PDF Karta oswietlenie_publiczne_kyro_1_2

KYRO 1-2
KYRO jest rodziną opraw ulicznych High Performances,
wykonana w dwóch wielkościach: KYRO 1 i KYRO 2,
zaprojektowana dla wysoko profesjonalnych zastosowań
w wielu nowoczesnych instalacjach oświetlenia ulicznego,
rezydencyjnego i architektonicznego:
- jakość oświetlenia: wysoki poziom równomierności
oświetlenia, komfort wizyjny, minimalny poziom
olśnienia
- sprawność: układy optyczne zapewniające szeroką
wiązkę światła zwiększającą rozstaw punktów
świetlnych, a zatem zmniejszającą ich ilość w danej
instalacji oświetlenia, powodując zmniejszenie kosztów
ich wykonania
- łatwość wkomponowania w różne środowiska
- uniwersalność zastosowań
- łatwość i szybkość instalacji i obsługi
- długa żywotność.
t ,PSQVT J QPLSZXB [ BMVNJOJVN X LPMPS[F QPQJFMBUZN
piaskowym. Klasa szczelności IP66.
t 0EC’ZžOJL [ D[ZTUFHP BMVNJOJVN QPMFSPXBOFHP J
oksydowanego.
t 4[ZCBIBSUPXBOBQ’BTLB,ZSP*,+PVMF,ZSP*,+
t 6T[D[FMLJTJMJLPOPXF
t 0LBCMPXBOJF 7)[ DPTφ ≥0.9, inne wersje – na
życzenie.
t /B ƒZD[FOJF Tŕ EPTUŢQOF XFSTKF [ SFEVLDKŕ NPDZ MVC [
przełącznikami zmierzchowymi.
t %’BXJDB[QPMJBNJEV.EMBLBCMJŸNN%MBJOOZDILBCMJ
są dostępne jako akcesoria specjalne przepusty gumowe
t ĽSVCZOJFSE[FXOF*OPY"
Na życzenie jest możliwe wykonanie wersji na napięcia i
częstotliwości specjalne, z bezpiecznikiem, z zapłonnikami
zwłocznymi, z przełącznikiem zmierzchowym, z układami
redukcji mocy regulującymi strumień świetlny itp.
OśWIETLENIE PUBLICZNE
96
KYRO 1
t
t
t
05214496
05214596
05214696
05214796
05216196
05214896
05214996
05215096
05215396
05215496
05215196
1 / 52
1 / 72
1 / 100
1 / 150
1 / 70
1 / 71
1 / 101
1 / 151
1 / 60
1 / 140
1 / 42
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
CR
ETRC
ETRC
ETRC
t
05215296
1 / 57 96
ETRC
t
Źródła z wbudowanym zapłonnikiem.
0QSBXZLPNQMFUOFXTUBUFD[OJLFMFLUSPOJD[OZŸ7Ÿ)[
Odbłyśnik typu ulicznego
E27
E27
E40
E40
E27
E27
E27
E27
PGZ12
PGZ12
GX24q-3
GX24q-3
GX24q-4
GX24q-5
70W ST
138°
96
KYRO 1 / A
05236396
05236496
1 / 71 96
1 / 151 96
NAV-T / SON-T
NAV-T / SON-T
NAV-T / SON-T / CDO-TT
NAV-T / SON-T / CDO-TT
NAV-E/SON
HQI-E / HQI-E Clear / CDO-ET
HQI-E / HQI-E Clear
HQI-E / HQI-E Clear
Master CPO - White
Master CPO - White
Dulux - DE / PLC -4p
Dulux - TE / PLT -4p
Dulux - TE / PLT -4p
Dulux - TE / PLT -4p
42W FSM
Imax 20°
27°
50W
70W
100W
150W
70W
70W
100W
150W
60W
140W
26W
32W
42W
57W
29°
136°
Imax 20°
39°
140W MT
48°
138°
47°
53°
Odbłyśniki asymetryczne Imax = 54°
CR
CR
RX7s 70W HQI-TS / MH-TD / CDM-TD / NAV-TS
RX7s 150W HQI-TS / MH-TD / CDM-TD / NAV-TS
150W MT
74°
114
Imax 20°
Imax 55°
7°
6°
Kyro 2
Kyro 1
IK 09
10J
Kyro 1
Kyro 2
IK 08
7J
Kyro 2
Kyro 1
0,170m2
0,240m2
0,068m2
0,095m2
max 6,8kg
max 12,8kg
Kyro 1
CLASS II
IP 65
96
Kyro 1
ST - MT
SE
ME
FSM
MT
50÷150W
70W
70÷150W
26÷57W
60÷140W
Kyro 2
150÷400W
770
155
835
330
275
ST - MT
Kyro 1 / Kyro 2
640
131
690
Kyro 2
Max 30°
Min 0°
Ø60÷62 - Ø76÷78
Ø40÷42 - Ø60÷62
96
05213996
05214096
05214196
Odbłyśnik typu ulicznego
KYRO 2
2 / 150 96
2 / 252 96
2 / 402 96
E40
E40
E40
CR
CR
CR
150W NAV-T / SON-T / CDO-TT
250W NAV-T / SON-T / HQI-T / CDO-TT
400W NAV-T / SON-T / HQI-BT
250W ST
134°
96
KYRO 2 / A
05237496
05237596
05237696
05237796
2 / A - 151
2 / A - 251
2 / A - 252
2 / A - 402
400W MT
Imax 20°
21°
28°
136°
Imax 20°
18°
27°
Odbłyśniki asymetryczne Imax = 52°
96
96
96
96
CR
CR
CR
CR
Rx7S
Fc2
Fc2
Fc2
150W
250W
250W
400W
NAV-TS / HQI-TS / MH-TD / CDM-TD
HQI-TS / MH-TD
NAV-TS
NAV-TS / HQI-TS
250W MT
84°
400W MT
Imax 51°
10°
9°
88°
Imax 45°
23°
15°
AKCESORIA
A0247
A0219
A0403
A0400
A0402
A0404
A0401
14025220
14015020
14078520
14077820
14077920
14078120
14078220
14078320
14078420
14078620
A0247 / 70W
A0219 / 100÷250W
A0403 / 400W
A0400
A0401
A0402 / 2A 50-70-100W
A0402 / 4A 150W
A0402 / 6A 250W
A0402 / 10A 400W
A0404
Dodatek, aby otrzymać oprawę z zapłonnikiem czasowym. Do zamówienia razem z oprawą, według mocy.
,PNQMFUT[UQS[FQVTUØXHVNPXZDIEPE’BXJDEMBQS[FXPEØXNN
,PNQMFUT[UQS[FQVTUØXHVNPXZDIEPE’BXJDEMBLBCMBCJQPMBSOFHPQ’BTLJFHPYNN
%PEBUFLBCZPUS[ZNBŗPQSBXŢLPNQMFUOŕXPQSBXLŢCF[QJFD[OJLBCF[QJFD[OJLDFSBNJD[OZYNN
Do zamówienia razem z oprawą, uwzględniając jej moc.
Dodatek, aby otrzymać oprawę z przełącznikiem zmierzchowym. Do zamówienia razem z oprawą.
115
KYRO 1-2
OśWIETLENIE PUBLICZNE
14077102 A0395/1
14077202 A0395/2
8ZTJŢHOJL QPKFEZOD[Z NN MVC QPEXØKOZ YNN [ H’PXJDŕ OB T’VQZ NN TUBMPXB
ocynkowana rura.
14088396 A0395/1
14088496 A0395/2
96
96
8ZTJŢHOJL QPKFEZOD[Z NN MVC QPEXØKOZ YNN [ H’PXJDŕ OB T’VQZ NN TUBMPXB
ocynkowana rura , stalowy w kolorze popielatym.
14077396 A0396/1-96
14077496 A0396/2-96
Wysięgnik pojedynczy 1500mm lub podwójny 2x1500mm, stalowy w kolorze popielatym,
NBMPXBOZ QSPT[LPXP 1S[FHVC BMVNJOJPXZ [ H’PXJDŕ EP NPOUBƒV OB T’VQBDI  P 
NN1P[ZDKBQP[JPNBMVCOBDIZMPOB¡
14082096 A0397/1-96
8ZTJŢHOJLNNTUBMPXZ[VDIXZUFNBMVNJOJPXZNOBT’VQXLPMPS[FQPQJFMBUZNEPNPOUBƒV
OBT’VQBDIPžSFEOJDZPEPNN1P[ZDKBUZMLPQP[JPNB
116
SYSTEMY INSTALACJI
Aby umożliwić montaż opraw KYRO w sposób odmienny od tradycyjnego montażu na słupie, są dostępne, jako akcesoria, liczne wysięgniki i wsporniki w kolorze popielatym oraz, na
życzenie, w kolorach specjalnych.
Wysięgniki zostały zrealizowane tak, aby spełniać różne wymagania :
- użyteczne: montaż opraw w odległości do 2 metrów od punktów zawieszenia
- estetyczne: wysięgniki poprzez swój funkcjonalny i markowy design, będący w harmonii z linią oprawy, zapewniają kompletny lekki i przyjemny estetycznie wygląd.
14077596 A0398-96 (Kyro 1)
14077696 A0399-96 (Kyro 2)
6DIXZU žDJFOOZ - NN ,:30 J NN ,:30 [F TUBMJ X LPMPS[F QPQJFMBUZN NBMPXBOZ
proszkowo.
14081902 A0406 / 1
14084202 A0406 / 2
6DIXZUZ [ PDZOLPXBOFK TUBMJ EP JOTUBMBDKJ KFEOFK MVC EXØDI PQSBX OB T’VQBDI  B NN
kompletna w cięgna i nakrętki .
14088696 A0406 / 1 96
14088796 A0406 / 2 96
6DIXZUZ[PDZOLPXBOFKTUBMJQPNBMPXBOFOBLPMPSQPQJFMBUZEPJOTUBMBDKJQPKFEZOD[FKMVCQPEXØKOFK
OBT’VQBDIBNNLPNQMFUOFXDJŢHOBJOBLSŢULJ.
117
SBP
UWAGI NA TEMAT DOBORU I ZASTOSOWANIA PRODUKTÓW
SZKLANE ZAMKNIĘCIA
Szyby użyte w naszych oprawach są wykonane ze szkła hartowanego „bezpiecznego”,
co oznacza, że ich ewentualne uszkodzenie powoduje rozsypanie się szkła na maleńkie
fragmenty, które nie powodują zagrożenia dla osób i rzeczy.
Szyby są produkowane przez huty szkła o automatycznym procesie produkcyjnym,
przy ciągłej kontroli jakości. Przed zamontowaniem w naszych urządzeniach, szyby te
są poddawane kolejnej wyrywkowej kontroli przez SBP i testowane na odpowiednią
fragmentację przy rozbiciu.
Niestety mimo wszystkich wyżej wymienionych zabezpieczeń nie można zupełnie
wykluczyć ewentualnego uszkodzenia szyby. W niektórych przypadkach może to nastąpić
(procentowo ≤0,3%) w pierwszych godzinach pracy oprawy i należy brać to pod uwagę.
Aceton
Octan etylowy
Kwas arsenowy
Kwas octowy ≤30%
Kwas bromowy
Kwas solny ≤20%
Kwas cytrynowy ≤20%
Kwas mrówkowy ≤30%
Kwas azotowy ≤20%
Kwas siarkowy ≤50%
Klimat morski
Rozpuszczony chlorek sodu
Woda utleniona ≤40%
Alkohol ≤30%
Alkohol etylowy
Kwas izopropylowy
Amoniak ≤25%
Dwutlenek węgla
Aminobenzen
Benzen
Benzyna
Keton
Chlor (opary)
Chloroform
Chlorofenol
Chlorek metylowy
Chlorek wapnia
Tempertyna
Eter
Eter naftowy
Fenole
Gliceryna
Tłuszcze zwierzęce
Tłuszcze roślinne
Ług syntetyczny
Metanol
Olej mineralny
Olej roślinny
Olej silikonowy
Tlenek węgla
Ozon
Soda
Soda kaustyczna ≤2%
Soda kaustyczna ≤10%
Siarczan aluminium
Siarczan miedzi
Siarkowodór
Tetrachlorek węgla
Toluen
Trichloroetylen
Ksylen
Stal nierdzewna
ZANIECZYSZCZENIE ŚWIETLNE
Coraz bardziej zwraca się uwagę na szkodliwą emisję światła w kierunku nieba powodującą
zanieczyszczenie świetlne. Wdrażana jest coraz większa ilość przepisów regulujących
to zjawisko, obligujących gremia decydujące o doborze opraw do stosowaniu ich w
realizacjach iluminacyjnych.
W naszym katalogu znajduje się wysoki wybór opraw spełniających powyższe wymogi,
co umożliwia wykonanie instalacji zgodnej z lokalnymi normami.
10
Nie odporne
Poliwęglan
PC
KOMPATYBILNOŚĆ CHEMICZNA
Bardzo istotne jest, aby każdorazowo upewnić się (zwłaszcza przy użyciu opraw mających
plastikową obudowę), że oprawy są zainstalowane w miejscach, w których mogą
występować tylko takie czynniki chemiczne, które są kompatybilne z rodzajem materiału
użytego do produkcji. Ponieważ nie ma takiego materiału, który jest odporny na wszystkie
czynniki chemiczne, w miejscach ich występowania należy sprawdzić ich kompatybilność
z rodzajem przewidzianej oprawy posługując się odpowiednią tabelą.
Częściowo odporne
Metakryl
PMMA
WARUNKI ZASTOSOWAŃ
Urządzenia SBP są generalnie przeznaczone do pracy pod napięciem 230V/50Hz
o współczynniku kompensacji mocy cosφ ≥0,9. Inne wersje urządzeń mogą być
wyprodukowane na życzenie.
Aby zapewnić sprawne, wieloletnie działanie naszych urządzeń prosimy przestrzegać
poniższych zasad:
- montaż urządzeń powinien być dokonywany przez osoby posiadające
odpowiednie kwalifikacje.
- instrukcje montażu powinny być uważnie czytane i przestrzegane, zwłaszcza
fragmenty wskazujące na przeznaczenie i miejsce zastosowania,
temperaturę pracy, napięcie zasilania, pozycję pracy, minimalną odległość
od oświetlanej powierzchni.
Powinny być również przestrzegane normalne zasady konserwacji, wymiana źródeł światła
oraz komponentów elektrycznych po osiągnięciu „progu życia” lub uszkodzonych.
Odporne
Poliamid
PA
GWARANCJA
Sprawne działanie wszystkich urządzeń SBP jest gwarantowane dwuletnią gwarancją (
patrz str.152 ).
ODPORNOŚĆ NA CZYNNIKI CHEMICZNE
Aluminium
AL
OGÓLNE
Wszystkie produkty SBP są produkowane zgodnie z normami jakości określonymi
certyfikatem UNI EN ISO 9001, zgodnym z normą europejską EN 60598-1 (CEI 34-21) oraz
dyrektywami europejskimi L.V. 73/23 CEE, 93/68 CEE-EMC 89/336 CEE. Nasze produkty
posiadają znak CE i mogą być stosowane we wszystkich krajach Wspólnej Europy.
JAK KORZYSTAĆ Z KATALOGU
KOLORY
80
CZARNY piaskowy RAL 9005
90
JASNY popiel RAL 7035
04
INOX ( STALOWY )
40
BRĄZ Naturalny
81
CZARNY Piaskowy simil RAL 9005
94
POPIEL aluminium RAL 9006
11
ALUMINIUM
50
MIEDŹ
85
BIAŁY RAL 9010
96
POPIEL piaskowy RAL 7039
RODZINA PRODUKTU
OPIS
TABELA TECHNICZNA PRODUKTU
NAZWA PRODUKTU
Oprawy WIN są to kompaktowe naświetlacze o małej
głębokości, o geometrycznej liniowej formie, do użytku
wewnętrznego i zewnętrznego, do oświetlenia oraz
podkreślenia fasad, oświetlenia wystaw sklepowych
obiektów architektonicznych.
Mogą być instalowane w bardzo niewidoczny, dyskretny
sposób np. na gzymsach budynków będąc jedynie
źródłem iluminacji podkreślającym walory obiektu.
Dostępność szerokiego wyboru odbłyśników, możliwość
stosowania całej gamy źródeł światła pozwala na
wykorzystanie ich w różnych instalacjach iluminacyjnych.
Rodzina opraw WIN podzielona jest na dwie wielkości:
WIN 01 (max 150W) i WIN 02 (max 400W – zobacz str.24).
t ,PSQVTPQSBXZXZLPOBOZ[PEMFXVBMVNJOJPXFHPXLPMPS[F
popielaty aluminium.
t 0EC’ZžOJLJTZNFUSZD[OFBTZNFUSZD[OFJXŕTLPTUSVNJFOJPXF
wykonane z polerowanego i oksydowanego aluminium.
t 4[ZCB IBSUPXBOB VNJFT[D[POB X QPMJNFSPXFK SBNDF OB
zawiasach.
t 6T[D[FMLBTJMJLPOPXBPXZE’VƒPOFKƒZXPUOPžDJ
t +BS[NPTUBMPXFQPNBMPXBOFQSPT[LPXPOBLPMPSQPQJFMBUZ
aluminium.
t %’BXJDB1(EPLBCMB)3/'(ŸNN
t 4UBMPXFžSVCZ[FXOŢUS[OF
IK 08
5J
CLASS I
0,077m2
0,028m2
max 5,1kg
SD
IP 66
94
70÷150W
268
105
PG11
Ø5÷Ø10
216
340
WIN 01
3xØ9
Max 120°
Max 60°
140
Min 0,5m
Max 95°
H07RN-F 3G2,5
2xM8
35
Min 0,5m
Min 0,5m
Max 30°
3x2,5mm2
NAŚWIETLACZE
94
WIN 01/S
05144894
/S 70
94
CR
05144994
/S 150 94
CR
Odbłyśniki symetryczne
AKCESORIA
RX7s
A0286
70W HQI-TS/MH-TD
CDM-TD/NAV-TS
RX7s 150W HQI-TS/MH-TD
CDM-TD/NAV-TS
A0285
A0283-A00284
A0305-A0306
A0287/500
A0259/1
A0259/2
A0308-A0325
Ø60÷76
62°
3xØ9
Max 120°
Max 820
1700
110°
155
216
72°
2xM8
Ø60÷76
35
140
Max 60°
500
Max 450
94
WIN 01/A
Odbłyśniki asymetryczne
05126394
/A 70
94
CR
05126494
/A 150 94
CR
14043294
14043194
14042920
14043020
14048104
14048204
14043394
14029094
14047194
14048894
RX7s
70W HQI-TS/MH-TD
CDM-TD/NAV-TS
RX7s 150W HQI-TS/MH-TD
CDM-TD/NAV-TS
Imax 15÷20°
76°÷80°
30°
36°
32°
36°
A0286
A0285
A0283
A0284
A0305
A0306
A0287/500
A0259/1
A0259/2
A0308/1
14049094 A0308/2-90°
94
WIN 01/C
/C 70
94
CR
05126694
/C 150 94
CR
94
94
94
94
94
14048994 A0308/2-180° 94
Odbłyśniki wąskostrumieniowe
05126594
94
94
14049194 A0308/3-90°
RX7s
70W HQI-TS/MH-TD
CDM-TD/NAV-TS
RX7s 150W HQI-TS/MH-TD
CDM-TD/NAV-TS
94
14050294 A0325/3-120° 94
14049294 A0308/4
94
Żaluzja w kolorze popielaty aluminium.
Osłona aluminiowa pomalowana na kolor popielaty aluminium.
Szyba matowa do wymiany szyby standardowej.
Dodatek do szyby matowej przy zamówieniu razem z oprawą.
+BS[NP[FTUBMJOJFSE[FXOFK*OPY8*/
Dodatek do jarzma ze stali nierdzewnej przy zamówieniu razem z oprawą.
Wysięgnik 500mm, metalowy w kolorze popielaty aluminium do montażu na ścianie.
6DIXZUPCSPUPXZmalowane popielaty aluminium do montażu 1 oprawy WIN 01 na słupie Ø60÷76mm.
6DIXZUPCSPUPXZmalowane popielaty aluminium do montażu 2 opraw WIN 01 na słupie Ø60÷76mm.
Wysięgnik do montażu na słupie dla 1. oprawy WIN 01, przekrój słupa od Ø60÷76mm o wysokości max. 7,5m.
Aluminiowa głowica z metalowym wysięgnikiem, pomalowana na kolor popielaty aluminium1BUS[TUS
Wysięgniki do montażu 2. opraw WIN 01 na słupie pod kątem 90°, przekrój słupa od Ø60÷76mm o wysokości max. 7,5m.
Aluminiowa głowica z metalowym wysięgnikiem, pomalowana na kolor popielaty aluminium1BUS[TUS
Wysięgniki do montażu 2. opraw WIN 01 na słupie pod kątem 180°, przekrój słupa od Ø60÷76mm o wysokości max. 7,5m.
Aluminiowa głowica z metalowym wysięgnikiem, pomalowana na kolor popielaty aluminium1BUS[TUS
Wysięgniki do montażu 3. opraw WIN 01 na słupie pod kątem 90°, przekrój słupa od Ø60÷76mm o wysokości max. 7,5m.
Aluminiowa głowica z metalowym wysięgnikiem, pomalowana na kolor popielaty aluminium1BUS[TUS
Wysięgniki do montażu 3. opraw WIN 01 na słupie pod kątem 120°, przekrój słupa od Ø60÷76mm o wysokości max. 7,5m.
Aluminiowa głowica z metalowym wysięgnikiem, pomalowana na kolor popielaty aluminium1BUS[TUS
Wysięgniki do montażu 4.opraw WIN 01 na słupie pod kątem 90°, przekrój słupa od Ø60÷76mm o wysokości max. 7,5m.
Aluminiowa głowica z metalowym wysięgnikiem, pomalowana na kolor popielaty aluminium1BUS[TUS
8°÷12°
94
WIN 01/WR
05246794
05246894
/WR
/WR
70
150
Odbłyśniki o charakterystyce oprawy ulicznej
94
94
CR
CR
G12 70W HCI-T/HQI-T
G12 150W HCI-T/HQI-T
22
23
KONFIGURACJA ZASILACZA
KOD PRODUKTU
KOLOR PRODUKTU
KONFIGURACJA ELEKTRYCZNA PRODUKTU
05126594
05126594
AKCESORIA
Na stanie magazynu
Termin dostawy do ustalenia
SYMBOLE
- - - - - Bez części elektrycznych
Oprawy do użytku zewnętrznego
C
Okablowany bez kompensacji
CR
Okablowany z kompensacją
CRL
Okablowany z kompensacją i źródłem światła
CRF
Okablowany z kompensacją, z bezpiecznikiem
ETRC
Okablowany z dławikiem elektronicznym
L
Ze źródłem światła
max 5,1kg
T
Z transformatorem
0,08m2
Oprawy do użytku wewnętrznego
Ciężar brutto
Powierzchnia wystawiona na działanie wiatru
11