Cennik - ABS Ochrona Przed Upadkiem
Transkrypt
Cennik - ABS Ochrona Przed Upadkiem
Cennik 2014 2 CENNIK 2014 U góry: Pałac Królewski w Krefeld - 1-kilometrowy pułapowy system lin zabezpieczających zaciśniętych na dźwigarach Z lewej: Dworzec Główny w Düsseldorfie - 6-kilometrowe systemy linowe, m.in. na zadaszeniach peronowych W środku: Autostrada A4 koło Jeny - systemy linowe na wszystkich 3 poziomach ściany akustycznej Z prawej: Park Krajobrazowy Duisburg - zabezpieczenie przed upadkiem z wysokości dla mostków serwisowych i szklanego dachu Objaśnienie symboli: Artykuł bardzo duży lub zajmujący dużo miejsca Z tym artykułem związane są dodatkowe koszty dostawy. Obniżka ceny w porównaniu z poprzednim rokiem Szybki link do produktu / szczegółowych informacji o produkcie Do smartfonów/tabletów z czytnikiem kodów kreskowych CENNIK 2014 3 LEPIEJ NIE RYZYKOWAĆ... Ludwig Beckers Zarząd ... szczególnie w kwestii bezpieczeństwa pracy. Firma ABS Safety GmbH specjalizuje się w dziedzinie zabezpieczeń przed upadkiem z wysokości dla osób. Jesteśmy kompetentnym partnerem od projektowania poprzez sprzedaż i montaż aż po serwis. Nasze produkty są nowoczesne i projektowane zgodnie z najnowszymi technologiami i normami - dla większości naszych produktów istnieją patenty lub ochrona wzorów użytkowych. Nasze wyroby są wykorzystywane w niemal wszystkich dziedzinach, w których występuje zagrożenie upadkiem z wysokości, na przykład na dachach, elewacjach, maszynach, torach jezdnych suwnic, podczas serwisowania pociągów, autobusów, samolotów i na wielu innych obszarach. Dzięki członkostwu w komisji normalizacyjnej i naszym możliwościom profesjonalnego badania mamy ogromny wpływ na kierunki rozwoju tej branży. Objaśnienia...................................................................... 4 Struktura numerów artykułów ABS-Lock........................................ 4 Dobór odpowiedniej długości punktu mocowania.......................... 4 Punkty mocowania dla osób.................................... 5-11 ABS-Lock® III.............................................................................. 5-6 ABS-Lock® III-R............................................................................. 7 ABS-Lock® X-SR........................................................................... 8 ABS-Lock® X-Trapez..................................................................... 9 ABS-Lock® X-Rivet........................................................................ 9 ABS-Lock® X na różne podłoża.............................................. 10-11 Punkty mocowania nieprzechodzące przez dach.. 12 Naszym klientom możemy zaoferować specjalne i kompleksowe propozycje rozwiązań - również na trudnych rodzajach podłoża, na przykład blacha trapezowa, drewno, beton porowaty. Dzięki stałym kontrolom wewnętrznym oraz nadzorowaniu przez instytut DEKRA Exam GmbH oferujemy najwyższą jakość i bezpieczeństwo w rozsądnych cenach. Najlepiej nas wypróbować! ABS-Lock® SYS III / IV................................................................ 20 Inne komponenty systemów linowych - wózki linowe................... 21 Ochrona do drabin........................................................ 22 ABS-Lock® SafetyHike................................................................ 22 System szynowy........................................................... 23 ABS-Lock® RailTrax..................................................................... 23 Pozioma balustrada zabezpieczająca...................... 24 ABS Stabilik.................................................................................. 24 Osprzęt do zabezpieczeń dachowych...................... 25 ABS-Lock® EG250....................................................................... 12 ABS-Lock® EG260....................................................................... 12 ABS-Lock OnTop®....................................................................... 12 ABS SkyDome.............................................................................. 25 ABS BorderMark.......................................................................... 25 ABS RoofWay............................................................................... 25 Rozwiązania bezpieczeństwa do dachów stromych.13 Zabezpieczenia okienne i przenośne punkty mocowania..................................................................... 26 ABS-Lock® SD............................................................................. 13 ABS-Lock® DH05, DH04, DH03-Falz.......................................... 13 ABS-Lock® I+II............................................................................. 14 ABS-Lock® I+II osprzęt................................................................ 15 ABS FSG / FAS............................................................................ 26 ABS CradleGuard®...................................................................... 26 ABS RunBeam®........................................................................... 26 ABS belka poprzeczna do drzwi................................................... 26 ABS-Lock® T-Quick...................................................................... 26 Inne punkty mocowania.............................................. 15 Zabezpieczenia drabinowe..........................................27 ABS-Lock® IV.............................................................................. 15 ABS-Lock® V............................................................................... 15 ABS-Lock® VI.............................................................................. 15 ABS-Lock® T................................................................................ 15 ABS LaddFix / ABS LaddQuick.................................................... 27 Punkty mocowania do zabezpieczeń okiennych.14-15 Punkty mocowania do dachów zakładkowych. 16-17 ABS-Lock® Falz IV....................................................................... 16 ABS-Lock® Falz III, Falz V........................................................... 17 Przegląd zamocowań na dachach zakładkowych........................ 17 Linowe systemy zabezpieczeń............................. 18-21 ABS-Lock® SYS I......................................................................... 18 „SYS-Agenda” park montażowy................................................... 18 ABS-Lock® SYS II........................................................................ 19 Środki ochrony indywidulanej............................. 28-31 ABS ASK 8, łączniki, pasy............................................................ 28 Zestawy Ś.O.I., przechowywanie................................................. 29 ABS B - Lock urządzenia zabezpieczające do prac wysokościowych........................................................................... 30 ABS TriPole trójnóg / ABS TriPole PRO wciągarka...................... 31 Akcesoria...................................................................32-33 ABS Termoizolacje, mankiety....................................................... 32 Osprzęt montażowy, drążki teleskopowe, zacisk odgromowy...... 33 ABS Safety Informacje.......................................... 34-35 4 CENNIK 2014 Struktura numerów artykułów ABS-Lock III, X, X-SR, I+II L3 L3 Grupa asortymentowa, np. L3 = ABS-Lock III 300 100 - B - Sposób mocowania/ podłoże, np. B = beton 300 Występ (mm) = długość punktu mocowania nad podłożem osadzenia B Generalnie obowiązuje następująca zasada: Grubość ocieplenia (włącznie z membraną dachową) + 150 mm po zaokrągleniu do najbliższego stopnia 100. W ten sposób zapewnione jest zawsze wystawanie punktu mocowania na co najmniej 150 mm i nie więcej niż na ~300 mm nad warstwę wodonośną. Wysokość 150-300 mm nad warstwą wodonośną Wysokość punktu mocowania Ocieplenie i membrana dachowa Podłoże mocowania Przykład na podstawie ABS-Lock X-SR na betonie Przykładowe obliczenia: Ocieplenie (wł.z membraną dachową) +150mm 80 mm 170 mm 230 mm 280 mm 100 Długość gwintu (mm) do montażu Jeśli potrzebne są długości specjalne, których nie ma na listach artykułów, można o nie zapytać w naszej firmie. W tym celu prosimy o opisanie sytuacji montażowej lub podanie odpowiednich wartości. Objaśnienie: Wybór właściwej długości punktu mocowania: i - 230 mm 320 mm 380 mm 430 mm Wynik po zaokrągleniu: 300 mm 400 mm 400 mm 500 mm CENNIK 2014 PRODUKT ABS-Lock® III OPIS NR KATAL. Punkt mocowania dla osób ABS-Lock® III-B (ściana i sufit) Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do wklejania w betonie, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Dopuszczony również jako podpora dla systemów linowych wg EN 795 klasa C. Średnica 16 mm. | za opak. CENA CENAza zaszt. szt./ | za opak. Grupa A L3-B-0-100 L3-B-0-XXX L3-B-50-100 41,80 € Na zapytanie 48,50 € Do wklejania w betonie, jakość betonu C20/25 (B25) Do używania w ścianach, elewacjach i sufitach Wskazówka: Jeśli planowane jest zamocowanie w ścianie murowanej, należy to wyjaśnić z firmą ABS. ABS-Lock® III-B (dach płaski) Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do wklejania w betonie, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie, również jako podpora pośrednia do systemów linowych. Do mocowania w betonie za pomocą kołków rozpor., jakość betonu C20/25 (B25) Do stosowania na dachach płaskich, podpora Ø 16 mm Informacja do systemu linowego: Na uchwyty końcowe i narożne w systemie linowym używać artykułu LX-SR-B-XXX (strona 8). ABS-Lock® III-BE (dach płaski) Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do wbijania w beton, przetestowany wg EN 795, dopuszczony na 3 osoby, również jako podpora pośrednia do systemów linowych. Wskazówka: Na uchwyty końcowe i narożne w systemie linowym używać art. LX-SR-B-XXX. Do betonu od C20/25 (B25) na dachach płaskich, podpora Ø 16 mm Element ochr. do wbijania, ze stali szlachetnej BE Zapobiega uszkodzeniom gwintu podczas wbijania kotwy. ABS-Lock® III-ST Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do przykręcania do stali, przetestowany wg EN 795, dopuszczony na 3 osoby, również jako podpora pośrednia do systemów linowych. Do konstrukcji stalowych / połączeń zastrzałowych i konsolowych Z występem lub bez występu, na dachy, ściany, elewacje, sufity Z materiałami montażowymi Wskazówka: Na uchwyty końcowe i narożne tylko po uzgodnieniu z ABS! ABS-Lock® III-H Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do wkręcania w drewno, przetestowany wg EN 795, dopuszczony na 3 osoby, również jako podpora pośrednia do systemów linowych. Do drewnianych konstrukcji nośnych Montaż po nawierceniu otworu Ø13 mm L3-B-100-100 L3-B-200-100 L3-B-300-100 L3-B-400-100 L3-B-500-100 L3-B-600-100 L3-B-xxx-100 52,50 € 54,30 € 57,85 € 61,00 € 63,75 € 66,00 € 91,00 € L3-BE-300 L3-BE-400 L3-BE-500 L3-BE-600 57,85 € 61,00 € 63,75 € 66,00 € L3-BE-EH 9,80 € L3-ST-0-100 L3-ST-100-100 L3-ST-300-100 L3-ST-400-100 L3-ST-500-100 L3-ST-600-100 L3-ST-xxx-100 L3-H-300 L3-H-400 L3-H-500 L3-H-XXX W belkach z obudową o wymiarach belek od 60x120 mm 47,10 € 57,80 € 63,20 € 65,90 € 66,80 € 69,00 € 95,30 € 58,00 € 63,00 € 68,00 € Cena na zapytanie W belkach bez obudowy o wymiarach belek od 100x120 mm ABS-Lock® III-HW Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do drewna przechodzący na wylot, przetestowany wg EN 795, dopuszczony na 3 osoby, również jako podpora pośrednia do systemów linowych. Do drewnianych konstrukcji nośnych Przechodzący przez otwór w drewnie i kontrowany Belki o wymiarach od 100x120 mm Z materiałami montażowymi UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. L3-HW-0-250 L3-HW-100-300 L3-HW-200-300 L3-HW-300-300 L3-HW-400-300 L3-HW-500-300 L3-HW-xxx-xxx 54,30 € 63,20 € 65,00 € 68,60 € 71,75 € 74,00 € 106,00 € 5 6 CENNIK 2014 PRODUKT ABS-Lock® III OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Punkt mocowania dla osób Grupa A ABS-Lock® III-TSEIT Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej, specjalnie jako pojedynczy punkt do bocznego mocowania do konstrukcji ściennych i drewnianych, z przyspawaną na stałe płytką główną. Przetestowany wg EN 795, na 3 osoby, również jako podpora pośrednia systemu linowego. L3-TSEIT-300 L3-TSEIT-400 L3-TSEIT-500 79,30 € 82,00 € 84,60 € Płyta mocowana pod kątem 90° do podpory, wymiary 160x50 mm Szerokość belki od 50 mm Z materiałami montażowymi ABS-Lock® III-SEITL-25 Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do bocznego mocowania do konstrukcji ściennych, stalowych i drewnianych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, możliwość wyposażenia w rurę wsporczą (L3-STÜTZR-XXX) na podpory końcowe lub narożne (system linowy). Mocowanie za pomocą płytki kątownikowej i 2 otworów Odległość otworu od ściany: 25 mm L3-SEITL-100-25 L3-SEITL-200-25 L3-SEITL-300-25 L3-SEITL-400-25 L3-SEITL-500-25 93,00 € 97,00 € 97,00 € 103,00 € 105,00 € L3-SEITL-200-65 L3-SEITL-300-65 L3-SEITL-400-65 L3-SEITL-500-65 L3-SEITL-600-65 105,00 € 105,00 € 107,00 € 113,00 € 116,00 € L3-SEITL-42-SR-100 L3-SEITL-42-SR-200 L3-SEITL-42-SR-300 L3-SEITL-42-SR-400 L3-SEITL-42-SR-500 L3-SEITL-42-SR-600 L3-SEITL-42-SR-700 95,00 € 107,00 € 107,00 € 109,00 € 115,00 € 118,00 € 128,80 € Z materiałami montażowymi ABS-Lock® III-SEITL-65 Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do bocznego mocowania do konstrukcji ściennych, stalowych i drewnianych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, możliwość wyposażenia w rurę wsporczą (L3-STÜTZR-XXX) na podpory końcowe lub narożne (system linowy). Mocowanie za pomocą płytki kątownikowej i 2 otworów Odległość otworu od ściany: 65 mm Z materiałami montażowymi ABS-Lock® III-SEITL-42-SR Punkt kotwiczenia ze stali szl. do bocznego mocowania do konstrukcji ściennych, stalowych i drewnianych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Specjalnie wzmocniona konstrukcja z rurą wsporczą, z optymalnym rozkładem obciążenia dźwigniowego. Mocowanie za pomocą płytki kątownikowej i 2 otworów Optymalny na podporę końcową lub narożną do systemów linowych Z materiałami montażowymi Rura wsporcza do ABS-Lock® III Rura wzmacniająca ze stali szlachetnej, z absorpcją obciążenia, do wielu wariantów L3-STÜTZR-XXX 34,30 € L3-V-100 L3-V-200 29,00 € 29,00 € ABS-Lock® III z występem. Musi być stosowana w systemach linowych jako podpora końcowa lub narożna. Do używania na dachach, w elewacjach i sufitach Podpora Ø 42 mm, XXX = występ W przypadkach szczególnych również do montażu na betonie ABS-Lock® III przedłużenie Konstrukcja przedłużająca, kompletna z nadbudową 100 mm lub 200 mm, składająca się z mufy ze stali szl. i ucha mocującego ze stali szl., z mat. montażowymi. UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT ABS-Lock® III-R OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Grupa A Z obrotowym uchem pierścieniowym 360° UCHO DO MOCOWANIA Z MOŻLIWOŚCIĄ SWOBODNEGO OBROTU M12 M16 ABS-Lock® III-R do stali (do wkręcania) Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej (V4A) z uchem mocującym obracającym się o 360°, do wkręcania w stal z otworami gwintowanymi, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, EN 50308 oraz z certyfikatem GL. M20 L3-ST-0-18-R-M12 L3-ST-0-24-R-M16 L3-ST-0-30-R-M20 47,00 € 51,00 € 59,00 € L3-ST-0-50-R-M16 52,00 € L3-B-0-80-R-M16 55,00 € Dostępny w 3 rozmiarach: Długości gwintów: M12x18 mm, M16x24 mm, M20x30 mm Z tabliczką znamionową i materiałami montażowymi Kolor: RAL 1003 (żółty, farba proszkowa), inne kolory na zamówienie / za dopłatą ABS-Lock® III-R do stali (kontrowanie) Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej (V4A) z uchem mocującym obracającym się o 360°, do przykręcania i kontrowania w stali (z otworem, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, EN 50308 oraz z certyfikatem GL. Jeden standardowy rozmiar: M16x50 mm Z tabliczką znamionową i materiałami montażowymi Kolor: RAL 1003 (żółty, farba proszkowa), inne kolory na zamówienie / za dopłatą ABS-Lock® III-R do betonu Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej (V4A) z uchem mocującym obracającym się o 360°, do wklejania w beton za pomocą kleju 2-składnikowego (np. Würth WIT-C100, Hilti HIT, Fischer FIS V), przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, EN 50308 oraz z certyfikatem GL. Jeden standardowy rozmiar: M16x80 mm Z tabliczką znamionową; klej nie jest uwzględniony w cenie/zestawie. Kolor: RAL 1003 (żółty, farba proszkowa), inne kolory na zamówienie / za dopłatą 7 8 CENNIK 2014 2013 PRODUKT OPIS ABS-Lock® X-SR NR KATAL. Wzmocniony punkt mocowania z płytą jako podstawa ABS-Lock® X-SR do betonu (kołki wbijane) Punkt kotwiczenia, wzmocniony jako uchwyt końcowy do systemów linowych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Średnica podpory: Ø 42 mm. W całości ze stali szlachetnej (1.4301). Mocowanie za pomocą 4 kołków o dużej wytrzymałości. Jakość betonu od B25, C20/25 Podstawa płyty: 150x150 mm Z materiałami montażowymi ABS-Lock® X-SR do betonu (drążki kotwiczące) Punkt kotwiczenia, wzmocniony jako uchwyt końcowy do systemów linowych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Średnica podpory: Ø 42 mm. W całości ze stali szlachetnej (1.4301). Mocowanie za pomocą 4 kotw wklejanych klejem 2-składnikowym (np. Würth WIT-C100, Hilti HIT, Fischer FIS V). Jakość betonu od B25, C20/25 Podstawa płyty: 150x150 mm Z materiałami montażowymi; klej nie jest uwzględniony w cenie/zestawie. ABS-Lock® X-SR do stali Punkt kotwiczenia, wzmocniony jako uchwyt końcowy do systemów linowych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Średnica podpory: Ø 42 mm. W całości ze stali szlachetnej (1.4301). Mocowanie za pomocą 4 śrub ze stali szlachetnej z nakrętkami kontrujacymi Do konstrukcji stalowych / połączeń zastrzałowych i konsolowych Podstawa płyty: 150x150 mm Z materiałami montażowymi ABS-Lock® X-SR do stropów z płyt kanałowych Punkt kotwiczenia, wzmocniony jako uchwyt końcowy do systemów linowych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Średnica podpory: Ø 42 mm. W całości ze stali szlachetnej (1.4301). Mocowanie za pomocą 4 kotw do stropów kanałowych (kołki rozporowe) w obszarze najmniejszej grubości Jakość betonu od B35, C30/35 Podstawa płyty: 150x150 mm CENA za szt. | za opak. Grupa A LX-SR-B-300 LX-SR-B-400 LX-SR-B-500 LX-SR-B-600 LX-SR-B-700 LX-SR-B-800 LX-SR-B-900 LX-SR-B-1000 87,00 € 88,00 € 89,00 € 93,00 € 96,00 € 109,00 € 115,00 € 120,00 € LX-SR-B-300-A LX-SR-B-400-A LX-SR-B-500-A LX-SR-B-600-A LX-SR-B-700-A LX-SR-B-800-A LX-SR-B-900-A LX-SR-B-1000-A 87,00 € 88,00 € 89,00 € 93,00 € 96,00 € 109,00 € 115,00 € 120,00 € LX-SR-ST-300 LX-SR-ST-400 LX-SR-ST-500 LX-SR-ST-600 LX-SR-ST-700 LX-SR-ST-800 LX-SR-ST-900 LX-SR-ST-1000 87,00 € 88,00 € 89,00 € 98,00 € 105,00 € 115,00 € 119,00 € 120,00 € LX-SR-HD-300 LX-SR-HD-400 LX-SR-HD-500 LX-SR-HD-600 LX-SR-HD-700 LX-SR-HD-800 91,00 € 93,00 € 95,00 € 99,00 € 105,00 € 109,00 € Z materiałami montażowymi 100 200 XXX ABS-Lock® X-SR przedłużenie Rura przedłużająca do podpór ABS-Lock X-SR we wszystkich wariantach. Jest ona montowana zamiast ucha do mocowania. Ze stali szlachetnej (1.4301). Z absorberem siły i miejscem przewidzianego pęknięcia. Średnica Ø 42 mm LX-SR-VERL-100 LX-SR-VERL-200 LX-SR-VERL-XXX 32,00 € 32,00 € 42,00 € Z materiałami montażowymi i nakrętką pierścieniową Długości standardowe: 100 i 200 mm Długości specjalne patrz wariant XXX. UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 2013 PRODUKT OPIS ABS-Lock® X NR KATAL. Rozwiązania do dachów metalowych CENA za szt. | za opak. Grupa A BEZPOŚREDNIO NA METALOWYCH BLACHACH TRAPEZOWYCH NOWOŚĆ ABS-Lock® X-Rivet Punkt kotwiczenia ze stali szl. do negatywowo ułożonej blachy w konstr. warstw. lub blachach trapezowych, przetest. wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Dop. również jako podpora syst. (końcowa, narożna i pośrednia) dla syst. linowych wg EN 795 kl. C. Grubość stalowej blachy od 0,45 mm, płyta podstawowa 362x200 mm LX-SW-N LX-SW-N-ZW LX-SW-N-ZW-350 SY-1031-35 95,00 € 97,00 € 107,00 € 49,00 € LX-T-150 LX-T-300 LX-T-400 LX-T-500 LX-T-600 88,00 € 88,00 € 90,00 € 93,00 € 98,00 € [1] LX-SW-N-ZW = uchwyt pośredni, z podwyższeniem 150 mm 1 2 3 [2] LX-SW-N-ZW-350 = jak LX-SW-N-ZW, ale z podwyższeniem 350 mm [3] SY-1031-35 = dodatkowy łącznik do mocowania, np. skrzyżowań trójnikowych, lub jeśli początek i koniec liny znajdują się na jednym ABS-Lock® X-Rivet ABS-Lock® X-Trapez Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do pozytywowo i negatywowo ułożonej blachy trapezowej, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Dop. również jako podpora (końcowa, narożna i pośrednia) dla systemóm linowych wg EN 795 klasa C. Grubość stalowej blachy od 0,63 mm, płyta podstawowa 290x200 mm, podpora Ø 16 mm Na odległości między koronami (środek-środek) od 180 do 250 mm Z materiałami montażowymi (4 specjalne kołki przechylne) ABS-Lock® X-T-ALU Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do aluminiowej blachy trapezowej, przetestowa- LX-T-300-AL 169,00 € LX-SW-150 LX-SW-300 LX-SW-400 93,00 € 93,00 € 93,00 € ny wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Dopuszczony również jako podpora (końcowa, narożna i pośrednia) dla systemów linowych wg EN 795 klasa C. Grubość alum. blachy od 0,7 mm, płyta podstawowa 375x375 mm, podpora Ø 16 mm Na odległości między koronami (środek-środek) od 335 mm Z materiałami montażowymi (6 specjalne kołki przechylne) ABS-Lock® X-Sandwich Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do profili na konstrukcje warstwowe, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Dopuszczony również jako podpora (końcowa, narożna i pośrednia) dla systemów linowych wg EN 795 klasa C. Grubość stal. blachy od 0,5 mm, podstawowa płyty 372x200 mm, podpora Ø 16 mm Na odległości między koronami (środek-środek) od 280 do 333mm Z materiałami montażowymi (4 specjalne kołki przechylne) PRODUKTY TE MOGĄ BYĆ WYPOSAŻANE W RURĘ WSPORCZĄ (LX-STÜTZR-XXX, STR. 11) JAKO PODPORA KOŃCOWA LUB NAROŻNA ! ABS-Lock® X-T-WDO Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do blachy trapezowej z położonym na górze ociepleniem, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Ocieplenie mostkowane tulejami dystansowymi. Możliwość stosowania należy uzgodnić z ABS. Grubość blachy stalowej od 0,63 mm, podstawowa płyty 290x200 mm, podpora Ø 16 mm Na odległości między koronami (środek-środek) od 180 do 250 mm Z materiałami montażowymi (4 specjalne kołki przechylne) LX-T-WDO-150 LX-T-WDO-300 LX-T-WDO-XXX 104,00 € 104,00 € 119,00 € 9 10 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS ABS-Lock® X NR KATAL. Punkt mocowania ze zmienną płytą ABS-Lock® X-B Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej z podstawą płyty mocowaną na kołkach w betonie, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony również jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. CENA za szt. | za opak. Grupa A LX-B-300 LX-B-400 LX-B-500 LX-B-XXX 88,00 € 91,00 € 93,00 € 109,00 € LX-ST-150 LX-ST-300 LX-ST-400 LX-ST-500 LX-ST-XXX 88,00 € 88,00 € 91,00 € 93,00 € 109,00 € Jakość betonu od B25, C20/25, płyta: 200x200 mm, podpora Ø 16 mm Z materiałami montażowymi Dostępny również do zabetonowania bez zestawu kołków! ABS-Lock® X-ST Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej z podstawową płyty do przykręcania na konstrukcjach stalowych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony również jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do konstrukcji stalowych / połączeń zastrzałowych i konsolowych Podstawowa płyty: 200x200 mm Z materiałami montażowymi (4 długie śruby z nakrętkami kontrującymi) ABS-Lock® X-Aufschw (spaw) Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej z podstawową płyty do przyspawania z konstrukcją stalową, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony również jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do konstrukcji stalowych / połączeń zastrzałowych i konsolowych LX-AUFSCHW-200 LX-AUFSCHW-300 LX-AUFSCHW-400 LX-AUFSCHW-500 LX-AUFSCHW-XXX 83,00 € 83,00 € 85,00 € 88,00 € 99,00 € Podstawowa płyty: 80x80 mm (inne rozmiary na zamówienie), podpora: Ø16 mm ABS-Lock® X-Klemm Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej z płytą główną i kontrującą do zaciskania, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony również jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do dźwigarów z drewna, betonu i stali LX-KLEMM-150 LX-KLEMM-300 LX-KLEMM-400 LX-KLEMM-500 LX-KLEMM-XXX 105,00 € 109,00 € 111,00 € 114,00 € 129,00 € Płyty: 200x200 mm (inne rozmiary na zamówienie), podpora: Ø16 mm Z materiałami montażowymi (4 pręty gwintowane V2A) ABS-Lock® X-Solar Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej z płytą główną i kontrującą na specjalne zaci- LX-SOLAR-150 99,00 € ski, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę. Należy wcześniej sprawdzić pod względem statycznym, czy konstrukcja wsporcza może przenieść wymagane obciążenia. Do profili aluminiowych i innych do 50x50 mm Płyty: 100x100 mm, podpora: Ø16 mm, długość: 150 mm Z materiałami montażowymi ABS-Lock® X-Durch Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej z płytą główną i kontrującą do przetykania, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby. Dopuszczony również jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do przetykania przez ściany, kształtowniki zamknięte, beton lekki Płyta krzyżowa: 200x200 mm, podpora: Ø 42 mm Zakres zaciskania Z materiałami montażowymi, płytą kontrującą i rurą wsporczą LX-DURCH-150 LX-DURCH-300 LX-DURCH-400 LX-DURCH-500 LX-DURCH-600 LX-DURCH-XXX 119,00 € 119,00 € 119,00 € 119,00 € 119,00 € Na zapytanie Wskazówka: Przy zamawianiu należy podać grubość stropu/zakres zaciskania. UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT ABS-Lock® X OPIS NR KATAL. Rozwiązania na podłoża drewniane ABS-Lock® X-H-4 Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do konstrukcji drewnianych, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do belek drewnianych od 10x12 cm CENA za szt. | za opak. Grupa A LX-H-150-4 LX-H-300-4 LX-H-400-4 LX-H-500-4 83,00 € 83,00 € 86,00 € 88,00 € Płyta: 100x100 mm, podpora Ø 16 mm Z materiałami montażowymi (4 długie śruby) ABS-Lock® X-H-8+2 Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do mocowania do drewnianych obudów i krokwi, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do belek drewnianych o szerokości od 6 cm Płyta 200x200 mm, podpora Ø 16 mm LX-H-150-8+2 LX-H-300-8+2 LX-H-400-8+2 LX-H-500-8+2 LX-H-600-8+2 LX-H-XXX-8+2 83,00 € 83,00 € 86,00 € 88,00 € 95,00 € 109,00 € LX-H-150-16 LX-H-300-16 LX-H-400-16 LX-H-500-16 LX-H-600-16 LX-H-XXX-16 98,00 € 106,00 € 107,00 € 109,00 € 114,00 € 129,00 € Z materiałami montażowymi (8 krótkich i 2 długie śruby) ABS-Lock® X-H-16 Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do mocowania do drewnianych obudów, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie. Z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Do drewnianych obudów od OSB 18 mm, drewno 24 mm Płyta 200x200 mm, podpora Ø 16 mm Z materiałami montażowymi (16 śrub) ABS-Lock® X-Fi Punkt kotwiczenia ze stali szlachetnej do mocowania do kalenicy, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby jednocześnie, z dostępną dodatkowo rurą wsporczą (LX-STÜTZR-XXX, str. 11) dopuszczony jako podpora do systemów linowych wg EN 795 klasa C. Płyta kątowa 400x320 mm w 3 kątach: LX-Fi-200-XX LX-Fi-300-XX LX-Fi-400-XX LX-Fi-XXX-XX xx = 15°, 25°, 37°. z możliwością wyginania o +- 7,5° 127,00 € 127,00 € 127,00 € Cena na zapytanie Daje to zakres nachylenia dachu 7,5°-45°. Z materiałami montażowymi (32 śruby) Rura wsporcza do ABS-Lock® X i ABS-Lock® EG250 Rura wzmacniająca ze stali szlachetnej do wielu wariantów ABS-Lock® X i EG250, z absorpcją obciążeń. Musi być stosowana w systemach linowych jako podpora końcowa lub narożna. Do używania na dachach, w elewacjach i sufitach Podpora Ø 42 mm, XXX = występ LX-STÜTZR-XXX = do Lock X LG-STÜTZR-XXX = Lock EG250 XXX = w różnych długościach, w zależności od modelu / typu LX-STÜTZR-XXX LG-STÜTZR-XXX 34,30 € 34,30 € 11 12 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Punkty mocowanie nieprzechodzące przez dach CENA za szt. | za opak. Grupa A NIEPRZECHODZĄCE PRZEZ DACH ABS-Lock® EG250 Krzyżowy element mocujący z siatką o długotrwałej odporności na czynniki atmosferycz- LG-1000 498,00 € ne, przetestowany wg EN 795 klasa E, również jako podpora końcowa lub narożna do systemów linowych z dodatkową rurą wsporczą (art. LG-STÜTZR-XXX, str. 11). Do obciążenia ziemią, betonowymi płytami, żwirem itp. Pojedynczy punkt mocowania: do obciążenia 250 kg (podpora końcowa/naroż.: 360 kg) Wymiary ramy: 1,5x1,5 m Z matami chroniącymi poszycie dachu Grupa B ABS-Lock® EG260 Przenośny krzyżowy punkt mocowania ze stali szlachetnej z przenośnymi blokami obciążającymi, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę. Przeniesienie w ciągu 5-10 minut. LG-1001 1.100,00 € Z 10 przenośnymi blokami obciążającymi (po 25 kg) Z dużą włókniną ochronną odporną na czynniki atmosferyczne Ciężar kompletu: 260 kg m ob il Wymiary ramy: 1,4x1,3 m ABS-Lock OnTop® Krzyżowy element mocujący do przyspawania do górnego poszycia dachowego. Spawanie L-OT 209,00 € z takim samym materiałem zastosowanych wstęg dachowych. Przetestowany siłami wg EN 795, na 3 osoby, również jako zamocowanie przejściowe do systemów linowych. Do dachów z mat. bitumicznych i folii odpornych na rozdarcie (wzmacnianych tkaniną) Maks. wprowadzenie siły: 12 kN Długość podpory: 2 m, standardowa podpora mocująca: 300 mm Materiał wstęgi dachowej nie jest uwzględniony w cenie/zestawie. UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Zabezpieczenia przed upadkiem z dachów stromych ABS-Lock® SD Konstrukcja mocująca do dachów stromych, do mocowania do dwóch krokwi. Belki poprzeczne są przykręcane. Przetestowany wg EN 795, na 3 osoby, również jako CENA za szt. | za opak. Grupa B L-SD-300 L-SD-400 126,00 € 129,00 € podpora końcowa i narożna do systemów linowych. Ø 42 mm, L = 300/400 mm ze stali szlachetnej, rura poprzeczna 1 m z stali ocynk. Zmienny kąt nachylenia, regulowany podczas montażu Możliwość dopasowania do każdego kształtu dachówki Minimalne wymiary krokwi: 6x12 cm, maks. rozstaw krokwi 920 mm ABS-Lock® DH05 Haki dachowe zabezpieczające ze stali szlachetnej z kątowym trzonem i płytą mon- DH05 39,50 € tażową, jako punkt mocowania na 3 osoby jednocześnie i hak drabinowy wg EN 795 i EN 517 B. Mocowanie do krokwi (przykręcanie przez kontrłaty) Możliwość stosowania również w przypadku izolacji nakrokwiowej Płyta do montażu z dopasowaniem Z materiałami montażowymi ABS-Lock® DH04-F (kształt płaski) Haki dachowe zabezpieczające ze stali szlachetnej z płaskim trzonem, jako punkt mocowania na 3 osoby jednocześnie i hak drabinowy wg EN 795 i EN 517 B. Optymalne np. do dachów krytych łupkiem z przelotową obudową Mocowanie do krokwi (przykręcanie przez obudowę i kontrłaty) DH04-VA-F DH04-VA-F-R DH04-VA-F-A DH04-VA-F-X 31,00 € 37,20 € 37,20 € na zapytanie DH04-VA-OG DH04-VA-OG-R DH04-VA-OG-A DH04-VA-OG-X 31,00 € 37,20 € 37,20 € na zapytanie Możliwość stosowania również w przypadku izolacji nakrokwiowej Z materiałami montażowymi, standardowy kolor: naturalna stal nierdzewna R = czerwony (RAL 3009) A = antracytowy (RAL 7016) X = kolor specjalny ABS-Lock® DH04-OG (kształt krzywy) Haki dachowe zabezpieczające ze stali szlachetnej z krzywym trzonem, jako punkt mocowania na 3 osoby jednocześnie i hak drabinowy wg EN 795 i EN 517 B. Optymalne do dachów z cegły do mostkowania łat dachowych Mocowanie do krokwi (przykręcanie przez kontrłaty) Możliwość stosowania również w przypadku izolacji nakrokwiowej Z materiałami montażowymi, standardowy kolor: naturalna stal nierdzewna R = czerwony (RAL 3009) A = antracytowy (RAL 7016) X = kolor specjalny ABS-Lock® DH03-Falz Haki dachowe zabezpieczające ze stali szlachetnej na punktach mocowania ABS-Lock® Falz IV z możliwością montażu na dachach metalowych zakładkowych, jako punkt mocowania na 3 osoby jednocześnie i hak drabinowy wg EN 795 i EN 517 B. Optymalne do dachów stromych z metalowym pokryciem zakładkowym Mocowanie na uchwytach ABS-Lock® Falz IV (art. PF-4-XX-XXX, str. 16) Możliwość stosowania tylko razem z uchwytem ABS-Lock® Falz IV 13 DH03-VA-F 42,00 € 14 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS ABS-Lock® I+II NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Punkt mocowania jako zabezpieczenie okienne Grupa A ABS-Lock® I + II Zdejmowany punkt mocowania Lock I ABS-Lock® I Sworzeń mocujący typ „ABS-Lock® I“. Przetestowany wg EN 795 klasa A+B do Lock II L1-1000 150,00 € L2-B-100 L2-B-150 L2-B-200 23,00 € 28,00 € 32,00 € L2-ST-100 L2-ST-150 L2-ST-200 24,00 € 29,00 € 33,00 € L2-ST-30 28,00 € L2-VA-DECKEL 19,00 € używania przez 2 osoby jednocześnie. Używany z tuleją montażową typu „ABSLock® II“. Wskazówka: ABS-Lock® I może być wyjmowany i przenoszony od jednej tulei do drugiej. Ilość wg potrzeb. W całości ze stali szlachetnej (1.4301) Jarzmo poprzeczne zabezpieczające przed przypadkowym otwarciem blokady ABS-Lock® II do betonu Tuleja montażowa typ „ABS-Lock® II“. Przetestowana wg EN 795 klasa A+B do używania przez 2 osoby jednocześnie. Używana ze sworzniem do mocowania typu „ABS-Lock® I“. Do betonu od C20/25 (B25), również "popękanego". Z białą zatyczką z PCW i zatyczką na czas montażu Długość 100, 150 i 200 mm. Inne długości na zamówienie. Wskazówka: Możliwość stosowania w ścianach murowanych należy uzgodnić z ABS. ABS-Lock® II do stali Tuleja montażowa typ „ABS-Lock® II“. Przetestowana wg EN 795 klasa A+B do używania przez 2 osoby jednocześnie. Używana ze sworzniem do mocowania typu „ABS-Lock® I“. Do konstrukcji ze stali. Z białą zatyczką z PCW i zatyczką na czas montażu Z materiałami montażowymi Długość 100, 150 i 200 mm. Inne długości na zamówienie. ABS-Lock® II do stali (bardzo krótkie) Tuleja montażowa typ „ABS-Lock® II“. Przetestowana wg EN 795 klasa A+B do używania przez 2 osoby jednocześnie. Używana do mocowania ze sworzniem typu „ABS-Lock® I“. Krótka wersja do konstrukcji ze stali. Z białą zatyczką z PCW i zatyczką na czas montażu Krótka 30 mm, z górnym wieńcem sześciokątnym do kontrowania Z materiałami montażowymi Zatyczka ze stali szlachetnej Zatyczka ze stali szlachetnej (1.4301) na ABS-Lock® II Średnica: 40 mm Samozamykająca Lock II jest zawsze dostarczany z następującymi komponentami: Po 1 zatyczce (białą) i 1 zatyczce ochronnej UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT ABS-Lock® I+II OPIS NR KATAL. 15 CENA za szt. | za opak. Osprzęt Grupa A Osprzęt do zabetonowania Osprzęt ten obejmuje elementy do mocowania do obudów oraz nakrętkę kotwiącą ze stali szlachetnej (1.4301) do betonu, z 2 śrubami mocującymi. L2-ZUB-EB L2-ZU-EB-AH 8,15 € 29,90 € L2-Winkel 29,00 € L2-UK-100 L2-UK-300 29,00 € 29,00 € L2-UK-500 48,00 € AH = specjalne do sufitów podwieszanych ze specjalną mufą mocującą Kątownik do mocowania bocznego Kątownik mocujący do ABS-Lock® II do montażu bocznego Z materiałami montażowymi (bez kleju) Ze stali szlachetnej (1.4301) Konstrukcja wsporcza do sufitów podwieszanych Do mostkowania sufitów podwieszanych Z łącznikiem i materiałami montażowymi (bez kleju) X = L2-UK-100 długość całkowita do 100 mm, L2UK-300 do maks. 300 mm Drążek mocujący do sufitów podwieszanych Do mostkowania sufitów podwieszanych, L = 50 mm + zwis sufitu Z łącznikiem, rurą wsporczą i materiałami montażowymi (bez kleju) Y = długość całkowita do 900 mm ABS-Lock® I drążek teleskopowy Przyrząd teleskopowy umożliwiający wkładanie i wyjmowanie ze sworznia Lock I do zamontowanej u sufitu tulei Lock II z podłogi pomieszczenia. TELE-1 = 58-98 cm ABS-Lock® IV TELE-3 = 160-290 cm TELE-4 = 210-390 cm Grupa C L1-TELE-1 L1-TELE-3 L1-TELE-4 Punkt mocowania do betonu i stali ABS-Lock® IV Punkt mocowania ze stali szlachetnej do B=beton lub ST=stal, wg EN 795 na 1 osobę Do betonu od C20/25 (B25), klej należy zakupić oddzielnie! 248,00 € 268,00 € 298,00 € Grupa A L4-B-100 L4-ST-100 19,00 € 19,00 € Do konstrukcji ze stali, gwint Ø12 mm, z zamocowaniem kontrującym ABS-Lock® V Punkt mocowania do betonu i stali ABS-Lock® V Punkt mocowania ze stali szlachetnej do B=beton lub ST=stal, wg EN 795 na 1 osobę Mały i niewidoczny na budowie, z materiałami montażowymi Grupa A L5-B L5-ST 19,00 € 19,00 € Do betonu od C20/25 (B25) i konstrukcji stalowych, gwint Ø 12 mm ABS-Lock® VI Punkt mocowania do dachów blaszanych ABS-Lock® VI Punkt mocowania ze stali szlachetnej, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę Szczególnie mały i mało widoczny (M8) Grupa A L6-1000 29,00 € Również do siatek ochronnych Grubość blachy od 0,88 mm (punktu mocowania) i 0,75 mm (siatki ochronne) ABS-Lock® T Punkt mocowania do zaciskania na stalowych dźwigarach ABS-Lock® T Punkt mocowania do dźwigarów (T/ )z możliwością wielokrot.zastosowania, przetestowany wg EN 795 dopuszczony na 3 osoby, również jako podpora do systemów linowych. Płyta kątowa, pręt i ucho ze stali szlachetnej (1.4301), zaciski do dźwigarów ze stali ocynkowanej ogniowo. Na grubości kołnierzy 8-16 mm, Na szerokości dźwigarów do 320 mm LT Grupa B 99,00 € 16 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. ABS-Lock® Falz IV Do zaciskania na metalowych profilach CENA za szt. | za opak. Grupa B Produkty ABS-Lock® FALZ Nieprzechodzące przez dach na profilach zakładkowych ABS-Lock® Falz IV zawinięcie obwodowe Punkt mocowania ze stali szlachetnej z alum. zaciskami do profili z zawinięciem obwodowym, przetest. wg EN 795 na 3 osoby, również jako podpora do systemów linowych. PF-4-RB-450 PF-4-RB-660 149,00 € 149,00 € PF-4-RB-ZW 89,00 € PF-4-ST-450 PF-4-ST-660 PF-4-CU-450 PF-4-CU-660 149,00 € 149,00 € 179,00 € 179,00 € PF-4-ST-ZW PF-4-CU-ZW 89,00 € 119,00 € PF-4-KLIP-450 PF-4-KLIP-660 PF-4-KLIP-450-ZW PF-4-KLIP-660-ZW 149,00 € 149,00 € 149,00 € 149,00 € PF-4-465 149,00 € PF-4-500 149,00 € Na rozstaw zakładek 300-450 mm i 420-660 mm Do BEMO, KalZip i podobnych systemów profili z aluminium ABS-Lock® Falz IV zakł. z zawinięciem obwod. ZW Uchwyt przejściowy ze stali szlachetnej z alum. zaciskami do profili z zawinięciem obwodowym do linowych syst. zabezpieczających ABS. Nie stosować jako pojedynczy punkt mocowania. Mocowanie dwoma zaciskami do tylko jednego występu Do BEMO, KalZip i podobnych systemów profili z aluminium ABS-Lock® Falz IV zakładki stojące Punkt mocowania ze stali szl. z aluminiowymi zaciskami do zakładek stojących, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, również jako podpora do systemów linowych. Na rozstaw zakładek 300-450 mm i 420-660 mm Do BEMO, Rheinzink i podobnych systemów profili ST = do aluminium, stopu cynkowo-tytanowego, stali CU = do zakładek z miedzi ABS-Lock® Falz IV zakładka stojąca ZW Uchwyt przejściowy ze stali szlachetnej z alum. zaciskami do zakładek stojących do linowych syst. zabezpieczających ABS. Nie stosować jako pojedynczy punkt mocowania. Mocowanie dwoma zaciskami do tylko jednego występu Do BEMO, Rheinzink i podobnych systemów profili ST = do aluminium, stopu cynkowo-tytanowego , stali CU = do zakładek z miedzi ABS-Lock® Falz IV Klip Punkt mocowania ze stali szlachetnej z aluminiowymi zaciskami, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, również jako podpora do systemów linowych. Na rozstaw zakładek 300-450 mm i 420-660 mm Nadaje się również do Kliptec i Snapfalz. ZW = uchwyt przejściowy do systemów linowych - nie punkt mocowania! ABS-Lock® Falz IV-465 Punkt mocowania ze stali szlachetnej z zaciskami do profili specjalnych (na zamówienie), przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, również jako podpora do linowych systemów zabezpieczających. Nadaje się również do Zambelli Ribroof 465 i Domico GBS ABS-Lock® Falz IV-500 Punkt mocowania ze stali szlachetnej z zaciskami do profili specjalnych (na zamówienie), przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, również jako podpora do linowych systemów zabezpieczających. Nadaje się również do Zambelli Ribroof 500 i Domico Domitec UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. 17 CENA za szt. | za opak. ABS-Lock® Falz III Do zaciskania na metalowych profilach Grupa B ABS-Lock® Falz III Punkt mocowania z aluminium, z uchem mocującym ze stali szlachetnej do zaciskania PF-1003A 52,00 € na profilach z zawinięciem obwodowym, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę. Mocowanie tylko jednym zaciskiem Do BEMO, KalZip i podobnych systemów profili z aluminium ABS-Lock® Falz V Do zaciskania na metalowych profilach Grupa B ABS-Lock® Falz V zakładki stojące Punkt mocowania ze stali szlachetnej z aluminiowymi zaciskami do zakładek stojących, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, montaż niezależny od rozstawu występów. PF-5-ST PF-5-CU 89,00 € 119,00 € PF-5-RB 89,00 € Mocowanie dwoma zaciskami do tylko jednego występu Do BEMO, Rheinzink i podobnych systemów profili ST = do alum. stopu cynkowo-tytanowego, stali CU = do zakładek z miedzi ABS-Lock® Falz V zakładki zawinięciem obwodowym Punkt mocowania ze stali szlachetnej z aluminiowymi zaciskami do zakładek z zawinięciem obwodowym, przetestowany wg EN 795 na 3 osoby, montaż niezależny od rozstawu występów. Mocowanie dwoma zaciskami do tylko jednego występu Do BEMO, KalZip i podobnych systemów profili z aluminium Zakładka z zaw. obwodowym Zakładka stojąca Profile specjalne Warianty mocowania: Warianty mocowania: Warianty mocowania: 1 2 3 4 5 ABS-Lock® Falz IV-ZW / Falz V ABS-Lock® Falz IV ABS-Lock® Falz IV-ZW / V ABS-Lock® Falz III 6 7 ABS-Lock® Falz IV-465 ABS-Lock® Falz IV-500 ABS-Lock® Falz IV 1 4 6 2 3 5 7 18 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Komponenty ogólne Grupa A Linowe systemy zabezpieczające Ø 8 mm ABS-Lock® SYS I Podpory nieprzejzdne ABS-Lock® SYS II Podpory przejezdne ABS specjalna lina ze stali szlachetnej 8 mm Lina ze stali szlachetnej do systemu linowych ABS-Lock® SYS I i II oraz SafetyHike SY-1000 5,60 € SY-1007 198,00 € SY-1051 56,00 € SY-1008 148,00 € W całości z V4A (materiał 1.4401) Ciężar: 250 g/m ABS 8000 element naprężający 8 mm Terminal z głowicą widełkową i zintegrowanym przyrządem napinającym ze stali szlachetnej. Stały składnik każdego systemu linowego ABS-Lock® SYS I lub SYS II Montaż na budowie do liny ABS 8620 głowica widełkowa 8 mm (wciskana) Zamocowanie końcowe ze stali szlachetnej do systemów linowych ABS-Lock® SYS I i II Dostawa w stanie fabrycznie zaciśniętym na otwartym końcu liny W całości ze stali szlachetnej ABS 8020 głowica widełkowa 8 mm (luzem) Zamocowanie końcowe ze stali szlachetnej do systemów linowych ABS-Lock® SYS I i II Montaż na budowie do liny W całości ze stali szlachetnej Agenda ABS-Lock® SYS: WSZYSTKO W SKRÓCIE: Nasz film z parkiem montażowym do oglądania online! Nieodzowne składniki każdego systemu linowego ABS-Lock® SYS: YouTube: abssafetygmbh Zamocowanie początkowe i końcowe Długości pojedynczych lin 80 m: 1 element napinający ze zintegr. głowicą widełkową 1 głowica widełkowa (standard: zaciśnięta) Długości pojedynczych lin 80 m i więcej: 2 elementy napinające ze zintegr. głowicą widełkową Lina i oznakowanie: 1 tabliczka systemowa Lina o wymaganej długości Element napinający SY-1007/A Wózek uniwersalny SY-1024A+B Tabliczka systemowa21 SY-1009 21 Element narożny 135° SY-1028A/B Łącznik T „SP” SY-1031 18 20 19 20 21 Element narożny 90° SY-1016A/B 19 20 Przejazdny system linowy: Przejazdne elementy narożne Przejazdne uchwyty pośrednie 1 wózek linowy na osobę UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. 19 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Dodatkowe komponenty umożliwiające przejazd Grupa B ABS linowy uchwyt przejściowy 8 mm Linowy uchwyt przejściowy ze stali szlachetnej do systemu ABS-Lock® SYS II. SY-1015B 37,00 € SY-1015 46,00 € SY-1016B 145,00 € SY-1028B 64,00 € Pełna możliwość przejazdu wózkiem uniwersalnym ABS (SY-1024A+B, str. 19) Z materiałami montażowymi ABS SZH-S Linowy uchwyt przejściowy ze stali szlachetnej do montażu sufitowego (ABS-Lock® SYS II). Pełna możliwość przejazdu w zastosowaniach sufitowych Stosowanie tylko z ABS GLEIT-RO (SY-1037, str. 19) ABS 90° element narożny z płytą nośną Element narożny ze stali szlach. z płytą nośną kąt 90° do bezp. montażu do podporze ABS lub elewacyjnej płycie narożnej. Pełna możliwość przejazdu Na naroża wewnętrzne i zewnętrzne ABS 135° element narożny Element narożny ze stali szlachetnej kąt 135° do bezp. montażu na podporze ABS. Pełna moż. przejazdu wózkiem uniwersalnym ABS (SY-1024A+B, str. 19) Na naroża wewnętrzne i zewnętrzne ABS element narożny Ø 8 mm we- / zewnętrzny Element narożny ze stali szlachetnej z płytą nośną kąt 90° do bezp. montażu do podporze ABS lub elewacyjnej płycie narożnej. Z mater. montażowymi Zewn. Wewn. 129,00 € 129,00 € SY-1016B-UEK-A SY-1016B-UEK-I SY-1016B-UEK-A = narożny zewnętrzny SY-1016B-UEK-I = narożny wewnętrzny Element narożny górny SY-1016A/B-UEK Wózek rolkowy SY-1037 19 20 Uchwyt górny SY-1015 Narożny element elewacyjny SY-1016-FA Uchwyt pośredni SY-1015A/B 19 20 21 Terminal końcowy SY-FORCE-6/8 21 19 Ogranicznik siły SY-1062-4/8 21 Głowica widełkowa SY-1051/A 18 20 21 20 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Komponenty ogólne Grupa A Linowe systemy zabezpieczające Ø 6 mm ABS-Lock® SYS III Podpory nieprzejezdne ABS-Lock® SYS IV Podpory przejezdne ABS specjalna lina ze stali szlachetnej 6mm Lina ze stali szlachetnej do systemów linowych ABS-Lock® SYS III i IV SY-1000A 4,45 € SY-1007A 178,00 € SY-1051A 45,20 € SY-1008A 128,00 € W całości z V4A (materiał 1.4401) Ciężar: 152 g/m ABS 8000/6 element naprężający 6 mm Terminal z głowicą widełkową i zintegrowanym przyrządem napinającym ze stali szlachetnej. Stały składnik każdego systemu linowego ABS-Lock SYS III lub SYS IV Montaż na budowie do liny ABS 8620/6 głowica widełkowa 6 mm (wciskana) Zamocowanie końcowe ze stali szlachetnej do systemów linowych ABS-Lock® SYS III i IV Dostawa w stanie fabrycznie zaciśniętym na otwartym końcu liny W całości ze stali szlachetnej ABS 8020/6 głowica widełkowa 6 mm (luzem) Zamocowanie końcowe ze stali szlachetnej do systemów linowych ABS-Lock® SYS III i IV Montaż na budowie do liny W całości ze stali szlachetnej Dodatkowe komponenty umożliwiające przejazd ABS linowy uchwyt przejściowy Ø 6 mm Linowy uchwyt przej. ze stali szlachetnej specjalnie do systemu ABS-Lock® SYS IV Ø 6 mm. Grupa B SY-1015A 29,00 € SY-1016A 109,00 € SY-1028A 54,00 € Pełna możliwość przejazdu wózkiem uniwersalnym ABS (SY-1024A+B, str. 19) Z materiałami montażowymi ABS 90° element narożny z płytą nośną Element narożny ze stali szlachetnej z płytą nośną na kąt 90° do bezpośredniego montażu do podporze ABS lub elewacyjnej płycie narożnej. Na linę Ø 6 mm. Na naroża wewnętrzne i zewnętrzne ABS 135° element narożny Element narożny ze stali szlachetnej kąt 135° do bezpośredniego montażu do podpory ABS. Na linę Ø 6 mm. Na naroża wewnętrzne i zewnętrzne ABS el. narożny górny Ø 6 mm we- / zewnętrzny Element narożny ze stali szlachetnej z płytą nośną kąt 90° do bezp. montażu do podpory ABS lub elewacyjnej płycie narożnej. Z materiałami montażowymi Zewn. Wewn. SY-1016A-UEK-A = narożny zewn. SY-1016A-UEK-A SY-1016A-UEK-I 129,00 € 129,00 € SY-1016A-UEK-I = narożny wewnę. UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Komponenty dodatkowe 21 CENA za szt. | za opak. Grupa A ABS tabliczka systemowa 1 Aluminiowa tabliczka z oznakowaniem do systemów linowych 2 SY-1009: [2] Kątowy kształt do montażu do podpór systemowych SY-1009-F [1] Płaski kształt do lin lub mocowania na ścianie ABS SP Łącznik ze stali szlachetnej do podłączenia dwóch systemów linowych do jednej SY-1009 SY-1009-F 21,70 € 21,70 € SY-1031 49,00 € podpory lub do wykonania skrzyżowań typu T w systemie linowym. ABS ogranicznik siły do 8 lub 4 kN 8 Ogranicznik siły ze stali szlachetnej ze stałą obudową gumową, ogranicza siły występujące podczas spadania do maks. 8 kN (SY-1062-8) lub maks. 4 kN (SY-1062-4) 4 NOWOŚĆ SY-1062-8 SY-1062-4 198,00 € 198,00 € SY-FORCE-6 SY-FORCE-6-A SY-FORCE-8 SY-FORCE-8-A 398,00 € 598,00 € 398,00 € 598,00 € Obudowa wskazuje upadek (wskaźnik upadku) ABS FORCE absorber siły 5-w-1 terminal końcowy z głowicą widełkową, łączy w sobie następujące właściwości: [1.] Element napinający, [2.] Wstępne naprężenie sprężyny, [3.] Zacisk linowy, [4.] Absorber siły maks. 8 kN, [5.] Wskaźnik upadku [6.] Wskaźnik wstępnego naprężenia SY-FORCE-6 = do SYS III i IV SY-FORCE-8 = do SYS I i II A = dodatkowo z możliwością podłączenia do systemu alarmowego Grupa B Mocowanie do naroży elewacyjnych Kątownik mocujący do naroży elewacyjnych 90° do bocznego mocowania do elewacji. Do górnych otworów montowany jest element SY-1016A lub B, który SY-1016-FA kieruje linę po narożu. Z materiałami montażowymi do systemów 200 mm. Wózek linowy Na 1 osobę ABS wózki uniwersalne Zdejmowane wózki linowe ze specjalnego stopu brązu i stali szlachetnej, z SY-1024A+B 179,00 € 345,00 € SY-1037 345,00 € PS-ROLL 49,00 € karabińczykami ABS do zamykania. (System przejezdny) Do systemów lin ze stali szlachetnej Ø 6 i Ø 8 mm (ABS-Lock® SYS II i IV) ABS Gleit-RO Wózek ze stali szl. do zastosowań sufitwych, z rolkami Idealne właściwości jezdne po linie ze stali szlachetnej. Optymalne w zast. razem z urządzeniem zabezp. do prac wysokościowych. Do odcinków prostych Ø 8 mm lin ze stali szlachetnej (ABS-Lock® SYS I i II) ABS wózek rolkowy Wózek linowy z rolką ze sprężyną na jedną linę. (System nieprzejezdny) Na liny dwuskładnikowe Ø 14 mm ABS ASK 8 (PS-1013-XX) Do systemów lin ze stali szlachetnej Ø 6 i Ø 8 mm ABS-Lock® SYS I, II III i IV) 22 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Ochrona do drabin CENA za szt. | za opak. Grupa B ABS SafetyHike® ochrona do drabin ABS SafetyHike® mocowanie górne (długie) Górne mocowanie do systemu SafetyHike® z dużym występem SH-TOP-L 99,00 € SH-TOP-S 89,00 € W całości ze stali szlachetnej (materiał 1.4301) 130cm 130cm Występ: ok. 130 cm od górnego szczebla do wydłużonego wejścia/wyjścia ABS SafetyHike® mocowanie górne (krótkie) Górne mocowanie do systemu SafetyHike® z małym występem 30cm 30cm W całości ze stali szlachetnej (materiał 1.4301) Występ: ok. 30 cm od górnego szczebla ABS SafetyHike® konsola końcowa Dolne mocowanie dla systemu ABS SafetyHike® SH-END 199,00 € Ze zintegrowanym napinaczem W całości ze stali szlachetnej (materiał 1.4301) ABS SafetyHike® uchwyt przejściowy Linowy uchwyt przejściowy do mocowania do szczebla drabiny Zalecane odległości: Wewnątrz co 6-7 metrów, na zewnątrz co 5-6 metrów Do zaciskania SH-ZW SH-ZW-M16 29,00 € 38,00 € M16 = do wkręcania/przykręcania Grupa A ABS SafetyHike® specjalna lina ze stali szlachetnej Lina ze stali szlachetnej do pionowych systemów zabezpieczania drabin ABS SafetyHike® Lina ze stali szlachetnej o średnicy Ø 8 mm SY-1000 5,60 € SY-1051 56,00 € Ciężar: 250 g/m ABS 8620 głowica widełkowa 8 mm (wciskana) Zamocowanie końcowe ze stali szlachetnej do systemów linowych ABS-Lock® SYS I i II oraz do systemu pionowego ABS SafetyHike® Dostawa w stanie fabrycznie zaciśniętym na otwartym końcu liny Grupa C ABS SafetyHike® wózek do zabezpieczeń drabinowych Do systemu ABS SafetyHike® System, ze zintegrowanym bardzo krótkim taśmowym SH-GLEIT absorberem energii i karabińczykiem, na 1 osobę 115,00 € Z funkcją automatycznego hamowania w razie upadku UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. System szynowy 23 CENA za szt. | za opak. Grupa B ABS RailTrax system szynowy Wszystkie produkty są również dostępne w wersji ze stali V4A! Należy wtedy wybrać potrzebny artykuł z końcówką A4. Wskazówka: Wózek szynowy jest zawsze wykonany z A4. ABS RailTrax® szyna 3-metrowa Szyna ze stali szlachetnej (materiał 1.4301) o długości 3000 mm, otwory z obu stron do przedłużenia lub zakończenia szyny. Przetestowana wg EN 795 na RT-S-3000 RT-S-3000-A4 109,00 € 163,50 € RT-HK-90 RT-HK-90-A4 RT-K-XX RT-K-XX-A4 179,00 € 268,00 € maks. 4 osoby. Długości specjalne możliwe na zamówienie. ABS RailTrax® poziomy element narożny Szyna narożna ze stali szlachetnej (materiał 1.4301) do systemów sufitowych lub dachów płaskich. Ważne: Sprawdzić potrzebny promień krzywizny! RT-HK-90 = promień stały 220 mm/90° RT-HK-XX = wyk. z dopasowaniem ABS RailTrax® wózek szynowy Wózek szynowy na 1 osobę do systemu ABS RailTrax®. RT-GLEIT Na zapytanie Na zapytanie 210,00 € W całości z materiału 1.4571 Maks. odporność na czynniki środowiskowe umożliwia długotrwałe użytkowanie. ABS RailTrax® łącznik z kotwą pośrednią Uchwyt pośredni do systemu ABS RailTrax®, specjalnie do styków szyn, np. do łączenia dwóch odcinków szyn, w całości z materiału 1.4301, Z materiałami montażowymi do: B = kołki do betonu, ST = przykręcenie do stali RT-ZW-V-100 = łącznik 100 mm do elewacji i montażu na podporach ABS ABS RailTrax® 4-otworowy element łączący Łącznik szynowy bez mocowania do podłoża, z materiału 1.4301 ABS RailTrax® kotwa pośrednia Jak wyżej, ale tutaj do sytuacji, w których styki szyn nie są zgodne z punktami mocowania, w całości z materiału 1.4301 Z materiałami montażowymi do: B = kołki do betonu, ST = przykręcenie do stali RT-ZW-100 = łącznik 100 mm do elewacji i montażu na podporach ABS ABS RailTrax® ogranicznik końcowy Zamocowanie końcowe do systemu ABS RailTrax®, z trzpieniem blokującym do zakładania i zdejmowania wózka szynowego, w całości z materiału 1.4301, Z materiałami montażowymi do: B = kołki do betonu, ST = przykręcenie do stali RT-END-100 = łącznik 100 mm do elewacji i montażu na podporach ABS RT-B-ZW-V RT-B-ZW-V-A4 RT-ST-ZW-V RT-ST-ZW-V-A4 RT-ZW-V-100 RT-ZW-V-100-A4 21,00 € 31,50 € 21,00 € 31,50 € 27,00 € 39,00 € RT-VB RT-VB-A4 12,00 € 18,00 € RT-B-ZW RT-B-ZW-A4 RT-ST-ZW RT-ST-ZW-A4 RT-ZW-100 RT-ZW-100-A4 21,00 € 31,50 € 21,00 € 31,50 € 26,00 € 38,00 € RT-B-END RT-B-END-A4 RT-ST-END RT-ST-END-A4 RT-END-100 RT-END-100-A4 45,00 € 67,50 € 45,00 € 67,50 € 49,00 € 73,50 € 24 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. ABS Stabilik CENA za szt. | za opak. Grupa B ABS STABILIK - utrzymuje się własnym ciężarem! ABS Stabilik SG-STABILIK Samonośna balustrada pozioma z aluminium 1-20 m = 149,00 €/m Z listwami na wys. klatki piersiowej, z obciążnikami, zatyczkami zaciskowymi u góry 21-50 m = 119,00 €/m Bez przechodzenia przez dach, podtrzymuje się wyłącznie pod ciężarem własnym Wysokość listwy na wysokości klatki piersiowej ok. 1,10 m Cena za metr bieżący, bez montażu od 51 m = Cena na zapytanie ABS Stabilik jest dostępna z prostymi i zagiętymi słupkami. Oba warianty w jednakowej Proste Zagięte cenie! W razie zapotrzebowania należy podać żądany system. Dodatkowe elementy końcowe itp. ABS St-W90 Zestaw narożników kąt 90°, z aluminium SG-ECKE-FIX 23,50 € SG-ECKE-VAR 33,80 € SG-ENDBÜGEL 31,00 € SG-WAND 19,00 € Składa się z belki górnej i dolnej Z materiałami montażowymi ABS St-Var Zestaw kątowy nastawny, z aluminium Składa się z przegubu górnego i dolnego Z materiałami montażowymi ABS jarzmo końcowe Jarzmo końcowe na wolnostojący koniec systemu, z aluminium Zakończenie listwy na wysokości klatki piersiowej i kolan ABS St-Wand Zestaw końcówek do mocowania na ścianie, murze itp. z aluminium Składa się z końcówki na listwę na wysokości klatki piersiowej i kolan Kołki do mocowania do ściany nie są częścią zestawu! UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT ABS SkyDome OPIS NR KATAL. Poziome balustrady ochronne do świetlików ABS SkyDome Czterostronna, samonośna uniwersalna balustrada do zabezpieczania świetlików Składa się z 4 części bocznych, łączników i obciążników, Wysokość poręczy = 1100 mm 4 betonowe obciążniki W całości z stali ocynkowanej Z poręczą i listwą na wysokości kolan SG-1016-XX = Tylna sekwencja cyfr określa boczny wymiar ścian w metrach. Świetlik musi mieć wymiar boczny mniejszy o 0,5 m. SG-1016-XX-T = Z jednej strony drzwi. ABS BorderMark ABS BorderMark łańcuch Ø 8 mm Łańcuch z tworzywa sztucznego odpornego na czynniki atmosferyczne CENA za szt. | za opak. Grupa B SG-1016-1,5 SG-1016-2 SG-1016-2,5 SG-1016-3 780,00 € 880,00 € 980,00 € 1050,00 € SG-1016-1,5-T SG-1016-2-T SG-1016-2,5-T SG-1016-3-T 840,00 € 940,00 € 1096,00 € 1150,00 € Ogrodzenie znakujące i oddzielające 25 Grupa C BM-8-G Naprzemian w kolorach sygnałowych - żółtym i czarnym 2,90 € za mb Łańcuch Ø 8 mm Słupki ABS BorderMark Słupek ze stali szlachetnej (1.4301) komplet z dolnym obciążnikiem i matą chroniącą BM-PFOST 49,00 € BM-PFOST-T 51,00 € Tabliczka BM 19,00 € poszycia dachu, obciążnik z tworzywa sztucznego odpornego na promieniowanie UV Wysokość = 900 mm Średnica słupka: 42 mm ABS BorderMark słupki ochronne Słupek ze stali szlachetnej w wykonaniu do zaczepiania/odczepiania łańcucha, komplet z dolnym obciążnikiem i matą chroniącą poszycia dachu, obciążnik z tworzywa sztucznego odpornego na promieniowanie UV, karabińczyk do zaczepiania i odczepiania łańcucha ABS BorderMark tabliczka ostrzegawcza Tabliczka ostrzegawcza ze stali szlachetnej z inf. ostrzegawczymi i sym., z mat. montażowymi "Stop! Nieupoważnionym wstęp wzbroniony" „Dostęp do strefy grożącej up. z wysokości“ ABS RoofWay „Od tego miejsca wymagane jest uż. ŚOI.“ Płyty do znakowania chodników dachowych ABS RoofWay Antypoślizgowe płyty chodnikowe do zabezpieczania, znakowania i używania przejść na powierzchniach dachów Od spodu z warstwą włókniny Na dachy foliowe i bitumiczne Wymiary 50x50x3 cm Mocowanie za pomocą łączników wtykowych: RW-R = łącznik wtykowy do przodu i tyłu RW-R-4 = łącznik wtykowy na wszystkie 4 strony w celu zapewnienia większej stabilności dwupasowych chodników lub rozgałęzień RW-R RW-R-4 Grupa C 12,00 €/szt. 14,00 €/szt. 26 CENNIK 2014 PRODUKT ABS FSG OPIS NR KATAL. Przenośna balustrada do zabezpieczania okien ABS FSG balustrada do zabezpieczania okien Przenośna balustrada do zabezpieczania okien, która może być przenoszona z jednego okna na drugie. Z 2 poprzeczkami FSG01 = 400-910 mm / 6,9 kg FSG04 = 700-1160 mm / 3,9 kg FSG02 = 770-1720 mm / 5,2 kg FSG05 = 1110-1570 / 4,9 kg FSG03 = 490-730 mm / 2,9 kg ABS FAS CENA za szt. | za opak. FS-FSG01 FS-FSG02 FS-FSG03 FS-FSG04 FS-FSG05 Balustrada do zabezpieczania okien z tulejami okiennymi ABS FAS balustrada do zabezpieczania okien Przenośna balustrada do zabezpieczania okien, która jest mocowana za pomocą tulei prowadzących znajdujących się w ościeżnicy okiennej Cena za 1 podporę Zakres regulacji / ciężar: FAS01 = 190-620 mm / 1,2 kg FS-FAS01 FS-FAS02 FS-FAS03 Grupa C 595,00 € 7 17,00 € 520,00 € 530,00 € 541,00 € Grupa C 282,00 € 282,00 € 566,00 € FAS03 = 1550-2400 mm / 2,5 kg FAS02 = 615-1610 mm / 1,8 kg S B Okienna tuleja prowadząca S & B S = standardowa tuleja prowadząca do balustrad FAS, W = biała, R = czerwona B = tuleja prowadząca do profili zamkniętych, W = biała, R = czerwona FS-FH-S-W FS-FH-S-R FS-FH-B-W FS-FH-B-R Przenośne punkty mocowania Grupa B ABS CradleGuard® Przenośny punkt mocowania, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę, który toczy się swobodnie po poziomym dźwigarze (np. elewacyjne urządzenia przejazdowe). Możliwość mocowania na wszelkich dźwigarach z możliwością pon. zdejmowania Optymalne własności toczne dzięki zastosowaniu 8 rolek Na dźwigary o szerokości 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260 mm Inne szerokości na zamówienie. ABS RunBeam Wózek dźwigarowy ze stali szl. na rolkach, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę, w całości ze stali szlachetnej Przesuwa się swobodnie i płynnie po górnych stalowych dźwigarach. Do trwałego mocowania i używania, również na zewnątrz Łącznie na 4 szerokości dźwigarów (z regulacją): Inne rozmiary na zamówienie. 1,04 € 1,04 € 1,04 € 1,04 € RB-140/180 = 140 mm i 180 mm RB-160/200 = 160 mm i 200 mm RB-220/260 = 220 mm i 260 mm RB-240/280 = 240 mm i 280 mm ABS belka poprzeczna do drzwi Przenośny punkt moc. „belka poprzeczna do drzwi“ do otw. drzwiowych, przetest. wg EN 795. PS-FBA-140 PS-FBA-160 PS-FBA-180 PS-FBA-200 PS-FBA-220 PS-FBA-240 PS-FBA-260 699,00 € 699,00 € 749,00 € 749,00 € 749,00 € 799,00 € 799,00 € RB-140/180 RB-160/200 RB-220/260 RB-240/280 269,00 € 269,00 € 269,00 € 269,00 € PS-1069 199,00 € LT-Q 249,00 € Belka może być łatwo montowana bez używania dodatkowych narzędzi. Do wszystkich futryn o maks. szerokości otwarcia 1100 mm (1 osoba) Przy użyciu przez 2 osoby jednocześnie maks. szerokość otwarcia: 900 mm Powierzchnie styku posiadają powłokę z tworzywa sztucznego w celu ochrony el. budynku. Ciężar: 10 kg ABS-Lock® T-Quick Przenośny punkt mocowania do stalowych dźwigarów, przetestowany wg EN 795 na 1 osobę, w całości z aluminium. Lekki w użyciu, możliwość zamocowania i usunięcia w dowolnej chwili w ciągu kilku sekund. Do stalowych dźwigarów z kołnierzami o szerokości od 95 do 400 mm Ultralekka konstrukcja, ciężar całkowity tylko 1,5 kg UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. ABS LaddFix i LaddQuick - Na każdą drabinę! ABS LaddFix Mocowanie drabin do montażu stałego ABS LaddFix Mocowanie drabin z ich dodatkową ochroną przed przewróceniem. Możliwość długotrwałego użytkowania na zewnątrz, w całości ze stali ocynkowanej ogniowo. LF-FIX-B LF-FIX-D 79,00 € 79,00 € LF-QUICK 69,00 € Do mocowania do ścian i murów za pomocą kołków Do zaciskania na rynnach Mocowanie do murku dachu po uzgodnieniu z ABS Na zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych B = do betonu ABS LaddQuick D = do rynny dachowej Tymczasowe mocowanie drabin ABS LaddQuick Tymczasowe mocowanie drabin z ich dodatkową ochroną przed przewróceniem Zaciskane za pomocą łatwego w obsłudze mechanizmu między dwoma szczeblami i zaczepiane o rynnę. Gumowane haki w celu ochrony przed zadrapaniem rynny Tymczasowo: Zamocowanie na czas użycia, później usunięcie Materiał: Aluminium ABS LADD - FIX ABS LADD - QUICK 27 28 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Środki ochrony indywidualnej Ś.O.I. Grupa C ABS ASK 8 - tymczasowa lina zabezpieczająca ABS ASK 8 Tymczasowy punkt mocowania, przetestowany wg EN 795 na 4 osoby jednocześnie. Optymalny do pracy na dachach płaskich i stromych. Wykonany z wysokogatunkowej liny dwuskładnikowej o grubości 14 mm PS-1013-15 PS-1013-23 PS-1013-30 109,00 € 129,00 € 144,00 € Z napinaczem i 1 (2/3) swobodnie nawleczonym karabińczykiem W połączeniu z wózkiem ABS (PS-ROLL, strona 21), idealny również w połączeniu z urządzeniami do zabezpieczania prac wysokościowych! PS-1013-15 = 15 m, PS-1013-23 = 23 m, PS-1013-30 = 30 m Element łączący Grupa C ABS VB BFD PS-VB-1.0 PS-VB-1.5 PS-VB-2.0 Łączniki z liny 2-składnikowej Ø 12 mm, ze integrowanym absorberem energii i karabińczykami na obu końcach. Sprawdzone na krawędziach 43,00 € 44,25 € 45,50 € Dopuszczone wg EN 354 i EN 355 Długość 1 m, 1,5 m, 2 m ABS VB BFD SK Łączniki z liny 2-składnikowej Ø 12 mm, ze integrowanym elementem do skracania i absorberem energii Optymalna regulacja w zależności od odległości od krawędzi obiektu Sprawdzone na krawędziach Dopuszczone wg EN 353-2 i EN 355 PS-VB-SK-5 PS-VB-SK-10 PS-VB-SK-15 PS-VB-SK-20 109,00 € 117,00 € 125,50 € 134,00 € Długość 5 m, 10 m, 15 m, 20 m Szelki bezpieczeństwa Grupa C ABS Comfort szelki bezpieczeństwa Uniw. szelki o wielu komfortowych właściwościach i możliwościach regulacji. Możliwość PS-Comfort 59,00 € mocowania z przodu i z tyłu. Łatwe w utrzymaniu, do wszelkiego rodzaju prac na dachach Miękkie poszycie części plecowych i ramiennych Z praktycznym automatycznym zamknięciem zatrzaskowym Regulowane paski (ramienne i nożne) Certyfikat wg EN361 ABS kamizelka bezpieczeństwa Szelki bezp. z przyszytą na stałe kamizelką ostrzegawczą, uchwyt piersiowy i plecowy do mocowania. Z uwagi na kolory ostrz. przeznaczona przede wszystkim do pracy w warunkach złej widoczności lub w pobliżu dróg (opuszczanie się do studzienek kanalizacyjnych itp.) PS-1083-WEST-S/M PS-1083-WEST-L/XL PS-1083-WEST-XXL 189,00 € 189,00 € 219,00 € Zamknięcia zatrzaskowe przy paskach nożnych, duża kieszeń tylna Kolor żółty neonowy, paski odblaskowe, zintegrowane przedłużenie z pierścieniem D Przetestowane wg EN 361 i EN 471 UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. 29 CENA za szt. | za opak. Grupa C Zestawy Ś.O.I. wg EN 354, 355 i 361 ABS zestaw do czyszczenia okien Składa się z szelek bezpieczeństwa z tylnym uchem i łącznikami o stałej długości 2 PS-FP-Set-x 106,68 € PS-GB-Set-x 115,00 € PS-DD-Set-5-x PS-DD-Set-10-x PS-DD-Set-15-x PS-DD-Set-20-x 160,65 € 167,45 € 174,68 € 181,90 € x=B x=T x=K Dopłata + 0,00 € + 0,00 € + 5,10 € metrów, ze zintegrowanym absorberem energii. Z osprzętem do przechowywania (p. niżej) Idealny do pracy przy czyszczeniu okien. ABS zestaw do montażu rusztowań Składa się z szelek bezpieczeństwa z tylnym uchem i elastycznym łącznikiem 1,5 m - 2 m (po całkowitym rozciągnięciu) i taśmowego absorbera energii, z wszytym przedłużeniem 0,5 m z mocowaniem na rzepy. Dzięki temu maks. długość elementu łączącego zwiększa się do 2,5 metra. Z osprzętem do przechowywania (p. niżej) Idealny do pracy przy ruszt. budowlanych. Również z certyfikatem EN 363! ABS zestaw dekarza Składający się z szelek bezpieczeństwa z tylnym uchem i łącznikiem, z elementem do skracania liny, maks. długość 5, 10, 15 i 20 metrów, pętla taśmy i osprzęt do przechowywania (p. niżej). Element do skracania liny w celu płynnej regulacji jej długości Idealny do pracy na wszelkiego rodzaju dachach. Wszystkie zestawy zawierają osprzęt do przechowywania: duży worek do noszenia na plecach [1] 1 2 3 duża torba ochronna [2] walizka ze blachy stalowej [3] Grupa C Szafki do przechowywania ABS Care+ duża Metalowa szafka do przechowywania ŚOI, malowana w kolo.czerw., z informacją o ŚOI PS-1015 89,00 € PS-1015K 83,00 € Wymiary 650x400x350 mm, wystarcza na 1 zestaw + osprzęt (ASK 8, kask itp.) Zamykana, z 2 kluczami Z drążkiem do suszenia wewnątrz ABS Care+ mała Metalowa szafka do przechowywania ŚOI, malowana w kolo.czerw., z informacją o ŚOI Wymiary 500x350x220 mm, z powodzeniem wystarcza na jeden zestaw ŚOI Zamykana, z 2 kluczami Z drążkiem do suszenia wewnątrz 30 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Środki ochrony indywidualnej Ś.O.I. CENA za szt. | za opak. Grupa C ABS B-Lock zabezpieczenia do prac wysokościowych Wszystkie urządzenia zabezpieczające do prac wysokościowych z taśmą są sprawdzone pod kątem używania na krawędziach. (z wyjątkiem kompaktowego ABS B-Lock 2,5 m) ABS B-Lock 2 m Wyjątkowo lekkie urządzenie do zabezpieczania prac wysokościowych, optymalnie PS-BL-B-2 109,00 € nadaje się do zakładania na: ucho przednie i tylne szelek bezpieczeństwa. Pasek 50 mm, długość 2 metry, z poliamidu, wytrzymałość: 15 kN Kompaktowa, wyjątkowo lekka konstrukcja Zawieszenie krętlikowe u góry zapobiega skręcaniu się paska Ze wskaźnikiem upadku przy karabińczyku ABS B-Lock 2,5 m Bardzo kompaktowe urządzenie zabezpieczające do prac wysokościowych ze zinte- PS-BL-B-2,5 74,00 € PS-BL-B-3,5 PS-BL-S-3,5 136,00 € 135,00 € PS-BL-B-6 PS-BL-B-12 PS-BL-S-6 PS-BL-S-10 PS-BL-S-15 PS-BL-S-20 PS-BL-S-25 PS-BL-S-30 225,00 € 315,00 € 215,00 € 275,00 € 342,00 € 395,00 € 495,00 € 585,00 € growanym absorberem energii. Zoptymalizowany kształt korpusu. Pasek 50 mm, długość 2,5 metry, z poliamidu, wytrzymałość: 15 kN Kompaktowy korpus do noszenia (ucho przednie i tylne) Zawieszenie krętlikowe u góry Absorber energii i karabińczyk zatrzaskowy ABS B-Lock 3,5 m Urządzenie zabezpieczające do prac wysoko. ze stalową liną (= S) lub paskiem (= B), możliwość wyciągania do 3,5 m, w solidnej obudowie ze specjalnego tworzywa sztucznego. Do wyboru z paskiem 25 mm, z poliamidu o wytrzymałości 15 kN lub z liną Ø 4,8 mm ze stali ocynkowanej galwanicznie o wytrzymałości 12 kN Karabińczyk zatrzaskowy z zawieszeniem krętlikowym u góry zapobiega skręcaniu się liny / paska ABS B-Lock 6 - 30 m Uniwersalne urządzenie zabezpieczające do prac wysokościowych z obudową z tworzywa sztucznego, ze stalową liną (= S) lub paskiem (= B) o różnych długościach od 6 do 30 m. Do wyboru z paskiem 25 mm, z poliamidu o wytrzymałości 15 kN lub z liną Ø 4,8 mm ze stali ocynkowanej galwanicznie o wytrzymałości 12 kN Ze wskaźnikiem upadku przy karabińczyku Zawieszenie krętlikowe u góry i na dole Ilustracja może się różnić w zależności od długości i zastosowanych łączników UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. Środki ochrony indywidualnej Ś.O.I. Grupa B ABS TriPole & ABS TriPole PRO Wciągarka ABS TriPole Przenośny trójnóg wg EN 795 klasa B do zabezpieczania prac w szybach lub BR-TP-PRO 609,00 € BR-TP-PRO-WINDE 379,00 € dojściach do szybów, na jedną osobę. Regulowana wysokość: od 1,15 m do 2,15 m Rozstaw osi 1,5 m Materiał: aluminium (nogi), stop aluminium (głowica), ciężar 13 kg Dostawa z dużą torbą ABS TriPole PRO wciągarka Wciągarka ratunkowa wg EN 1496 klasa A do mocowania do trójnogu TriPole. Do podnoszenia i opuszczania poszkodowanej osoby Lina ze stali ocynkowanej galwanicznie Ø 4,8 mm, długość 20 m Maksymalne obciążenie 135 kg Z materiałami do montażu do ABS TriPole Optymalna w połączeniu z urządzeniem zabezpieczającym ABS (str. 32) Dane techniczne Stalowa lina prowadzona na rolkach Dwa punkty mocowania po 10 kN Lina Ø 4,8 mm ze stali ocynk. galwan. Ultralekkie nogi z aluminium Wciągarka ratunkowa wg EN 1496 Korba ratunkowa Zabezpieczony mechanizm regulacji Praktyczna torba transportowa Antypoślizgowe spody 31 32 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Osłony termoizolacyjne Osprzęt CENA za szt. | za opak. Grupa B ABS THERM Powłoka termoizolacyjna o długości 320 mm, z tworzywa sztucznego odpornego na promieniowanie UV i czynniki atmosferyczne. Do przykrywania otwartych obszarów punktów mocowania nad membraną dachową. Nie uszczelniać! ZU-1009 ZU-1009-F ZU-1009A-F 11,90 € 11,00 € 15,50 € Możliwość dopasowania na miejscu na odpowiednią długość. 1 2 ZU-1009 = [1] Do ABS-Lock® III i X ZU-1009-F = [2] Do ABS-Lock® III i X dla systemów linowych ZU-1009A-F = [3] Do ABS-Lock® X-SR i dla systemów linowych Dopłata za ABS SIGNAL [4] Drążek do sygnalizacji i znakowania do punktów mocowania ABS-Lock®. ZU-SIGNAL-80 9,80 € Mocowanie za pomocą 2 plastikowych łączników do powłok ABS-THERM 3 Idealny w zimie: Punkty mocowania są widoczne nawet po przysypaniu śniegiem. 4 Długość 80 cm, Ø 6 mm, materiał: kompozytowy z włókna szkl. w kolorze sygnałowym Mankiety uszczelniające Osprzęt Grupa B ABS EPDM Mankiety uszczelniające z EPDM do przyklejania na zimno ZU-1006 19,50 € ZU-BITU-16 ZU-BITU-42 14,00 € 14,00 € ZU-BITU-S-16 ZU-BITU-S-42 20,50 € 20,50 € ZU-PVC-16 ZU-PVC-42 ZU-PP-16 ZU-PP-42 ZU-PE-16 ZU-PE-42 12,00 € 12,00 € 12,00 € 12,00 € 12,00 € 12,00 € Do bitumicznych membran dachowych Do podpór Ø16 mm i Ø42 mm Z obejmą śrubową ABS BITU w an y Bitumiczny mankiet uszczelniający z piaskowaniem do dachów bitumicznych. Do bitumicznych membran dachowych as ko Do podpór Ø16 mm i Ø42 mm pi Z rękawem skurczowym 100 mm po w .b it u m ic z na ABS BITU-S Bitumiczny mankiet uszczelniający z powierzchnią bitumiczną do dachów bitumicznych. Do bitumicznych membran dachowych Do podpór Ø16 mm i Ø42 mm Z rękawem skurczowym 100 mm ABS mankiety do dachów z tworzyw sztucznych Mankiety uszczelniające do dachów z PVC, PP i PE. PVC = do produktów Sikaplan, Bauder, FDT, Wolfin, Alwitra, Flag, Alkorplan F PP = do produktów Bauder, FDT, Vedag, Wolfin, Flag, Sucoflex PE = do produktów Polyfin, Nebiprofa, Schedetal Kolor może się różnić w zależności od rodzaju tworzywa. Osprzęt Do podpór Ø16 mm i Ø42 mm, z rękawem kurczliwym 100 mm Przedłużenia mankietów uszczelniających ABS przedł. mankietów uszczelniaj. (do podp. Ø 16) Uszczelniający rękaw kurczliwy do mankietów ABS do przedłużenia uszczelniania powyżej warstwy wodonośnej, np. na stropodachach odwróconych Standardowa długość 300, 600 i 1200 mm, łatwe skracanie na miejscu ABS przedł. mankietów uszczelniaj. (do podp. Ø 42) Uszczelniający rękaw kurczliwy do mankietów ABS do przedłużenia uszczelniania powyżej warstwy wodonośnej, np. na stropodachach odwróconych Grupa B ZU-V-16-300 ZU-V-16-600 ZU-V-16-1200 5,10 € 7,70 € 13,50 € ZU-V-42-300 ZU-V-42-600 ZU-V-42-1200 6,20 € 12,20 € 22,00 € Standardowa długość 300, 600 i 1200 mm, łatwe skracanie na miejscu UWAGA: Przed użyciem elementów przeczytać instrukcję montażu i obsługi! Wszystkie ceny w Euro bez VAT. CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. Osprzęt Osprzęt montażowy 33 CENA za szt. | za opak. Grupa B ABS klej specjalny 2-składnikowy klej do montażu w betonie i murach systemów ABS-Lock® II i III oraz kotw. Z 2 końcówkami do mieszania ZU-1000 ZU-1017 19,50 € 19,50 € ZU-1003 89,00 € ZU-1001 ZU-1001A 11,00 € 11,00 € ZU-1002 33,00 € ZU-1025 ZU-1025A 4,00 € 6,00 € ZU-1000 (300 ml) = np. do pistoletu wyciskającego ABS ZU-1003 ZU-1017 (145 ml) = do standardowych prasek Pistolet wyciskający do kleju specjalnego ABS Stabilny i wytrzymały pistolet do wyciskania kleju z kartuszy 300 ml ZU-1000. Łatwe wkładanie kartuszy, łatwa obsługa. Szczotka do czyszczenia otworów Szczotka druciana do czyszczenia otworów ZU-1001 = Do otworów Ø do 20 mm (np. ABS-Lock® III) ZU-1001A = Do otworów Ø do 25 mm (np. ABS-Lock® II) Pompka do przedmuchiwania otworów Pompka z ręczna do przedmuchiwania otworów z dyszą wężową. Duża wydajność, długość komory powietrznej 42 cm ABS tuleja sitowa Tuleja sitowa do klejów specjalnych, z metalu, w dwóch rozmiarach. Do montażu klejonego w płytach kanałowych lub ścianach murowanych z dużą ilością pustych przestrzeni. ZU-1025 = na gwint M16 Osprzęt ZU-1025A = na gwint M22 Drążki teleskopowe Grupa C ABS system UP System drążków teleskopowych ze specjalnym karabińczykiem do zawieszania sprzętu ochronnego z ziemi / zabezpieczonego obszaru, z karabińczykiem specjalnym 1025-1 = 58-98 cm 1025-3 = 160-290 cm 1025-4 = 210-390 cm ABS drążek teleskopowy Bardzo długi drążek teleskopowy z hakiem, idealny do ściągania łączników z urządzeń zabezpieczających zamontowanych do sufitu z ziemi. Długości standardowe: 4 m, 6 m. Inne długości na zamówienie. Osprzęt PS-1025-1 PS-1025-3 PS-1025-4 PS-TELE-4 PS-TELE-6 PS-TELE-XXX Ochrona odgromowa Zacisk odgromowy Ø 6 i Ø 8 mm Linka łącząca z zaciskami do podłączenia linowego systemu zabezpieczającego (linka 6 lub 8 mm) do istniejącego systemu ochrony odgromowej. Zacisk może przesuwać się po linie zabezpieczającej za pomocą uniwersalnego wózka ABS. 248,00 € 268,00 € 298,00 € 99,00 € 149,00 € Na zapytanie Grupa C SY-BLITZ-6 SY-BLITZ-8 29,00 € 32,00 € 34 CENNIK 2014 PRODUKT OPIS NR KATAL. CENA za szt. | za opak. ABS SAFETY - INFORMACJE Trauma po spadaniu Gdy liczy się każda sekunda System zabezpieczający przed upadkiem z wysokości nie może uchronić przed wszystkimi zagrożeniami. Gdy pracownik wisi na linach przez 15 - 20 minut, grozi to powstaniem traumy groźnej dla życia. Jest to stan szoku, który powstaje podczas dłuższego wiszenia bez ruchu na szelkach bezpieczeństwa. Taka pozycja zakłóca krążenie krwi, dlatego też liczy się każda sekunda! Im szybciej wiszący pracownik zostanie uwolniony z systemu linowego, tym większe jest prawdopodobieństwo przeżycia bez trwałych uszkodzeń. Jednak pracownik ma również możliwość ułatwienia działania funkcji krążenia: za pomocą pętli z paska, w którą można włożyć stopę i podnieść się, niczym po drabinie. W ten sposób można poprawić ukrwienie organizmu. Dlatego każdy zestaw Ś.O.I. dla dekarzy zawiera profesjonalną pętlę na nogi. (art. PS-DD-Set, str. 29) Szczególnie ważne po ratowaniu: Opieka nad poszkodowanym, ponieważ znajduje się on w stanie szoku! CENNIK 2014 sPRODUKT OPIS NR KATAL. 35 CENA za szt. | za opak. Nasze informacje* na rok 2014 1 2 3 4 1 2 3 4 ABS STABILIK II Ochrona zbiorowa Rewolucja: Zoptymalizowana procedura wysyłki i montażu dzięki składanemu mechanizmowi i spawaniu OnTop na wstędze dachowej. ABS-LOCK® FIRST II Punkt mocowania do dachów stromych Kątowa płyta podstawowa może być optymalnie dopasowywana do nachylenia dachu i umożliwia mocowanie do kalenicy dachowej. *Nasze nowości asortymentowe są publikowane w newsletterach. 1 2 3 4 1 2 3 4 Zgłoszenia na newsletter: http://www.absturzsicherung.de/news/newsletter.html ABS SKYDOME II Ochrona zbiorowa Do świetlików od 1,5 do 2,5 metra: Nowa seria SkyDome II bazuje na koncepcji konstrukcji i mocowania systemu ABS Stabilik II. ABS-LOCK® LOOP Punkt mocowania do dachów stromych LOOP jest to niedrogie rozwiązanie zabezp. do stosowania na dachach stromych (tzw. pętla mocująca), przezn. do mocow. do krokwi dachowych. ABS Safety GmbH Gewerbering 3 47623 Kevelaer Niemcy ABS Safety tel.: +49 (0)2832-97281-0 faks: +49 (0)2832-97281-280 [email protected] www.absturzsicherung.de www.fall-arrest.eu [email protected] ABS SAFETY GMBH Wykonanie całości | ABS Safety GmbH | Stan na 01.01.2014 www.fall-protection-usa.com [email protected]