wskazówki dla autorów - Biuro Analiz Sejmowych

WSKAZÓWKI DLA AUTORÓW
ZGŁOSZENIE ARTYKUŁU
Zapraszamy Państwa do zgłaszania artykułów do publikacji w kwartalniku „Studia BAS”
zgodnie z planem wydawniczym zamieszczonym na stronach internetowych Biura Analiz
Sejmowych www.bas.sejm.gov.pl.
Tytuł zgłaszanego artykułu, związanego tematycznie z danym numerem „Studiów”, wraz
z krótkim przedstawieniem jego zawartości należy przesłać drogą elektroniczną do
sekretarza redakcji p. Gabryjeli Zielińskiej – [email protected] (tel. +48
22 694 17 53). Po zaakceptowaniu tematu artykułu przez redaktora prowadzącego Autor
dostarcza pierwszą wersję tekstu drogą elektroniczną w terminie określonym w planie
wydawniczym.
Wszystkie artykuły są recenzowane. Decyzją Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za
publikację w „Studiach BAS” przyznawane jest 6 punktów, które uwzględniane są w ocenie
dorobku naukowego.
ZASADY OGÓLNE
Artykuł musi być napisany prostym i precyzyjnym językiem, tak aby był zrozumiały dla osób
nie będących ekspertami w danej dziedzinie. Powinien prezentować aktualny stan wiedzy na
dany temat oraz najnowsze dane (zwłaszcza statystyczne). Autor powinien położyć duży
nacisk na praktyczne aspekty prezentowanych zagadnień.
Materiał należy podzielić na mniejsze jednostki redakcyjne opatrzone śródtytułami. Jego
objętość nie powinna przekraczać 1 arkusza wydawniczego, tj. 40 tysięcy znaków (ze
spacjami). Tekst nie może być wcześniej publikowany ani zgłoszony do opublikowania
w innym czasopiśmie.
Redakcja zastrzega sobie prawo nieprzyjęcia artykułu do publikacji, dokonywania skrótów,
wprowadzania poprawek stylistycznych i redakcyjnych oraz zmian w tytule artykułu. Korekta
autorska musi zostać przeprowadzona w terminie do 10 dni. Autorzy są zobowiązani do
współpracy z redakcją w całym procesie przygotowywania artykułu do publikacji.
STRUKTURA ARTYKUŁU
Artykuł powinien składać się z następujących części:
1. TYTUŁ
2. STRESZCZENIE W JĘZYKU ANGIELSKIM (poprzedzone przetłumaczonym tytułem)
3. INFORMACJA O AUTORZE – stopień lub tytuł naukowy, stanowisko, nazwa
reprezentowanej uczelni lub instytucji oraz adres poczty elektronicznej.
4. WSTĘP – krótkie wprowadzenie, cel oraz zakres tematyczny artykułu.
5. CZĘŚĆ GŁÓWNA ‐ analiza wybranego zagadnienia, podzielona na mniejsze jednostki
redakcyjne ze śródtytułami.
6. PODSUMOWANIE zawierające wnioski i rekomendacje.
7. BIBLIOGRAFIA przygotowana zgodnie z wymaganiami Biura Analiz Sejmowych
zamieszczonymi w dalszej części „Wskazówek”.
1
WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZYGOTOWANIA STRESZCZENIA ARTYKUŁU
W JĘZYKU ANGIELSKIM
Streszczenie w języku angielskim powinno liczyć 600–800 znaków (ze spacjami). Należy
stosować zasady pisowni, składni i gramatyki brytyjskiej. Streszczenie powinno odnosić się
wyłącznie do zawartości materiału ‐ ma informować niepolskojęzycznego czytelnika
w zwięzły i interesujący sposób o czym jest artykuł.
Streszczenie należy rozpocząć od zdania wprowadzającego, które przedstawia temat
(zawartość) tekstu. Zdanie wprowadzające nie powinno powtarzać tytułu artykułu.
Następnie w 4‐5 zdaniach należy przedstawić najważniejsze zagadnienia omówione
w artykule, zgodnie z kolejnością, w jakiej pojawiają się w tekście. Jeżeli artykuł dotyczy
Polski, w streszczeniu muszą być użyte słowa Poland i/lub Polish. Streszczenie powinno być
napisane w trzeciej osobie (tj. „the autor” a nie „I” etc.).
Redakcja zastrzega sobie prawo korekty i wprowadzenia zmian w streszczeniach
dostarczonych przez Autorów.
Poniżej zamieszczamy przykładowe streszczenia w języku angielskim oraz listę zwrotów
i fraz, które mogą być przydatne Autorom w ich przygotowaniu.
Budget expenditures in Poland. The article provides an overview of the structure of Polish
budgetary spending in the context of the country’s budgetary policy. The paper begins with
a review of Polish budgetary expenditures and annual fluctuations over the last 10 years. In
the next section the author addresses the issue of fixed expenditures. In order to provide
deeper insight, the analysis is based on data over a 3‐year period (2006‐2008) using
a performance‐based approach. As the analysis shows that social spending (especially
pension expenditure) is the largest budgetary expenditure, the final section discusses pension
payments in light of expected demographic changes in Poland.
Lean government. This article addresses the concept of lean government: the application of
lean management principles (developed originally by Toyota to identify and implement the
most efficient ways of providing public services). The paper begins with a general background
on ‘lean thinking’ and then discusses lean principles with particular attention to the eight
wastes (muda) in administrative and service processes. Successful examples of lean initiatives
at the national and local levels in the United States and the United Kingdom are examined.
The article concludes with a brief discussion of the prospects and benefits of lean government
in Poland.
Compulsory voting: origins, operation, pros and cons. In this paper, the author addresses
the issue of compulsory voting, i.e. the electoral system in which voters are obliged by law to
participate in elections. The first section provides a brief history of compulsory voting
(incorporating geographical factors as well), particularly the rationale and justification for
the introduction of the compulsory system. The second section discusses selected issues
related to regulations and functioning of the compulsory voting system, such as exemptions,
measures of enforcement, sanctions for non‐participation and their impact on electoral
turnout. The final section examines the arguments for and against compulsory voting.
2
Pierwsze zdanie streszczenia
Rozwinięcie
This article reviews (discusses, describes, covers, It begins with/by….
assesses, surveys, focuses on, analyses, explores,
It first discusses…
looks at, deals with, evaluates, reflects on, aims
It states that…
to, reports on, compares, argues )…
This article provides an overview of…
It considers (presents, outlines, notes that)…
This article presents a general overview of…
The main focus is placed on…
This report provides an analysis of…
The first section briefly examines…
The aim of this paper is to….
The second section focuses on…
The article presents the author’s insights on…
The next two sections discuss, in turn, ….
This article offers information on…
The final section assesses…
The objective of this study is to…
The first (second etc.) part of the report reviews…
This paper investigates…
Briefly examined, as well, are…
The primary purpose of this paper is…
It also mentions (stresses that etc.)…
In this article, the author discusses…
It reviews... Further, it examines…
This study highlights…
Furthermore, it emphasizes…
Moreover, it explores (the author elaborates
etc.)…
In addition, it also considers…
It claims that…
The author argues that…
The article concludes with…
It concludes that…
WYMAGANIA DOTYCZĄCE OPISU BIBLIOGRAFICZNEGO
W opisie bibliograficznym należy podać: autora dzieła, tytuł, numer kolejnego tomu, nazwę
wydawcy, miejsce oraz rok wydania. W przypadku czasopism należy podać rok wydania
i numer, a dla dzienników ‐ datę wydania. W przypisach, które odnoszą się do cytatu,
wymagane jest podanie strony, skąd pochodzi przytoczony tekst. Nie podaje się więcej niż
trzech autorów dzieła. W przypadku większej liczby autorów należy ograniczyć się tylko do
redaktora, a jeśli go nie ma, stosuje się zapis "praca zbiorowa". Przypis dla publikacji
znajdujących się na nośnikach elektronicznych musi zawierać adres internetowy oraz datę
dostępu.
Bibliografia powinna składać się wyłącznie z publikacji wykorzystywanych w artykule
(wszystkich bądź wybranych, ułożonych w kolejności alfabetycznej, bez podziału na
wydawnictwa zwarte i artykuły). W bibliografii nie podajemy numerów stron, z których
pochodziły cytaty, a w przypadku źródeł internetowych nie podajemy dat dostępu.
3
WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZYPISÓW
Standard przypisów ‐ źródła polskie:
E. Denek, J. Sobiech, J. Wolniak, Finanse publiczne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa
2001, s. 48.
J. Owczarek, Redystrybucyjność bazowego systemu emerytalnego w Polsce, „Rozprawy
Ubezpieczeniowe” 2009, nr 7, s. 105.
Z. Fedorowicz, Polityka gospodarcza, polityka fiskalna, polityka pieniężna [w:] Finanse,
bankowość i ubezpieczenia, t. I, (red.) K. Jajuga, M. Łyszczak, Wydawnictwo Akademii
Ekonomicznej we Wrocławiu, Wrocław 2001, s. 97.
Kodeks postępowania cywilnego. Praktyczny komentarz, A. Jakubecki (red.), Zakamycze,
Kraków 2005
Ustawa z 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz o zmianie niektórych
innych ustaw (Dz.U. nr 56, poz. 458 ze zm.).
(Uwaga! W nazwie ustawy nie używamy słowa „dnia”; nie podajemy również roku wydania
„Dziennika Ustaw”, jeżeli ustawa została opublikowana w roku uchwalenia).
Ustawa z 4 lutego 1994 r. ‐ Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. z 2005 r. nr 228, poz. 1947 ze
zm.).
Standard przypisów – źródła zagraniczne
E. Ellis, EU Antidiscrimnation Law, Oxford University Press, Oxford 2005, s. 21.
S. Yahya, W. Got, Managing human resources toward achieving knowledge management,
“Journal of Knowledge Management” 2002, Vol. 6, No. 5, s. 46.
L. Oerlemans, M. Meeus, P. Kenis, Regional Innovation Networks [in:] The Learning Region.
Foundations, State of the Art, Future, R. Rutten, F. Boekema (eds.), Edward Elgar Publishing,
Cheltenham 2007, s. 189.
Standard przypisów – źródła internetowe
http://www.hmrc.gov.pl [dostęp: 11 lipca 2011 r.]
Skróty odsyłające czytelnika do wcześniej cytowanej pozycji wymagane w przypisach
• Ibidem (Tamże) ‐ stosujemy, gdy dzieło cytowane jest opisane w przypisie
bezpośrednio poprzedzającym + numer strony, jeśli cytat pochodzi z innej niż
poprzedzająca.
• op.cit. (Dzieło cytowane) ‐ stosujemy, gdy dzieło cytowane jest opisane w przypisie
nie bezpośrednio poprzedzającym.
Przypisy powinny być umieszczane na dole strony.
4
Tabele, mapy i wykresy
Tabele, mapy i wykresy powinny być numerowane cyframi arabskimi. Do każdej tabeli, mapy
lub wykresu powinno pojawiać się odniesienie, nawiązanie lub komentarz w tekście artykułu.
Ewentualne uwagi dotyczące danych są umieszczone pod tabelą (mapą, wykresem),
a informacje o źródle danych – w formie zgodnej z przyjętymi zasadami opisu
bibliograficznego ‐ pod uwagami.
POZOSTAŁE INFORMACJE
Autorzy otrzymują bezpłatnie 2 egz. kwartalnika w wersji drukowanej, które zostaną wysłane
na podany adres korespondencyjny.
„Studia BAS” są dostępne w następujących pełnotekstowych bazach danych:
http://search.ebscohost.com/
Od 1 stycznia 2011 r.
Baza: EBSCO Business Source Complete
http://www.securities.com/
http://site.securities.com/
Od 1 stycznia 2009 r.
Baza: Polska
Zachęcamy do umieszczenia linków do kwartalnika ze stron domowych lub stron
reprezentowanych przez Autorów instytucji, zgodnie z zasadami obowiązującymi w Biurze
Analiz Sejmowych. Przykłady znajdują się poniżej:
1. http://www.chronmyklimat.pl/publikacje/ksiazki‐raporty/11096‐polityka_energetyczna___studia_bas
2. http://lean.org.pl/lang/pl/lean‐government
3. http://lex.pl/?cmd=czasopisma_jedno,zpbasks
5