Dni Jordanowa 2014

Nr 18
2014
ISSN 1507-7020
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
Szanowni Mieszkańcy
Dobiega końca moja czteroletnia kadencja na Urzędzie
Burmistrza Miasta Jordanowa. To czas, w którym chcę stanąć
przed Państwem i zdać sprawozdanie z tego co udało mi się
osiągnąć oraz pozyskać dla naszego miasta.
O jednym chcę jednak Państwa zapewnić – starałem się robić wszystko i być w tych miejscach gdzie mogłem, otrzymać
dodatkowe środki dla Jordanowa, promować nasze Miasto, pozyskiwać dla niego nowych przyjaciół oraz GODNIE JORDANÓW
I JEGO MIESZKAŃCÓW REPREZENTOWAĆ. W tym celu wykorzystywałem wszelkie kontakty ( w kraju, w różnych ministerstwach
i urzędach ) zdobyte we wcześniejszej pracy samorządowej jako
Przewodniczący Rady Miasta i Gminy Jordanowa a następnie
Rady Miasta Jordanowa, Wicestarosta Suski, Delegat do Związku
Powiatów Polskich oraz Radny Rady Powiatu.
Państwa ocenie pozostawiam moje działania, które wykonałem w czasie piastowania stanowiska Burmistrza Miasta
Jordanowa. Poniżej przedstawiam Państwu szereg zadań, które
udało mi się zrealizować w tym czasie.
ciąg dalszy na str. 3
Dni Jordanowa 2014
W dniach 11 – 17 sierpnia 2014 r. odbyła się cykliczna impreza „Dni Jordanowa”, która w bieżącym roku miała wymiar nie
tylko społeczno-kulturalny, ale także historyczny z uwagi na
obchodzone w tym roku 450-lecie Lokacji Miasta Jordanowa.
Kulminacyjnym punktem obchodów był dzień 15 sierpnia
2014 roku, na estradzie nie zabrakło atrakcji w postaci:
• konkursów i przedstawień dla najmłodszych, konkursu na
najpiękniejszy ogród przydomowy
• finału konkursu „Jordanowski Mam Talent”,
• tanecznego show w wykonaniu tancerzy znanych z programów telewizyjnych, koncertu Chórów Bel Canto i włoskiego
Chóru Sanktuarium „Nostra Signora di Bonaria” z Cagliari na
Sardynii.
Wieczorem bawili nas AN DREO & KARINA wykonując największe włoskie hity. Na koniec wystąpił zespół „BRAThANKI” – gwiazda wieczoru.
Przez cały dzień towarzyszył nam PIKNIK EUROPEJSKI z konkursami i atrakcyjnymi nagrodami, miasteczko dziecięce z samochodzikami, odbyły się także pokazy GOPR.
Uczestnicy Dni Jordanowa mogli przyłączyć się do akcji krwiodawstwa oraz rejestracji do bazy potencjalnych dawców szpiku, która byłą przeprowadzona wraz z Fundacją DKMS.
Gościł u nas także Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Podczas imprezy, mającej charakter pikniku rodzinnego, Fundusz miał okazję zaprezentować swoją ofertę. Razem
z Funduszem pojawili się jego wieloletni partnerzy – policjanci
z Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie, którzy przedstawiali specjalistyczne umundurowanie, jak również udzielali informacji dotyczących bezpiecznego zachowania się nad wodą
i w mieście w trakcie upływających wakacji. Stoisko cieszyło się
ogromnym zainteresowaniem, szczególnie najmłodszych uczestników, którzy mogli choć przez chwilę poczuć się jak prawdziwi
policjanci - ubrać kamizelkę taktyczną czy przyłbicę, jak również
ściągnąć swoje odciski palców. Z tego miejsca pragnę podziękować wszystkim współorganizatorom, gościom, sponsorom i uczestnikom imprezy.
Burmistrz Miasta Jordanowa
2
Urząd i Rada Miasta
SPOTKANIA BURMISTRZA
ZBIGNIEWA KOLECKIEGO
30.06.2014 r.
-udział w XXXV sesji Rady Miasta
Jordanowa
03.07.2014 r.
- Kraków - Spotkanie Wójtów, Burmistrzów
i Prezydentów Miast z Wojewodą
Małopolskim Jerzym Millerem.
07.07.2014 r.
-podpisanie umowy notarialnej o darowiźnie dz. nr 3414/2014
-podpisanie umowy notarialnej o sprzedaży dz. nr 3425/2014
-
Spotkanie w Kuratorium Oświaty
w Krakowie
09.07.2014 r.
-reprezentowanie miasta na uroczystościach pogrzebowych p. Romana Steca
17.07.2014 r.
-
Kraków – spotkanie w Urzędzie
Wojewódzkim – sprawa promes Kraków
– Urząd Marszałkowski – sprawa środków na boisko treningowe.
21.07.2014 r.
-Sucha Beskidzka – reprezentowanie
miasta Jordanowa podczas odchodów
Święta Policji
23.07.2014 r.
-Warszawa – spotkanie w Ministerstwie
Sportu
24.07.-27.07.2014 r.
-Miłosław – reprezentowanie Miasta
Jordanowa na odchodach 700-lecie
Miasta Miłosławia
28.07.2014 r.
-Sucha Beskidzka – Mianowanie nowego Komendanta Państwowej Straży
Pożarnej w Suchej Beskidzkiej
01.08.2014 r.
- Jordanów – udział w obchodach 20-lecia
Stowarzyszenia Trzeźwości „DOM”
03.08.2014 r.
- Rokiciny Podhalańskie – Udział w otwarciu Pałacu Seniora.
05.08.2014 r.
- udział w Posiedzeniu Komisji Rewizyjnej
07.08.2014 r.
-Sucha Beskidzka – spotkanie w Sta­
rostwie Powiatowym – omówienie zadań Powiatu na terenie naszego miasta
XXXVI sesja Rady Miasta Jordanowa
Urząd i Rada Miasta
Na XXXVI sesji, która odbyła się dnia 14 sierpnia 2014 r.:
1. Podjęto uchwały w sprawie:
a) rozpatrzenia skargi na Burmistrza Miasta,
b) zmiany uchwały Nr XXXI/237/2013 Rady Miasta Jordanowa z dnia 30 grudnia 2013 r.
w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Jordanowa na rok 2014,
c) zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania
ścieków dla Gminy Miasta Jordanowa,
d) wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości,
e) sprzedaży nieruchomości.
03.09.2014 r.
-Krynica Zdrój – spotkanie z Posłem
T. Arkitem i J. Krupą, Członkiem Zarządu
Województwa Małopolskiego ws. środków na boisko sportowe.
05.09.2014 r.
- Kraków, GDDKiA – spotkanie ws. organizacji ruchu wokół „Galerii”.
Na XXXVII sesji, która odbyła się dnia 23 września 2014 r.:
XXXVIII sesja Rady Miasta Jordanowa
Na XXXVIII sesji, która odbyła się dnia 30 października 2014 r.:
1. Zapoznano się ze:
a) sprawozdaniem z działalności Burmistrza Miasta za okres międzysesyjny,
b) informacją dotyczącą analizy oświadczeń majątkowych radnych,
c)informacją na temat działalności wychowawczo – opiekuńczo – dydaktycznej
Przedszkola za rok szkolny 2013/2014,
d) informacją na temat działalności Szkoły Podstawowej za rok szkolny 2013/2014,
e) informacją na temat działalności Gimnazjum za rok szkolny 2013/2014,
f) informacją o stanie realizacji zadań oświatowych za rok szkolny 2013/2014.
2. Podjęto uchwały w sprawie:
a) przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
dla 62 obszarów położonych na terenie Miasta Jordanowa,
b) zmiany uchwały Nr XXXI/237/2013 Rady Miasta Jordanowa z dnia 30 grudnia 2013 r.
w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Jordanowa na rok 2014,
c) zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasto Jordanów na lata 2014-2019,
d) zmiany uchwały nr XXIX/225/2013 Rady Miasta Jordanowa z dnia 31 października 2013
r. w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów
Alkoholowych na 2014 rok,
e) określenia stawek podatku od nieruchomości na terenie miasta Jordanowa,
f) określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na terenie miasta
Jordanowa,
g) zatwierdzenia Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na
2015 rok,
h) uchwalenia Miejskiego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na 2015 r.,
i) przyjęcia rocznego programu współpracy Miasta Jordanowa z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na
rok 2015,
j) przyjęcia „Programu ograniczenia niskiej emisji Gminy Miasto Jordanów”.
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
08.08.2014 r.
-spotkanie z przedstawicielami Woje­
wódzkiego Funduszu Ochrony Środo­
wiska i Gospodarki Wodnej – 450-lecie
Jordanowa.
15-17.08.2014 r.
-Udział w Jubileuszu 450-lecja Lokacji
Miasta Jordanowa.
XXXVII sesja Rady Miasta Jordanowa
1. Podjęto uchwały w sprawie:
a) rozpatrzenia skargi na Burmistrza Miasta,
b) zmiany uchwały nr XVIII/136/2012 Rady Miasta Jordanowa z dnia 27 września 2012 r.
w sprawie utworzenia obwodów głosowania,
2. Przyjęto informację o przebiegu wykonania budżetu Miasta Jordanowa za I półrocze
2014 r. oraz informacji o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej wraz z informacją o realizacji przedsięwzięć Gminy Miasto Jordanów na lata 2014-2019
3. Podjęto uchwały w sprawie:
a) zmiany uchwały Nr XXXI/237/2013 Rady Miasta Jordanowa z dnia 30 grudnia 2013 r.
w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Jordanowa na rok 2014,
b) zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miasta Jordanów na lata 2014-2019,
c) sprzedaży nieruchomości w Jordanowie przy ul. Kopernika,
d) sprzedaży nieruchomości położonej w Bystrej,
e) sprzedaży nieruchomości położonej w Jordanowie.
10.09.2014 r.
-Urząd Miasta – spotkanie z przedstawicielami TAURON Dystrybucja.
W dniu 6 listopada 2014r. w Urzędzie Miasta gościł Wojewoda Małopolski
Pan Jerzy Miller. Wojewoda w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Bronisława Komorowskiego odznaczył Burmistrza Miasta Zbigniewa Koleckiego
Srebrnym Krzyżem Zasług. Gratulujemy !
Jubileusz 50-lecia Pożycia Małżeńskiego
6 listopada 2014r. odbyła się w Urzędzie Miasta uroczystość z okazji Jubileuszu
50-lecia Pożycia Małżeńskiego. W tym roku Jubileusz obchodziły 4 pary:
Państwo Joanna i Antoni Dybczykowie, Romana i Jan Mieziewscy, Zofia
i Wojciech Rapaczowie oraz Józefa i Jan Skwarkowie. Burmistrz Zbigniew
Kolecki odznaczył Jubilatów medalami „Za długotrwałe pożycie małżeńskie”
przyznanymi przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. Odznaczonym
parom życzymy dalszych długich lat wspólnego życia w zdrowiu, spokoju i zadowoleniu z dobrze spełnionych obowiązków.
30.09.2014 r.
- Kraków GDDKiA – załatwianie spraw organizacji ruchu drogowego wokół „Galerii”.
04.10.2014 r.
- Reprezentowanie Miasta na Inauguracji
Roku Akademickiego w WSTIE w Suchej
Beskidzkiej
08.10.2014 r.
-Udział w obchodach 20-lecia Stowa­
rzyszenia Pedagogów w Nowym Sączu
09.10.2014 r.
-Spotkanie
Wójtów,
Burmistrzów
i Pre­
zydentów Miast z Wojewodą
Małopolskim Jerzym Millerem.
10.10-12.10.2014
-Miłosław – reprezentowanie miasta
w Uroczystości wręczenia Literackiej
Nagrody Fundacji Kościelskich
14.10.2014 r.
-Sucha Beskidzka - udział w spotkaniu z Marszałkiem Województwa
Małopolskiego
20.10.2014 r.
- Udział w posiedzeniu Komisji Rewizyjnej.
- Sala Obrad – spotkanie z mieszkańcami
ws. punktowej zmiany planu zagospodarowania przestrzennego miasta.
21.10.2014
-Sucha Beskidzka – udział w Między­
narodowym Dniu Niewidomych „Biała
Laska”
23.10.2014 r.
-Udział w posiedzeniu Zarządu Powiatu
w Suchej Beskidzkiej.
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
3
4
Urząd i Rada Miasta
Podsumowanie 5 lat kadencji
MODERNIZACJA BAZY OŚWIATOWEJ
Szkoła Podstawowa
Urząd
i Rada Miasta
5
Nie zaprzestając starań o pozyskanie kolejnych środków
w roku 2012 wyremontowany został most na potoku Malejówka
oraz kolejny odcinek ulicy Malejowskiej o długości 185 m. Łączny koszt tych zadań to 370 385,66 zł Środki POZYSKANE wyniosły - 300 000,00 zł.
2009 – 2012 - Remont i odnowienie sali gimnastycznej z jej
W kolejnym roku 2013 dokończony został ostatni odcinek
nadbudową z nowymi toaletami, remont dachu, kominów i ele- ulicy Malejowskiej o długości 403 m oraz boczna część ulicy Bawacji. ŁĄCZNY KOSZT: 772 175,32 zł – BUDŻET MIASTA.
nacha o długości 160 m. Koszt obydwu zadań to 753 196,08 zł
z czego POZYSKAŁEM 500 000,00 zł.
OSIEDLE WRZOSY – bardzo dobra współpraca z Zarządem
Osiedla zaowocowała stworzeniem nowych miejsc parkingoW roku 2012 - termomodernizacja przedszkola tj. całkowita wych dla mieszkańców oraz inne dla nich udogodnienia jak np.
wymiana stolarki okiennej, ocieplenie ścian i stropu, wykonanie nowe ścieżki dla pieszych.
tzw. opaski wokół budynku oraz instalacja stacjonarnych solaŁącznie w latach 2010–2013 wyremontowanych zostało
rów służących przedszkolu i Gimnazjum.
5.632 m DRÓG GMINNYCH za kwotę 3 837 786,86 zł, z czego
ŁĄCZNY KOSZT 347 383,59 zł, - ŚRODKI UNIJNE 199 028, 81 zł. ŚRODKI POZYSKANE z zewnątrz to – 3 011 900, 00 zł.
Miejskie Przedszkole i Gimnazjum
Nigdy wcześniej przez okres czterech lat nie wyremontowaOprócz tego przekonałem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do rezygnacji ze zbędnego ocieplania ścian no takiej ilości ulic i dróg.
sali gimnastycznej przy Gimnazjum – ZAOSZCZĘDZONO W TEN
SPOSÓB 150 tyś. zł które to środki wydane by były niecelowo,
REMONT STACJI UZDATNIANIA WODY
gdyż sala gimnastyczna jest już ocieplona.
NA RZECE SKAWIE I REMONT UJĘCIA
WODY PITNEJ NA GÓRZE PRZYKRZEC
Ponadto w latach 2010 – 2014 POZYSKALIŚMY - z Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz Ministerstwa Edukacji NaroI w tym wypadku podjąłem starania w wyniku których
dowej dodatkowe środki w wysokości 326 722,07 zł z przeznaczeniem na pomoce dydaktyczne, różne programy dydaktyczne Miasto otrzymało DOTACJĘ w wysokości SKAWA - MSW i A –
250 000,00 zł oraz WFOŚiGW – 423 099,90 zł.
i ekologiczne a także zwiększoną subwencję oświatową.
PRZYKRZEC: MSWiA – 163 000,00 zł, oraz WFOŚiGW –
42 695,94 zł.
POPRAWA JAKOŚCI DRÓG
Droga krajowa Nr 28 - Udział finansowy budżetu miasta w
tym przedsięwzięciu wyniósł – 235 171,00 zł.
REMONT ELEWACJI
I WNĘTRZA RATUSZA MIEJSKIEGO
Drogi gminne - w roku 2010 rozpoczęliśmy naprawę kolejnych odcinków dróg miejskich zaczynając od ulicy Batalionów
Chłopskich (II odcinek ), ulicy Kopernika - bocznej, ulicy Dziechciarza, odcinka drogi na Hajdówkę, części ulicy A. Mickiewicza, ul Zakopiańskiej –bocznej, ulicy Gen. Maczka – bocznej oraz
ulicy Komunalnej. Długość wyremontowanych dróg wyniosła 3.285 m. Całkowity koszt to 1 469 981,12 zł, z czego pozyskane z
MSWiA środki to 995 000,00 zł.
ŁĄCZNY KOSZT ELEWACJI: 662 060,2 zł
ŚRODKI POZYSKANE: 400 000, 00 zł.
„ROZWÓJ USŁUG PUBLICZNYCH
OPARTYCH NA ICT
ŁĄCZNY KOSZT – 682 487,41 zł.
ŚRODKI POZYSKANE - 529 749,11 zł.
Pomimo tego, że jak na nasze warunki tak dużą kwotę udało mi się zdobyć w roku 2010 nie zaprzestałem starań o dalsze
WYMIANA PŁYT CHODNIKOWYCH
środki w roku 2011. W wyniku tych starań wyremontowane zoNA KOSTKĘ BRUKOWĄ WOKÓŁ RYNKU
stały kolejne odcinki dróg: początek ulicy Malejowskiej wraz z
chodnikiem oraz ulica Hajdówka. Długość wyremontowanych
Całość zadania, przy gospodarczym sposobie jego realizacji,
dróg to 1.599 m. Koszt - 1 244 224,00 zł, z tego DOTACJA MSWiA
kosztowała budżet miasta 158 273,00 zł natomiast według kosz- 1 116 900,00 zł, - środki własne 127 324,00 zł.
torysu musiała by kosztować 275 000,00 zł Powierzchnia wymiePonadto w tym samym roku wyremontowany został most na nionych wszystkich dotychczas chodników to 1.650 m2. W tym
rzece Skawie w Zagrodach Malejowskich za kwotę 106 663,90 zł, miejscu należy zaznaczyć, że finansowo do realizacji tego zadania
włączyli się niektórzy mieszkańcy Rynku oraz niektórzy właściciez tego DOTACJA MSWiA - 100 000,00 zł.
le sklepów !!!
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
BUDOWA BOISKA WIELOFUNKCYJNEGO
Pod koniec ubiegłego roku podjąłem decyzję o zmianie lokalizacji MOPS i z pomocą finansową Wojewody Małopolskiego
Wysokość przyznanej kwoty dofinansowania – 240 000,00 zł wyremontowane zostały pomieszczenia po byłym pubie przy
ulicy 3 Maja.
Koszt zadania w ramach projektu stanowił 460 909,86 zł.
BOISKO NA ul. KOLEJOWEJ – w roku 2011 zakończyłem staPOZYSKANE ŚRODKI TO 54 501,55 zł Wcześniejszy remont
rania aby Wojewoda Małopolski przekazał boisko, które było
własnością skarbu państwa. Boisko Miastu przekazał Wojewoda w budynku biblioteki – pozyskałem 17 600,00 zł RAZEM:
Stanisław Kracik. W roku przyszłym otrzymamy z Ministerstwa 72.101,55 zł.
Sportu i Turystyki 400 000,00 zł na budowę boiska treningoweWspólnie z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w latach
go.
2009–2014 realizowaliśmy Program Operacyjny Kapitał Ludzki
w ten sposób POZYSKUJĄC - 718 187, 47 zł.
DZIAŁALNOŚĆ SPOŁECZNA
– SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA „GROSIK”
OBECNIE PROWADZONE W MIEŚCIE DZIAŁANIA
W pierwszych dniach lipca 2011 r. z mojej inicjatywy powstał
projekt utworzenia Spółdzielni Socjalnej. Powstającej spółdzielni przyznano dofinansowanie na utworzenie miejsc pracy w wysokości 80 000,00 zł, oraz w ramach wsparcia pomostowego 38
400,00zł.
1. Remont ujęcia wody na Rzece Skawie.
2. Odbudowa przepustu na ul. Przemysłowej.
3. Remont mostu na ul. Bat. Chłopskich.
4. Remont mostu na potoku Strącze.
5. Remont kładki dla pieszych na ul. Kolejowej w stronę boiska
W roku 2012 Miasto Jordanów otrzymało wyróżnienie w Konsportowego.
kursie Małopolski Lider Przedsiębiorczości Społecznej w kate- 6. Remont ul. Banacha – drugi odcinek.
gorii Jednostka Samorządu Terytorialnego Wspierająca Rozwój
ŁĄCZNY KOSZT ZADAŃ – 750.368,00 zł
Ekonomii Społecznej w Małopolsce.
ŚRODKI POZYSKANE – 563.000,00 zł.
OŚRODEK WSPARCIA DZIENNEGO
DLA OSÓB STARSZYCH
„KLUB POGODNEGO SENIORA” – ma charakter klubu samopomocy aktywizującego i integrującego środowisko osób starszych z młodzieżą. Obecnie rocznie pozyskiwana kwota z Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego to – ok. 86.400 tyś. zł a do
tej pory w latach 2012 – 2014 SENIORZY POZYSKALI PONAD –
165 600,00 zł.
Współpraca z organizacjami pozarządowymi - ROCZNA KWOTA NA WSZYSTKIE ORGANIZACJE POZARZĄDOWE TO PONAD
134 tyś. zł.
OSP – DOM STRAŻAKA TERMOMODERNIZACJA - Pozyskana
kwota to 290 tyś. zł OSP w Jordanowie jest najlepszą wśród
wszystkich OSP w powiecie suskim.
ZADANIA KONIECZNE DO WYKONANIA
W NAJBLIŻSZEJ PRZYSZŁOŚCI:
Do najważniejszych z tych zadań należy niewątpliwie dalsza
KANALIZACJA MIASTA oraz ROZBUDOWA i MODERNIZACJA SIECI WODOCIĄGOWEJ z równolegle prowadzeniem poszukiwań
alternatywnych źródeł zasilania w wodę. Realizując program
ograniczenia niskiej emisji staje przed nami wymiana tradycyjnych metod ogrzewania na ekologiczne. Jordanów, jako jedna
z nielicznych miejscowości, nie jest zgazyfikowany toteż należy podjąć starania o jego gazyfikację. Kolejnym zadaniem jest
dalsza odbudowa i budowa dróg lokalnych i chodników, rozwój
punktów świetlnych oraz przystąpienie do programu REWITALIZACJI MIASTA. Plac zabaw dla najmłodszych to często zgłaszany
postulat głównie przez młodych rodziców.
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
6
Urząd i Rada Miasta / Oświata
WYBORY
SAMORZĄDOWE 2014
Informacja o wybranych kandydatach na Radnych oraz Burmistrza Miasta Jordanowa
Liczbę głosów stanowiącą więcej niż połowę głosów ważnych wymaganą dla wyboru Burmistrza
otrzymała: Pani Iwona BILSKA
Mandaty Radnych w poszczególnych Okręgach otrzymali:
W okręgu nr 1: Pan Leszek NOGAJ
W okręgu nr 2: Pan Zbigniew RĄCZKA
W okręgu nr 3: Pani Jadwiga FRĄTCZAK-MRÓZ
W okręgu nr 4: Pani Krystyna FIREK
W okręgu nr 5: Pan Konrad TURCHAN
W okręgu nr 6: Pan Krzysztof BURMISTRZ
W okręgu nr 7: Pan Krzysztof MYSZOGLĄD
W okręgu nr 8: Pan Józef KOŁODZIEJ
W okręgu nr 9: Pan Wacław BEDNARZ
W okręgu nr 10: Pan Ryszard PLEWA
W okręgu nr 11:Pan Stanisław KOWALCZE
W okręgu nr 12: Pan Krzysztof CIEŻAK
W okręgu nr 13: Pani Agnieszka MRÓZEK
W okręgu nr 14: Pani Dominika SIEPAK
W okręgu nr 15: Pan Robert BIAŁOŃ
storii, języka polskiego, przyrody, muzyki
i wychowania fizycznego.
Wszystkim zaangażowanym w orga­
nizację i przebieg tego dnia: Nauczycielom,
7
Uczniom i ich Rodzicom, Policji w Jorda­
nowie, Dyrektorowi i Pracownikom Zespołu
Szkół w Wysokiej serdecznie dziękujemy.
Wszystkim Państwu gratulujemy wyniku wyborów!
Parafialny Zespół Caritas „Barka” w Jordanowie w dniu 01.10.2014 r. zawarł
umowę z Caritas Archidiecezji Krakowskiej, na nieodpłatne przekazanie owoców i warzyw w ramach programu „EMBARGO”. W tym dniu otrzymaliśmy
dostawę towaru trzema samochodami, łącznie 4,5 tony. Warzywa i owoce
estetycznie zapakowane w worki i kartony, znieśliśmy do pomieszczeń siedziby PZC „Barka”. Należało błyskawicznie zająć się dystrybucją otrzymanych
owoców i warzyw najlepszej jakości.
rodziny objęte naszą pomocą. Przez kolejne
dni wspólnie z Wolontariuszami, wydawaliśmy żywność osobom najuboższym, spełniającym kryteria dochodowe. Dzięki ogromnej
pomocy młodzieży gimnazjalnej, uniknęliśmy
zepsucia towaru. Niestety tylko trzy osoby
pracujące charytatywnie, nie byłyby w stanie
przeprowadzić tak dużej akcji.
Prowadzimy pozalekcyjne formy współpracy środowiska lokalnego ze szkołą. Trzeba
uwrażliwiać młodzież na potrzeby drugiego
człowieka, często bezradnego wobec biedy i
pokrzywdzonego przez los. Uczniowie uczą
się empatii, współpracy i zdrowej rywalizacji w grupie rówieśników, nawiązują więź
społeczną, nabywają nowe doświadczenia
poprzez bezinteresowną pracę dla osób potrzebujących naszej pomocy. Zdecydowanie
lepiej pomagać innym niż odwrotnie a dobro
zawsze wraca do człowieka.
Rajd Pamięci do Wysokiej
18 września 2014 roku uczniowie klas IV, V, i VI naszej szkoły wzięli udział
w Rajdzie Pamięci. Coroczna wyprawa na cmentarz wojenny w miejscowości
Wysoka stała się już tradycją naszej szkoły. Tradycją, która pozwala doświadczyć historii w sposób bezpośredni, pozwala również poszerzyć wiadomości
z zakresu kampanii wrześniowej o lokalne wydarzenia.
Uczniowie przeszli czterokilometrową
trasę ze szkoły w Jordanowie, do miejscowości Wysoka, gdzie rozegrała się bitwa
kampanii wrześniowej. Walki, które toczyły
się w Wysokiej i Jordanowie od 1 do 3 września 1939 roku zasługują na pamięć i uznanie. Dzięki bohaterskiej postawie żołnierzy
10 Brygady Kawalerii Zmotoryzowanej, 24
Pułku Ułanów, 12 Pułku Piechoty, Korpusu
Radoń przedstawił krótką historię wydarzeń oraz piękną recytację poezji patriotycznej. Po odczytaniu Apelu Poległych
ksiądz Adam Ból poprowadził modlitwę
w intencji Tych, którzy poświęcili swoje
życie za Ojczyznę. Apel zakończyliśmy
wspólnym śpiewaniem pieśni patriotycznych, które z uczniami przygotował Pan
Łukasz Wicher.
Po części oficjalnej nastąpił czas na odpoczynek przy ognisku. Zmęczenia wśród
uczniów jednak nie sposób było dostrzec,
ponieważ chętnie uczestniczyli w grach
i zabawach. Wspólnie spędzone chwile
na zakończenie wyprawy sprawiły, że nie
zostanie przez uczniów zapamiętana tylko
w kategoriach patriotycznego obowiązku,
lecz przygody, którą warto powtórzyć.
Całe przedsięwzięcie było nie tylko
związane z obchodami Święta Patrona
Szkoły ale dodatkowo było okazją do pogłębiania wiedzy o regionie – uczniowie
uczestniczyli w terenowych lekcjach z hi-
Przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej
Maria Główka
WOLONTARIUSZE DLA „EMBARDA”
Młodzież z Gimnazjum w Jordanowie z klasy III b, chętnie pomagała nam przy ważeniu
marchewki, papryki i jabłek oraz kapusty białej i czerwonej. Wolontariusze cały asortyment
podzielili do reklamówek, na poszczególne
Oświata
Maria Nowak
Wrzesień 1939 r. – pamiętamy, pamiętam...
Po uroczystym rozpoczęciu roku szkolnego przedstawiciele naszej szkoły wraz
z pocztem sztandarowym udali się do Wysokiej, aby uczestniczyć w powiatowych uroczystościach patriotycznych upamiętniających wydarzenia sprzed
75 lat.
1 i 2 września 1939 roku w Wysokiej stoczono dwudniową bitwę, która miała duże
znaczenie strategiczne. Zginęło w niej wielu
żołnierzy oraz mieszkańców Wysokiej.
Jak co roku uroczystości rozpoczęły się
w kościele parafialnym mszą świętą. Po jej
zakończeniu przemaszerowaliśmy za dziesiątkami pocztów sztandarowych pod pomnik, aby tam oddać hołd poległym. Naszą
szkołę reprezentował poczet sztandarowy
w składzie: Oliwia Pawlikowska, Alicja
Worwa i Grzegorz Hanusiak.
Apel poległych, salwy honorowe, warta
przy pomniku, były hołdem nie tylko dla
Ochrony Pogranicza oraz wspierających
ich miejscowych ochotników udało się
skutecznie opóźnić marsz niemieckiej 2
Dywizji Pancernej.
Po dotarciu na miejsce wszyscy uczestnicy wzięli udział w uroczystym apelu na
cześć Bohaterów. Dla uświetnienia uroczystości Samorząd Uczniowski pod kierunkiem Pani Eweliny Gluzy i Pani Danuty
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
8
Oświata
tych, którzy stracili życie w Wysokiej, ale
hołdem oddanym wszystkim poległym
we wszystkich walkach II wojny światowej. Wysłuchaliśmy okolicznościowych
przemówień władz samorządowych.
Symbolicznym wymiarem uroczystości
była obecność 98 letniego ppłk. Zbigniewa
Makowieckiego prezesa Zrzeszenia Kół
Pułkowych Kawalerii w Londynie, który do
zebranych skierował swoje przesłanie. Po
wysłuchaniu programu słowno-muzycznego delegacje różnych instytucji i organi-
zacji złożyły wieńce i wiązanki kwiatów pod
pomnikiem Obrońców Wysokiej. Uroczyste
obchody zakończył pokaz musztry kawaleryjskiej.
Niech ta coroczna przepiękna i wzruszająca uroczystość, na którą przybywają
ludzie z bardzo odległych miejsc, gromadzi nas i coraz młodsze pokolenia w kolejnych latach. Tę lekcję historii o Bohaterach
Września 1939 roku trzeba każdemu przeżyć i sumiennie odrobić. Pamiętamy, pamiętam…
Oświata
Zespół Szkół im. Hugona Kołłątaja w Jordanowie
Obie szkoły, mając na uwadze dbałość o
zdobywanie wiedzy i rozwój intelektualny
W dniu 1 września 2014 r. po uroczystej mszy świętej w kościele parafialnym
odbył się w naszej szkole uroczysty apel z okazji rozpoczęcia roku szkolnego
2014/2015. W apelu udział wzięli Sekretarz Miasta Jordanowa Pan Krzysztof
Bigosiński, Grono Pedagogiczne, Uczniowie i ich Rodzice.
się do klas na spotkanie wychowawcami.
Szczególne powitanie skierował do
uczniów klas pierwszych wicedyrektor pan
Włodzimierz Pustuła. Wszyscy byli pełni
uznania dla sześcio- i siedmiolatków, którzy
dzielnie i z ochotą przybyli do szkoły. Już od
wielu lat nie było tak licznej grupy pierwszo-
klasistów w naszej szkole. Mamy nadzieję, że
w nowym miejscu będą czuli się wspaniale.
Powodzenia!
Porozumienie podpisali: dr hab. nauk
med. Iwon Grys prof. nadzw. – Rektor PPWSZ
w Nowym Targu oraz mgr Rafał Rapacz –
Dyrektor Zespołu Szkół im. H. Kołłątaja w
Jordanowie.
zdjęcia: Piotr Szewczyk, DPWiMKZ
Z wielką dumą i radością w sercu chciałabym powiedzieć, że we wrześniu nasze przedszkole obchodziło swoje drugie urodziny. Nasze początki nie były
łatwe. Tym większa nasza radość, że udało się stworzyć kameralne, ciepłe domowe przedszkole.
Od pierwszych dni najważniejsza była dla
nas ciepła atmosfera, szacunek dla wychowanków i kreatywna zabawa z maluchami.
Istniejemy dla dzieci i dzięki dzieciom rozwijamy się. Dlatego też zwracam się szczególnie
do naszych przedszkolaków – moi kochani
i mówię: Dziękuję Wam.
Nasze przedszkole to jedna duża rodzina:
ciocia Marysia, ciocia Ania, babcia przedszkolna i dziadek przedszkolny. Wszyscy z wielkim
zaangażowaniem i pasją dbają o to, aby
przedszkole było miejscem bezpiecznym,
przytulnym i kształtującym rozwój dzieci. I nasi
wspaniali rodzice, którym przede wszystkim
dziękuje za zaufanie, pomoc i wsparcie, oraz
dołączanie do naszych inicjatyw.
W „Baloniku” to dzieci zarażają nas ciekawością, pasją poznawania świata i radością
życia. Wszystko co robimy, robimy dla dzieci
Dnia 1 października 2014 roku uczniowie klas II - VI spotkali się w sali gimnastycznej, aby wspólnie przeżyć 75 rocznicę wybuchu II wojny światowej. Dzieci
z klasy V b wierszem i pieśnią uzmysłowiły uczestnikom apelu czym jest wojna
oraz dlaczego należy szanować i kochać swoją Ojczyznę.
tycznych. Duże zainteresowanie wzbudziła
też prezentacja multimedialna o miejscach
pamięci na terenie Jordanowa i okolic.
Prezentacja powstała pod kierunkiem Pana
Pawła Bonieckiego, który wraz z grupą
uczniów uczęszczającą na zajęcia koła historycznego, odbył wycieczkę objazdową, aby
zgromadzić cenne materiały i informacje.
Uroczysta akademia wszystkim się bardzo
podobała. Występ reżyserowany przez Panią
Danutę Radoń oraz Pana Łukasza Wichra nagrodzono zasłużonymi brawami.
młodego pokolenia oraz umożliwienie absolwentom liceum dokonania świadomego wyboru dalszego kierunku kształcenia zawarły
niniejsze porozumienie które obejmuje m.in.:
• realizację wspólnych przedsięwzięć o charakterze dydaktycznym i popularyzatorskim;
• realizację wspólnych przedsięwzięć o charakterze edukacyjnym;
• organizację konferencji, szkoleń lub warsztatów;
• Promocję stron na własnych stronach internetowych i w materiałach promocyjnych
stron, w zakresie współpracy określonej
niniejszym porozumieniem.
Przedszkole „Balonik”. Jesteśmy z Wami już dwa lata.
Akademia poświęcona Patronowi Szkoły
Wszyscy z wielką uwagą słuchali doskonale przygotowanych recytacji i pieśni patrio-
9
Dnia 5 października 2014 roku nasza szkoła podpisała porozumienie o współpracy z Podhalańską Państwową Wyższą Szkołą Zawodową w Nowym Targu.
Rozpoczęcie roku szkolnego 2014/2015
W nowym roku szkolnym powitała wszystkich pani dyrektor Czesława Madoń, która
przekazała najważniejsze informacje dotyczące rozpoczęcia zajęć edukacyjnych, przedstawiła nowo zatrudnionych nauczycieli i życzyła
wszystkim sukcesów, a uczniom wysokich wyników w nauce. Po apelu uczniowie rozeszli
i dzięki nim. A dzieje się u nas wiele. Twórcza
praca dzieci i nauczycieli skupiona wokół organizacji różnorodnych uroczystości, zabaw,
spotkań z ciekawymi ludźmi, konkursów plastycznych, wycieczek, teatrzyków, daje wspaniałe efekty pedagogiczne. Współpracujemy
ze stowarzyszeniami, teatrami, i szkołami językowymi. Organizujemy wiele atrakcyjnych
dodatkowych zajęć takich jak: język angielski,
logorytmika, religia, zajęcia plastyczne, zajęcia
kulinarne, zajęcia z dogoterapii, zajęcia „kreatywne czytanie dla maluchów”, gimnastyka
korekcyjna, warsztaty teatralne. To wszystko
stymuluję rozwój dziecka. Dlatego jesteśmy
dumni z naszych podopiecznych. Widzimy,
jak się zmieniają, dorastają, nabywają nowych
umiejętności. Drogie przedszkolaki „nie przestajecie nas zadziwiać swoją pomysłowością,
kreatywnością i otwartością”.
I niech tak będzie przez następne lata.
Anna Suwada,
dyrektor Niepublicznego Przedszkola Balonik
Dzień Papieski
W dniu 16.10. 2014 r. obchodziliśmy
XIV Dzień Papieski. W tym roku miał
on szczególny wymiar. Obchodzony
był pierwszy raz po kanonizacji Jana
Pawła II. Przyświecało mu hasło: „Jan
Paweł II – Świętymi bądźcie!”.
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
10
Oświata
Niepubliczne Przedszkole Tęczowa Kraina w Jordanowie
Powiedz mi, a zapomnę. Pokaż mi, a zapamiętam. Pozwól mi zrobić, a zrozumiem – ta myśl najlepiej oddaje to czym kierują się nauczyciele pracujący
w Tęczowej Krainie.
Wiemy, że aby rozwijać dziecięce zainterowania i pobudzać kreatwność, trzeba pozwolić
dziecku działać. Tworzyć odpowiednie warunki
i pozwalać na samodzielność. W związku z tym
w nowym roku szkolnym rozwijamy taleny naszych przedszkolaków proponując warsztaty
teatralne z aktywnym uczestnictwem dzieci
w przedstawieniach. Pierwsze tego typu spotkanie to przygoda z aktorami podczas sztuki
„Opowieść o dobrym człowieku”. Przedszkolaki
śpiewały, grały na instrumentach, tańczyły,
a co najważniejsze poznały wartość bezinteresownej pomocy i odpowiedziały na pytanie
„kto to jest dobry czlowiek”? Poza tym spotkaniem ze sztuką wszystkie dzieci wyjechały na
wycieczkę do teatrzyku Rabcio do Rabki na
spektakl„Miś Tymoteusz”. W kolejnej wycieczce
zerówkowicze uczestniczyli w zajęciach dydaktycznych „Od ziarenka do bochenka” w skansenie w Zubrzycy. Dzieci poznały praktyczną
historię powstawania chleba. Każde dziecko
własnoręcznie mieliło zboże na żarnach, robiło ciasto i ugniatało bochenki, które zostały
upieczone na domowym piecu. Chlebki bardzo smakowały dzieciom, które spożywały je
z masełkiem i kawą zbożową. Mimo, że rok
szkolny trwa dopiero dwa miesiące w Tęczowej
Krainie przygotowano mnóstwo atrakcji oczywiście z myślą o jak najlepszej aktywności naszych przedszkolaków. Tradycyjnie odbył się
rodzinny integracyjny piknik „Święto pieczonego ziemniaka” na przedszkolnym ogrodzie.
Podczas tego spotkania nowe przedszkolaki
i ich rodzice złożyli uroczyste ślubowanie.
Wszystkie dzieci wystąpiły recytując, śpiewając
i tańcząc. Wiele radości wywołała inscenizacja
bajki o rzepce według Juliana Tuwima. Jak zawsze były rodzinne konkursy i dużo zabawy.
Oczywiście nie zabrakło pieczonych kiełbasek
i ziemniaków. Bardzo serdecznie dziękujemy
rodzicom za wspólną zabawę oraz absolwentom naszego przedszkola, którzy nas odwiedzili. Z okazji Światowego Dnia Drzewa każda
grupa posadziła swoje drzewo na ogrodzie
przedszkolnym. W ramach zajęć ekologicznych
przedszkolaki posadziły cebulki wiosennych
kwiatów wokół przedszkola, by na wiosnę
pięknie zakwitły. W październiku przedszkolaki odwiedziły Urząd Pocztowy w Jordanowie.
Każdy pracownik poczty otrzymał laurkę
z podobizną Pana Listonosza :-) oczywiście
wykonanego przez przedszkolaki. W związku
z zajęciami o bezpieczeństwie nasze przedszkolaki podczas spacerów uczyły się prawidłowo przechodzić przez pasy oraz uczyły się
zasad bezpiecznego poruszania się po drodze.
Cykl zajęć o bezpieczństwie zakończyła wizyta
pana policjanta, który przywiózł do przedszkola znaki drogowe i ustawił skrzyżowania. Dzieci
wcielały się, w role policjanta, samochodów
i przechodniów. Ta zabawa z pewnością utrwaliła dzieciom zasady bezpiecznego poruszania
się po drodze. Po przyjściu pani jesieni, dzieci
wykonywały samodzielnie zapasy na zimę –
kompociki gruszkowo-jabłkowe. Z okazji Dnia
Przedszkolaka przygotowaliśmy dla naszych
milusińskich wielką frajdę – bezpłatną wycieczkę do mini zoo w Łętowni z pieczeniem kiełbasek i pokazem tresury psa. To była wspaniała
przygoda. W tym roku szkolnym oczywiście
kontynuujemy zajęcia zumby, dogoterapii, logopedii na wesoło, kursu tańca i kuchcikowo –
bo nasze przedszkolaki bardzo chętnie w nich
uczestniczą i rozwijają swoje zainteresowania.
Przygotowaliśmy także kilka nowości – zajęcia
małych odkrywców – podczas, których dzieci będą przeprowadzać eksperymenty i doświadczenia. Wprowadziliśmy projekt Bohater
Tygodnia – który okazał się świetnym pomysłem na jeszcze bliższe uczestnictwo rodziców
w życiu przedszkola. Polecamy ten projekt innym placówkom :-). Obecnie oczekujemy na
wizytę ratowników medycznych, z którymi
powtórzymy sobie zasady wzywania pomocy i
udzielania pierwszej pomocy. Biorąc pod uwagę sugestie rodziców i w trosce o jak najlepszy
rozwój dzieci od tego roku zajęcia w języku angielskim odbywaja się w naszym przedszkolu
codziennie :-)
Badając losy naszych absolwentów w szkole podstawowej jesteśmy z nich dumni, a zarazem szczęśliwi, że tak wielkie są owoce naszej
pracy. Dziękujemy nauczycielom za miłe słowa pod adresem naszej pracy.
Zobaczcie jak wiele można zrobić dla
dzieci, zapraszamy do przedszkola i na nasz
facebook: Niepubliczne Przedszkole Tęczowa
Kraina W Jordanowie.
Danuta Rusin, dyrektor Niepublicznego
Przedszkola Tęczowa Kraina
Pracowita Jesień w Miejskim Przedszkolu
O minionych wakacjach przypominają nam pamiątki zgromadzone w kącikach w salach zabaw. Jesień natomiast przyniosła nam wiele zadań do wykonania. Od jej wizyty wszyscy pracowicie realizujemy zaplanowane przez nią
zadania w poszczególnych grupach.
3-latki – obchodziły „ Dzień Marchewki”
– dzieci przygotowały wraz z nauczycielkami
inscenizację, wykonywały surówkę oraz smakowały sok marchewkowy, zwracając uwagę
na zdrowe odżywianie.
4-latki od początku roku szkolnego skupiały na zapoznaniu się z najbliższym środowiskiem: odwiedziły gospodarstwo rolne
u jednego z kolegów, były w galerii „Stara
Chałupa” u Państwa Starców. Z wielkim za-
interesowaniem obejrzały zgromadzone
tam eksponaty. Dzieci brały także udział w
warsztatach plastycznych „Akademia artystycznej przygody”, dzięki którym rozwijały
swoje zdolności plastyczne tworząc przeróżne dzieła sztuki. Odwiedziły gabinet sto-
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
Oświata
/ Sport / Organizacje
matologiczny oraz świętowały „Pieczonego
ziemniaka” na ognisku u koleżanki Oli.
Grupy najstarsze we wrześniu, korzystając z pięknej pogody odwiedziły ZOO w
Krakowie oraz najmniejszą manufakturę słodyczy „CiuCiu”, która mieści się w Krakowie
przy ul. Grodzkiej. Wielką radość sprawiła
dzieciom obserwacja powstawania słodyczy
oraz możliwość uczestniczenia w wyczarowywaniu kolorowych łakoci.
Przedszkolaki wraz z rodzicami brały
udział w konkursie jesiennym przygotowując przepiękne kompozycje, które ozdobiły
nasze przedszkole. Każde dziecko zostało
nagrodzone upominkiem.
W nowym roku szkolnym dzieci mają
możliwość poszerzania swoich zainteresowań na dodatkowych zajęciach z języka
angielskiego, rytmiki oraz kołach zainteresowań: teatralnym, a także plastycznym.
Bardzo ciekawą propozycją dla dzieci jest
wdrożenie dwóch innowacji pedagogicznych zatwierdzonych przez Małopolskie
Kuratorium Oświaty w Krakowie. Innowacje
te opracowały i wdrożyły: nauczycielki Agata
Bachul „ Taniec –lubię to!” oraz „ Język czarodziej” opracowany przez nauczyciela logopedę Agatę Wierzbę. Rozpoczęliśmy również
stałą współpracę z Babiogórskim Parkiem
Narodowym. Bogata oferta zajęć przyrod-
11
niczych niewątpliwie poszerzy wiedzę naszych wychowanków.
3 medale dla zawodników UKS Delty na podsumowanie cyklu Pereł Małopolski 2014
Ostatnim miejscem dla zmagań biegaczy w cyklu Perły Małopolski w sezonie
2014 było Kościelisko, 12 października na starcie stanęło 14-cioro zawodników w barwach Delty.
Piękna pogoda i piekielnie ciężka trasa,
zacięta walka do końca i łzy szczęścia…
tak zapamiętamy Kościelisko. Dzięki solidnej pracy i wytrwałości zawodników sekcji
lekkoatletycznej w całym sezonie, bo Perły
Małopolski to 5 odrębnych edycji zawodów rozgrywanych w: Skale(koło Krakowa),
Szczawnicy, Rabce, Zawoi i Kościelisku,
mamy co świętować. Nowak Justyna i Kęder
Karolina zdominowały klasyfikację generalną kobiet na dystansie 3 km, zajmując odpowiednio pierwszą i drugą lokatę. W rywalizacji męskiej najlepiej wypadli Firek Karol, który zajął ostatecznie 3 miejsce w klasyfikacji
juniorów na dystansie 3 km i Twaróg Kamil,
który był czwarty. Co niezmiernie cieszy to
fakt, że z roku na rok „biegaczy” przybywa,
średnio w każdych zawodach w barwach
Listopad miesiącem darmowych imprez w Jordanowie
Chłodne listopadowe wieczory wcale nie muszą być nudne, przynajmniej nie
dla mieszkańców Jordanowa.
Stowarzyszenie Trzeźwości „Dom” zadbało o wszystkich mieszkańców Jordanowa, zarówno małych jak i dużych. Dlatego też postanowiło zorganizować 3 darmowe imprezy,
dzięki którym każdy mieszkaniec Jordanowa
będzie mógł wspaniale spędzić swój czas.
Pierwsza impreza skierowana jest do
najmłodszych mieszkańców Jordanowa
oraz Stryszawy. Owy bal Andrzejkowy odbędzie się 14.11.2014 roku o godzinie 15.00
w Domu Strażaka w Jordanowie.
Podczas imprezy każde z dzieci będzie
mogło wziąć udział w organizowanych konkursach oraz zabawach. Impreza andrzejkowa to również czas wróżb, których na pewno
nie zabraknie. Dla każdego z uczestników
będzie przygotowany słodki poczęstunek.
Bal Andrzejkowy ma na celu integrację dzieci
z Jordanowa oraz Stryszawy. Dlatego też serdecznie zapraszamy wszystkich rodziców, by
przybyli do nas ze swoimi pociechami, i ra-
zem z nami podczas wspólnej zabawy spędzili miło czas. Bal jest całkowicie bezpłatny.
Kolejna impreza „Bal Seniora” jak sama
nazwa wskazuje, zorganizowana jest dla
osób mających magiczne +50 lat. To już
drugi Bal Seniora, przygotowany przez
Stowarzyszenie Trzeźwości Dom.
Mamy nadzieję, że i w tym roku owy Bal
będzie równie wspaniały jak i poprzedni,
parkiet będzie drżał od tańców, a kankan…
w tym roku wyjdzie nam jeszcze lepiej. Do
tańca będzie nam przygrywał jedyny w swoim rodzaju zespół „contra”, który pobudził w
tamtym roku zatwardziałych stolikowych
zasiadaczy.
Nie marnujcie szarych, chłodnych wieczorów na siedzenie w domu, a na pewno
nie popołudnie 21 listopada, bo to właśnie
w ten dzień o godzinie 18.00 robimy powtórkę z poprzedniego Balu Seniora. Zapraszamy
Wszystkich Seniorów na bal. Przypominamy,
Delty startuje po piętnastu zawodników,
a na treningach bywa i trzydziestu. Bo wszyscy wiemy, że w tej całej „zabawie” najważniejsza jest aktywność, ruch i trening. Do zobaczenia na trasach biegów, najbliższy start
zawodników Delty w Skawinie 11 listopada
na dystansie 10 km.
W dniu 9 października br. w Urzędzie Miasta
Krakowa miało miejsce
uroczyste podsumowanie
Wojewódzkiego Finału
VI Europejskiego Tygodnia
Sportu dla Wszystkich –
XX Sportowego Turnieju
Miast i Gmin – Małopolska
2014. Dzięki sportowym zmaganiom uczniów
Szkoły Podstawowej, Gimnazjum oraz ZHP
Hufiec Jordanów i UKS Delta Miasto Jordanów
zajęło miejsce III w grupie gmin od 5 do 7,5 tys.
mieszkańców.
że jest on całkowicie bezpłatny.
Stowarzyszenie Trzeźwości Dom nie zapomniało również o swoich wychowankach,
dlatego też zorganizował bal Andrzejkowy
dla Środowiskowego Domu Samopomocy
z Jordanowa, oraz ich zaprzyjaźnionych
ośrodków z Rabki oraz Nowego Targu. Bal
ten będzie miał miejsce w Domu Strażaka
w Jordanowie dnia 20 listopada 2014 roku.
Owy bal to kolejna okazja do spotkania oraz
wspaniałej zabawy, która integruje Naszych
podopiecznych oraz rozbudza w nich potrzebę kontaktu społecznego. Uczy także,
by nie zamykać się w swoim gronie, ale by
poznawać nowych ludzi oraz czerpać korzyści z nowych znajomości.
Serdecznie zapraszamy zarówno dzieci,
rodziców oraz osoby starsze, do skorzystania z naszej oferty jaką są owe zorganizowane imprezy. Naszym naczelnym celem jest
pomoc ludziom oraz organizowanie czasu
wolnego wszystkim tym, którzy są znudzeni
codziennością oraz tym którzy chcą zdobyć
nową wiedzę. Skoro mamy do tego chęci i możliwości to chcemy to wykorzystać.
Mamy szczerą nadzieję, że mamy dla kogo to
robić, że Państwo – mieszkańcy Jordanowa,
docenicie to swoją obecnością.
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA
12
Organizacje
Stowarzyszenie Trzeźwości „Dom”
Ostatnie miesiące lata obfitowały
w różnego rodzaju ciekawe wydarzenia w naszym ośrodku.
Pierwszego sierpnia odbył się w Urzędzie
Miasta Jordanowa wernisaż wystawy „To już
20 lat” z okazji jubileuszu Stowarzyszenia
Trzeźwości „Dom” . Wystawa była okazją do
zaprezentowania działalności wszystkich
placówek prowadzonych przez ST „Dom”.
Cieszyła się ona ogromnym zainteresowaniem
i uznaniem ze strony zaproszonych gości, którzy podziwiali prace wykonane przez uczestników zajęć w placówkach Stowarzyszenia.
Spotkanie to było okazją do podsumowania
20-letniej działalności Stowarzyszenia, które
ma swoim koncie w wiele sukcesów.
Kolejną atrakcją, którą przygotowaliśmy
dla podopiecznych Środowiskowego Domu
Samopomocy był 3-dniowy wyjazd integracyjny do Domu Wczasów Dziecięcych w Sidzinie
w dniach od10-12 sierpnia. Pogoda była piękna, więc mogliśmy sobie pozwolić na długie
spacery po okolicy, gry i zabawy na świeżym
powietrzu oraz udział w festynie regionalnym.
Ponadto świetnie bawiliśmy się na dyskotece i zorganizowanym przez DWD ognisku.
Wieczory spędzaliśmy na wspólnych zabawach świetlicowych i muzykoterapii. Pobyt
wspominamy bardzo miło, wszyscy wróciliśmy
wypoczęci i pełni pozytywnych wrażeń.
10 września odbył się I Małopolski
Integracyjny Plener Malarski w Rabce Zdroju,
w którym z wielka chęcią i wielkimi nadziejami, wzięliśmy udział. Nasze wytwory malarskie
zostały docenione przez jury – do Ośrodka powróciliśmy więc z dwoma pierwszymi miejscami i jednym trzecim, z czego jesteśmy niezwykle dumni. I Integracyjny Małopolski Plener
Malarski w Rabce Zdroju okazał się dla nas
wyjątkowo szczęśliwy! A oto nasze podopieczne, które wzięły udział w Plenerze: Małgorzata
Pieczara (I miejsce), Dorota Mika (III miejsce),
Aneta Mastela oraz terapeutka Monika Stec
(I miejsce w kategorii S). Pozostali podopieczni
pod opieką terapeutki Izabeli skórzak korzystali z atrakcji zapewnionych przez miejscowy
park rozrywki Rabkoland. Po wręczeniu nagród, na zakończenie imprezy odbył się koncert rabczańskiego zespołu „Coocon Band”.
Niezwykle ciekawą imprezą, w której
wzięliśmy udział był Piknik Integracyjny
Środowiskowych Domów Samopomocy
„KRAJOBRZ BEZ GRANIC”, który odbył się
17 września w Nowym Targu w „Rancho Lot”.
Na miejscu czekało na nas całe mnóstwo
atrakcji, m.in. wycieczka na znajdujące się
nieopodal lotnisko Aeroklubu, gdzie można było zwiedzić hangary lotnicze, obejrzeć
z bliska samoloty, a nawet usiąść za sterami małego samolotu, spacer do „ Boru na
Czerwonem”, warsztaty ceramiczne i plastyczne. Niezwykłym zainteresowanie cieszyła się
loteria fantowa, na której za niewielkie pieniążki można było wygrać naprawdę ciekawe
nagrody. Ale to nie wszystkie atrakcje imprezy. Swoją obecnością zaszczycił nas dziecięcy
zespół Mali Śwarni, który umilił wszystkim
czas tańcem i śpiewem. Odważni próbowali
swoich sił w tańcu góralskim i całkiem nieźle sobie radzili. Wśród zaproszonych wykonawców, którzy przygrywali uczestnikom do
tańca był oczywiście znany wszystkim zespół
Coocon Band z Rabki, Piotr Lupi Lubertowicz,
zespół Wataha. Wszyscy bawili się wyśmienicie
w doborowym towarzystwie i przy akompaniamencie świetnej muzyki.
Bariery do pokonania
Osoby niepełnosprawne bardzo często spotykają na swojej drodze bariery architektoniczne, które niosą za sobą
wiele trudności.
Przed rozbudową mieszkanki poruszające się na wózku inwalidzkim
nie były w stanie samodzielnie przedostać się na podwórko. Dzisiaj
jest to możliwe dzięki inwestycji, która pokazała, że pokonanie barier
architektonicznych to bardzo ważny krok w stronę usamodzielnienia
się osób niepełnosprawnych.
M. Antosiak
INFORMATOR URZĘDU MIASTA JORDANOWA
Wydawca:
Urząd Miasta Jordanowa, 34-240 Jordanów, Rynek1
tel. 18 26 91 700; 18 26 91 712
Kontakt:
Krzysztof Bigosiński; Franciszek Żur
e-mail: [email protected]
e-mail:[email protected]
Redakcja:
Urząd Miasta Jordanowa,
Miejski Ośrodek Kultury,
placówki oświatowe,
organizacje pozarządowe
BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU MIASTA JORDANOWA