Strona 1 z 8 Załącznik nr 5 Umowa zawarta w dniu
Transkrypt
Strona 1 z 8 Załącznik nr 5 Umowa zawarta w dniu
Załącznik nr 5 Umowa zawarta w dniu …… …………………… 2016 roku w Skórce pomiędzy: .................................................................................................................................. ........... zwaną w dalszej treści umowy „Kupującym”, reprezentowaną przez ...................................... – ............................. i ........................... – ...................................., zgodnie z odpisem z Rejestru Przedsiębiorców KRS okazanym przy zawarciu niniejszej umowy, a XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX z siedziba w xxxxxxxxxxxxxxxxx, ………………… ………. ul. ………….. nr …., wpisaną do ……………………………………………..………. ……………………………... pod numerem …………….………, NIP: …………, o kapitale zakładowym opłaconym w całości w kwocie …………..……… zł, zwaną w dalszej treści umowy „Sprzedawcą”, reprezentowaną przez …………………….…...– Prezesa Zarządu i …………………………..……… – Wiceprezesa Zarządu, zgodnie z odpisem z Rejestru Przedsiębiorców KRS, okazanym przy zawarciu niniejszej umowy, o treści następującej poniżej. PRZEDMIOT UMOWY §1 Przedmiotem niniejszej umowy jest sprzedaż fabrycznie nowych maszyn oraz urządzeń zgodnie ze specyfikacją stanowiącą załącznik nr 1 do niniejszej umowy. §2 1) Sprzedawca sprzedaje, a Kupujący kupuje maszyny, zgodnie ze specyfikacją stanowiącą załącznik nr 1 do niniejszej umowy wskazany w jej § 1, przy czym Sprzedawcę obciąża ich dostarczenie Kupującemu przed ........................................ 2) W ramach transakcji sprzedaży opisanej w ust. 1, z zastrzeżeniem § 3, Sprzedawca jest zobowiązany także do: 1) montażu zakupionych maszyn i urządzeń we wskazanym budynku, 2) uruchomienie zamontowanych maszyn i urządzeń, doprowadzenie ich do pełnej zdolności technologicznej i uzyskania zakładanej wydajności, 3) przeszkolenie pracowników Kupującego w zakresie podstawowej obsługi Strona 1 z 8 kupionych maszyn. §3 Nie później niż 21 dnia od podpisania niniejszej umowy Sprzedawca jest zobowiązany do dostarczenia Kupującemu kompletnego projektu technicznego, który uwzględniając warunki techniczne i budowlane obiektu, o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy, zawierać będzie szczegółowy plan ustawienia maszyn, punkty przyłączy i ilości mediów zużywanych przez te maszyny. Dla potrzeb opracowania projektu technicznego, o którym mowa w ust. 1, Kupujący zobowiązany jest do udostępnienia Sprzedawcy posiadanej dokumentacji technicznej obiektu i mediów energetycznych, którymi będą one zasilane, a ponadto udzielenia mu informacji i wyjaśnień niezbędnych do wykonania niniejszej umowy. §4 1 Rozładunku maszyn dostarczonych przez Sprzedawcę na miejsce, o którym mowa w § 2 ust. 1, łącznie z posadowieniem ich na miejscach montażu wskazanych przez Sprzedawcę w projekcie technicznym, o którym mowa w § 3 ust. 2 niniejszej umowy, dokona Sprzedawca w terminach uzgodnionych z Kupującym. 2 Ryzyko rozładunku dostarczonych maszyn i ich transport z posadowieniem na ustalonych miejscach montażu obciąża Sprzedawcę, chyba, że Kupujący przyczynił się do powstania szkody 3 Sprzedawca jest obowiązany zapewniać środki pomocnicze do transportu ciężkich ładunków, takie jak rolki pancerne i hydrauliczne podnośniki ręczne. 4 Sprzedawca, dla potrzeb prac wymienionych w ust. 1, zapewnia we własnym zakresie odpowiedni sprzęt i urządzenia, takie jak: dźwig, wózki widłowe, pomosty jezdne, itp. 5 Przygotowanie oraz odpowiednie zabezpieczenie pomieszczeń, przebudowa istniejących instalacji, maszyn lub systemów technicznych, przygotowanie przewodów zasilających lub odprowadzających (elektrycznych, sprężonego powietrza, sieci komputerowej, kanalizacji) celem ich dostosowania, do planów instalacyjnych, jakie opracował i dostarczył Sprzedawca oraz wymogów projektu technicznego, o którym mowa w § 3 ust. 1 niniejszej umowy, a także bezpośrednie i fachowe podłączenie maszyn, według wskazówek Sprzedawcy i pod jego bezpośrednim nadzorem zgodnie z wymogami prawa polskiego, ciąży na Kupującym. TERMINY I WARUNKI DOSTAW I MONTAŻU §5 1. Maszyny, o których mowa w § 1, według specyfikacji stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej umowy zostaną dostarczone najpóźniej do dnia ……………………….. 2. Zmiany techniczne, wprowadzone na życzenie Kupującego już po podpisaniu niniejszej umowy mogą wydłużyć termin dostawy, a ewentualnie wynikłe z tego Strona 2 z 8 powodu koszty będą ustalone odrębnie i poniesione przez Kupującego. §6 1. Montaż i rozruch maszyn nastąpi bezpośrednio po dostawie maszyn oraz ich posadowieniu zgodnie z dokumentacją techniczną, o której mowa w § 3 ust. 1 niniejszej umowy. 2. Montażu urządzeń dokonuje Sprzedawca i winien on nastąpić w terminie nie dłuższym niż ………... 3. W przypadku opóźnienia prac montażowych z przyczyn leżących po stronie Kupującego Sprzedawcy przysługiwać będzie odszkodowanie w kwocie równej dodatkowych kosztom oraz stratom, jakie poniósł z tej przyczyny Sprzedawca. 4. W przypadku przestoju w montażu dłuższego niż tydzień Sprzedawca będzie miał prawo do wycofania monterów i wyznaczenia nowego terminu montażu, przy czym termin jego zakończenia nie może wykraczać poza 60 dzień od dnia dostawy maszyn i urządzeń. 5. W przypadku opóźnienia prac montażowych z przyczyn leżących po stronie Sprzedawcy Kupującemu będzie przysługiwać odszkodowanie w kwocie równej dodatkowym kosztom oraz stratom, jakie poniósł z tej przyczyny Kupujący. §7 1) Rozruchu zamontowanych maszyn dokonuje Sprzedawca, aż do uzyskania przez nie zakładanej wydajności. 2) Osiągnięcie pełnej wydajności dostarczonych maszyn i urządzeń nastąpi najpóźniej w ……. tygodniu od dnia dostawy, ale nie później niż … ……… 2017 roku. 3) Ustalony w ust. 2 termin może ulec przesunięciu w przypadku wystąpienia przesłanek, o których mowa w § 6 ust. 3, ust. 4 i ust. 5. Postanowienia § 6 ust. 5 w zakresie odszkodowania będą miały odpowiednie zastosowanie. §8 Warunkiem dotrzymania przez Sprzedawcę terminów dostawy, montażu oraz rozruchu maszyn, o których mowa w § 1 niniejszej umowy, jest zapewnienie przez Kupującego terminowego, a także zgodnego z wymogami określonymi w dokumentacji technicznej, o której mowa w § 3 ust. 1 niniejszej umowy, właściwych pomieszczeń, odpowiednich przyłączy mediów i ich odpowiedniej ilości, oraz dostarczenie odpowiedniej ilości prania do celów testowych. §9 1. Bezpośrednio po rozruchu zamontowanych maszyn i po zgłoszeniu przez Sprzedawcę osiągnięcia pełnej ich wydajności, deklarowanej w stanowiącej załącznik do niniejszej umowy specyfikacji, o której mowa w § 1, a także gotowości do odbioru, Kupujący zobowiązany jest do odbioru technicznego dostarczonych maszyn i urządzeń, którego przebieg i wynik strony opiszą w sporządzonym wspólnie oraz obustronnie podpisanym protokole. 2. Kupujący może odmówić podpisania protokołu odbioru, o którym mowa w ust. 1, wtedy gdy dostarczone maszyny posiadają znaczące wady, poprzez które ich praca jest w znacznym stopniu ograniczona lub niemożliwa. Podstawą niepodpisania protokołu może być również nieosiągnięcie deklarowanej Strona 3 z 8 wydajności lub nadmierne koszty eksploatacji, które będą wynikiem wyższego poziomu zużycia mediów energetycznych niż deklarowany przez Sprzedawcę. 3. Nieznaczne usterki i wady, nie mające znaczącego wpływu na pracę maszyn, nie będą stanowić podstawy odmowy podpisania protokołu odbioru, o którym mowa w ust. 1, przez Kupującego. W takim przypadku przed podpisaniem protokołu odbioru zostanie sporządzona oddzielna lista usterek i wyznaczony termin ich usunięcia, którą podpiszą obie strony. § 10 Sprzedawca w trakcie montażu i rozruchu maszyn, w okresie do czasu uzyskania pełnej ich wydajności, prowadził będzie jednocześnie szkolenie pracowników Kupującego, w zakresie podstawowej obsługi kupionych maszyn. Przeszkolenie to stanowić będzie element odbioru i musi zostać odnotowane w protokole, o którym mowa w § 9 ust. 1 niniejszej umowy. GWARANCJA I SERWIS POGWARANCYJNY § 11 1. Na zakupione przez Kupującego maszyny, o których mowa w § 1 niniejszej umowy, Sprzedawca udziela gwarancji na okres ….. miesięcy od dnia ich uruchomienia, za który uważa się dzień sporządzenia protokołu odbioru, o którym mowa w jej § 9 ust. 1. 2. Niezależnie od okresu gwarancji ustalonego w ust. 1, Sprzedawca po jego upływie udziela na okres …. miesięcy dodatkowej gwarancji obejmującej części zamienne do maszyn objętych gwarancją, o której mowa w ust. 1, z zastrzeżeniem ust. 3 i ust. 4. 3. Z gwarancji, o których mowa w ust. 1 i ust. 2, wyłączone są elementy podlegające zużyciu eksploatacyjnemu, takich jak paski, uszczelnienia, hamulce, sprzęgła, otuliny, elementy ulegające ścieraniu, itp., jeżeli przyczyną ich zniszczenia lub zużycia była normalna eksploatacja maszyn, zgodnie z zaleceniami Sprzedawcy. 4. Gwarancje, o których mowa w ust. 1 i ust. 2, nie obejmują szkód powstałych wskutek złej obsługi maszyn lub braku ich prawidłowej konserwacji, powstałych w wyniku działania niskiej temperatury albo zastosowania nieprawidłowych materiałów budowlanych (np. nierównego stanowiska roboczego, nieprawidłowej nośności podłoża pod maszynami), korozji w wyniku oddziaływania chloru lub podobnych środków żrących jak również procesów chemiczno-elektrycznych, a nadto szkody mechaniczne powstałe w wyniku stosowania siły oraz przeciążania elementów, jeżeli były one niezgodne z zaleceniami Sprzedawcy. 5. Jeśli uruchomienie maszyn, z przyczyn nie leżących po stronie Sprzedawcy, nie rozpocznie się w przeciągu 4 tygodni od ich dostawy, okres gwarancji wskazany w ust. 1 rozpoczyna się z datą dostawy. 6. Gwarancje ustalone w ust. 1 i ust. 2 obowiązuje przy zachowaniu przez Kupującego regularnej obsługi technicznej maszyn zgodnie z wytycznymi Sprzedawcy. 7. Kupujący umożliwi Sprzedawcy przeprowadzanie okresowych kontroli inspekcyjnych, co do sposobu eksploatacji maszyn objętych gwarancjami. 8. Wszelkie usterki, których usunięcie obejmują udzielone gwarancje będą usuwane Strona 4 z 8 na koszt Sprzedawcy na podstawie zgłoszenia Kupującego, przekazanego ………………. na adres ………………………………… w formie pisemnej (pocztą lub za doręczeniem), faxem lub w godzinach od ….. do ….. każdego dnia – za wyjątkiem niedziel i świąt – pocztą elektroniczną na adres: …………………………………… 9. Usunięcie usterki w ramach gwarancji następować ma niezwłocznie, to znaczy nie później niż … dni od dnia zgłoszenia, a rozpoczęcie robót nie później niż w ciągu 48 godzin od chwili zgłoszenia. 10. W przypadku opóźnienia w rozpoczęciu naprawy lub przekroczenia terminu naprawy ustalonych w ust. 10 Sprzedawca będzie obowiązany do pokrycia wszelkich kosztów oraz strat poniesionych przez Kupującego z tego tytułu. § 12 1) Gwarancja, o której mowa w § 11 ust. 1 niniejszej umowy obejmuje również uzyskanie i utrzymanie zakładanej wydajności i prawidłowości procesów technologicznych, które realizowane są z użyciem maszyn i urządzeń objętych gwarancją. 2) W przypadkach, do których znajdzie zastosowanie ust. 1 postanowienia § 11 ust. 10 tej umowy będą miały odpowiednie zastosowanie. § 13 1. Sprzedawca zapewni serwis pozagwarancyjny i pogwarancyjny do roku ……. Zapewnienie serwisu obejmuje również możliwość zakupu części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych do maszyn wymienionych w § 1 niniejszej umowy. 2. Serwis pozagwarancyjny i pogwarancyjny w imieniu Sprzedawcy świadczył będzie: ……… ………………………………………………, w ……………………………… ……..., tel. ………………………………, email:………………………………………………………. 3. Serwis pozagwarancyjny i pogwarancyjny będzie świadczony odpłatnie. Koszty zakupu usług serwisowych i części zamiennych określa cennik ……………………………………. W przypadku jakichkolwiek zmian w poszczególnych pozycjach cennika Sprzedawca jest obowiązany niezwłocznie zawiadomić Kupującego. Cennik obowiązujący w dniu zawarcia stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 4. Uchylenie się Sprzedawcy od serwisu pozagwarancyjnego albo pogwarancyjnego – w okresie zakreślonym w ust. 1 – uprawnia Kupującego do zapewnienia tego serwisu na koszt Sprzedawcy we własnym zakresie. W przypadku braku możliwości zapewnienia serwisu technicznego albo części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych poza Sprzedawcą, Kupującemu będzie przysługiwać odszkodowanie w kwocie pokrywającej poniesione koszty oraz straty z tego tytułu. WYNAGRODZENIE SPRZEDAWCY § 14 1. Za wykonanie niniejszej umowy Kupujący zapłaci Sprzedawcy wynagrodzenie w kwocie ………………………………… zł (EURO) (Dolar amerykański ). Strona 5 z 8 2. Wynagrodzenie ustalone w ust. 1 nie obejmuje podatku od towarów i usług. 3. Zapłata należnego Sprzedawcy wynagrodzenia nastąpi w terminie ………..dni na podstawie warunków złożonej oferty. 4. Zapłata wynagrodzenia należnego Sprzedawcy nastąpi na jego rachunek bankowy nr …………………………….. w ……………………………………………………………… 5. W przypadku opóźnienia w zapłacie należnego Sprzedawcy wynagrodzenia, Kupujący zapłaci mu odsetki ustawowe, a w przypadku opóźnienia dłuższego niż 14 dni dodatkowo odszkodowanie, w wysokości …. kwoty wynagrodzenia ustalonej w ust. 1. § 15 a) Tytułem zabezpieczenia zapłaty wynagrodzenia należnego Sprzedawcy Kupujący złoży mu własny weksel gwarancyjny „in blanco” wraz z deklaracją wekslową. Niezwłocznie, to jest nie później niż 7 dnia po otrzymaniu wynagrodzenia Sprzedawca zwróci Kupującemu otrzymany weksel. b) Tytułem zabezpieczenia roszczeń Kupującego z tytułów wymienionych w § 6, § 11, § 12 oraz w § 13 niniejszej umowy Sprzedawca złoży Kupującemu własny weksel gwarancyjny „in blanco”. Jeżeli nie wystąpią, albo zostaną w całości rozliczone, rozrachunki z tytułów wskazanych w umowie Kupujący zwróci Sprzedawcy otrzymany weksel nie później niż 7 dnia od dnia wygaśnięcia gwarancji, o której mowa w § 11 ust. 1 niniejszej umowy. SKUTKI NIEWYKONANIA UMOWY § 16 1. W przypadku niewykonania niniejszej umowy w całości lub części, przez którąkolwiek ze stron, strona winna niewykonania umowy będzie zobowiązana do zapłaty drugiej stronie odszkodowania w wysokości 20% kwoty wynagrodzenia ustalonego w § 14 ust. 1 tej umowy, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Stroną winną niewykonania niniejszej umowy w całości lub części jest strona, która swoim działaniem lub jego zaniechaniem spowodowała jej niewykonanie w całości lub części. 3. W przypadku, gdy którakolwiek ze stron swoim działaniem lub jego zaniechaniem będzie utrudniać wykonanie niniejszej umowy lub rażąco naruszać jej postanowienia, drugiej stronie przysługiwać będzie, z zastrzeżeniem ust. 4, prawo do odstąpienia od wykonania niniejszej umowy, z zachowaniem prawa do odszkodowania, o którym mowa w ust. 1. 4. Odstąpienie od umowy, o której mowa w ust. 3, może nastąpić wtedy, gdy pomimo wezwania na piśmie druga strona nie podjęła działania lub nie zaprzestała naruszania postanowień niniejszej umowy. POSTANOWIENIA KOŃCOWE § 17 1. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie obowiązywać będą przepisy Strona 6 z 8 Kodeksu cywilnego. 2. Sprawy sporne wynikłe z realizacji niniejszej umowy strony poddadzą pod rozpatrzenie przez sąd właściwy dla Kupującego. 3. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. § 18 Numer 1. Umowa niniejsza została sporządzona w języku polskim i ……...………………..., po dwa egzemplarze w każdej wersji językowej. Każda ze stron otrzymuje jeden egzemplarz każdej z wersji językowej niniejszej umowy. Numer 2. W razie jakichkolwiek wątpliwości obowiązująca jest umowa spisana w języku polskim. Załączniki: Nr 1 – specyfikacja Nr 2 – cennik Nr 3 – protokół zakończenia instalacji KUPUJĄCY: SPRZEDAWCA: Strona 7 z 8 Protokół Zakończenia Instalacji KUPUJĄCY i SPRZEDAJĄCY potwierdzają, że maszyny i urządzenia o numerze seryjnych wymienionym poniżej, stanowiące przedmiot w/w umowy zostały zainstalowane przez SPRZEDAJĄCEGO. Adres/Miejsce instalacji: ………………………………………………………………… Data zakończenia instalacji i uruchomienia: ……………………………………. SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU UMOWY ILOŚĆ NAZWA / TYP / MODEL NUMER SERYJNY Sprzedawca przeprowadził przeszkolenia ……… pracowników Kupującego w zakresie podstawowej obsługi kupionych maszyn. Niniejszy protokół sporządzono w dwóch (2) jednakowych egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron. KUPUJĄCY SPRZEDAWCA ………………………………….……………………………..……… ……………………………………………………………………… Strona 8 z 8