawa-Kałka zapytała, czy przy ścieżkach powstanie
sygnalizacja dla rowerzystów oraz czy powstanie tor dla rolkarzy, gdyż mieszkańcy
zgłaszają taką potrzebę.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała odpowiedział, że sygnalizacja
będzie dostosowana do rowerów, tam gdzie ścieżki będą przebiegając przez
skrzyżowania. Powiedział, że nie ma projektu budowy toru rolkowego, ale
rolkarze będą mogli korzystać ze ścieżek rowerowych, gdyż będą one w gładkie.
Radny Adam Wolski zapytał, dlaczego ścieżka wzdłuż ulicy Grota Roweckiego
będzie po obu stronach.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała odpowiedział, że z powodu
braku miejsca, nie da się poprowadzić ścieżki cały czas po jednej stronie.
Radny Adam Wolski zapytał o ścieżkę przy ulicy Żeromskiego.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała opisał, jak będzie wyglądać
ścieżka wzdłuż ulicy Żeromskiego.
Radny Kamil Wnuk stwierdził, że po terenach wschodnich bardzo dobrze porusza
się rowerem, a największy problem jest w centrum. Zwrócił uwagę, że
najważniejsze jest, aby ścieżki zostały połączone w jeden ciąg. Zaproponował, aby
w lasach na terenach wschodnich oznakować trasy rowerowe. Zaproponował
wyznaczenie ścieżki rowerowej na ulicy Bora Komorowskiego, gdyż jest tam
szeroki chodnik i wyznaczenie trasy będzie łatwe i tanie.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała powiedział, że temat ścieżki na
ulicy Bora Komorowskiego zostanie przeanalizowany. Powiedział, że oznakowanie
terenów wschodnich także będzie brane pod uwagę i wykonane podobnie jak
w Czeladzi.
Radny Wojciech Kulawiak zwrócił, że w weekendy duży ruch rowerowy jest na
terenach zielonych i tam należy odpowiednio oznaczyć trasy rowerowe. Zwrócił
uwagę, że po ciągach rowerowych nie mogą poruszać się rolkarze. Powiedział, że
ścieżka na ulicy 1 Maja powinna być poprowadzona po prawej stornie chodnika,
aby nie kolidować z przejęciem dla pieszych przy ulicy Partyzantów.
8
Radny Karol Winiarski zaproponował, aby stworzyć ścieżkę na ulicy Zaruskiego
od strony górki środulskiej.
Pierwszy Zastępca Prezydenta Mateusz Rykała odpowiedział, że ścieżka
powstanie przy okazji budowy obiektów sportowych przy górce środulskiej, a ulica
Zaruskiego będzie przebudowana.
Radny Zygmunt Witkowski powiedział, że na ścieżce przechodzącej przez
Rybaczówkę potrzebna jest wycinka drzew, gdyż trasa jest zarośnięta.
Ad. 6.
Sprawy bieżące.
Ad. 6.1.
Projekt urządzenia na terenie Osiedla Piastów przestrzeni publicznej
w rejonie ulicy Kordonowej wraz z niezbędnymi informacjami (stanowi
załącznik do protokołu Komisji Budżetowej).
Przewodniczący Wiesław Suwalski przybliżył radnym powyższy projekt.
Prezydent Arkadiusz Chęciński i Naczelnik Wydziału Planowania
Przestrzennego Anna Kłoszewska – Wanik w swojej wypowiedzi odnieśli się do
projektu.
W tym miejscu odbyła się dyskusja nad w/w projektem.
Przewodniczący Wiesław Suwalski zaproponował, aby poprzez aklamację
członkowie Komisji Budżetowej podjęła decyzję o ograniczeniu zakresu
wykonania tegoż projektu i upoważniła Prezydenta Miasta do wprowadzenia
ograniczeń do projektu.
Radni przyjęli propozycję przewodniczącego Wiesława Suwalskiego poprzez
aklamację.
Radna Danuta Gojna – Ucińska zapytała, czy Stadion Ludowy zostanie
zamknięty.
Prezydent Arkadiusz Chęciński w swojej wypowiedzi odniósł się do sytuacji,
która wydarzyła się w dniu rozgrywania meczu Zagłębia Sosnowiec z Arką
Gdynia.
9
Radny Kamil Wnuk zasugerował, aby na Komisję Kultury, Sportu i Rekreacji,
gdy omawiana będzie strategia sportu zaprosić przedstawicieli klubów.
Prezydent Miasta Arkadiusz Chęciński powiedział, że dyskusja nad strategią nie
powinna w jego odczuciu odbyć się z przedstawicielami klubów i uzasadnił to.
Następnie przewodniczący Wiesław Suwalski podziękował wszystkim za udział
w posiedzeniu i zakończył obrady.
Zapis audio z przebiegu posiedzenia komisji stanowi załącznik do protokołu.
Projekty uchwał dostępne są w formie przyjętych uchwał na stronie internetowej
http://www.bip.um.sosnowiec.pl/ w zakładce Prawo Lokalne/Uchwały/Rok 2015.
Protokół sporządzili:
Michał Galbas i Mariusz Tomczyk
Sosnowiec, 2015-09-07
Przewodniczący Komisji Kultury,
Sportu i Rekreacji
Przewodniczący Komisji
Budżetowej
Michał Zając
Wiesław Suwalski
10
ZAŁĄCZNIKI DO PROTOKOŁU
11
Komisja Budżetowa RM
Sosnowiec, 2015-08-25
BRM.0012.1.12.2015.MT
Przewodniczący Rady Miejskiej
Prezydent Miasta
w/m
Opinia Nr 37/2015
z posiedzenia Komisji Budżetowej
w dniu 25.08.2015r.
Komisja Budżetowa RM pozytywnie opiniuje projekt uchwały RM w sprawie:
zmian Uchwały Nr 22/VII/2015 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w
sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Sosnowca na lata 20152026 /zmiana VIII/.
Przewodniczący Komisji
Wiesław Suwalski
k.o: a/a
12
Komisja Budżetowa RM
Sosnowiec, 2015-08-25
BRM.0012.1.12.2015.MT
Przewodniczący Rady Miejskiej
Prezydent Miasta
w/m
Opinia Nr 38/2015
z posiedzenia Komisji Budżetowej
w dniu 25.08.2015r.
Komisja Budżetowa RM pozytywnie opiniuje projekt uchwały RM w sprawie:
zmian Uchwały Nr 23/VII/2015 Rady Miejskiej w Sosnowcu z dnia 29 stycznia 2015 r. w
sprawie budżetu miasta Sosnowca na 2015 rok /zmiana VIII/.
Przewodniczący Komisji
Wiesław Suwalski
k.o: a/a
13