programowalny miernik cyfrowy typu n12

PROGRAMOWALNY
MIERNIK CYFROWY
TYPU N12
PKWiU N12S 33.20.45-30.22
N12H 33.20.45-30.22
N12T 33.20.51-35.19
Obs³uga
cztery przyciski:
Wyjœcia przekaŸnikowe:
l programowalne progi alarmowe,
l trzy typy alarmów,
l histereza okreœlana za pomoc¹ dolnego i górnego progu alarmowego,
l sygnalizacja zadzia³ania alarmów za pomoc¹ diod,
l programowalne opóŸnienie zadzia³ania alarmów,
l dwa wyjœcia przekaŸnikowe,
l styki beznapiêciowe - zwierne - obci¹¿alnoœæ maksymalna:
- napiêciowa
250 V a.c., 150 V d.c.
- pr¹dowa
5 A 30 V d.c., 250 V a.c.
- obci¹¿enie rezystancyjne
1250 VA, 150 W
Wyjœcie analogowe:
l programowalne pr¹dowe
0/4...20 mA - rezystancja
obci¹¿enia £ 500 W
l programowalne napiêciowe
0...10 V - rezystancja
obci¹¿enia ³ 500 W
l izolowane galwanicznie
l rozdzielczoϾ
0,01% zakresu
± (0,1% ww + 0,2% wm)1
l b³¹d podstawowy
Wyjœcie cyfrowe
l interfejs RS-485,
l protokó³ transmisji MODBUS
- ASCII:
8N1, 7E1, 7O1
- RTU:
8N2, 8E1, 8O1
l prêdkoœc transmisji: 2400, 4800, 9600 bodów,
l maksymalny czas odpowiedzi na ramkê zapytania 300 ms
ZASTOSOWANIE
Programowalne cyfrowe mierniki tablicowe serii N12 S, H, T s¹ przeznaczone
do pomiaru napiêcia i pr¹du sta³ego, temperatury, rezystancji oraz innych wielkoœci
nieelektrycznych przetworzonych na sygna³ elektryczny.
Zasilanie dwuprzewodowych
przetworników obiektowych
Mierniki N12 realizuj¹ równie¿ funkcje:
l sygnalizacja przekroczenia nastawionych wartoœci alarmowych,
l sygnalizacja przekroczenia zakresu pomiarowego,
l przeliczanie wielkoœci mierzonej na dowoln¹ wielkoœæ w oparciu
o indywidualn¹, liniow¹ charakterystykê,
l programowalna rozdzielczoœæ wskazañ,
l programowalna szybkoϾ powtarzania pomiaru,
l pamiêæ wartoœci maksymalnych i minimalnych,
l podgl¹d nastawionych wartoœci parametrów,
l blokady wprowadzania parametrów za pomoc¹ has³a,
l zasilanie dwuprzewodowych przetworników obiektowych (24 V)
w wykonaniu N12S,
l automatyczna kompensacja temperatury spoin odniesienia w wykonaniu N12T,
l automatyczna kompensacja rezystancji przewodów w wykonaniu N12T,
l podœwietlania dowolnej jednostki pomiarowej wed³ug zamówienia,
l obs³ugi interfejsu w protokole MODBUS, zarówno ASCII jak i RTU,
l przetwarzania wielkoœci mierzonej na standardowy programowalny sygna³
pr¹dowy lub napiêciowy.
OdpornoϾ na zaniki zasilania
DANE TECHNICZNE
Znamionowe warunki u¿ytkowania:
- napiêcie zasilania zale¿ne
od kodu wykonania
85...230...253 V a.c. d.c.
20...24...40 V a.c. d.c.
- czêstotliwoœæ napiêcia zasilania a.c. 40...50...440 Hz
- temperatura otoczenia
0...23...50°C
- wilgotnoœæ wzglêdna powietrza
< 75% (niedopuszczalna
kondensacja pary wodnej)
Moc pobierana
max 5 VA
Temperatura przechowywania
-20...+85°C
Pole odczytowe:
- N12T4, N12S4, N12H4
- N12T5, N12S5, N12H5
4 wyœwietlacze LED 7 segmentowe
i 2 diody alarmowe
5 wyœwietlaczy LED 7 segmentowych,
2 diody alarmowe i 2 diody do podœwietlania jednostki
Zakres wskazañ wyœwietlacza cyfrowego:
- N12T4, N12S4, N12H4
-1999...9999
- N12T5,N12S5, N12H5
-19999...19999
24 V d.c./max 25 mA - tylko w mierniku N12S (izolowane galwanicznie)
wg PN-EN 61000-6-2
KompatybilnoϾ elektromagnetyczna:
- odpornoœæ na zak³ócenia elektromagnetyczne wg PN-EN 61000-6-2
- emisja zak³óceñ elektromagnetycznych wg PN-EN 61000-6-4
Wymagania bezpieczeñstwa
wed³ug normy PN-EN 61010-1:
kategoria instalacji
stopieñ zanieczyszczenia
III
2
napiêcie pracy wzglêdem ziemi
600 V
Parametry miernika N12H
- zakres wskazañ:
cztery cyfry
-199,9... 600,0 V
-1,000... 1,000 A
-1,999... 5,000 A
- rezystancja wejœciowa dla zakresu:
- napiêciowego
- pr¹dowego 1 A
- pr¹dowego 5 A
- przekroczenie d³ugotrwa³e
zakresu górnego
- b³¹d podstawowy
- b³¹d dodatkowy od zmian
temperatury otoczenia
piêæ cyfr
-600,0... 600,0 V
-1,000... 1,000 A
-5,000... 5,000 A
Ri > 2,7 MW,
Ri = 50 mW ± 10%,
Ri = 10 mW ± 10%,
10%
± (0,1% ww + 0,2% wm)1
± (0,1% wm/10K)
Parametry miernika N12S
- zakres wskazañ:
cztery cyfry
-1,000...1,000 V
-10,00...10,00 V
-19,99...20,00 mA
-199,9...200,0 mA
- rezystancja wejœciowa dla zakresu:
- napiêciowego
- pr¹dowego
- przekroczenie d³ugotrwa³e
zakresu górnego
- b³¹d podstawowy
- b³¹d dodatkowy od zmian
temperatury otoczenia
piêæ cyfr
-1,000...1,000 V
-10,00...10,00 V
-20,00...20,00 mA
-200,0...200,0 mA
Ri >1 MW,
Ri < 5 W,
10%
± (0,1% ww + 0,2% wm)
± (0,1% wm/10K)
LUMEL S.A., ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Dzia³ Sprzeda¿y tel.: (0-68) 32 95 180, 32 95 260, 32 95 306, 32 95 374; fax: (48-68) 32 55 650
e-mail: [email protected] / www.lumel.com.pl
1
b) opis listwy zaciskowej miernika N12H
- termoelementy
(-100...+1200)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
K (NiCr-NiAl)
(-100...+1370)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
N (NiCrSi-NiSi)
(-100...+1300)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
E (NiCr-CuNi)
(-100...+1000)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
R (PtRh13-Pt)
(-50...+1760)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
S (PtRh10-Pt)
(-50...+1760)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
Pomiar napiêcia
(-10...70) mV
± (0,1% ww + 0,1% wm)
A
B
+ -
+ -
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
2
3
4
5
1A
5A
Charakterystyki wg PN-92/M-53854
9 10 11 12 13 14 15
8
Alarm 2
J (Fe-CuNi )
600 V
B³¹d podstawowy
GND
Zakres pomiarowy
GND
Czujnik
Wyjœcie
analogowe
napiêciowe
Wyjœcie
analogowe
pr¹dowe
RS-485
Alarm 1
Parametry miernika N12T
L
N
Zasilanie
Sygna³y wejœciowe
- rezystory termometryczne:
c) pod³¹czenie sygna³ów wejœciowych w mierniku N11T
- natê¿enie pr¹du p³yn¹cego przez
rezystor termometryczny
- rezystancja przewodów ³¹cz¹cych
rezystor termometryczny z miernikiem
1
± (0,1% ww + 0,2% wm)
Pt500
(-199...+850)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
Pt1000
(-199...+850)°C
± (0,1% ww + 0,2% wm)
Cu100
(-50...+180)°C
± (0,1% ww + 0,3% wm)
Ni100
(-60...+180)°C
± (0,1% ww + 0,3% wm)
Pomiar rezystancji
(0... 400) W
± (0,1% ww + 0,1% wm)
Pomiar rezystancji
(0... 4000) W
± (0,1% ww + 0,2% wm)
Charakterystyki wg PN-IEC 751-A1-A2
- b³êdy dodatkowe w znamionowych warunkach u¿ytkowania przy pomiarze
temperatury:
- kompensacji zmian temperatury spoin odniesienia
± 0,2% wm
- kompensacji zmian rezystancji przewodów
± 0,2% wm
- od zmian temperatury otoczenia
± (0,1% wm/10K)
Czas wstêpnego nagrzewania
15 minut
Stopieñ ochrony:
- od strony czo³owej miernika
- od strony zacisków
IP 65
IP 20
Wymiary
96 ´ 48 ´ 80 mm
Wymiary otworu monta¿owego
92+0,6 ´ 45+0,6 mm
Masa
0,2 kg
Czas pomiaru
programowalny min. 125 ms2)
GND
4
5
Sygna³y wejœciowe
6
7
9 10 11 12 13 14 15 16
8
N
L
Zasilanie
1) ww - wartoϾ wskazywana
wm - górna granica podzakresu pomiarowego
2) w przypadku miernika temperatury z w³¹czon¹ automatyczn¹ kompensacj¹ nale¿y
dodaæ czas trwania kompensacji, który wynosi 0,5 sekundy. Jest to czas, który dodajemy do uœrednionego pomiaru tzn. je¿eli wprowadzimy wartoœæ parametru Cnt = 8
to czas pomiaru bez w³¹czonej automatycznej kompensacji bêdzie wynosi³ 1 sekundê, a z w³¹czon¹ automatyczna kompensacj¹ 1,5 sekundy.
2
Termorezystor
w uk³adzie
trójprzewodowym
d) pod³¹czenie sygna³ów wejœciowych w mierniku N11S
1
2
3
4
2
1
3
4
5
1
2
- +
3
- +
Przetwornik
dwuprzewodowy
4
5
S
Przetwornik
trójprzewodowy
KOD WYKONAÑ
MIERNIK N12
X X X X
X XX X XXX
pole jednostki*)
wskaŸnik do tablic synoptycznych ........................ B
na zamówienie ....................................................... X
Liczba wyœwietlaczy
4 wysokoϾ cyfry 20 mm .................................... 4
5 wysokoϾ cyfry 14 mm + jednostka ................. 5
Napiêcie zasilania
230 V a.c. d.c. ................................................................ 1
24 V a.c. d.c. .................................................................. 2
Alarm 2
3
Termorezystor w uk³adzie
dwuprzewodowym
lub pomiar rezystancji
Kolor wyœwietlacza
czerwony .................................................................. 0
zielony ...................................................................... 1
+ -
Alarm 1
2
4
obroty, czêstotliwoœæ, okres, liczba impulsów ...... O
parametry sieci jednofazowej ................................ P
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
1
3
2
1
4
600 V d.c., 1 A d.c., 5 A d.c. ................................. H
Wyjœcie
analogowe
napiêciowe
+ -
3
1V d.c.,10 V d.c., 20 mA d.c., 200 mA d.c. ........... S
a) opis listew zaciskowych miernika N12S i N12T
A
2
Wejœcie
temperatura, wejœcie programowalne .................... T
PO£¥CZENIA ELEKTRYCZNE OBWODÓW ZEWNÊTRZNYCH
B
1
4
Termoelement
lub napiêcie
-10...+70 mV
GND
B³¹d podstawowy
(-199...+850)°C
Wyjœcie
analogowe
pr¹dowe
3
20 mA
200 mA
Zakres pomiarowy
Pt100
RS-485
2
< 20 W/przewód
1 V, 10 V
Czujnik
< 0,17 mA
Rodzaj zacisków
gniazdo-wtyk œrubowe .......................................................... 0
gniazdo-wtyk samozaciskaj¹ce ............................................ 1
Wykonanie
standardowe .............................................................................. 00
specjalne .................................................................................. XX
Próby odbiorcze
bez dodatkowych wymagañ ............................................................. 0
z atestami Kontroli Jakoœci ............................................................... 1
inne wymagania** ........................................................................... X
*) wprowadziæ symbol jednostki
**) numeracjê wykonania ustali producent
PRZYK£AD ZAMÓWIENIA
kod N12 S 4 1 1 0 00 0 - oznacza miernik sygna³ów standardowych, z 4 wyœwietlaczami w kolorze zielonym, napiêcie zasilania 230 V d.c., z zaciskami gniazdo-wtyk, w wykonaniu standardowym, bez atestów Kontroli Jakoœci.
Marzec 2005
LUMEL S.A., ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Dzia³ Sprzeda¿y tel.: (0-68) 32 95 180, 32 95 260, 32 95 306, 32 95 374; fax: (48-68) 32 55 650
e-mail: [email protected] / www.lumel.com.pl