27 ארומבו Wielkim postrachem, to jest objawie
Transkrypt
27 ארומבו Wielkim postrachem, to jest objawie
27 H A G A D A ו ב מ ו ר אWielkim postrachem, to jest objawieniem boskiego rnajestatu, jak mdwiono: Ozy bdstwo jakies przedsigwzigl'o kiedys wybrae nardd z posrodka innego narodu i wyswobodzie go znakami, eudami, wojnq., rgksj, silna, ramieniem wyciagnigtem i czynami straszliwemi, jak to •Wiekuisty Bog wasz uczyn i l dla was przecl waszemi oczami w Egipeie (5 ks: Mojz. 4, 34); ו ב א ת ו תZnakami, to jest Iaska Mojzesza, jak mdwiono: Wezmiesz w swa rekg tg laskg, ktdrq, ezynic bgdzicsz znaki (2 ks. Mojz. 4, 17). ו ב מ ו פ ת י םI cudami, to jest krwia, jak mdwiono : Sprawig cuda w niebie i na ziemi, (akaze sig) krew, ogieri i sl'upy dymu (Joel 3, 3). ד ב ר א ח רJest takze inny wyklad (wspomnionego ustgpu biblijnego): Bgkapotgzna — znaczy dwieplagi; Eamieniem wyciagnigtem— dwie; Wielkim postra.ehem — dwie: Znakami — dwie; I cudami — dwie (razem dziesiec). אלו ע ש ר מ כ ו תOtdz dziesigc plag, ktdremi Swigty, niech bgdzie pochwalony, porazit Egipcyjan: Krew (woflyprzemieniuue w Krew). ; Zaby. Plugawe owatly. ; Szarancza. Dzikie z w i e r z ^ t a . j CiemnoSc. Pomor. ; Porazka pierworodnych.