remote manual for Cassette plx

Dziękujemy za zakup naszego produktu.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia naleŜy uwaŜnie przeczytać
poniŜszą instrukcję.
Instrukcja UŜytkownika
Pilota Zdalnego Sterowania
Przeczytaj tą instrukcję.
Wewnątrz znajdziesz wiele pomocnych wskazówek, jak prawidłowo obsługiwać i konserwować klimatyzator.
Przeprowadzanie profilaktycznych czynności, pozwoli Ci zaoszczędzić duŜo czasu i pieniędzy, w okresie
eksploatacji klimatyzatora. Znajdziesz tu wiele odpowiedzi na najczęściej występujące problemy oraz
wskazówki dotyczące ich rozwiązywania. Jeśli przejrzysz wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów,
moŜe nie będziesz musiał wzywać serwisu.
Instrukcja uŜytkownika
1
Spis treści
1.
Obsługa pilota. ..............................................................................................................................................3
2.
Specyfikacja pilota.........................................................................................................................................4
3.
Przyciski funkcji. ............................................................................................................................................5
4.
Wskaźniki na wyświetlaczu LCD ...................................................................................................................7
5.
Korzystanie z przycisków. .............................................................................................................................8
5.1
Tryb AUTO ............................................................................................................................................8
5.2
Tryb CHŁODZENIA / OGRZEWANIA / WENTYLACJI .........................................................................8
5.3
Tryb OSUSZANIE .................................................................................................................................9
5.4
Tryb SWING (Wachlowania) .................................................................................................................9
5.5
Tryb TIMER ........................................................................................................................................ 10
5.6
Funkcja ECO ...................................................................................................................................... 13
Instrukcja uŜytkownika
2
1. Obsługa pilota.
PołoŜenie pilota.
Pilota naleŜy uŜywać w odległości do 8 metrów od
urządzenia, kierując go w kierunku odbiornika. Odbiór
sygnału z pilota jest potwierdzany dźwiękiem.
UWAGA
•
Klimatyzator nie będzie działać, jeŜeli zasłony, drzwi lub inne materiały będą blokować sygnały z pilota
do jednostki wewnętrznej.
•
NaleŜy zapobiegać aby do pilota nie dostała się Ŝadna ciecz. Pilota nie naleŜy wystawiać na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub ciepła.
•
Jeśli odbiornik podczerwieni na jednostce wewnętrznej jest naraŜony na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, klimatyzator moŜe nie funkcjonować prawidłowo. NaleŜy zasłonić odbiornik przed
promieniami.
•
JeŜeli inne urządzenia elektryczne reagują na sygnały z pilota, naleŜy przenieść te urządzenia bądź
skonsultować się z lokalnym dilerem.
Wymiana baterii.
Pilot jest zasilany przez dwie baterie (R03/LR03X2)
mieszczące się w jego tylnej części zamkniętej pokrywą.
(1) Zdejmij pokrywę, naciskając i zsuwając ją.
(2) Wyjmij stare baterie i włóŜ nowe, zwracając uwagę na
odpowiednią biegunowość(+) i (-).
(3) ZałóŜ pokrywę, przesuń ją z powrotem do poprzedniej
pozycji.
UWAGA: Po wyjęciu baterii, pilot zdalnego kasuje
wszystkie zaprogramowane ustawienia. Po włoŜeniu
nowych baterii, pilot musi być ponownie
zaprogramowany.
Instrukcja uŜytkownika
3
UWAGA
Nie mieszaj starych i nowych baterii lub baterii róŜnego typu.
Nie pozostawiaj baterii w pilocie, jeśli nie będzie uŜywany przez 2 lub 3 miesiące.
Wyrzucaj stare baterie do specjalnych pojemników, które moŜna znaleźć w punktach sprzedaŜy baterii.
2. Specyfikacja pilota.
Model
RG51C/(C)E, RG51C/BG(C)E
Napięcie
znamionowe
3.0V(R03/LR03×2)
NajniŜsze napięcie
emitowanego
sygnału CPU
2.0V
Odbieranie sygnału
zakres
8m (przy 3.0 V zasięg do 11m)
Zakres działania
-5°C~60°C
Funkcje
1.
Tryby pracy: AUTO (automatyczny), COOL (chłodzenie), DRY (osuszanie), HEAT (ogrzewanie)
[dla modeli grzewczo-chłodzących].
2.
Funkcja ustawiania Timera w ciągu 24 godzin.
3.
Ustawianie temperatury w zakresie: 17°C~30°C.
4.
Wyświetlacz LCD.
Uwaga:
•
Wygląd przycisków moŜe nieznacznie róŜnić się od zakupionego pilota w zaleŜności od modelu.
•
Wszystkie opisane funkcje są realizowane przez jednostkę wewnętrzną. JeŜeli jednostka
wewnętrzna nie ma odpowiedniej funkcji, po naciśnięciu przycisku na pilocie nie będzie Ŝadnej reakcji
jednostki wewnętrznej.
Instrukcja uŜytkownika
4
3. Przyciski funkcji.
1.
Przycisk TEMP UP
Wciśnij przycisk aby podnieść temperaturę o 1°C, a Ŝ do
30°C.
2.
Przycisk TEMP DOWN
Wciśnij przycisk aby obniŜyć temperaturę o 1°C, a Ŝ do
17°C.
3.
Przycisk MODE
Przycisk wyboru trybu pracy. Za kaŜdym naciśnięciem
tryb pracy zmieni się zgodnie z sekwencją:
Uwaga: Tryb ogrzewania dostępny jest tylko dla modeli
grzewczo-chłodzących.
4.
Przycisk wachlowania SWING
Jest uŜywany do zatrzymywania, uruchamiania ruchu
poziomej Ŝaluzji. Po wciśnięciu przycisku Ŝaluzja będzie
automatycznie wachlować góra dół.
Przycisk kierunku
Jest uŜywany do ustawiania kierunku przepływu
powietrza w górę / w dół. Za kaŜdym wciśnięciem
przycisku Ŝaluzja zmienia kąt ustawienia o 6 stopni.
5.
Przycisk wachlowania SWING
Jest uŜywany do zatrzymywania, uruchamiania ruchu
pionowej Ŝaluzji.
Uwaga: Ten przycisk działa tylko gdy, pilot współpracuje z
odpowiednią jednostką.
Jest uŜywany do ustawiania kierunku przepływu
powietrza w górę / w dół. Za kaŜdym wciśnięciem
przycisku Ŝaluzja zmienia kąt ustawienia o 6 stopni.
6.
Przycisk RESET
Gdy przycisk Reset zostanie wciśnięty, wszystkie bieŜące
ustawienia zostaną anulowane i pilot powróci do ustawień
fabrycznych.
7.
Przycisk ON/OFF
Uruchamia i zatrzymuje jednostkę.
8.
Przycisk FAN SPEED
Przycisk wyboru prędkości wentylatora. Za kaŜdym
naciśnięciem prędkość wentylatora zmieni się zgodnie z
sekwencją:
Instrukcja uŜytkownika
5
9.
Przycisk FAN SPEED i Przycisk MODE
Naciśnij jednocześnie przycisk MODE i FAN SPEED
przez 2 sekundy. Pilot przejdzie w tryb ustawienia kąta
nachylenia Ŝaluzji a na wyświetlaczu LCD pojawi się
ikona F2. Wciskając przycisk TEDMP UP (▲) moŜemy
podnosić Ŝaluzję, a wciskając przycisk TEMP DOWN (▼)
moŜemy opuszczać Ŝaluzję. Wciskając jakikolwiek inny
przycisk wyjdziemy z trybu ustawienia kąta Ŝaluzji a
wyświetlacz wróci do normalnego wyglądu.
10.
Przycisk TIMER ON
Wciśnij ten przycisk, aby włączyć funkcję Auto-On Time.
KaŜde naciśnięcie zwiększa czas w odstępach co 30
minut, aŜ do 10 godzin, a następnie zwiększa się o 1
godzinę do 24 godzin. Aby anulować ustawienie czasu
Auto-On Time, naciśnij przycisk, aŜ do skasowania
ustawienie czasu na wartość 0,0.
11.
Przycisk ECO
Wybierz tę funkcję przed pójściem spać. PomoŜe ona
utrzymać najbardziej komfortową temperaturę i
zaoszczędzić energię. Funkcja ta jest dostępna tylko w
trybach COOL (chłodzenie), HEAT (grzanie) lub AUTO.
Uwaga: Kiedy jednostka pracuje w funkcji oszczędzającej
energię, moŜna ją wyłączyć wciskając przycisk MODE,
FAN SPEED lub ON/OFF.
12.
Przycisk TIMER OFF
Wciśnij ten przycisk, aby włączyć funkcję Auto-OFF Time.
KaŜde naciśnięcie zwiększa czas w odstępach co 30
minut, aŜ do 10 godzin, a następnie zwiększa się o 1
godzinę do 24 godzin. Aby anulować ustawienie czasu
Auto-OFF Time, naciśnij przycisk, aŜ do skasowania
ustawienie czasu na wartość 0,0.
13.
Przycisk LOCK
Naciśnij ten przycisk, aby zablokować wszystkie aktualne
ustawienia, pilot nie będzie odpowiadał na Ŝadne
komendy oprócz tej po przyciśnięciu przycisku LOCK.
Funkcji LOCK moŜna uŜyć, jeśli chcemy, uniknąć
przypadkowej zmiany ustawień. Aby anulować funkcję
naciśnij ponownie, przycisk LOCK. Gdy funkcja jest
włączona na wyświetlaczu będzie widoczny symbol
LOCK.
Instrukcja uŜytkownika
6
4. Wskaźniki na wyświetlaczu LCD
MODE
Wyświetla aktualnie wybrany tryb: AUTO, COOL
(chłodzenie), DRY (osuszanie), HEAT (ogrzewanie)
[modele grzewczo-chłodzące] oraz FAN (wentylacja).
Wskaźnik nadawania sygnału
Będzie się świecił podczas przesyłania sygnału z pilota
do jednostki wewnętrznej.
Temp. /Timer
Wyświetla ustawioną wartość temperatury (od 17°C do
30°C) lub czasu timera (0 do 24h). W trybie FAN na
wyświetlaczu nie będzie nic wyświetlone.
ON/OFF
Symbol będzie wyświetlany gdy jednostka jest
uruchomiona.
MODE (Tryb FAN)
FAN SPEED
Wyświetla wybraną prędkość wentylatora: Auto, High,
MED (jeśli dotyczy) oraz LOW. Na wyświetlaczu nic się
nie pojawi gdy prędkość wentylatora jest ustawiona na
AUTO. Kiedy wybrany jest tryb AUTO lub DRY, nic nie
będzie wyświetlane na wyświetlaczu.
TIMER
Obszar ten pokazuje ustawienia timera. Gdy funkcja
Auto-ON Time jest włączona, na wyświetlaczu pojawi się
ikona TIMER ON. Jeśli funkcja Auto-OFF Time jest
włączona, na wyświetlaczu pojawi się ikona TIMER OFF.
Jeśli obie funkcje są ustawione, na wyświetlaczu pojawi
się ikona TIMER ON OFF, co wskazuje Ŝe wybrano
zarówno czas Auto-ON Time i Auto-OFF Time.
LOCK
Na wyświetlaczu pojawi się ikona LOCK po wciśnięciu
przycisku LOCK. Po ponownym wciśnięciu przycisku
LOCK ikona zniknie z wyświetlacza.
Instrukcja uŜytkownika
7
5. Korzystanie z przycisków.
5.1 Tryb AUTO
Upewnij się, Ŝe urządzenie jest podłączone do zasilania.
Kontrolka pracy na powinna się świecić na panelu
jednostki wewnętrznej.
1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb Auto.
2. Naciśnij przycisk TEMP, aby ustawić Ŝądaną
temperatury. Temperatura moŜe być ustawiana co 1°C w
zakresie od 17°C ~ do 30°C.
3. Naciśnij przycisk ON/ OFF aby uruchomić klimatyzator.
UWAGA
1. W trybie Auto, klimatyzator moŜe wybrać tryb
chłodzenia, wentylacji, ogrzewania lub osuszania na
podstawie zmierzonej róŜnicy między rzeczywistą
temperaturą w pomieszczeniu i temperaturą zadaną
na pilocie zdalnego sterowania.
2. W trybie Auto, nie moŜna zmienić prędkości
wentylatora. Jest ona kontrolowana automatycznie.
3. JeŜeli tryb Auto nie jest komfortowy, moŜna przejść na
wybór manualny.
5.2 Tryb CHŁODZENIA / OGRZEWANIA /
WENTYLACJI
Upewnij się, Ŝe urządzenie jest podłączone do zasilania.
1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb COOL,
HEAT, (modele grzewczo-chłodzące) lub FAN.
2. Naciśnij przycisk TEMP, aby ustawić Ŝądaną
temperatury. Temperatura moŜe być ustawiana co 1°C w
zakresie od 17°C ~ do 30°C.
3. Naciśnij przycisk FAN SPEED, aby wybrać prędkość
wentylatora w kolejności Auto, Low, Med, lub High.
4. Naciśnij przycisk ON/ OFF aby uruchomić klimatyzator.
UWAGA
W trybie FAN, ustawiona wartość temperatury nie jest
wyświetlana na pilocie i nie ma moŜliwość regulacji
temperatury w pomieszczeniu. W trybie tym moŜna
regulować tylko parametry z punktu 1, 3 i 4.
Instrukcja uŜytkownika
8
5.3 Tryb OSUSZANIE
Upewnij się, Ŝe urządzenie jest podłączone do zasilania.
Kontrolka pracy na powinna się świecić na panelu
jednostki wewnętrznej.
1. Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać tryb DRY.
2. Naciśnij przycisk TEMP, aby ustawić Ŝądaną
temperatury. Temperatura moŜe być ustawiana co 1°C w
zakresie od 17°C ~ do 30°C.
3. Naciśnij przycisk ON/ OFF aby uruchomić klimatyzator.
UWAGA
W trybie DRY (osuszania) nie moŜna zmienić prędkości
wentylatora. Jest ona kontrolowana automatycznie.
5.4 Tryb SWING (Wachlowania)
Wciśnij przycisk DIRECTION / SWING, aby wyregulować
ustawienie Ŝaluzji poziomej oraz przycisk SWING by
ustawić Ŝaluzję pionową.
1. Po naciśnięciu przycisku SWING ( ) lub (
), Ŝaluzja
pozioma lub pionowa będzie wachlować automatycznie.
Za kaŜdym wciśnięciem przycisku AIR DIRECTION,
Ŝaluzja zmieni kąt ustawienia o 6 stopni.
UWAGA
Kiedy efekt wachlowania lub ustawienie Ŝaluzji, wpływa
na wydajność chłodzenia lub ogrzewania, klimatyzator
automatycznie zmieni kierunek wachlowania lub
ustawienie Ŝaluzji.
Instrukcja uŜytkownika
9
5.5 Tryb TIMER
Przycisk TIMER ON, pozwala ustawić czas
automatycznego uruchomienia jednostki. Przycisk TIMER
OFF, pozwala ustawić czas automatycznego wyłączenia
jednostki.
Ustawianie czasu automatycznego uruchomienia.
1. Naciśnij przycisk TIMER ON. Na wyświetlaczu pilota
pokaŜe się ikona TIMER ON, ostatnio ustawiony czas
oraz ikona "h". Teraz moŜna zresetować poprzednio
ustawiony czas rozpoczęcia działania.
2. Wciśnij ponownie przycisk TIMER ON, aby ustawić
Ŝądany czas. KaŜde naciśnięcie zwiększa czas w
odstępach co 30 minut, aŜ do 10 godzin, a następnie
zwiększa się o 1 godzinę do 24 godzin.
3. Po ustawieniu czasu TIMER ON, pilot prześle sygnał
do klimatyzatora z opóźnieniem 0,5 sekundy. Następnie
po upływie około 2 sekund ikona "h" zniknie, a zadana
temperatura pojawi się ponownie na wyświetlaczu LCD.
Ustawianie czasu automatycznego wyłączenia.
1. Naciśnij przycisk TIMER OFF. Na wyświetlaczu pilota
pokaŜe się ikona TIMER OFF, ostatnio ustawiony czas
oraz ikona "h". Teraz moŜna zresetować poprzednio
ustawiony czas zakończenia działania.
2. Wciśnij ponownie przycisk TIMER OFF, aby ustawić
Ŝądany czas. KaŜde naciśnięcie zwiększa czas w
odstępach co 30 minut, aŜ do 10 godzin, a następnie
zwiększa się o 1 godzinę do 24 godzin.
3. Po ustawieniu czasu TIMER OFF, pilot prześle sygnał
do klimatyzatora z opóźnieniem 0,5 sekundy. Następnie
po upływie około 2 sekund ikona "h" zniknie, a zadana
temperatura pojawi się ponownie na wyświetlaczu LCD.
Instrukcja uŜytkownika
10
UWAGA:
Efektywny czas pracy ustalony przez pilota do funkcji timera jest ograniczony do następujących
ustawień: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13,
14, 15,16,17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 i 24 godzin.
Przykład ustawienia Timera
TIMER ON (Automatyczne uruchomienie)
Funkcja TIMER ON jest przydatna, gdy chcesz
aby urządzenie włączyło się automatycznie przed
powrotem do domu. Klimatyzator automatycznie
rozpocznie pracę w ustalonym czasie.
Na przykład:
Aby uruchomić klimatyzator po 6 godzinach.
1. Naciśnij przycisk TIMER ON. Na wyświetlaczu pilota
pokaŜe się ikona TIMER ON, ostatnio ustawiony czas
oraz ikona "h".
2. Naciśnij przycisk TIMER ON, tyle razy aby na
wyświetlaczu pilota pojawił się czas "6.0h".
3. Odczekaj około 3 sekundy, a na wyświetlaczu pokaŜe
się ponownie temperatura. Funkcja jest teraz aktywna.
6 godzin
Instrukcja uŜytkownika
11
TIMER OFF (Automatyczne wyłączenie)
Funkcja TIMER OFF jest przydatna, gdy chcesz aby
urządzenie wyłączyło się automatycznie gdy połoŜysz się
spać. Klimatyzator automatycznie zakończy pracę w
ustalonym czasie.
Na przykład:
Aby zatrzymać klimatyzator po 10 godzinach.
1. Naciśnij przycisk TIMER OFF. Na wyświetlaczu pilota
pokaŜe się ikona TIMER OFF, ostatnio ustawiony czas
oraz ikona "h".
2. Naciśnij przycisk TIMER OFF, tyle razy aby na
wyświetlaczu pilota pojawił się czas "10h".
3. Odczekaj około 3 sekundy, a na wyświetlaczu pokaŜe
się ponownie temperatura. Funkcja jest teraz aktywna.
10 godzin
Kombinacja Timera.
(Jednoczesne ustawienie czasu włączenia i wyłączenia)
TIMER OFF → TIMER ON
(Praca jednostki → Zatrzymanie → Uruchomienie)
Ta funkcja jest przydatna, gdy chcesz aby urządzenie
wyłączyło się automatycznie gdy połoŜysz się spać oraz
uruchomiło się rano po pobudce lub po powrocie do
domu.
Na przykład:
Aby zatrzymać klimatyzator 2 godziny od ustawienia
i uruchomić go ponownie 10 godzin od ustawienia.
1. Naciśnij przycisk TIMER OFF.
2. Naciśnij przycisk TIMER OFF ponownie tyle razy aby
na wyświetlaczu pilota pojawił się czas "2.0h".
3. Naciśnij przycisk TIMER ON.
4. Naciśnij przycisk TIMER ON ponownie tyle razy aby na
wyświetlaczu pilota pojawił się czas "10h".
5. Poczekaj aŜ na pilocie, wyświetli się ponownie
temperatura.
po 2 godzinach
po 10 godzinach
Instrukcja uŜytkownika
12
(Jednoczesne ustawienie czasu wyłączenia i włączenia)
TIMER ON → TIMER OFF
(Postój jednostki → Uruchomienie → Zatrzymanie)
Ta funkcja jest przydatna, gdy chcesz aby urządzenie
włączyło się automatycznie gdy przed pobudką oraz
zatrzymało się po wyjściu z domu.
Na przykład:
Aby uruchomić klimatyzator 2 godziny od ustawienia
i zatrzymać go po 5 godzinach od ustawienia.
1. Naciśnij przycisk TIMER ON.
2. Naciśnij przycisk TIMER ON ponownie tyle razy aby na
wyświetlaczu pilota pojawił się czas "2.0h".
3. Naciśnij przycisk TIMER OFF.
4. Naciśnij przycisk TIMER OFF ponownie tyle razy aby
na wyświetlaczu pilota pojawił się czas "5.0h".
5. Poczekaj aŜ na pilocie, wyświetli się ponownie
temperatura.
Uwaga
Ustawianie Timera (TIMER ON oraz TIMER OFF)
uruchomi się w odpowiedniej kolejności bezpośrednio po
aktywowaniu ustawionego czasu.
po 2 godzinach
po 10 godzinach
5.6 Funkcja ECO
Funkcja ECO umoŜliwia urządzeniu automatyczny
wzrost (przy chłodzeniu) lub spadek (przy ogrzewaniu)
o 1°C na godzin ę, przez pierwsze 2 godziny, następnie
utrzyma temperaturę przez następne 5 godzin, po czym
wyłączy się. Funkcja ta zapewnia najlepsze warunki
komfortu oraz oszczędność energii.
Uwaga:
Funkcja ECO jest dostępna tylko w trybach Chłodzenia,
Grzania oraz Auto.
Instrukcja uŜytkownika
13