Nie tylko 6 ZMY SŁÓW - Krakowskie Biuro Festiwalowe

Transkrypt

Nie tylko 6 ZMY SŁÓW - Krakowskie Biuro Festiwalowe
Od 2008 roku Krakowskie Biuro Festiowalowe jest operatorem miejskiego programu 6 zmysłów – łączącego
grupę najbardziej prestiżowych i zarazem spektakularnych
krakowskich festiwali. Pod szyldem 6 zmysłów funkcjonują
zatem i są wspólnie promowane zarówno wydarzenia organizowane i współorganizowane przez Krakowskie Biuro
Festiwalowe, takie jak Sacrum Profanum, Misteria Paschalia,
Festiwal Muzyki Filmowej, Grolsch ArtBoom Festival, Boska
Komedia czy festiwale literackie Miłosza i Conrada, jak i najważniejsze spośród innych krakowskich imprez, za których
kształt odpowiedzialne są podmioty niezależne. Dzięki tym
ostatnim w kalendarzu 6 zmysłów mógł się pojawić tłumnie oblegany festiwal kina niezależnego Off Plus Camera
i wiosenny Miesiąc Fotografii w Krakowie – jedno
z najważniejszych w Europie wydarzeń w dziedzinie fotografii artystycznej; lipcowy Festiwal Muzyki Polskiej zajmujący się promocją rodzimej muzyki poważnej współczesnej
i historycznej i Unsound – październikowe święto muzyki
eksperymentalnej i elektronicznej.
Nie tylko
6 ZMYSŁÓW
NIE TYLKO 6 ZMYSŁÓW / MORE THAN JUST 6 SENSES
58
www.6zmyslow.pl
KBF wspiera również wiele innych przedsięwzięć ważnych
dla miasta ze względów wizerunkowych i artystycznych: są
wśród nich tak uznane festiwale jak awangardowe Krakowskie Reminiscencje Teatralne, prestiżowy Krakowski Festiwal Filmowy, skierowany do fanów najlepszej muzyki pop
Coke Live Music Festival czy prezentujące całą paletę barw
jazzu Letni Festiwal Jazzowy i Krakowska Jesień Jazzowa.
Są w tym gronie również mniejsze – co nie znaczy mniej
ważne – wydarzenia, jak choćby wystawy w Bunkrze Sztuki
(World Press Photo) czy w Klubie Pauza, oraz wiele innych
– w dziedzinie filmu, designu, sztuk plastycznych, literatury,
nauki, a także skierowanych do najmłodszych odbiorców
(projekt Lutosławski dzieciom). W każdym przypadku ich
organizatorzy mogą liczyć na wsparcie promocyjne,
a nierzadko także logistyczne – czy wręcz na wspólną organizację wybranej części programu. W ten sposób Krakowskie Biuro Festiwalowe nie tylko dzieli się swoimi doświadczeniami i możliwościami w zakresie organizacji i promocji
wydarzeń, ale także buduje wokół swojej działalności sieć
partnerskich powiązań z wydarzeniami artystycznymi
wysokiej klasy, decydujących o całorocznym bogactwie
krakowskiego życia kulturalnego.
www.biurofestiwalowe.pl
59
More than just
6 Senses
Since 2008, the Krakow Festival Office has been running the
urban project 6 Senses, which brings together some of the city’s
most prominent and spectacular festivals. The 6 Senses brand
encompasses events organised, co-organised and promoted by
the Krakow Festival Office, including Sacrum Profanum, Misteria
Paschalia, the Film Music Festival, the Grolsch ArtBoom Festival,
the Divine Comedy Festival, and the literary Miłosz and Conrad
festivals, as well other key Cracovian events organised by other
groups. As a result, the calendar of 6 Senses features the popular
independent cinema festival Off Plus Camera; the springtime
Krakow Photomonth Festival – one of Europe’s most important
art photography events; the Festival of Polish Music in July, promoting early and contemporary Polish art music; and Unsound,
the celebration of experimental and electronic music held in
October.
The Krakow Festival Office also supports other projects that are
important to the city in terms of its artistic and cultural image:
they include the avant-garde Krakow Theatre Reminiscences,
the acclaimed Krakow Film Festival, the Coke Live Music Festival
for fans of pop, and a myriad styles and moods during
the Summer Jazz Festival and the Krakow Jazz Autumn. There
are also smaller yet equally important events, such as exhibitions
at the Bunkier Sztuki Gallery of Contemporary Art (World Press
Photo) and Pauza Club, and many others focusing on film,
design, art, literature and conferences, as well as events for kids
(Lutosławski for Children project). In each case, the organisers
can count on promotional activities, and often logistical support,
or even on collaboration in organising a part of the programme.
The Krakow Festival Office shares its experiences and capabilities
in terms of event organisation and promotion while building
a network of partnerships with world-class artistic events that
contribute to Kraków’s rich cultural life year round.