Instrukcja obsługi i montażu gwintowanych zaworów

Comfort Controls
Zawór mieszaj¹cy
MIX M
Instrukcja monta¿u i obs³ugi
WOMIX
Ul. Elizy Orzeszkowej 11
89-200 Szubin
tel./fax +48 52 382 44 50 fax +48 52 382 44 51
www.womix.com.pl e-mail: [email protected]
Wprowadzenie
Dziêkujemy Pañstwu za zaufanie do naszej firmy oraz za dokonanie zakupu energooszczêdnego
zaworu mieszaj¹cego MIX M firmy WOMIX. Produkt ten bêdzie s³u¿y³ Pañstwu przez lata i w znacznym
stopniu wp³ynie na energooszczêdnoœæ ogrzewania.
Zawór mieszaj¹cy MIX
Trzydrogowy zawór mieszaj¹cy MIX M 3 znajduje zastosowanie w instalacjach centralnego ogrzewania.
Poprzez zawór regulujemy temperaturê wody zasilaj¹cej instalacjê. Wymagan¹ temperaturê zasilania
instalacji centralnego ogrzewania uzyskujemy poprzez zmieszanie ciep³ego (zasilaj¹cego z kot³a) z
zimnym (powrotnego z instalacji) medium. Aby pompa nie pracowa³a od strony 100% zamkniêcia
zaworu jedynym mo¿liwym sposobem monta¿u pompy jest strona zmieszanego czynnika.
Zalet¹ zaworu mieszaj¹cego czterodrogowego MIX M 4 jest oprócz regulacji temperatury zasilaj¹cej
instalacjê równie¿ podwy¿szanie temperatury medium powracaj¹cego do kot³a. Medium grzewcze jest
mieszane z wod¹ powracaj¹c¹ z instalacji. Dziêki podwy¿szaniu temperatury powrotu kocio³ grzewczy jest
dodatkowo zabezpieczony przed korozj¹.
Dane techniczne
Maksymalne ciœnienie pracy:
Maksymalna temp. pracy:
K¹t obrotu:
Korpus, grzyb, pokrywa:
Skala:
Uszczelnienie wa³ka:
Uszczelnienie pokrywy:
R¹czka:
Sposób przestawienia skali
10 bar
1100C
900
Mosi¹dz
Aluminium
EPDM - dwa O-ringi
NBR
plastik, czerwony
Skalê mo¿na przestawiæ po wczeœniejszym
odkrêceniu r¹czki za pomoc¹ klucza imbusowego.
Przy pomocy klucza imbusowego nale¿y odkrêciæ
dwie œruby M6. Po odkrêceniu mo¿emy przestawiæ
skalê, po czym przykrêciæ j¹ ponownie do korpusu
zaworu. Przestawienie skali nie powoduje
rozszczelnienia zaworu.
Schematy wymiarowe
Mieszacz trzydrogowy
Typ
MIX M 3 - 20
MIX M 3 - 20
MIX M 3 - 20
MIX M 3 - 25
MIX M 3 - 25
MIX M 3 - 32
MIX M 3 - 32
MIX M 3 - 40
MIX M 3 - 50
Kv Rozmiar A
B
C
D
S
M
4
6
8
8
12
12
18
28
44
50
50
50
50
50
50
50
70
70
35,4
35,4
35,4
35,4
35,4
35,4
35,4
49,9
49,5
18
18
18
20
20
25
25
27
27
32
32
32
40
40
50
50
55
70
6 80
6 80
6 80
6 82
6 82
6 87
6 87
6 97
6 107
3/4"
3/4"
3/4"
1”
1”
11/4”
11/4”
11/2”
2”
74
74
74
80
80
86
86
110
120
E
Nr artyku³u
601001
601002
601003
601004
601005
601006
601007
601008
601009
Mieszacz czterodrogowy
Typ
MIX M 4 - 20
MIX M 4 - 25
MIX M 4 - 25
MIX M 4 - 32
MIX M 4 - 32
MIX M 4 - 40
MIX M 4 - 50
Konstrukcja zaworu mieszaj¹cego MIX M
Kv Rozmiar A
B
C
D
S
M
8
8
12
12
18
28
44
50
50
50
50
50
70
70
35,4
35,4
35,4
35,4
35,4
49,9
49,5
18
20
20
25
25
27
27
32
40
40
50
50
55
70
6 80
6 82
6 82
6 87
6 87
6 97
6 107
3/4"
1”
1”
11/4”
11/4”
11/2”
2”
74
80
80
86
86
110
120
E
Nr artyku³u
602003
602004
602005
602006
602007
602008
602009
Przyk³ady zastosowañ trzydrogowego zaworu mieszaj¹cego
Schematy instalacji i ustawienie skali
Ustawienie fabryczne
Widok grzybka zaworu
Zawór 3-drogowy
Zawór 4-drogowy
Przyk³ady zastosowañ trzydrogowego zaworu mieszaj¹cego
Schematy instalacji i ustawienie skali
Ustawienie fabryczne