For Immediate Release - ChicagoElections.com

Commissioners
Langdon D. Neal, Chairman
Richard A. Cowen, Secretary/Commissioner
Marisel A. Hernandez, Commissioner
Lance Gough, Executive Director
Do natychmiastowego rozpowszechnienia
22 Maj 2009
Ustawa zatwierdzona przez Izbę Reprezentantów Illinois, Senat; teraz w rękach Gubernatora
Komisja Wyborcza miasta Chicago popiera głosowanie “absentee”
bez podania powodu nieobecności w dniu wyborów
W piątek (22 maja) przedstawiciele Komisji Wyborczej miasta Chicago (Chicago Board of
Election) przekonywali Gubernatora Patrick Quinn do podpisania ustawy “Senate Bill 2022,” która
pozwoliłaby wyborcom głosować “absentee” drogą pocztową bez podania powodu nieobecności w dniu
wyborów.
W tym tygodniu Izba Reprezentantów stanu Illinois (Illinois House) zatwierdziła ustawę.
Senat ustawę zatwierdził w kwietniu.
Obecnie, aby głosować “absentee” drogą pocztową, prawo stanowe wymaga od wyborców
podania jednego z kilku wymienionych powodów:
• zamierzam być nieobecny w zamieszkałym powiecie w dniu wyborów
lub na tymczasowo będę nieobecny w kraju,
• niesprawność fizyczna uniemożliwia mi zdolność wejścia do placówki wyborczej,
• pełnię służbę jako sędzia elekcyjny lub pracownik wyborczy w innym okręgu,
• pełnię służbę ławnika w sądzie
• jestem studentem w college’u poza swoim miejscem zamieszkania lub,
• obchody świąt religijnych.
W przeciwieństwie do głosowania osobiście w okresie Wczesnego Głosowania (Early Voting),
wyborcy nie muszą podawać powodu z którego nie będą mogli głosować w dniu wyborów.
“Ustawa ta postawiłaby stan Illinois na równi z wieloma innymi stanami, gdzie wyborcy mają
wybór pomiędzy nie podaniem powodu głosowania “absentee” lub wczesnym głosowaniem (early
voting),” oświadczył Przewodniczący Chicago Board of Election, Langdon D. Neal.
“Faktem jest iż niektórzy wyborcy nie zawsze mogą głosować w okresie Wczesnego Głosowania
(Early Voting) z powodu pracy lub innych zobowiązań, a możliwość głosowania “absentee” drogą
pocztową dałaby wyborcom inne alternatywy,” oświadczył Langdon D. Neal, dodając. “Stany które dają
wyborcom więcej możliwości przyczyniają się do wyższego udziału we wszystkich wyborach.”
“Najważniejszym zabezpieczeniem jest podpisane oświadczenie (affidavit) przez wyborcę, które
w dalszym ciągu byłoby wymagane z kartą wyborczą “absentee” przesłaną drogą pocztową,”oświadczył
Langdon D. Neal. Władze wyborcze oraz obserwatorzy przebiegu głosowania (poll watchers) są w stanie
porównać podpis na oświadczeniu z podpisem na orginalnej rejestracji wyborcy – zanim karta wyborcza
w zapieczętowanej kopercie zostanie wprowadzona do policzenia.”
Ustawa pozwoliłaby władzom wyborczym uprościć aplikacje do otrzymania kart wyborczych
“absentee.” Aplikacja posiadałaby stwierdzenie: “Chcę głosować na karcie wyborczej ‘absentee’.”
###