opis techniczny - Urząd Miasta i Gminy Połczyn – Zdrój

SPIS TREŚCI:
I DOKUMENTY
Uprawnienia i zaświadczenia……………………………………………………………………….3
Oświadczenie……………………………………………………………………………………….7
II CZĘŚĆ OPISOWA
1. Dane ogólne ......................................................................................................................................................... 8
1.1. Podstawa opracowania. ................................................................................................................................... 8
1.2. Cel i zakres opracowania ................................................................................................................................. 8
2. Rozwiązania techniczne projektowanej sieci deszczowej ................................................................................... 8
2.1. Zestawienie podstawowych elementów sieci .................................................................................................. 8
2.2. Zastosowane materiały .................................................................................................................................... 8
2.2.1.
kanały .......................................................................................................................................................... 8
2.2.2.
Studnie betonowe włazowe ......................................................................................................................... 8
2.2.3.
Studnie PVC niewłazowe ............................................................................................................................ 9
2.2.4.
Wpusty uliczne ............................................................................................................................................ 9
2.3. Budowa i posadowienie komór drenażowych ................................................................................................. 9
2.4. Montaż przewodów i uzbrojenia ..................................................................................................................... 9
2.5. Izolacja elementów betonowych.................................................................................................................... 10
3. Roboty ziemne ................................................................................................................................................... 10
6.1
Oznakowanie wykopów ................................................................................................................................ 10
6.2
Kolizje z istniejącym uzbrojeniem podziemnym........................................................................................... 10
4. Próby ciśnieniowe ............................................................................................................................................. 11
5. Uwagi dla wykonawcy ...................................................................................................................................... 11
Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
III. CZĘŚĆ GRAFICZNA
Rys. nr S1 Zagospodarowanie terenu- uzbrojenie podziemne
Rys. nr S2 Profil podłużny kanalizacji deszczowej – odc. Dr0.1-Wp6.1
Rys. nr S3 Profil podłużny kanalizacji deszczowej – odc. Dr1-Wp9.1, przykanaliki
Rys. nr S3 Szczegół posadowienia komór drenażowych
skala 1:500
skala 1:100/500
skala 1:100/500
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
OPIS TECHNICZNY
do projektu budowlanego kanalizacji deszczowej odwodniającej projektowaną drogę oraz
chodnik na dz. nr 140 w m. Łężek.
1. Dane ogólne
1.1. Podstawa opracowania.
-
zlecenie i umowa zawarta z inwestorem,
projekt branży drogowej
wizja w terenie
obowiązujące przepisy i normy.
1.2. Cel i zakres opracowania
Celem opracowania dokumentacji jest przedstawienie rozwiązania technicznego wykonania
kanalizacji deszczowej wraz z przykanalikami odwadniającej drogę realizowaną przy budowie
nawierzchni z chodnikami w m. Łężek. Zakres projektu obejmuje wyznaczenie trasy kanałów
ściekowych, rzędnych ich ułożenia oraz opracowanie zaleceń montażowych.
2. Rozwiązania techniczne projektowanej sieci deszczowej
Odprowadzenie wód deszczowych z projektowanej drogi i chodników przewidziano do
komór drenażowych zlokalizowanych na terenie łąkowym działki nr 2/1.
Sieć kanalizacji deszczowej oraz przykanaliki do wpustów zaprojektowano z rur PVC 200400mm. Projektowane rurociągi sieci prowadzić zgodnie z planem sytuacyjnym projektowanego
uzbrojenia rys. S1. Odwodnienie dróg realizowane będzie przez wpusty deszczowe uliczne.
2.1. Zestawienie podstawowych elementów sieci
−
−
−
−
−
−
−
PVC 200x5,9 SN8 SDR 34 (lite)
PVC 315x9,2 SN8 SDR 34 (lite)
PVC 315x9,2 SN8 SDR 34 (lite)
studnie betonowe DN/ID 1200
studzienki PVC 425mm
wpusty uliczny betonowe dn 500 z osadnikiem H=1,0m
Komory drenażowe typ SC-740
-
L= 17,5 mb
L= 205,5 mb
L= 71,5 mb
4 szt.
8 szt.
6 szt.
18 szt.
2.2. Zastosowane materiały
2.2.1.
kanały
Do budowy kanalizacji deszczowej przewidziano zastosowanie kanałów PVC-U kielichowe
łączone na uszczelkę, klasy „S” SDR 34 o sztywności obwodowej 8 KN/m2. Stosować rury „lite”.
Nie dopuszcza się stosowania rur z rdzeniem spienionym lub innym wypełnieniem. W celu
minimalizacji połączeń kielichowych pomiędzy studzienkami stosować rury o długości l=6,0m
lub l=3,0m.
2.2.2.
Studnie betonowe włazowe
Studnie z elementów betonowych powinny odpowiadać normie PN-B/10729 :1999 i EN476
:1997. Zwieńczenia studzienek zgodnie z PN-EN 124 i EN 476. Elementy betonowe powinny
posiadać aprobatę techniczną. Studzienki montować zgodnie z wytycznymi producenta rur i zał.
rys.
Wymagania dotyczące betonu:
- Beton wibroprasowany klasy B45
- Wodoszczelność W8
- Mrozoodporność f-50
- Nasiąkliwość – poniżej 4%
- Odporność chemiczna na ścieki
8
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
Studnie rewizyjne-włazowe wykonać w technologii prefabrykowanych kręgów betonowych
Ø1200 łączonych na uszczelkę gumową. Studnia wykonana jest z elementów prefabrykowanych
dostarczanych w postaci monolitycznego dna z kinetą przeznaczoną do przepływu ścieków,
kręgów z zamontowanymi fabrycznie żeliwnymi stopniami złazowymi oraz płyty studziennej z
otworem pod właz. Dla studni zlokalizowanych w pasach jezdnych i chodnikach, w celu
zapobiegnięcia zapadaniu się włazów, zastosować żelbetowe pierścienie odciążające. Dla
pozostałych studni jako zwieńczenie stosować prefabrykowane kręgi przejściowe (stożki
betonowe). Do regulacji wysokości osadzenia włazu żeliwnego zastosować pierścienie
dystansowe. Szczelność przejścia króćców przyłączeniowych przez ściany betonowe studni
zapewniać będą uszczelki gumowe, tzw. przejścia szczelne. Włazy do studni rewizyjnych
włazowych dla kanalizacji deszczowej zaprojektowano klasy D-400 z pokrywą wypełnioną
betonem.
2.2.3.
Studnie PVC niewłazowe
Studnie niewłazowe kanalizacji deszczowej zaprojektowano w systemie studni PVC425.
Studzienka składa się z :
podstawy studzienki wykonaną z PP, z wyprofilowaną kinetą zbiorczą lub przelotową
rury wznoszącej gładkiej DN/OD 400 mm z PVC stanowiącej komin studzienki
teleskopu z uszczelką manszetową do połączenia z rurą wznoszącą
zwieńczenia studzienki - włazy żeliwne klasy D400.
Dodatkowe wloty do studzienek zlokalizowane ponad kinetą studzienki w rurze wznoszącej
wykonać na budowie za pomocą wyrzynarki. W otworze zastosować uszczelkę typu „in-situ”.
Włazy studzienek zlokalizowanych na terenach jezdnych powinny być wsparte na żelbetowym
pierścieniu odciążającym.
2.2.4.
Wpusty uliczne
Wpusty uliczne wykonać z elementów betonowych dn 500mm. Wpusty instalować z
pierścieniami odciążającymi zabezpieczającymi przed ich osiadaniem. Elementem wlotowym
wód opadowych do studzienki będą wpusty ściekowe klasy D 400. Króciec wlotowy, którymi
ścieki napływają do studni wykonać z typowej kształtki PVC (adaptera). Poszczególne elementy
wpustu łączyć na zasadzie pióro-wpust na wodoszczelnej zaprawie betonowej. Wysokość
osadnika we wszystkich wpustach wynosić będzie 1000 mm.
2.3. Budowa i posadowienie komór drenażowych
Wody opadowe z terenu zlewni kierowane będą po oczyszczeniu w separatorze z
substancji ropopochodnych do systemu komór drenażowych zlokalizowanych na działce nr 2/1/
Zaprojektowano 18 szt. komór typu SC-740. Pojemność każdej z komór z podsypką z tłucznia
wynosi 2,3 m3.
Montaż komór wykonać ściśle wg zaleceń producenta systemu. Na gruncie rodzimym
wykoć warstwę rozmącającą z tłucznia płukanego o uziarnieniu 20-50 mm grubości 30 cm i
ułożyć komory zgodnie z planem sytuacyjnym. Na powierzchnię komór i między poszczególne
rzędy wykonać obsypkę z tłucznia tak aby całkowita wysokość wynosiła 95 cm zgodnie z rys. S2.
Odległość między poszczególnymi rzędami komór powinna wynosić 20 cm natomiast od skraju
wykopu min. 30 cm. Pod komory oraz po bokach i od góry ułożyć geowłókninę o wytrzymałości
250 g/m2. Całość zasypać do poziomu terenu gruntem rodzimym.
Kanały dopływowe do poszczególnych komór o średnicy PVC 315 dla rzędów 6komorowych i PVC 250 dla rzędów 2-komorowych.
2.4. Montaż przewodów i uzbrojenia
Przewody kanalizacyjne i kształtki z PVC muszą odpowiadać normie PN-EN 1401-1
„Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne bezciśnieniowe systemy przewodowe z
9
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
niezmiękczonego polichlorku winylu (PVC-U) do odwadniania i kanalizacji. Wymagania
dotyczące rur, kształtek i systemu” oraz normie PN-EN 476 :2001
Przewody montować odcinkami między studniami. Rury opuszczać do wykopu ręcznie. Należy
zwrócić uwagę na to, aby osie łączonych odcinków przewodu pokrywały się, zaś przy połączeniu
kielichowym bosy koniec rury wszedł do miejsca oznaczonego na niej. Złącza powinny pozostać
odsłonięte, z pozostawieniem wystarczającej wolnej przestrzeni po obu stronach połączenia, do
czasu przeprowadzenia próby na szczelność przewodu. Do wykonania szczelnych przejść
przewodami PVC-U przez ściany betonowe należy stosować odpowiednie systemowe kształtki.
Kształtki przejściowe wyposażone są fabrycznie w uszczelkę i uszorstnioną powierzchnię
zewnętrzną.
2.5. Izolacja elementów betonowych
Ścianki zewnętrzne studzienek rewizyjnych, wpustów deszczowych oraz pozostałych
elementów prefabrykowanych stykających się z gruntem należy zaizolować 2 x abizolem "R" i 1
x abizolem "P". Izolacja powinna stanowić szczelną, jednolitą powłokę, trwale przylegającą do
ścian. Dopuszcza sie zastosowanie innych środków zabezpieczających powierzchnie betonowe
wg. nowoczesnych technologii o podobnym skutku działania.
3. Roboty ziemne
Roboty ziemne związane z układaniem i montażem rur kanalizacyjnych należy wykonać
zgodnie z ustaleniami normy PN-B/060500:1999 i PN-B/10736:1999, „Roboty ziemne dla
przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych”, oraz instrukcjami opracowanymi przez
producenta rur.
Roboty ziemne wykonywać ręcznie i mechanicznie z wywozem urobku. Rurociągi układać
w wykopach pionowych, wąsko przestrzennych, umocnionych wyparstkami stalowymi. Urobek z
wykopów należy wywieźć a podsypkę i zasypkę wykopu wykonać piaskiem. Przewiduje się
całościową wymianę gruntu wydobytego z wykopu dla odcinków wykonywanych w pasie
jezdnym. Dla wykopów wykonywanych w terenach poza pasem drogowym do obsypki można
użyć materiału z wykopu jeśli spełniać on będzie wymagania jak dla obsypki i możliwe będzie
jego właściwe zagęszczenie.
Dno wykopu należy dokładnie oczyścić oraz zniwelować. Wypoziomowana podsypka musi być
luźno ułożona i nieubita, aby zapewnić odpowiednie podparcie dla rury i kielicha. Rury należy
montować na podsypce gr. 10cm, kielichami skierowanymi przeciwnie do kierunku przepływu
ścieków. Wykop pod kanał należy rozpocząć od najniższego punktu i prowadzić w górę w
kierunku przeciwnym do spadku kanału. Zapewnia to możliwość grawitacyjnego odpływu wód z
wykopu w czasie opadów oraz odwodnienia wykopów nawodnionych. Przewody układać na
głębokości i ze spadkiem zgodnie z częścią graficzną projektu oraz technologią montażu tych rur.
Rurociągi obsypać warstwą piasku gr. 30cm ponad wierzch rury i zagęścić ręcznie. Obsypka
rurociągów musi zagwarantować odpowiednie podparcie ze wszystkich stron. Pozostałą
głębokość wykopu zasypywać warstwami gr. 20 cm i zagęszczać za pomocą zagęszczarek
wibracyjnych lub za pomocą płytowych zagęszczarek wstrząsowych. Wskaźnik zagęszczenia
gruntu (Is) powinien wynosić nie mniej niż 0,90 na terenach zielonych oraz 1,0 na terenach
komunikacyjnych.
6.1 Oznakowanie wykopów
Wykopy należy bezwzględnie oznakować i zabezpieczyć przez ustawienie zapór, a w
przypadku przejść ustawić nad wykopem kładki z poręczami. W godzinach nocnych wykopy
oświetlić lampami w kolorze czerwonym. Po zakończeniu robót elementy pasa drogowego należy
przywrócić do stanu pierwotnego.
6.2 Kolizje z istniejącym uzbrojeniem podziemnym
Teren gdzie będą prowadzone prace ziemne posiada istniejące uzbrojenie podziemne:
•
kanalizacja sanitarna
10
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
•
siec wodociągowa
•
linie kablowe energetyczne i telekomunikacyjne
Przy zbliżeniach i skrzyżowaniach z istniejącym uzbrojeniem roboty ziemne prowadzić ręcznie na
odkład oraz z tymczasowym wywozem urobku. W miejscach skrzyżowań projektowanych
rurociągów z istniejącym uzbrojeniem, należy wykonać ręcznie próbne wykopy w celu
potwierdzenia przebiegu istn. sieci. Napotkane istniejące uzbrojenie należy natychmiast
zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez podwieszenie lub podstemplowanie. W przypadku
natrafienia na niezinwentaryzowane uzbrojenie należy natychmiast powiadomić użytkownika
uzbrojenia i wspólnie z nadzorem inwestorskim ustalić dalszy tok postępowania.
W miejscach kolizji i zbliżeń z uzbrojeniem podziemnym elektroenergetycznym należy
zabudować rury ochronne dwudzielne typu Arota PS-110 i PS-160.
W miejscach zbliżeń z pozostałym istniejącym uzbrojeniem zachować warunki określone w
normach i przepisach branżowych. O terminie wykonania wykopów powiadomić należy
użytkowników przedmiotowego terenu i urządzeń podziemnych i nadziemnych w celu
uzgodnienia prowadzenia i nadzoru robót.
4. Próby ciśnieniowe
Badanie szczelności odcinków kanalizacji grawitacyjnej należy przeprowadzić zgodnie z PNEN 1610- „Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych”. Szczelność przewodów i studzienek
kanalizacji grawitacyjnej powinna gwarantować utrzymanie przez okres 30 minut ciśnienia
próbnego, wywołanego wypełnieniem badanego odcinka przewodu wodą do poziomu terenu.
Ciśnienie to nie może być mniejsze niż 10 kPa i większe niż 50 kPa, licząc od poziomu wierzchu
rury.
5. Uwagi dla wykonawcy
- Roboty wykonać zgodnie z „Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru sieci
kanalizacyjnych„ zeszyt nr 9, 2003 r.
- Roboty wykonać zgodnie z „Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Rurociągów z
Tworzyw Sztucznych” z 1994r.
- Stosować się do instrukcji i warunków technicznych producentów materiałów.
Opracował:
mgr inż. Grzegorz Daraszkiewicz
11
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
OBIEKT:
Kanalizacja deszczowa - odwodnienie drogi i chodników
ADRES:
m. Łężek
gm. Połczyn-Zdrój
dz. nr 2/1, 119, 140 obr. nr 002
INWESTOR:
Gmina Połczyn-Zdrój
Urząd Miejski
78-320 Połczyn-Zdrój, Plac Wolności 3-4
PROJEKTOWAŁ:
mgr inż. Grzegorz Daraszkiewicz
upr. ZAP/0186/PWOS/08
12
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
1. Zakres robót
Planowana inwestycja dotyczy budowy kanalizacji deszczowej odwadniającej drogę i
chodniki w Łężek.
Kolejność wykonywanych robót
− roboty ziemne,
− roboty montażowe,
2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych
Na terenie objętym inwestycją występują zabudowania mieszkaniowe jednorodzinne i
wielorodzinne.
3. Elementy zagospodarowania działki, które mogą stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa
i zdrowia ludzi.
−
ulica – występuje zagrożenie potrącenia pracownika przez pojazd podczas prowadzenia
robót w ich pobliżu lub ciągu jezdnym;
−
chodniki – zagrożenie j.w.;
−
uzbrojenie terenu – niebezpieczeństwo uszkodzenia istniejących przewodów
kanalizacyjnych (zagrożenie zatruciem lub zakażeniem), elektroenergetycznych (zagrożenie
poparzeniem, porażeniem prądem), gazowych (zagrożenie zatruciem, wybuchem),
wodociągowych (zagrożenie zalaniem wykopów wodą, podmycia skarp wykopu, uszkodzenie
umocnień wykopu).
4. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych, określające
skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia
W trakcie prowadzenia prac instalacyjnych, zagrożenie bezpieczeństwa ludzi mogą stwarzać
następujące elementy:
− zagrożenie osunięcia ziemi podczas wykonywania wykopów,
− zagrożenie porażenia prądem przy obsłudze urządzeń i narzędzi elektrycznych,
− zagrożenie urazów chemicznych oczy i naskórka podczas stosowania środków chemicznych,
− zagrożenie urazów mechanicznych podczas używania urządzeń i narzędzi,
− zagrożenie upadku ciężkich elementów, materiałów lub prefabrykatów z wysokości,
− zagrożenie wejścia na teren budowy osób postronnych,
5. Instruktaż pracowników
− wszyscy pracownicy muszą posiadać udokumentowany fakt odbycia szkolenia okresowego w
zakresie bhp, przeprowadzonego przez uprawnionego instruktora,
− pracownicy muszą być poinformowani o możliwych zagrożeniach i sposobie postępowania w
przypadku wystąpienia zagrożenia,
− pracownicy zostaną poinformowani o konieczności używania odzieży ochronnej, rękawic i
kasków; zatrudnieni na budowie winni posiadać odzież, obuwie ochronne oraz powinni być
wyposażeni w odpowiedni sprzęt - kaski, okulary, maski (ciecie, wiercenie, szlifowanie), maski
przyciemniające, fartuchy (spawanie), rękawice, szelki, pasy bezpieczeństwa (prace
na wysokościach),
− nadzór przy wykonywaniu szczególnie niebezpiecznych prac montażowych powinien
sprawować kierownik budowy,
− roboty budowlane należy prowadzić zgodnie z projektem, warunkami BHP i pod nadzorem
osoby uprawnionej do kierowania pracami budowlanymi,
− obsługa maszyn o napędzie silnikowym oraz urządzeń elektrycznych winna być powierzona
kwalifikowanym pracownikom, pracowników fizycznych należy poinstruować i przeszkolić o
bezpieczeństwie pracy i zagrożeniach na stanowisku,
− należy zapewnić pełną sprawność sprzętu dla wykonywania prac budowlanych, właściwe
podłączenie do sieci elektrycznej, uziemienie lub zerowanie, osłony przeciwwypadkowe.
− teren budowy należy ogrodzić z pozostawieniem bramy wjazdowej i odpowiednio
oznakować, ogrodzenie wykonać z materiałów i w sposób nie stwarzający zagrożenia,
− należy udostępnić dogodny dojazd dla dostaw materiałów budowlanych, nawierzchnię drogi
13
Projekt budowlany kanalizacji deszczowej przy budowie nawierzchni drogowej z chodnikiem w m. Łężek.
przeznaczonej do transportu materiałów budowlanych wykonać i utrzymywać w sposób
umożliwiający sprawny ruch kołowy pojazdów zaopatrzenia budowy i pojazdów służb
interwencyjnych,
− skład materiałów budowlanych wykonać w miejscu oraz w sposób nie stwarzający zagrożenia
dla ludzi i mienia; stosować wyłącznie materiały dopuszczone do obrotu i stosowania w
budownictwie; przy stosowaniu materiałów i wyrobów chemicznych należy ściśle przestrzegać
instrukcji producenta,
środków
technicznych
i
organizacyjnych,
zapobiegających
6.
Wskazanie
niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych.
W celu eliminacji zagrożeń związanych z prowadzeniem robót budowlanych należy przestrzegać
następujących zasad:
− stosowanie urządzeń, elektronarzędzi i narzędzi, drabin itd., zgodnie z ich przeznaczeniem i
według zaleceń producenta,
− wszystkie urządzenia muszą być sprawne i posiadać aktualne badania i atesty dopuszczające
do stosowania i użytku,
− do prac na wysokościach stosować atestowany sprzęt. Rusztowania stawiać na stabilnym
i wytrzymałym podłożu,
− wyznaczenie stref niebezpiecznych i przestrzegania zasad przebywania w nich,
− oznakowanie miejsc niebezpiecznych stosownymi znakami ostrzegawczymi,
− właściwe usytuowanie urządzeń na stanowisku pracy tak, aby nie stwarzały zagrożeń dla
pracowników,
− usuwanie zbędnych przedmiotów i odpadów,
− apteczka pierwszej pomocy znajduje się w biurze kierownika budowy
− należy udostępnić dogodny dojazd dla dostaw materiałów budowlanych, nawierzchnię drogi
przeznaczonej do transportu materiałów budowlanych wykonać i utrzymywać w sposób
umożliwiający sprawny ruch kołowy pojazdów zaopatrzenia budowy i pojazdów służb
interwencyjnych,
− skład materiałów budowlanych wykonać w miejscu oraz w sposób nie stwarzający zagrożenia
dla ludzi i mienia; stosować wyłącznie materiały dopuszczone do obrotu i stosowania w
budownictwie; przy stosowaniu materiałów i wyrobów chemicznych należy ściśle przestrzegać
instrukcji producenta,
Opracował:
mgr inż. Grzegorz Daraszkiewicz
14