kadencja 2014-2018
Transkrypt
kadencja 2014-2018
w numerze m.in. Wiosenne inwestycje gminne, Wiosenny Przegl¹d M³odych Solistów, Gminne obchody Œwiêta Konstytucji, Rajd i spotkanie z Zofi¹ Posmysz, XXV Dni Tymbarku, Gminny konkurs czytelniczy, Gminny dzieñ jêzyków obcych, M³odzie¿ na œcie¿ce partyzanckiej, IV Gminny bieg uliczny, Miêdzynarodowy konkurs w Tymbarku, Realizacja programu 500+ w Gminie Tymbark kadencja 2014-2018 Tymbark Pod³opieñ Zamieœcie Piekie³ko Zawadka Kwiecieñ/Maj/Czerwiec/Lipiec 2016 XXV DNI TYMBARKU 15-17 lipca 2016 roku Wójt do Mieszkañców w kilku s³owach Szanowni Pañstwo, Za nami pierwsze pó³rocze 2016 roku. W tym wydaniu „Informatora Samorz¹dowego” chcia³em Pañstwu przedstawiæ najwa¿niejsze wydarzenia gminne ostatnich kilku miesiêcy,w tym realizowane inwestycje oraz liczne wydarzenia kulturalne i edukacyjne. Inwestycje w trakcie realizacji Rozpoczê³a siê wspólna inwestycja Powiatu Limanowskiego i Gminy Tymbark, polegaj¹ca na budowie chodników, zatok przystankowych oraz oœwietlenia ulicznego na odcinku drogi Tymbark Pod³opieñ - Zawadka. Przewidywany termin zakoñczenia to koniec wrzeœnia br. Realizacja projektu, finansowanego z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, przyczyni siê do wzrostu bezpieczeñstwa Mieszkañców Gminy Tymbark, w tym przede wszystkim pieszych oraz uporz¹dkowania ruchu. W trakcie realizacji jest równie¿ budowa oœwietlenia w Zamieœciu, przebudowa trybun na boisku sportowym KS „Tymbark” oraz budowa ogrodzenia na boisku sportowym w Piekie³ku. Obecnie trwaj¹ prace przy odbudowie trzech dróg gminnych ? w 80% finansowana ze œrodków Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych i Administracji oraz modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych ? finansowana tak¿e ze Ÿróde³ zewnêtrznych. Ponadto gmina przyst¹pi³a do modernizacji dwóch dróg w Tymbarku i w Zawadce, która pokryta zostanie ze œrodków w³asnych. W czerwcu br. zlecone zosta³o opracowanie koncepcji przebudowy skrzy¿owañ dróg gminnych ,,Podlas” oraz do ,,NOKU” z drog¹ krajow¹ nr 28 oraz drog¹ powiatow¹ w kierunku Rynku w Tymbarku. Dokument ten zgodnie z ustaleniami z GDDKiA stanie siê podstaw¹ do opracowania projektu przebudowy skrzy¿owania, uwzglêdniaj¹cego ruch pieszych (wykonanie oœwietlenia wraz z chodnikami). Wiêcej informacji o bie¿¹cych i zakoñczonych inwestycjach gminnych znajduj¹ siê na s. 4-5. XXV Dni Tymbarku W tym roku obchodziliœmy jubileuszowe, 25 Dni Tymbarku po³¹czone z 80-leciem firmy „Tymbark”. Tegoroczne Dni Tymbarku sta³y siê okazj¹ do spojrzenia na historiê Zak³adu 2 www.tymbark.pl ,,Tymbark” nieod³¹cznie zwi¹zan¹ z nasz¹ gmin¹ oraz do podsumowania 25 lat organizacji Dni Tymbarku, które na sta³e wpisa³y siê w kalendarz imprez gminnych. Kwestia absolutorium Kwestia wykonania bud¿etu zosta³a obszernie opisana na stronie 3 Informatora. W tym miejscu chcia³em podkreœliæ, i¿ bud¿et za 2015 rok zosta³ wykonany zgodnie z prawem oraz z zasadami celowoœci i gospodarnoœci, a Regionalna Izba Obrachunkowa zaopiniowa³a pozytywnie, bez uwag wykonanie bud¿etu. Pragnê podziêkowaæ wszystkim, którzy przyczynili siê do jego realizacji w szczególnoœci Radnym Rady Gminy, którzy bud¿et uchwalili i akceptowali jego zmiany, Pani Skarbnik, pracownikom Urzêdu Gminy z Pani¹ Sekretarz na czele, kierownikom jednostek organizacyjnych, a tak¿e So³tysom i Radom So³eckich. Sytuacja w oœwiacie Szczególnej uwagi wymaga sytuacja w oœwiacie. Zmniejszaj¹ca siê liczba uczniów i zwi¹zane z tym zmniejszenie subwencji oœwiatowej wyp³acanej przez pañstwo powoduje koniecznoœæ szukania oszczêdnoœci w wydatkach bie¿¹cych na oœwiatê. Mam pe³n¹ œwiadomoœæ jak trudne s¹ to decyzje, lecz niestety wynika to z ogólnej sytuacji demograficznej. Proponowane na wiosnê oszczêdnoœci, wynikaj¹ce z przekszta³cenia sto³ówek nie zyska³y akceptacji œrodowisk szkolnych, w tym rodziców, a tak¿e wiêkszoœci Radnych Rady Gminy. Nie zmienia to faktu, i¿ pozostaje problem bie¿¹cego utrzymania finansowania oœwiaty w sytuacji zmniejszaj¹cej siê subwencji oœwiatowej zwi¹zanej ze spadkiem liczby uczniów. Ponadto proponowane przez rz¹d RP zmiany systemu oœwiaty, które oznaczaj¹ dalsze zmniejszenie liczby uczniów uczêszczaj¹cych do szkó³ gminnych bêd¹ stanowiæ nowe wyzwanie dla nas wszystkich. Podsumowanie Zapraszam Pañstwa do odwiedzania oficjalnej strony internetowej Gminy Tymbark www.tymbark.pl, gdzie na bie¿¹co zamieszczane s¹ informacje samorz¹dowe. Zapraszam równie¿ na gminny profil na facebook'u. Przede wszystkim zachêcam do dyskusji na tematy zwi¹zane z Gmin¹ Tymbark, do zadawania pytañ poprzez internet, a tak¿e w bezpoœrednich kontaktach. Pawe³ Ptaszek Wójt Gminy Tymbark Wójt do Mieszkañców w kilku s³owach Informacja o realizacji bud¿etu za 2015 i absolutorium Ponadto Rada Gminy by³a na bie¿¹co zapoznana z przyczynami tych¿e opóŸnieñ i ? co szczególnie istotne ? wyrazi³a zgodê na przesuniêcie tych trzech zadañ na 2016 rok, nie wnosz¹c wtedy ¿adnych zastrze¿eñ. Nadmieniæ nale¿y, i¿ zadania te zosta³y wykonane w roku bie¿¹cym, a dodatkowo poprzez po³¹czenie zadañ projektowych wyst¹pi³y oszczêdnoœci w kwocie 22 tys. z³. Bud¿et gminy po zmianach na koniec 2015 roku po stronie dochodów wynosi³ 22,5 mln z³, a po stronie wydatków 21,5 mln z³ i w trakcie roku bud¿etowego zosta³ zwiêkszony o kwotê ponad 1,8 mln. Wydatki inwestycyjne na pocz¹tku roku 2015 planowane by³y na 1,28 mln, a w trakcie roku zosta³y zwiêkszone do kwoty 2,1 mln. Dochody zosta³y zrealizowane w 100,4%, wydatki 96,58%, w tym wydatki maj¹tkowe w wysokoœci 89%. W tym miejscu nale¿y dodaæ, i¿ wartoœci te nie odbiegaj¹ od lat poprzednich oraz s¹ na poziomie podobnym do wykonania bud¿etu w oœciennych samorz¹dach. Wygospodarowane w trakcie roku wolne œrodki w kwocie 827 tys. z³ zasili³y tegoroczny bud¿et, pozwalaj¹c na zmniejszenie d³ugu na rok 2016. W 2015 roku nie zaci¹gano kredytu, sp³acaj¹c jednoczeœnie 1,07 mln z tytu³u zad³u¿enia z lat poprzednich. Regionalna Izba Obrachunkowa wyda³a pozytywn¹ opiniê w sprawie wykonania bud¿etu nie wnosz¹c uwag, natomiast krytycznie odnios³a siê do wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy o nieudzielenie absolutorium. Komisja Rewizyjna Rady Gminy podnios³a zarzut, i¿ w trakcie realizacji bud¿etu w 2015 roku wyst¹pi³o opóŸnienie w wykonaniu trzech zadañ inwestycyjnych (budowa drogi „Bindówka” w Zawadce, projekt wodoci¹gu Tymbark Góry, projekt wodoci¹gu w Piekie³ku). Na uwagê zas³uguje fakt, i¿ zadania te stanowi¹ jedynie 0,36% ca³oœci wydatków bud¿etu, a opóŸnienia te wynik³y z przyczyn niezale¿nych od Urzêdu Gminy ? kwestii natury formalnej oraz z prowadzonymi uzgodnieniami z zainteresowanymi tymi inwestycjami Mieszkañcami. W trakcie realizacji bud¿etu w 2015 roku odst¹piono od realizacji inwestycji drogowych poprzez specustawê (tzw. ZRID) na drodze „Kwaœniakowka” w Pod³opieniu, „Dzia³y” w Zamieœciu i „Bindówka” w Zawadce. Powodem by³y zbyt wysokie koszty wykonania dróg w formie specustawy oraz protesty Mieszkañców. Drogi ,,Kwaœniakówka” i ,,Dzia³y” zosta³y wykonane na prze³omie listopada i grudnia 2015 roku z wykorzystaniem dotacji Ministerstwa Spraw Wewnêtrznych i Administracji w wysokoœci 80% oraz w przypadku drogi w Zamieœciu równie¿ przy finansowym wsparciu Gminy S³opnice. Udzia³ w³asny Gminy Tymbark w wykonaniu tych dróg wynosi 65 tys. z³. Gdyby drogi zosta³y wykonane poprzez specustawê (ZRID) i wykorzystanie dotacji jedynie w wysokoœci 50% z tzw. schetynówki ? jak sugerowa³a Komisja Rewizyjna Rady Gminy ? udzia³ w³asny gminy wyniós³by oko³o 500 tys. z³, a wykonanie ze wzglêdów na procedury zosta³oby przesuniête o kilka lat. Podobnie sytuacja wygl¹da³a w przypadku drogi ,,Bindówka”. Wed³ug wstêpnego kosztorysu droga z wykorzystaniem specustawy mia³a byæ wykonana za ponad 300 tys. z³. Obecnie droga ta jest zrealizowana za kwotê niespe³na 40 tys. z³. Dla czêœci Radnych Rady Gminy Tymbark przedstawione wy¿ej dzia³ania by³y powodem, aby nie udzieliæ absolutorium za wykonanie bud¿etu za 2015 rok. W wyniku g³osowania Rada Gminy Tymbark nie przyjê³a uchwa³y w sprawie udzielenia absolutorium stosunkiem g³osów 7 za, 8 przeciw. Ocenê zaistnia³ej sytuacji pozostawiam Wam, Mieszkañcom Gminy Tymbark. Pawe³ Ptaszek Wójt Gminy Tymbark www.tymbark.pl 3 Inwestycje Zmiana organizacji ruchu na ul. Polnej W miesi¹cu kwietniu, na wniosek osób mieszkaj¹cych wzd³u¿ ul. Polnej w Tymbarku: mieszkañców budynków wielorodzinnych Spó³dzielni Mieszkaniowej „Jode³ka” oraz so³tysa wsi Tymbark, na ulicy tej wprowadzono zmianê organizacji ruchu. Zmiana polega na wprowadzeniu ograniczenia prêdkoœci do 20 km/h na ca³ym odcinku drogi, tj. od skrzy¿owania z drog¹ powiatow¹ 1632K KêpanówTymbark przy Szkole Podstawowej do skrzy¿owania równie¿ z w/w drog¹ przy oœrodku zdrowia oraz monta¿u urz¹dzeñ ograniczaj¹cych prêdkoœæ pojazdów (listwowe progi zwalniaj¹ce) wraz z oznakowaniem pionowym w obrêbie progu zwalniaj¹cego. Zmiana organizacji ruchu ma za zadanie poprawiæ warunki bezpieczeñstwa pieszych. Obecnie dokumentacja jest w trakcie realizacji, a inwestycja bêdzie wykonana jeszcze w bie¿¹cym roku. Modernizacja dróg gminnych Na wniosek Urzêdu Gminy Tymbark, Zarz¹d Województwa Ma³opolskiego przyzna³ dotacjê w wysokoœci 30 000 z³ na modernizacjê drogi dojazdowej do gruntów rolnych. Do realizacji zadania, na podstawie opinii Komisji Rolnictwa i Infrastruktury, w bie¿¹cym roku wyznaczono drogê Trybucówka w Zamieœciu. Przebudowa drogi polega³a bêdzie na u³o¿eniu p³yt a¿urowych ¿elbetowych typu „krata” na odcinku 200 m wraz z umocnieniem poboczy. W dniu 17 maja br. podpisana zosta³a umowa z Przedsiêbiorstwem Drogowo Mostowym LIMDROG Sp. z o.o. ul. M. B. Bolesnej 87, 34-600 Limanowana odbudowê dróg gminnych: Jasna w Pod³opieniu, Dyrlówka w Pod³opieniu, Tajdusie w Zamieœciu. Na w/w zadanie uzyskano dofinansowanie z Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w wysokoœci 80% kosztów kwalifikowanych. Wspólna inwestycja z Powiatem Limanowskim W czerwcu br. ruszy³y prace inwestycji drogowej Powiatu Limanowskiego oraz Gminy Tymbark wspó³finansowanej ze œrodków Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Zakres planowanych prac obejmuje odcinek drogi Tymbark-Pod³opieñ-Zawadka: - budowê chodników, poboczy bitumicznych, zatok autoWiosenne naprawy dróg Wiosna to tak¿e czas usuwania pozimowych ubytków busowych i przejœæ dla pieszych w miejscowoœciach: w jezdni. Równie¿ w Gminie Tymbark przeprowa- Tymbark, Pod³opieñ i Zawadka (Gmina Tymbark wraz dzono “³atanie dziur”, maj¹ce na celu wype³nienie z Powiatem po 50% wk³adu w³asnego do projektu), ubytków powsta³ych w drogach gminnych. Remonty cz¹stkowe dróg (emulsj¹ asfaltow¹ i grysami) prowadzone by³y przez firmê „CATBUD” Kazimierz Dudzik z Mszany Dolnej za pomoc¹ specjalistycznego remontera. Przebudowa skrzy¿owania w Zamieœciu W bie¿¹cym roku Gmina Tymbark wyst¹pi³a do Powiatu Limanowskiego oraz Gminy S³opnice z inicjatyw¹ przebudowy skrzy¿owania drogi krajowej nr 28 z drog¹ powiatow¹ Zamieœcie – S³opnice – Zalesie w miejscowoœci Zamieœcie. Koniecznoœæ przebudowy skrzy¿owania podyktowana jest wadliw¹ geometri¹ oraz brakiem lewoskrêtu z drogi krajowej w stronê S³opnic. W odpowiedzi Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad wyrazi³a wolê wykonania wnioskowanej modernizacji skrzy¿owania, po przekazaniu przez zainteresowane samorz¹dy dokumentacji projektowej. 4 www.tymbark.pl - wykonanie remontu nawierzchni (wk³ad w³asny finansowany przez Powiat Limanowski), - wykonanie przejœcia dla pieszych pod wiaduktem kolejowym w miejscowoœci Pod³opieñ (wk³ad w³asny finansowany przez Powiat Limanowski), Inwestycje - wykonanie oœwietlenia ulicznego Tymbark, Pod³opieñ, Zawadka (wk³ad w³asny do projektu finansowany przez Gminê Tymbark). Termin zakoñczenia prac planowany jest na wrzesieñ bie¿¹cego roku. Budowa oœwietlenia ulicznego w Zamieœciu W lipcu br. rozpoczê³y siê prace przy budowie oœwietlenia ulicznego w Zamieœciu, wzd³u¿ drogi krajowej nr 28. Wykonane zosta³y 22 sztuki latarni oœwietleniowych z oprawami typu LED - na aluminiowych s³upach. Lampy zamontowano na odcinku od mostu na rzece S³opniczanka do skrzy¿owania z drog¹ powiatow¹ w kierunku S³opnic. ODNAWIALNE RÓD£A ENERGII W GMINIE TYMBARK Wójt Gminy Tymbark przyst¹pi³ do wstêpnych dzia³añ zwi¹zanych z mo¿liwoœci¹ pozyskania dofinansowania na wykorzystanie odnawialnych Ÿróde³ energii z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Ma³opolskiego. Wstêpne deklaracje (ankiety) mieszkañcy mogli z³o¿yæ do 31 lipca 2016 roku. Zgodnie z harmonogramem nabór wniosków o dofinansowanie w trybie konkursowym dla Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Ma³opolskiego na lata 2014-2020 na 2016 rok ustalony zosta³ na 2017 rok. Na w/w dzia³ania jest mo¿liwe dofinansowanie w wysokoœci do 60 % kosztów kwalifikowalnych. Od liczby i jakoœci z³o¿onych deklaracji bêd¹ uzale¿nione dalsze prace przygotowawcze. Kolektory s³oneczne to urz¹dzenia s³u¿¹ce do pozyskiwania energii s³onecznej, która w postaci ciep³a przechodzi poprzez uk³ad solarny do zasobnika z wod¹ u¿ytkow¹. Dzieje siê tak, dziêki zdolnoœciom absorpcyjnym powierzchni kolektora, która gromadzi ciep³o i odsy³a je do pozosta³ych elementów systemu. Energooszczêdnoœæ kolektorów zwi¹zana jest z uzyskaniem mo¿liwie wysokiej sprawnoœci ich pracy. Przede wszystkim zale¿y ona od ustawienia wzglêdem stron œwiata — najwiêksz¹ wydajnoœæ maj¹ urz¹dzenia zwrócone w kierunku po³udniowym. G³ównym czynnikiem sk³aniaj¹cym do zakupu kolektorów s³onecznych jest chêæ obni¿enia kosztów ogrzewania poprzez zmniejszenie iloœci zu¿ywanego paliwa lub energii. W³aœciwy dobór kolektorów do instalacji grzewczej jest uwarunkowany wieloma czynnikami. Do najwa¿niejszych danych decyduj¹cych o parametrach instalacyjnych nale¿y dzienna iloœæ zu¿ycia wody. Wa¿na jest wiêc liczba mieszkañców budynku mieszkalnego. W instalacjach solarnych przeznaczonych do wspomagania ogrzewania wody u¿ytkowej w budynkach jednorodzinnych kierujemy siê nastêpuj¹cymi wytycznymi: powierzchnia czynna kolektora na 1 osobê w rodzinie nie powinna przekraczaæ 1,5 m2. W instalacjach przeznaczonych dla rodzin wieloosobowych wskaŸnik ten nie powinien byæ wy¿szy ni¿ 1m2 na osobê. Pojemnoœæ podgrzewacza najproœciej jest dobraæ kieruj¹c siê wskaŸnikiem — na ka¿de 100 litrów pojemnoœci wody w podgrzewaczu przypada 1 kolektor. Gminny Program Rewitalizacji Gminy Tymbark na lata 2016-2023 Gmina Tymbark opracowuje Gminny Program Rewitalizacji na lata 2016-2023, który bêdzie stanowi³ podstawê do wnioskowania o œrodki finansowe w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Ma³opolskiego na lata 2014-2020. Program rewitalizacji ma na celu zidentyfikowanie problemów w sferze spo³ecznej, gospodarczej i przestrzennej gminy, œwiadcz¹cych o trwa³ej degradacji danego obszaru. Konsultacje spo³eczne w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji na terenie Gminy Tymbark rozpoczn¹ siê we wrzeœniu bie¿¹cego roku. Konsultacje z mieszkañcami pozwol¹ na identyfikacjê najwa¿niejszych problemów gminy oraz okreœl¹ kierunki jej rozwoju, a tak¿e umo¿liwi¹ mieszkañcom wskazanie, jakie zadania inwestycyjne powinny zostaæ przeprowadzone w ramach rewitalizacji. Uwagi, opinie i propozycje dotycz¹ce wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji bêdzie mo¿na sk³adaæ pisemnie lub ustnie. www.tymbark.pl 5 Z ¿ycia Gminy Tymbark Islam a chrzeœcijañstwo przez wieki 18 kwietnia br., w godzinach wieczornych, w Bibliotece Publicznej w Tymbarku ? wszyscy zainteresowani ? mogli wys³uchaæ ciekawej lekcji historii na temat islamu i chrzeœcijañstwa. Wyk³ad na powy¿szy temat Wiosenny Przegl¹d M³odych Solistów 23 kwietnia, w Bibliotece Publicznej w Tymbarku odby³ siê XV Wiosenny Przegl¹d M³odych Solistów i Zespo³ów z Gminy Tymbark. Ju¿ od godzin porannych w sali konferencyjnej rozbrzmiewa³y dŸwiêki polskich i zagranicznych przebojów. Jak co roku celem przegl¹du by³a popularyzacja twórczoœci muzycznej, rozwijanie wra¿liwoœci estetycznej dzieci i m³odzie¿y oraz promocja uzdolnionych dzieci i m³odzie¿y z terenu naszej gminy. W przegl¹dzie udzia³ wziêli uczniowi szkó³ i przedszkoli z terenu Gminy Tymbark, którzy zwyciê¿yli w eliminacjach szkolnych. Na ³awie jurorskiej zasiedli w tym roku: Joanna Leœniak, Karolina Urbañska i Piotr Taczanowski, którzy mieli przyjemne, ale nie³atwe zadanie. Zmagania konkursowe otworzy³ Wójt Gminy Tymbark – Pawe³ Ptaszek, który podziêkowa³ ma³ym artystom i ich opiekunom za trud w³o¿ony w przygotowania wystêpów i ¿yczy³ wszystkim powodzenia. Zgodnie z planem jako pierwsze zaprezentowa³y siê przedszkolaki w wieku 3 i 4 lat, które odwa¿nie przedstawi³y swoje programy artystyczne, ubrane w dopasowane tematycznie do wystêpu stroje. Ostatecznie jury przyzna³o nastêpuj¹ce miejsca: 6 www.tymbark.pl wyg³osi³ dr Grzegorz Wnêtrzak, pochodz¹cy z BielskaBia³ej, pracownik naukowy Uniwersytetu Warszawskiego i nauczyciel w jednej ze œl¹skich szkó³. Na pocz¹tku Wójt Gminy Tymbark – Pawe³ Ptaszek, przedstawi³ krótko sylwetkê prelegenta i przywita³ wszystkich przyby³ych na prelekcjê Mieszkañców Gminy Tymbark. Swój wyk³ad dr Wnêtrzak rozpocz¹³ od przedsta-wienia treœci Koranu, mówi¹cych o chrzeœcijañstwie i innych religiach oraz omówi³, na przyk³adach, stosunek muzu³manów do innowierców. Wyk³adowca przedstawi³ tak¿e aspekt podejœcia religii islamu do kobiet. Na koniec dr Wnêtrzak przypomnia³ konflikty o tle religijnym pomiêdzy chrzeœcijañstwem i islamem w Europie i przy jej granicach oraz przedstawi³ prognozê stosunków islamu i chrzeœcijañstwa na przysz³oœæ, pos³uguj¹c siê danymi statystycznymi, przedstawiaj¹cymi przyrost demograficzny w Europie i na œwiecie. Po zakoñczeniu wyk³adu rozpoczê³a siê burzliwa dyskusja, podczas której wyk³adowca wyjaœni³ wa¿ne kwestie poruszane przez Mieszkañców. w kategorii soliœci: I – Zespó³ Tulinki: Antosia Kordeczka i Ania Papie¿ z Publ. Przed. Sam. w Tymbarku, II – Madzia Kuc z Niepubl. Przed. U cioci Agatki; w kategorii zespo³y wokalne: I – Têczowe nutki z Publ. Przed. Sam. w Tymbarku oraz Skrzatki cioci Agatki z Niepubl. Przed. U cioci Agatki, II – Zespó³ Fantazja z Paraf. Przed. Integr. w Tymbarku oraz Zuchy maluchy z Niepubl. Przed. U cioci Agatki. Druga grupa wiekowa – przedszkolaki 5 i 6-letnie: w kategorii solista: I ? Ma³gosia Wolfinger z Paraf. Przed. Integ. w Tymbarku; w kategorii zespo³y wokalne: I ? Ale grupa z Publ. Przed. Sam. w Tymbarku, II ? Gagatki cioci Agatki z Niepubl. Przed. U cioci Agatki, III ? Promyczki z Paraf. Przed. Integ. w Tymbarku; w kategorii zespó³ taneczny: I ? Wiosenne nutki z Paraf. Przed. Integ. w Tym-barku, II ? Roztañczone stokrotki z Paraf. Przed. Integ. w Tymbarku. Trzecia grupa wiekowa – klasy I-III: w kategorii solista: I – Zuzanna Samaga SP w Tymbarku, II – Anna Leœniak z NSP w Piekie³ku; w kategorii zespó³ wokalny: I ? Grupa wokalna uczniów kl. 2 SP w Zawadce oraz Wiktoria Jarosz, Zuzanna Obrzud SP w Tymbarku, II – Wiosenki SP w Pod³opieniu oraz Zespó³ wokalny SP w Tymbarku, III – Muzycy z naszej ulicy SP w Pod³opieniu. Czwarta grupa wiekowa – klasy IV-VI: w kategorii taniec: I ? zespó³ Dance Little Stars NSP w Piekie³ku, II – zespó³ Dance-of SP w Pod³opieniu, III ? Karolina Bogacz SP w Pod³opieniu; w kategorii solista: I – Weronika Moskal SP w Tymbarku oraz Katarzyna Kaim SP w Zawadce, II ? Maria Smoroñska NSP w Piekie³ku, Aleksandra Pucha³a SP w Tymbarku oraz Alicja Szar³o-wicz i Klara Rokosz SP w Tymbarku, III – Sandra Sêdzik, Julia Dziadoñ SP w Zawadce oraz Marcelina Kapturkiewicz NSP w Piekie³ku. Ostatnia grupa wiekowa ? klasy gimnazjalne: w kategorii taniec: I – Aleksandra Trojanowska GST; w kategorii solista: I – Izabela Kordeczka GST, Zuzanna Wikar GST, II ? Jakub Sporek GST, III ? nie przyznano, IV miejsce – Kinga Leœniak i Dominika Kapturkiewicz NGP. Fundatorem nagród w konkursie by³a Gminna Komisja ds. Rozw. Probl. Alkoh. i Nark. oraz firma Tymbark MWS. Tradycyjnie nagrod¹ dla laureatów przegl¹du by³ tak¿e wystêp podczas tegorocznych jubileuszowych ? XXV Dni Tymbarku. K.Urbañska Z ¿ycia Gminy Tymbark Mistrzowie piêknego czytania Z okazji Roku Henryka Sienkiewicza, 30 kwietnia br., w Bibliotece Publicznej odby³ siê gminny konkurs czytelniczy o tytu³ Mistrza piêknego czytania. Konkurs mia³ na celu wzbudzenie zainteresowañ twórczoœci¹ H. Sienkiewicza, kszta³towanie umiejêtnoœci p³ynnego czytania, rozumienia treœci czytanego tekstu i uczenia zasad zdrowej rywalizacji. Podczas etapu gminnego wy³oniono 4 mistrzów piêknego czytania, którzy wziêli udzia³ w edycji powiatowej organizowanej przez Powiatow¹ i Miejska Bibliotekê w Limanowej. Fragmenty powieœci W pustyni i w puszczy czyta³o 20 uczniów z klas od IV-VI, wy³onionych w wyniku Gminne obchody Œwiêta Konstytucji Tegoroczne gminne obchody 225. Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja, tradycyjnie rozpoczêliœmy Msz¹ Œwiêt¹ za Ojczyznê z intencji Wójta, Rady Gminy Tymbark, Zarz¹du Oddzia³u Gminnego Zwi¹zku OSP RP w Tymbarku oraz za dusze zmar³ych stra¿aków i b³ogos³awieñstwo dla czynnych i ich rodzin, która odprawiona zosta³a w Koœciele Parafialnym w Tymbarku pod przewodnictwem ks. pra³ata Tomasza At³asa. W oprawê Mszy Œwiêtej w³¹czy³ siê tak¿e chór parafialny, Stra¿acka Orkiestra Dêta Tymbarski Ton oraz Pan Bogus³aw Morka, który wykona³ utwór Ave Maria. Kolejnym punktem obchodów œwiêta by³ uroczysty przemarsz pocztów sztandarowych: szkó³ z terenu Gminy Tymbark, gminnych jednostek OSP, Rady Gminy Tymbark oraz tymbarskiego Strzelca na p³ytê rynku w Tymbarku, przy akompaniamencie Stra¿ackiej Orkiestry Dêtej Tymbarski Ton i odœpiewanie przez wszystkich hymnu narodowego. Nastêpnie g³os zabra³ Gospodarz Gminy Tymbark – Wójt Pawe³ Ptaszek, który przypomnia³ ogromn¹ wartoœæ uchwalonej 3 maja 1791 roku konstytucji i nadmieni³, ¿e by³a ona wydarzeniem prze³omowym eliminacji szkolnych, ze wszystkich szkó³ podstawowych z terenu gminy. Ka¿dy z uczestników losowa³ wybrany fragment lektury, by nastêpnie bez przygotowania zaprezentowaæ tekst przed publicznoœci¹ i komisj¹ konkursow¹. £atwo nie by³o, mimo wartkiej akcji powieœci, niezwyk³ych przygód g³ównych bohaterów wœród afrykañskiej scenerii, w lekturze kryje siê pe³no pu³apek jêzykowych zwi¹zanych z nazewnictwem. Trzeba jednak przyznaæ, ¿e wszyscy uczestnicy poradzili sobie z interpretacj¹ bardzo dobrze. Jury nie mia³o ³atwego zadania. W sk³adzie komisji zasiada³y: Urszula Duda, Aneta Wower i Kinga Urbañska. Panie ocenia³y: p³ynnoœæ, poprawnoœæ czytania, dykcjê i tempo. Po wys³uchaniu wszystkich prezentacji Komisja wy³oni³a mistrzów piêknego czytania, a zostali nimi: Szymon Filipiak z Niepublicznej Szko³y Podstawowej w Piekie³ku, Aleksandra Pucha³a ze Szko³y Podstawowej w Tymbarku, Agnieszka Wo³owczyk ze Szko³y Podstawowej w Zawadce i Natalia Frys ze Szko³y Podstawowej w Tymbarku. Wrêczenia pami¹tkowych dyplomów i nagród laureatom oraz uczestnikom konkursu dokona³ Wójt Gminy Tymbark – Pawe³ Ptaszek wraz z Komisj¹ Konkursow¹. Nagrody rzeczowe ufundowali: Urz¹d Gminy w Tymbarku, Biblioteka Publiczna i Firma „Joniec”. Ewa Skrzekut z punktu widzenia doktryny politycznej oraz modelu ustroju. Wójt z³o¿y³ tak¿e ¿yczenia stra¿akom z okazji œwiêta ich patrona ? œw. Floriana, przypadaj¹cego dnia 4 maja. Kilka ciep³ych s³ów w stronê druhów stra¿aków z naszej gminy skierowa³a tak¿e Pan Kazimierz Dziadoñ ? Prezes Zarz¹du Gminy OSP Gminy Tymbark. Program artystyczny, monta¿ s³owno-muzyczny, ukazuj¹cy historiê uchwalenia Konstytucji 3 Maja i losy pañstwa polskiego ówczesnych czasów przedstawili uczniowie Niepublicznej Szko³y Podstawowej i Gimnazjum w Piekie³ku. W ramach gminnych obchodów Œwiêta Konstytucji odby³ siê równie¿ I bieg pn. Tymbarskie pagórki, w którym udzia³ wziê³o ponad 100 uczestników z terenu ca³ej Polski. Po zakoñczeniu trasy 14 i 31-kilomerowej, wiod¹cej przez trzy „pagórki” w Gminie Tymbark: Zezów, Paproæ i £opieñ, biegacze spotkali siê na linii mety, gdzie nagrody i medale w poszczególnych kategoriach wiekowych wrêczy³ Wójt Gminy Tymbark – Pawe³ Ptaszek wraz z Przewodnicz¹c¹ Rady Gminy – Zofi¹ Je¿. Kinga Urbañska www.tymbark.pl 7 Z ¿ycia Gminy Tymbark GMINNY DZIEÑ DZIECKA Z lekkim wyprzedzeniem, 30 maja, w bibliotece przygotowano kilka niespodzianek z okazji „Dnia Dziecka” dla przedszkolaków z trzech przedszkoli i m³odszych dzieci z klas „0” i „I” ze wszystkich szkó³ podstawowych. Na tê okazjê przygotowaliœmy ciekaw¹ rozrywkê i weso³¹ zabawê dla naszych milusiñskich. Rajd i spotkanie z Zofi¹ Posmysz 6 czerwca w Gminnej Bibliotece Publicznej w Tymbarku odby³o siê spotkanie z Pani¹ Zofi¹ Posmysz, pisark¹, dziennikark¹, wiêŸniark¹ niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz – Birkenau. Razem z Pani¹ Posmysz przybyli: Pani Masza Potocka ? dyrektor Muzeum Sztuki Wspó³czesnej w Krakowie oraz Pan Leszek Szuster ? dyrektor Miêdzynarodowego Domu Spotkañ M³odzie¿y w Oœwiêcimiu. W spotkaniu uczestniczyli: Wójt Gminy Tymbark ? dr Pawe³ Ptaszek, Jolanta Dunikowska-Wszo³ek ? dyrektor Zespo³u Szkó³ im. KEN w Tymbarku, Stanis³aw Wcis³o ? emerytowany nauczyciel i dzia³acz spo³eczny, Józef Dro¿d¿ ? Prezes Zarz¹du GS Z du¿ym zainteresowaniem ponad 330 dzieci obejrza³o dwa przedstawienia teatralne pt. Kozucha K³amczucha w wykonaniu aktorów ze Studia ART RE z Krakowa. Spektakl mia³ charakter interaktywny, dziêki czemu dzieci mog³y aktywnie uczestniczyæ w poszczególnych scenkach, co sprawi³o im wielk¹ radoœæ. Ponadto zawiera³ przes³anie wychowawcze, uczy³ prawdomównoœci, umiejêtnoœci wybaczania oraz przyjaŸni. Baœniowe przygody niesfornej kózki, by³y przeplatane skoczn¹ muzyk¹ oraz wspóln¹ zabaw¹ uczestników z aktorami. Niezwyk³e zaanga¿owanie oraz ¿ywio³owoœæ i weso³y œmiech by³o s³ychaæ w ca³y budynku biblioteki. Dodatkowym atutem widowiska by³a scenografia i oryginalne kostiumy aktorów. Po zakoñczeniu ka¿dego przedstawienia wszystkie dzieci otrzyma³y s³odkie upominki i soczki. Serdecznie dziêkujemy sponsorom: Gminnej Komisji ds. Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych oraz Firmie Tymbark - MWS Sp. Z O.O.SP.K. ? Ewa Skrzekut w Tymbarku, Tomasz Zieliñski ? dyrektor Gimnazjum Samorz¹dowego w Tymbarku, Ewa Skrzekut ? kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej w Tymbarku, kadra dowódcza tymbarskiego Strzelca oraz nauczyciele z placówek oœwiatowych z terenu Gminy Tymbark z m³odzie¿¹, bior¹c¹ udzia³ w I Rajdzie Górskim im. kpt. Tadeusza Paolone”. Pani Zofia opowiada³a o swoich prze¿yciach w obozie koncentracyjnym, o spotkaniu z kapitanem Tadeuszem Paolone, o medaliku, jaki od niego otrzyma³a i który nosi do dnia dzisiejszego. Odpowiada³a tak¿e na pytania zadawane przez m³odzie¿. W trakcie imprezy zwyciêzcy rajdu otrzymali dyplomy i nagrody ufundowane przez: Radê Ochrony Pamiêci Walk i Mêczeñstwa w Warszawie, MOT Kraków i MON. Nagrody wrêczali wspólnie: Wójt Pawe³ Ptaszek i Pani Zofia Posmysz. Dla wszystkich uczestników rajdu p¹czki oraz soki ufundowali: GS w Tymbarku i Firma Tymbark MWS. Organizatorami spotkania byli: Wójt Gminy Tymbark ? Pawe³ Ptaszek, Jolanta Dunikowska-Wszo³ek, Gminna Biblioteka Publiczna w Tymbarku, Pan Stanis³aw Wcis³o i Jednostka Strzelecka nr 2007 im. kpt. Tadeusza Paolone ZS Strzelec OSW w Tymbarku. To wzruszaj¹ce spotkanie na d³ugo pozostanie w sercach dzieci i m³odzie¿y, dla których by³a to doskona³a lekcja historii. Robert Nowak Chrystus Oœwiêcimski 8 www.tymbark.pl Z ¿ycia Gminy Tymbark XXV DNI TYMBARKU O godzinie 20.15 Wójt Gminy Tymbark ? Pawe³ Ptaszek dokona³ symbolicznego otwarcia gminnego œwiêta. W otwarciu udzia³ wziêli zaproszeni Goœcie: Wies³aw Janczyk ? Sekretarz Stanu Ministerstwa Finansów, Jacek Krupa ? Marsza³ek Województwa Ma³opolskiego, Jan Pucha³a – Starosta Powiatu Limanowskiego, Zofia Je¿ – Przewodnicz¹ca Rady Gminy Tymbark, przedstawiciele miast partnerskich Gminy Tymbark: Gminy Stawiguda, Gminy Giza³ki, Gminy Ptersberg i Miasta Brachstedt, angielskiej gminy Whaley Bridge oraz Prezes Firmy Tymbark MWS ? Dariusz Czech. Najbardziej oczekiwanym punktem sobotniego wieczoru by³ wystêp gwiazdy wieczoru. Tegoroczne Dni Tymbarku uœwietni³ koncert zespo³u Blue Cafe, sfinansowany przez 15-17 lipca br. up³yn¹³ w naszej gminie pod znakiem g³ównego sponsora imprezy Firmê Tymbark MWS, która œwiêtowania XXV Dni Tymbarku. Pomimo niesprzy- zasponsorowa³a tak¿e bardzo widowiskowy pokaz jaj¹cej pogody nie zabrak³o licznych atrakcji zarówno sztucznych ogni. dla m³odszych jak i starszych mieszkañców Gminy Tymbark i nie tylko. Jubileuszowe obchody rozpoczêliœmy ju¿ w pi¹tkowe popo³udnie, konferencj¹ poœwiêcon¹ XXV Dniom Tymbarku i 80-leciu powstania Firmy Tymbark MWS. Podczas konferencji wys³uchaliœmy prelekcji na temat historii Firmy Tymbark, które przedstawili: Przemys³aw Bukowiec oraz Prezes Firmy Tymbark MWS – Pan Dariusz Czech. Druga czêœæ wyk³adowa poœwiêcona by³a historii obchodów XXV Dni Tymbarku, tutaj zaprezentowali siê kolejno: Pan Jan Plata oraz Pawe³ Ptaszek – Wójt Gminy Tymbark. Wa¿nym punktem pi¹tkowego wieczoru by³o nadanie tytu³u Honorowy Obywatel Gminy Tymbark oraz Zas³u¿ony dla Gminy Tymbark. Pierwszy tytu³ nadano Na zakoñczenie sobotniego wieczoru organizatorzy (na wniosek Zwi¹zku Strzeleckiego Strzelec OSW zaplanowali dyskotekê w rytmach klubowych przebojów. w Tymbarku) Panu Stanis³awowi Wcis³o, który Niedzielne popo³udnie rozpoczêliœmy turniejem so³ectw osobiœcie odebra³ symboliczn¹ statuetkê, akt nadania (relacje z wydarzenia znajduj¹ siê na stronie UG Tymbark: i legitymacjê. Tytu³ Zas³u¿ony dla Gminy Tymbark www.tymbark.pl). W program Dni Tymbarku wpisany by³ przyznano (na wniosek OSP Piekie³ko) kpt. Tade- tak¿e Bieg o z³ot¹ paproæ Prezesa Firmy Joniec pod uszowi Paolone. Statuetkê w imieniu najbli¿szej patronatem Wójta Gminy Tymbark, w którym pomimo ¿yj¹cej krewnej – kuzynki Tadeusza Paolone – Marii deszczu udzia³ wziê³o ponad stu uczestników. Pulit, odebra³a jej córka – Gabriela Kaptur. O godzinie 17.00 nast¹pi³o podsumowanie gminnego Czêœæ artystyczn¹ konferencji uœwietni³ wystêp konkurs Piêkno wokó³ nas, który w tym roku zorganilaureatki tegorocznego XV Przegl¹du M³odych zowany zosta³ ju¿ po raz trzeci. Zwyciêzcy otrzymali Solistów ? Weroniki Moskal oraz Joanny Leœniak wraz pami¹tkowe dyplomy i ksi¹¿ki oraz bony towarowe. z gitarzystami: Jakubem Moskalem i Wojciechem Steczowiczem. Podsumowaniem pi¹tkowego wieczoru by³o otwarcie wystawy fotografii pt. Od spó³dzielni do Firmy Tymbark – 80 lat dzia³alnoœci, prezentuj¹cej historiê Firmy Tymbark MWS. Sobotni dzieñ obchodów naszego gminnego œwiêta rozpoczêliœmy zabawami dla dzieci. Pomimo deszczowej pogody, najwytrwalsi uczestniczyli w robieniu ogromnych baniek mydlanych i zawodach sportowych, a wszystkiemu przygl¹da³ siê z góry szczudlarz. Kolejnym punktem programu by³ widowiskowy pokaz taekwondo i walki wrêcz przygotowany przez Ludowy Klub Sportowy Taekwondo Tymbark. Koncertowy wieczór rozpoczêliœmy wystêpem Podczas niedzielnego popo³udnia równie¿ nie zabrak³o zespo³u Best Acoustic Cover Songs, który przedstawi³ atrakcji dla dzieci. Wyst¹pi³ zespó³ Kosmokwaki, urocze w³asne aran¿acje najbardziej znanych polskich i zagra- maskotki, które zaprosi³y do wspólnej zabawy na scenie nicznych utworów. przyby³e dzieci. www.tymbark.pl 9 Z ¿ycia Gminy Tymbark Serdecznie dziêkujemy wszystkim, którzy w³¹czyli siê w organizacjê tegorocznych jubileuszowych Dni Tymbarku, a przede wszystkim naszym sponsorom, których wymieniamy poni¿ej: Tradycyjnie ju¿ jako jeden z punktów niedzielnego popo³udnia wpisano wystêp Stra¿ackiej Orkiestry Dêtej Tymbarski Ton oraz laureatów Wiosennego Przegl¹du M³odych Solistów. Gwiazd¹ niedzielnego wieczoru by³ zespó³ Chrz¹szcze, prezentuj¹cy m.in. przeboje zespo³u The Beatles i Czerwonych Gitar, a na zakoñczenie do wspólnej zabawy zaprosi³ miejscowy zespó³ ISKRA. Zapraszamy do zapoznania siê z fotorelacjami z obchodów XXV Dni Tymbarku, które opublikowane zosta³y na stronach internetowych patronów medialnych wydarzenia: mlimanowa.pl, tymbark.in, tv28 oraz na gminnym portalu: www.tymbark.pl i profilu na facebook’u. K.Urbañska Firma Tymbark MWS Firma Gold Drop Bogdan Drzyzga, Miêdzynarodowy Transport Drogowy Kryspin Duda, AGRO-BUD S.C.P.P.U.H. Gminna Spó³dzielnia S.CH. w Tymbarku Firma Florad Firma Fakro Renata £azarczyk, Us³ugi Transportowe Przewóz Osób BSR Kraków oddz. Jod³ownik Okrêgowa Spó³dzielnia Mleczarska w Limanowej Firma Esteta Firma Joniec Firma Karpol Roman Pasyk, Firma Megasped Firma MTM Galicja Firma Handlowa Somex Ma³opolska Organizacja Turystyczna Firma Allkomp Gama Ubezpieczenia, Anna Miœkowiec Firma Mirex Firma Uchacz, Rafa³ i Marek Uchacz Bank Spó³dzielczy w Limanowej W³adys³aw Zielonka Maria i Czes³aw Kuc Starostwo Powiatowe w Limanowej Szanowni Mieszkañcy Gminy Tymbark, Drodzy Goœcie, Dziêkujê Pañstwu za udzia³ w XXV Dniach Tymbarku i wspólnie spêdzony czas. Podziêkowania nale¿¹ siê tym wszystkim, którzy w³¹czyli siê w organizacjê tegorocznych Dni Tymbarku. W tym miejscu sk³adam serdeczne podziêkowania sponsorom, w szczególnoœci firmie Tymbark MWS. Podziêkowania kierujê równie¿ do policji, ochotniczych stra¿y po¿arnych, s³u¿b porz¹dkowych, pracowników Urzêdu Gminy oraz jednostek Gminy, a tak¿e Pañ z Kó³ Gospodyñ Wiejskich. Zapraszam do zapoznania siê z relacj¹ z tegorocznych Dni Tymbarku oraz filmem podsumowuj¹cy tegoroczne jubileuszowe obchody. Pawe³ Ptaszek Wójt Gminy Tymbark 10 www.tymbark.pl Oœwiata Gminny Turniej Bezpieczeñstwo w Ruchu Drogowym 26 kwietnia 2016 r. odby³y siê w Niepublicznej Szkole Podstawowej i Niepublicznym Gimnazjum w Piekie³ku Eliminacje Gminne Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeñstwa w Ruchu Drogowym dla uczniów szkó³ podstawowych i gimnazjów z terenu Gminy Tymbark. Organizatorem imprezy by³a Dyrektor NSP i NG w Piekie³ku Pani Marzena Haszczyc. W turnieju wziê³y udzia³ 4-osobowe dru¿yny ze szkó³ podstawowych: Tymbarku, Zawadki, Pod³opienia i Piekie³ka oraz 3-osobowe dru¿yny z gimnazjum: Tymbark i Piekie³ko. Zawody przeprowadzone zosta³y w dwóch etapach. W czêœci teoretycznej uczestnicy rozwi¹zywali testy z zakresu przepisów ruchu drogowego i ustalania pierwszeñstwa przejazdu na skrzy¿owaniach, natomiast w czêœci praktycznej pokonywali przeszkody na torze sprawnoœciowym. Klasyfikacja koñcowa przedstawia siê nastêpuj¹co: Szko³y podstawowe: I miejsce – Niepubliczna Szko³a Podstawowa w Piekie³ku w sk³adzie: Patrycja Nowak, Angelika Kaleta, Szymon Filipiak, Karol Kapturkiewicz, II miejsce – Szko³a Podstawowa w Tymbarku III miejsce – Szko³a Podstawowa w Pod³opieniu, IV miejsce – Szko³a Podstawowa w Zawadce Gimnazjum: I miejsce – Niepubliczne Gimnazjum w Piekie³ku w sk³adzie: Krystian Guzik, Albert Smoroñski, Filip Klimek, II miejsce – Gimnazjum w Tymbarku Najlepszym zawodnikiem w kategorii szkó³ szkó³ podstawowych zosta³a Angelika Kaleta (Niepubliczna Szko³a Podstawowa w Piekie³ku), a w kategorii szkó³ gimnazjalnych Albert Smoroñski (Niepubliczne Gimnazjum w Piekie³ku). Na zakoñczenie uroczystoœci Pan Pawe³ Ptaszek ? Wójt Gminy Tymbark, Pan Prezes Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Piekie³ko i Okolic ? Henryk Bubula i Pani Przewodnicz¹ca Rady Gminy Tymbark ? Zofia Je¿ wrêczyli uczestnikom puchary i nagrody, a opiekunom podziêkowali za przygotowanie m³odzie¿y do turnieju. Dziêkujemy wszystkim uczestnikom za udzia³ w zawodach, gratulujemy osi¹gniêtych wyników, a dru¿ynom z Piekie³ka ¿yczymy powodzenia na etapie powiatowym! opiekun turnieju mgr in¿. Aleksandra Duda Gminny Konkurs Czytelniczy Po rozwi¹zaniu zadañ punktacja przedstawia³a siê nastêpuj¹co: Kat. I – klasy 1 - Filip Stanisz – SP Piekie³ko – 16 pkt./ 19 pkt. - Maciej Pach – SP Tymbark–12 pkt./19 pkt. - Oliwia Kulig – SP Zawadka –13 pkt./19 pkt. - Katarzyna Kulpa – SP Pod³opieñ – 10 pkt./19 pkt. Kat. II – klasy 2 - Adam Rusnak – SP Piekie³ko – 17 pkt./27 pkt. - Julia Kulig – SP Tymbark – 22 pkt./27 pkt. - Magdalena Dziadoñ – SP Zawadka – 16 pkt./27 pkt. - Natalia Gawron – SP Pod³opieñ – 21 pkt./27 pkt. Kat III – klasy 3 - Marcin Stanisz – SP Piekie³ko – 11 pkt./18 pkt. - Antoni Urbañski – SP Tymbark – 10 pkt./18 pkt. W dniu 2 maja 2016 r. w Szkole Podstawowej w Pod³o- - Kamila Kubowicz – SP Zawadka – 6 pkt./18 pkt. pieniu odby³ siê gminny konkurs czytelniczy pn. - Daniel Bolisêga – SP Pod³opieñ – 10 pkt./18 pkt. Przebieg³ têcz¹ prze pó³ œwiata. Dotyczy³ on uczniów klas I-III szkó³ podstawowych Gminy Tymbark. Wszyscy uczestnicy otrzymali z r¹k Pana dra Paw³a W zwi¹zku z tym konkurs rozstrzygniêto w trzech Ptaszka oraz Pañ Ewy Skrzekut – Kierownika Gminnej kategoriach: kat. I – klasy 1; kat II – klasy 2; kat III – Biblioteki Publicznej i Jadwigi Franczak – Przewodniklasy 3. Zadania u³o¿ono stosownie do wieku i mo¿li- czacej Gminnej Komisji ds. Rozwi¹zywania Problemów woœci uczestników danych klas. Alkoholowych i Narkomanii w Tymbarku dyplomy oraz Organizacja konkursu mia³a na celu: kszta³cenie piêkne nagrody. wra¿liwoœci na odbiór s³owa pisanego, rozbudzanie Nagrody ufundowa³ Bank Spó³dzielczy w Limanowej pasji czytania i œwiadomoœci czytelniczej, zachêcanie oraz Gminna Komisja, za co serdecznie im dziêkujemy. i mobilizowanie uczniów do regularnego czytania, Dziêkujemy, równie¿ nauczycielom za trud w³o¿ony wzbogacanie zasobu s³ownictwa, pobudzanie kre- w przygotowanie uczniów, a zwyciêzcom gratulujemy. atywnoœci, twórczoœci i wyobraŸni, w³aœciwe zagospodarowanie czasu wolnego, zachêcanie do korzystania Organizatorzy: z bibliotek, zainteresowanie geografi¹ œwiata. A. Kêska oraz J. Sopata www.tymbark.pl 11 Oœwiata Gminny Dzieñ Jêzyków Obcych 22.06.2016 r. w Bibliotece Publicznej w Tymbarku odby³y siê obchody V Gminnego Dnia Jêzyków Obcych. Od samego pocz¹tku organizatorem tego œwiêta jest Gimnazjum Samorz¹dowe w Tymbarku. Ide¹ tego dnia jest promowanie nauki jêzyków obcych, a zw³aszcza jêzyka angielskiego i niemieckiego. W tegorocznych obchodach i konkursach wziêli udzia³ uczniowie ze szkó³ z Tymbarku, Pod³opienia, Zawadki i Piekie³ka. Konkursy przeprowadzono w nastêpuj¹cych kategoriach: - konkurs jêzykowy Dictation/Diktat (dyktando dwujêzyczne - j. ang. i j. niem.); - konkurs sceniczny Young Performers/Junge Künstler (piosenka lub recytacja w jêzyku angielskim lub/i niemieckim); - konkurs plastyczno-artystyczny The Best of my Town/Das Beste aus meiner Stadt (szko³y podstawowe rysunek lub zdjêcie dowolnego obiektu, symbolu kulturalnego powiatu limanowskiego wraz z opisem w jêzyku obcym; gimnazja: prezentacja multimedialna na ten sam temat). Tradycj¹ Dnia Jêzyków Obcych sta³y siê tak¿e wizyty naszych najm³odszych milusiñskich z Przedszkola U Cioci Agatki w Tymbarku, którzy w tym roku wspaniale zaprezentowali 2 piosenki i 2 scenki w jêzyku angielskim. Dzieñ Jêzyków Obcych by³ równie¿ okazj¹ dla gimnazjalistów z Gimnazjum w Tymbarku do prezentacji wyników swojej ca³orocznej pracy nad projektem edukacyjnym The Inception of Filmmaking czyli zastosowanie jêzyka angielskiego w parodii. W projekcie uczestniczyli uczniowie klas pierwszych: Irmina Bubula, Dominika M³ynarczyk, Grzegorz Fiejtek, Kamil Mrózek, Bartosz Kordeczka, Jakub Kaim, Ewa Kumórkiewicz, Dominik Cebula, Karolina Æwik, Paulina Juszczak, Mateusz Kulig oraz £ukasz Piêtoñ. Ca³a impreza nie mog³aby siê odbyæ bez du¿ego wsparcia sponsorów, zw³aszcza ZEAS Gminy Tymbark, Komisji ds. Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii, Samorz¹du Uczniowskiego Gimnazjum Samorz¹dowego w Tymbarku, a tak¿e Wydawnictwa MacMillan i MM Publications, którzy jak co roku okazali zrozumienie i hojnoœæ. Impreza, jak¹ jest Gminny Dzieñ Jêzyków Obcych w Tymbarku jest co roku bardzo wa¿nym wydarzeniem, na które czekaj¹ uczniowie. Jest to niepowtarzalna okazja, by zaprezentowaæ swoje talenty jêzykowe i artystyczne, a tak¿e umiliæ sobie i innym czas oczekiwania na upragnione wakacje. DZIÊKUJEMY SERDECZNIE wszystkim uczestnikom, ich rodzicom, opiekunom oraz tym osobom, które pomog³y w sprawnym przebiegu naszego corocznego œwiêta. See you next year!Wir sehen uns nächstes Jahr! mgr El¿bieta Tokarczyk mgr Danuta So³tys Najzdolniejsi nagrodzeni z 23 czerwca 2016 r. w Bibliotece Publicznej w Tymbarku, ju¿ po raz trzynasty, odby³o siê uroczyste spotkanie z najlepszymi uczniami klas VI szkó³ podstawowych oraz klas III gimnazjum z terenu Gminy Tymbark. W spotkaniu udzia³ wziêli nagrodzeni uczniowie 12 www.tymbark.pl wraz z rodzicami i wychowawcami oraz dyrektorzy szkó³. Nie zabrak³o równie¿ zaproszonych goœci. Wraz z Wójtem Gminy Paw³em Ptaszkiem, gratulacje uczniom sk³adali: Starosta Powiatu Limanowskiego Jan Pucha³a oraz Starszy Wizytator Kuratorium Oœwiaty Józef Wojas. W tym roku nagrodzonych zosta³o 42 uczniów z tymbarskich szkó³, którzy ukoñczyli dan¹ szko³ê z wyró¿nieniem. Imprezê uœwietni³y wystêpy uczniów poszczególnych szkó³: zespo³u Dance Off ze Szko³y Podstawowej w Pod³opieniu, Julii Dziadoñ ze Szko³y Podstawowej w Zawadce, Weroniki Moskal ze Szko³y Podstawowej w Tymbarku, Zuzanny Wikar z Gimnazjum w Tymbarku oraz grupy tanecznej chearleeders Dance Little Stars z Piekie³ka. Nagrodzonym uczniom oraz ich rodzicom sk³adamy raz jeszcze serdeczne gratulacje i ¿yczymy dalszych sukcesów, listy nagrodzonych uczniów z poszczególnych szkó³ dostêpne na stronie: www.tymbark.pl. Agnieszka K¹dzio³ka Sport i turystyka M³odzie¿ na œcie¿ce partyzanckiej Urz¹d Gminy w Tymbarku i Jednostka Strzelecka nr 2007 im. kpt. Tadeusza Paolone ZS Strzelec OSW w Tymbarku byli organizatorami, w dniu 4 kwietnia 2016 roku, pierwszego rajdu górskiego Szlakiem 1. Pu³ku Strzelców Podhalañskich AK w Tymbarku. M³odzie¿ ze szkó³ podstawowych i gimnazjalnych z Tymbarku i Piekie³ka, Zespo³u Szkó³ im. KEN w Tymbarku oraz organizacji proobronnej Strzelec w Tymbarku przesz³a wytyczon¹ i oznakowan¹ w roku 2015 œcie¿k¹ edukacyjno-turystyczn¹ oddaj¹c w ten sposób ho³d ¿o³nierzom 1. Pu³ku Strzelców Podhalañskich AK, poznaj¹c dzieje niepodleg³oœciowego podziemia zbrojnego z lat 1939–1945 na terenie Gminy Tymbark oraz upamiêtniaj¹c 23. rocznicê reaktywacji JS Nr 2007 im. kpt. Tadeusza Paolone ZS Strzelec OSW w Tymbarku. Otwarcia i zakoñczenia rajdu oraz wrêczenia nagród dla dru¿yn, które uczestniczy³y w konkursie kronik rajdowych dokona³ Wójt Gminy Tymbark ? dr Pawe³ Ptaszek. W grupie szkó³ podstawowych pierwsze miejsce zdobyli: uczniowie Niepublicznej Szko³y Podstawowej w Piekie³ku, drugie i trzecie miejsce zajêli uczniowie Szko³y Podstawowej w Tymbarku. W grupie gimnazjalnej zwyciê¿y³a reprezentacja Niepublicznego Gimnazjum w Piekie³ku, natomiast drugie i trzecie miejsce przypad³o m³odzie¿y z Gimnazjum Samorz¹dowego w Tymbarku. W grupie ponadgimnazjalnej zwyciê¿y³a reprezentacja tymbarskiego Strzelca, a drugie miejsce przypad³o uczniom klas mundurowych Zespo³u Szkó³ im. KEN w Tymbarku. Organizatorzy dla wszystkich uczestników przygotowali smaczne kie³baski, soczki oraz nagrody rzeczowe dla dru¿yn bior¹cych udzia³ w konkursie kronik oraz bior¹cych udzia³ w rajdzie. Ka¿dy z uczestników otrzyma³ równie¿ okolicznoœciow¹ plakietkê rajdow¹. Fundatorami nagród byli: Urz¹d Gminy w Tymbarku, Jednostka Strzelecka Nr 2007 im. kpt. Tadeusza Paolone ZS Strzelec OSW w Tymbarku, Firma Tymbark MWS i Lasy Pañstwowe w Warszawie. Robert Nowak IV GMINNY BIEG ULICZNY Najlepszym biegaczom zosta³y wrêczone: puchary za I miejsca w poszczególnych kategoriach, medale od I-III miejsca w poszczególnych kategoriach, dyplomy od I–VI miejsca oraz drobne nagrody rzeczowe ufundowane przez Powszechny Zak³ad Ubezpieczeñ w Limanowej. Dekoracji dokona³ Wójt Gminy Tymbark ? Pawe³ Ptaszek oraz Dyrektor Gimnazjum Samorz¹dowego w Tymbarku ? Tomasz Zieliñski. Pragnienie po biegu zawodnicy mogli ugasiæ sokami ufundowanymi przez, jak zawsze niezawodn¹, Firmê Tymbark MWS, której bardzo dziêkujemy. Wszystkim bardzo dziêkujemy i zapraszamy za rok. Barbara Janczy Ju¿ po raz czwarty ? w ramach akcji „POLSKA BIEGA” oraz Sportowego Turnieju Miast i Gmin 2016, Europejskiego Tygodnia Sportu ? zorganizowany zosta³ bieg uliczny. W tym roku zawodnicy – uczniowie tymbarskich szkó³, biegali na terenie osiedla So³tystwo w Zamieœciu. Organizatorem zawodów by³ Urz¹d Gminy Tymbark, a wspó³organizatorem Gimnazjum Samorz¹dowe w Tymbarku. Nad bezpieczeñstwem zawodników czuwali druhowie z OSP w Tymbarku, którym bardzo dziêkujemy. Startowa³o 70 zawodników ze szkó³ podstawowych z: Piekie³ka, Pod³opienia i Zawadki, gimnazjum z Tymbarku i Piekie³ka oraz z Zespo³u Szkó³ im KEN w Tymbarku. Pokonywali oni trasê d³ugoœci od 800 m do 2000 m w zale¿noœci od kategorii wiekowej. www.tymbark.pl 13 Kultura Spotkanie z Wojciechem Wid³akiem Najlepsz¹ promocj¹ ksi¹¿ki i zachêt¹ do jej czytania jest bezpoœredni kontakt z twórc¹, czyli autorem. W tym roku, 9 czerwca, w naszej bibliotece odby³o siê spotkanie autorskie z Wojciechem Wid³akiem, autorem ksi¹¿ek dla dzieci, na które przybyli uczniowie z kl. II i III szkó³ podstawowych. Pisarz przywióz³ ze sob¹ pacynki oraz rekwizyty, które pozwoli³y zrozumieæ rolê wyobraŸni w procesie powstawania ksi¹¿ki. Podkreœli³ rolê i znaczenie ilustracji w publikacji dla m³odszych czytelników. W trakcie rozmowy, poprzez zabawê z dzieæmi, stara³ siê ukazaæ jak epizody z codziennego ¿ycia mog¹ wp³yn¹æ na fabu³ê opowiadania. Nie zabrak³o Miêdzynarodowy Konkurs w Tymbarku z fot. tymbark.in 23 kwietnia br. w Spo³ecznej Publicznej Szkole Muzycznej w Tymbarku odby³o siê uroczyste zakoñczenie i rozdanie nagród w I Miêdzynarodowym Konkursie Zespo³ów Instrumentalnych i Kameralnych w Tymbarku. Podsumowaniem trzydniowych zmagañ podczas przes³uchañ by³ koncert laureatów, w którym udzia³ wziêli uczestnicy konkursu wraz z opiekunami i nauczycielami oraz zaproszeni goœcie: Wójt Gminy Tymbark ? Pawe³ Ptaszek, Starosta Limanowski ? Jan Pucha³a, Proboszcz Parafii Tymbark ? ks. Edward Nylec, ks. Bogdan Stelmach oraz Pawe³ Stu³ka z Departamentu Szkolnictwa Artystycznego. Punktem kulminacyjnym sobotniego popo³udnia by³ moment odczytania nazwisk zwyciêzców i wrêczenia nagród. Warto podkreœliæ, ¿e wœród laureatów znaleŸli siê tak¿e uczestnicy z terenu Gminy Tymbark – wyniki konkursu wraz list¹ laureatów dostêpne na stronie 14 www.tymbark.pl interpretacji w³asnych utworów, wylosowanych przez dzieci, czyta³ fragmenty opowiadañ: „Samotny Jêdruœ” i „Pan Kuleczka”. Dzieci mog³y równie¿ dowiedzieæ siê jak skojarzenia zwi¹zane z danym rekwizytem mog¹ wp³ywaæ na pomys³owoœæ w procesie pisania. Pod koniec spotkania uczestnicy zadawali pytania dotycz¹ce twórczoœci naszego goœcia. Kontakt z autorem mia³ na celu przybli¿enie procesu powstawania ksi¹¿ek dla dzieci, od pomys³u do jego realizacji, a tak¿e przybli¿yæ ciekawy zawód, jaki jest praca pisarza. Po spotkaniu mo¿na by³o zakupiæ ksi¹¿ki wraz z autografem autora. Wojciech Wid³ak - autor ksi¹¿ek dla dzieci, znany dziêki serii o Panu Kuleczce (we wspó³pracy z ilustratork¹ El¿biet¹ Wasiuczyñsk¹). Z wykszta³cenia specjalista ds. stosunków miêdzynarodowych, wieloletni redaktor miesiêcznika „Dziecko”, w którym zadebiutowa³ jako autor opowiadañ dla dzieci. Ma w dorobku ponad 25 ksi¹¿ek. Za swoj¹ twórczoœæ otrzyma³ m.in. nominacjê do nagrody Polskiej Sekcji IBBY Ksi¹¿ka Roku 2004 i 2005, nominacjê w plebiscycie TVP Kultura „Gwarancje Kultury” 2010, g³ówn¹ nagrodê w konkursie „Œwiat Przyjazny Dziecku” Komitetu Ochrony Praw Dziecka 2010 i 2011 i nagrodê „Guliwer w krainie Liliputów 2013”. Na podstawie jego opowiadañ powsta³ m.in. spektakl „Pan Kuleczka”. Ewa Skrzekut www szko³y muzycznej: http://szkola-muzyczna.org/. Na zakoñczenie uroczystoœci, pe³ne uznania s³owa podziêkowania w stronê organizatorów, na czele z Dyrektor Konkursu – Pani¹ Halin¹ Waszkiewicz-Rosiek, skierowali przybyli goœcie: przedstawiciel Ministerstwa Kultury, Starosta ? Pan Jan Pucha³a oraz Wójt Gminy Tymbark ? Pan Pawe³ Ptaszek, który oficjalnie zamkn¹³ konkurs. Organizatorzy serdecznie dziêkuj¹ wszystkim, dziêki którym ten Konkurs siê odby³, uczestnikom i ich opiekunom, cz³onkom Jury, Dyrekcji Szko³y, Pani Halinie Waszkiewicz-Rosiek oraz pracownikom Szko³y Muzy-cznej, cz³onkom Samodzielnego Ko³a Terenowego Nr 99 STO w Tymbarku, rodzicom, uczniom Szko³y oraz sponsorom: Centrum Edukacji Artystycznej w Warszawie, Gminie Tymbark na rêce Wójta Gminy ? Paw³a Ptaszka, Staroœcie Powiatu Limanowskiego, Spo³ecznemu Towarzystwu Oœwiatowemu w Warszawie, firmom: UCHACZ, FAKRO, JONIEC, Bankowi Spó³dzielczemu w Limanowej, Fundacji dla Przysz³oœci, PFERD-VSM Sp. z o.o. z Kostrzyna Wielkopolskiego oraz Liceum Plastycznemu w Wiœniczu, DPS w Limanowej, DPS w Szczyrzycu za bezp³atne przekazanie prac artystycznych na nagrody dla Laureatów. fot. tymbark.in Informacje lokalne Nowa Lokalna Strategia Rozwoju LGD „Przyjazna Ziemia Limanowska” Stowarzyszenie Lokalna Grupa Dzia³ania w dniu 12 maja 2016 r. podpisa³o z Samorz¹dem Województwa Ma³opolskiego Umowê o warunkach i sposobie realizacji Strategii Rozwoju Lokalnego kierowanego przez spo³ecznoœæ, aneksowan¹ w dniu 10 czerwca 2016 r. Tym samym, rozpoczê³o realizacjê Strategii rozwoju Lokalnego kierowanego przez spo³ecznoœæ (LSR) i przygotowuje siê do og³aszania pierwszych naborów, obejmuj¹cych now¹ perspektywê finansow¹ w ramach PROW 2014-2020. Jednym z dzia³añ, które realizowane bêdzie w ramach PROW na lata 20142020 jest „LEADER”, czyli wspierany ze œrodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) rozwój lokalny kierowany przez spo³ecznoœæ (RLKS). Operacje wspó³finansowane bêd¹ ze œrodków Unii Europejskiej w ramach Dzia³ania 19. Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER poddzia³ania 19.2 wspieranie na wdra¿anie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez spo³ecznoœæ. Do realizacji LSR w nowej perspektywie finansowej wybrano 32 lokalne grupy dzia³ania z Ma³opolski. Wœród wybranych LGD w pierwszej dziesi¹tce znalaz³a siê LGD „Przyjazna Ziemia Limanowska” otrzymuj¹c ³¹cznie 2 612 500,00 z³ euro na realizacjê za³o¿onych dzia³añ, w tym wdra¿ania projektów wspó³pracy oraz funkcjonowania LGD. Beneficjenci z obszaru LSR do roku 2020 mog¹ liczyæ na blisko 2 mln euro. To bardzo dobra wiadomoœæ dla regionu, jak i osób planuj¹cych sk³adaæ wnioski. W 2016 roku zaplanowano przeprowadzenie naborów wniosków w ramach nastêpuj¹cych dzia³añ: - Rozwój podmiotów gospodarczych - wa¿nych dla rozwoju regionu (1 350 000,00 z³), - Rozwój dzia³alnoœci turystycznych i oko³oturystycznych Beskidu Wyspowego (1 720 000,00 z³), - Tworzenie nowych podmiotów gospodarczych z bran¿y innej ni¿ turystyczna i oko³o turystyczna (280 000,00 z³), - Tworzenie nowych podmiotów gospodarczych przez osoby do 29. roku ¿ycia (300 000,00 z³), - Tworzenie nowych podmiotów gospodarczych bran¿y turystycznej i oko³oturystycznej (1 600 000,00 z³), - Rozwój infrastruktury niekomercyjnej wspieraj¹cej atrakcyjnoœæ turystyczn¹ obszaru LGD (1 900 000,00 z³), - Publikacje dotycz¹ce obszaru LGD (300 000,00 z³). Planuje siê, ¿e pierwsze nabory wniosków zostan¹ przeprowadzone na prze³omie wrzeœnia i paŸdziernika 2016 r. Szczegó³owa dokumentacja zwi¹zana z realizacj¹ LSR dostêpna jest na stronie internetowej Stowarzyszenia www.lgdlimanowa.eu. Wszystkie osoby zainteresowane sk³adaniem wniosków mog¹ skorzystaæ z bezp³atnego doradztwa w godzinach pracy biura, w siedzibie LGD przy ul. M.B. Bolesnej 16 w Limanowej, doradztwa e-mailowego: - [email protected], - [email protected], b¹dŸ doradztwa telefonicznego 18 533 06 62 udzielanego przez pracowników Lokalnej Grupy Dzia³ania. Istnieje tak¿e mo¿liwoœæ doradztwa on-line (www, facebook). Z uwagi na du¿e zainteresowanie doradztwem zachêcamy do wczeœniejszego ustalenia terminu doradztwa w biurze z pracownikiem LGD. Osoby wczeœniej zapisane bêd¹ obs³ugiwane w pierwszej kolejnoœci. Realizacja programu RODZINA 500 plus w Gminie Tymbark Z przyjemnoœci¹ informujemy Mieszkañców Gminy Tymbark, ¿e Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Tymbarku, jako jeden z 30 oœrodków z terenu Województwa Ma³opolskiego, wyp³aci³ w 99% œwiadczenie wychowawcze 500+ na podstawie ustawy o pomocy pañstwa w wychowywaniu dzieci z dnia 11 lutego 2016 r. (Dz.U 2016 poz. 195). Pismo gratulacyjne w tej sprawie otrzyma³ od Wojewody Ma³opolskiego Wójt Gminy Tymbark Pan dr Pawe³ Ptaszek. W Gminie Tymbark do dnia 30 czerwca 2016 r. wsparcie finansowe w ramach realizacji programu Rodzina 500+ otrzyma³o 518 rodzin, tj. 978 dzieci w rodzinach. Ogó³em wyp³acono œwiadczenia na kwotê 1 429 326,00 z³. Ponadto informujemy, ¿e wnioski o œwiadczenie wychowawcze 500+ s¹ nadal przyjmowane w naszym Oœrodku. Dodatkowe informacje mo¿na uzyskaæ u pracowników Oœrodka lub telefonicznie nr tel. 18 33 25 322. Druki wniosków mo¿na pobieraæ ze strony internetowej Gminy Tymbark oraz w GOPS w Tymbarku. Dorota Ogórek – Kierownik GOPS www.tymbark.pl 15 KONTAKT DO SO£TYSÓW GMINY TYMBARK KONTAKT DO RADNYCH GMINY TYMBARK ZOFIA JE¯ Przewodnicz¹ca Rady Gminy, tel. 661 436 917 RADNI Z TYMBARKU: DANUTA DAWIEC – tel. 661 718 758 PIOTR JUSZCZAK – tel. 726 123 659 ANDRZEJ LIGAS – tel. 661 440 720 JAROS£AW OLEKSY – tel. 661 894 565 DANIEL SMOTER – tel. 728 348 631 KRZYSZTOF WIŒNIOWSKI – tel. 661 828 264 MARIAN ZIMIRSKI – tel. 661 510 059 ANDRZEJ LIGAS So³tys Tymbarku, tel. 661 440 720 STANIS£AW PUCHA£A So³tys Pod³opienia, tel. 661 439 427 MARIAN RYBKA So³tys Zamieœcia, tel. 661 439 137 MARIA £ABUZ So³tys Zawadki, tel. 661 436 427 ZOFIA JE¯ So³tys Piekie³ka, tel. 661 436 917 RADNI Z POD£OPIENIA: STANIS£AW CZERNEK – tel. 726 230 182 BOGDAN KORDECZKA – tel. 661 937 065 CZES£AW KUC – tel. 605 232 270 RADNI Z ZAMIEŒCIA: DARIUSZ MOLEK – tel. 661 949 468 ZBIGNIEW PAPIE¯ – tel. 605 231 965 Informator Samorz¹dowy Gminy Tymbark 34-650 Tymbark 49, tel. 18 33 25 637 e-mail: [email protected] Gazeta jest cz³onkiem Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej w kraju i za granic¹ z siedzib¹ w Krakowie. DRUK: Drukarnia MM, 34-600 Limanowa, ul. Leœna 4, nak³ad 1000 egzemplarzy RADNI Z ZAWADKI: STANIS£AW MALARZ – tel. 606 489 981 RADNI Z PIEKIE£KA: RYSZARD LEŒNIAK – tel. 726 125 948 URZ¥D GMINY W TYMBARKU 34-650 Tymbark 49 tel./faks 18 33 25 637/18 33 25 632 e-mail: [email protected] www.facebook.com/GminaTymbark/