PDF file - Studia Geologica Polonica
Transkrypt
PDF file - Studia Geologica Polonica
0 56 56 3 56 2 8 55 55 9 7 55 55 6 555 55 3 55 2 55 1 55 0 549 547 54 6 554 Tablica (Plate) I 548 Studia Geologica Polonica, vol.. 111, 1998. 561 4 56 565 566 7 56 8 56 Krzysztof BIRKENMAJER 569 570 563 564 565 MAPA GEOLOGICZNA SZCZYTU WZGÓRZA ZAMKU NIEDZICKIEGO p 45 45 p p 567 67 568 54 6 45 50 75 547 20 2 57 p p p 572 70 p p 566 573 75 60 76 85 p p 58 571 45 63 5 56 571 50 4 56 p Opracowanie graficzne (graphic elaboration): L. Chudzikiewicz & F. Szymakowska 570 85 3 56 54 8 p 562 70 561 569 50 555 78 567 70 55 6 szybiki badawcze ods³aniaj¹ce utwory przedczwartorzêdowe artificial pits exposing pre-Quaternary strata 82 szybiki badawcze w pokrywie czwartorzêdowej („puste”) artificial pits within Quaternary cover SKA£Y POD£O¯A CZWARTORZÊDU (a – ods³oniête; b – interpretowane) 55 566 75 55 55 PRE-QUATERNARY ROCKS (a – exposed; b – interpreted) 60 80 6 55 65 564 554 553 bieg i upad warstw strike and dip of strata ³upki shales 55 5 552 565 skarpy morfologiczne, urwiska naturalne i sztuczne morphological escarpments, natural and artificial warstwy pionowe vertical strata utwory fliszowe (³upki i piaskowce mikowe) flysch deposits (micaceous shales and sandstones) zlepieñce conglomerates bieg i upad powierzchni tektonicznych strike and dip of tectonic surfaces 45 76 563 85 pionowe powierzchnie tektoniczne vertical tectonic surfaces OS£ONA SKA£KOWA KLIPPEN MANTLE 80 formacja jarmucka (mastrycht) Jarmuta Formation (Maastrichtian) 55 7 p uskoki poprzeczne transversal faults £USKI TEKTONICZNE P£ASZCZOWINY NIEDZICKIEJ NIEDZICA NAPPE TECTONIC SCALES 4 55 przebieg spêkañ w ska³ach niepodatnych crack system in competent rocks p 10 m 557 570 65 72 45 5 559 558 568 80 55 1 55 0 42 45 0 560 549 78 GEOLOGICAL MAP OF THE NIEDZICA CASTLE HILL SUMMIT formacja ³upków ze Skrzypnego (aalen–bajos) Skrzypny Shale Formation (Aalenian–Bajocian) pêkniêcia w murach zamku cracks in castle walls formacja szlachtowska (toark–aalen) Szlachtowa Formation (Toarcian–Aalenian) 45 szczeliny otwarte w ska³ach niepodatnych open cracks in competent rocks 25 p brekcje tektoniczne tectonic breccias JEDNOSTKA CZORSZTYÑSKA CZORSZTYN UNIT 3 55 80 p formacja wapieni dursztyñskich, ogniwo wapienia z Sobótki (tyton–berias), czêœæ górna (wapieñ masywny) Dursztyn Limestone Formation (Tithonian–Berriasian), Sobótka Limestone Member, upper part (massive limestone) 55 8 kontakty stratygraficzne stratigraphic contacts 2 55 kontakty tektoniczne/nasuniêcia pod³u¿ne longitudinal tectonic contacs/overthrusts 553 554 551 formacja wapieni dursztyñskich (tyton–berias), ogniwo wapienia z Sobótki, czêœæ œrodkowa (wapieñ krynoidowy) Dursztyn Limestone Formation (Tithonian–Berriasian), Sobótka Limestone Member, middle part (crinoid limestone) 551 64 552 551 0 55 formacja wapieni dursztyñskich (tyton–berias), ogniwo wapienia z Sobótki, czêœæ dolna (wapieñ masywny) Dursztyn Limestone Formation (Tithonian–Berriasian), Sobótka Limestone Member, lower part (massive limestone) 0 55 p 65 66 65 54 9 60 64 p 552 551 35 formacja wapienia z Krupianki (bajos górny–baton) Krupianka Limestone Formation (Upper Bajocian– Bathonian) p p formacja wapienia ze Smolegowej (bajos œrodkowy– górny) Smolegowa Limestone Formation (Middle–Upper Bajocian) 550 82 60 549 K. BIRKENMAJER – Tektonika wzgórza zamkowego w Niedzicy N formacja wapienia czorsztyñskiego (baton–tyton dolny) Czorsztyn Limestone Formation (Bathonian– Lower Tithonian)