miedziak 94 2013

Z życia KGHM
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
miedziak
1
Łącznościowcy z Rudnej
Festyny i imprezy
Łącznościowcy z Rudnej obsługują prawie
trzy tysiące numerów. Doskonale wiedzą,
że w kopalni łączność to bezpieczeństwo. Str. 4
Hutnicy z Głogowa bawili się na Floriankach, legniczanie na festynie
z okazji 50-lecia huty, pracownicy Sierpolu zorganizowali spotkanie „Żyj
zdrowo i aktywnie”, a członkowie SITG z ZG Lubin „Powitali lato”. Str. 4-7
miedziak
Środa 19 czerwca 2013 / nr 12 (94) / miedziak GAZETA PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Na
rajdzie pojawił
się również
harnaś
tatrzański.
Karkonosze i Góry
Izerskie – to miejsca,
które odwiedzili
piechurzy podczas
44. Rajdu Polskiej
Miedzi. W tym roku
po górskich szlakach
wędrowało 580 osób
z niemal wszystkich
oddziałów KGHM.
Piechurzy na szlaku
R
ajdowicze podążali trasami w okolicach Szklarskiej
Poręby. W sobotę przemierzali m.in. Szlak Waloński.
Biegnie on pośród historycznych
złóż wielu cennych minerałów. Znaleźć tam można np. „złoto głupców”
- piryt oraz złoża kwarcu. W niedzielę piechurzy ruszyli w kierunku Polany Jakuszyckiej, po drodze
odwiedzając kamieniołom granitu.
Na trasie spotkać można było grupę z ZG Rudna, która wędrowała
ze Szklarskiej Poręby na Wysoki
Kamień. Krzysztof Bursa, emeryt z
Rudnej: - Dzisiaj nas troszkę burza
goniła całą drogę, więc zabrakło czasu na postoje i podziwianie krajobrazów, ale w sumie było dobrze.
Przewodnik PTTK Małgorzata
Szcześniak chwaliła rajdowiczów: Znamy się od wielu lat. Chodzimy
niemalże co niedziela. Super grupa!
Dwudniowy rajd zakończono festynem rodzinnym, podczas którego
odbyło się wiele zabawnych konkursów. Na rajdzie pojawił się również harnaś tatrzański. Tym razem
jednak nie po to, by łupić z bogactwa Polską Miedź. Harnaś z grupy
Lewicowy Odłam Krystynki: - My
KGHM bardzo lubimy. Mieliśmy
już okazję występować dla was pięć
lat temu w Lubinie. Przyjechaliśmy
zrobić wszystko, by goście dobrze się
bawili.
Tak też się działo. Była góralska muzyka, tańce i śpiewy. Oprócz górali
spod Zakopanego piosenki turystyczne wykonał zespół Asocjacja
Starych Łosi. Marian Hawrysz, organizator rajdu z PTTK: - Co roku
na każdej trasie odbywa się konkurs
krajoznawczy. Tym razem za każde
nagrodzone miejsce wręczyliśmy
plecaki.
Rajd zorganizował oddział PTTK
„Zagłębie Miedziowe” w Lubinie.
Ciepłe posiłki na festynie zapewnił
Uczestnikom rajdu wręczono wiele nagród i upominków.
Lubinpex. RED
Grupa z ZG Rudna chętnie pozowała do zbiorowej fotografii.
Po górskich wędrówkach były jeszcze siły na to, żeby potańczyć.
2
miedziak
Z życia KGHM
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
System na medal
System łączności Star-Dotra
stosowany w kopalniach KGHM
został wyróżniony w ogólnopolskim konkursie poprawy
warunków pracy. W 40. edycji
tego prestiżowego wydarzenia
jury oceniło 92 zgłoszenia.
Organizatorem konkursu jest Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej.
Prace były podzielone na dwie
kategorie: rozwiązania techniczne i organizacyjne oraz prace
naukowo-badawcze. Zespół KGHM
odebrał wyróżnienie w pierwszej
z nich. Mirosław Męczyński, nadsztygar nadzoru inwestycji dołowych robót teletechnicznych w ZG
Rudna: – Projekt i budowa Dotry
były dla nas ciekawym i wymagającym wyzwaniem. Dziś system
jest trzy razy większy niż planowaliśmy na początku. Star-Dotra
to połączenie systemu łączności
radiowej Dotra i dyspozytorskiego
Star. Dzięki temu stworzono jednolity system telekomunikacyjny,
służący bezpieczeństwu zakładów
górniczych. Tylko w samej Rudnej
jest już ponad 100 km trasy kabla
promieniującego, klimatyzowane stacje czołowe i bazowe
oraz setki radiotelefonów: 500
zabudowanych na pojazdach,
prawie 300 przenośnych
z ładownicami i kilkadziesiąt
stacjonarnych. AK
Zespół tworzący Star-Dotrę:
Marek Andrzejewski, Andrzej Żymalski, Artur Butryn, Jan Moszumański, Bronisław Zabielski, Andrzej Dembiński, Jerzy
Gołos, Andrzej Kowal, Mirosław Męczyński, Jan Wandzio, Andrzej Niechwiej, Andrzej Ziąber.
Sierpol na piątkę
Sprawny system
zarządzania
bezpieczeństwem
i higieną pracy – tak
Główny Instytut
Górnictwa z Katowic
ocenił ZG Polkowice-Sieroszowice podczas
audytu. Inspektorzy
odwiedzili kopalnię
6 i 7 czerwca.
G
P
IG sprawdza kopalnie raz
w roku. Audytorzy z Jerzym
Supernakiem na czele pozytywnie ocenili zmiany, które
zaszły w Sierpolu w ostatnim roku. Inspektorów szczególnie zainteresowało za-
rządzanie procesowe (m.in. sposób przygotowania miejsc pracy) oraz program
„Bezpieczna kopalnia”, łączący edukację,
zdrowie, współpracę i innowację. Bardzo
spodobała im się też kampania „Masz na
to wpływ! Nie idź na skróty” jako zdecy-
Zjazd absolwentów
szkoły górniczej
Złoty jubileusz obchodzi w tym
roku Zespół Szkół nr 1 w Lubinie, dawniej – Zespół Szkół
Technicznych Górnictwa Rud
Miedzi. Z tej okazji dyrekcja
zaprasza na zjazd absolwentów 18 października i szereg
dodatkowych imprez.
Na zjazd można zgłaszać się
do końca czerwca. Koszt imprezy
to 130 zł. Paweł Klimaszewski,
dyrektor Zespołu Szkół: – Zgłoszenia
są ważne, bo dzięki nim dowiemy się,
jak zaplanować cały zjazd. Chcemy, aby
każdy uczestnik dostał pamiątkowy
znaczek i książkę o 50-letniej historii
szkoły.
Oprócz październikowej uroczystości,
organizatorzy przygotowali też szereg
dodatkowych imprez. Paweł Klimaszewski: – 21 czerwca czeka nas turniej
absolwentów w piłkę siatkową. Weźmie
w nim udział sześć zespołów: ZG Lubin,
ZG Rudna, ZG Polkowice-Sieroszowi-
Absolwenci,
którzy chcą wziąć
udział
w jubileuszowym
spotkaniu
18 października
mogą
zarejestrować się
na stronie
www.tgr.lubin.p
l
lub przesłać form
ularz
zgłoszeniowy po
cztą
na adres szkoły.
ce, ZWR, KGHM Zanam oraz drużyna
nauczycieli naszej szkoły. Listy nie są
jeszcze zamknięte.
W pierwszy weekend września
odbędzie się zlot motocyklowy. Nie
zabraknie też tematów naukowych.
Uczestnicy specjalnej sesji porozmawiają o rozwoju szkolnictwa górniczego w Lubinie. RED
dowane działanie dla poprawy bezpieczeństwa. Słowa uznania zdobyły takie
rozwiązania techniczne, jak system informatyczny do raportowania, ścianowy
zespół urabiający, a także możliwości nowego kombajnu z oddziału solnego. PH
Zanam
z nową nazwą
KGHM Zanam – taką nazwę od 17 maja
nosi Dolnośląska Fabryka Maszyn Zanam-Legmet.
W ten sposób spółka podkreśla, że jest
ważną częścią miedziowej grupy. Zmiana
dotyczy tylko nazwy i logo – struktura organizacyjna pozostaje taka sama. Wszyscy
pracujący dotychczas w DFM Zanam-Legmet na terenie części polkowickiej, legnickiej i na obiektach Polskiej Miedzi stają się
pracownikami KGHM Zanam.
Firma jest głównym dostawcą maszyn i
urządzeń dla KGHM. Pracuje także na terenie hut miedzi, zakładów wzbogacania rud
i kopalni. RED
Honorowo
opadłem ostatnio w konflikt. Najgorsze,
że to jest konflikt z własnym, szyderczym
sumieniem. Wygrać z definicji powinien
szyderca, ale wszystko wskazuje na to, że
przegrał. Oczywiście, tłumaczę szyderczej
części swojej duszy, że są okoliczności
wyjątkowe. Wyjaśniam, że w przypadku Polskiej
Miedzi bywają sytuacje na tyle niecodzienne, że
mogą usprawiedliwić nie szydercze, a pełne uznania
słowa.
A ta nie daje za wygraną i pyta, czy przypadkiem dumą
z Polskiej Miedzi nie próbuję przykryć podlizywania się
prezesowi.
Gdzie dwóch się bije, tam niech trzeci oceni,
jak się sprawy mają. Idzie o doktorat
honoris causa Akademii Górniczo-Hutniczej, nadany
prezesowi Wirthowi akurat tydzień temu.
Zawsze podkreślam, że owszem, bywa,
iż profesor zostaje ministrem, albo prezesem dużej
firmy, jak zdarzyło się także w historii naszego
KGHM. Ale zdecydowanie rzadziej zdarza się, żeby
pełniący swoją funkcję prezes zrobił habilitację.
Do tego wysoko ocenioną w międzynarodowym
środowisku.
Jeszcze bardziej wyjątkowa jest sytuacja, gdy
habilitowany prezes jest nobilitowany przez nadanie
tak prestiżowej godności, jak doktorat honoris causa.
No i prywatnie chwalę się tym, że Polska Miedź ma
właśnie takiego prezesa. Dumny jestem nie ja jeden.
Podobało mi się w krakowskiej uczelni wystąpienie
Piotra Litwy, prezesa Wyższego Urzędu Górniczego.
Nie było długie. Prezes Litwa powiedział mniej
więcej tak: Herbert Wirth może być dumny z tego,
że jest prezesem Polskiej Miedzi. Polska Miedź
może być dumna, że ma takiego prezesa. A rodzina
honorowego doktora – że ma takiego męża, ojca
i dziadka.
Jeśli prezes Litwa tak myśli, to czemu ja nie mogę?
Niżej podpisany w końcu raz może dać za wygraną.
Szyderca
miedziak
dwutygodnik pracowników
KGHM Polska Miedź S.A.
Wydawca: KGHM Polska Miedź S.A.,
ul. Marii Skłodowskiej-Curie 48, 59-301 Lubin,
tel. (+76) 74 78 855,
e-mail: [email protected];
Redaguje zespół
Redaktor naczelna: Sylwia Rozkosz
Projekt, skład, dtp: PEKA Design – Piotr Kaszuba
ul. Popowicka 56/1; 54-237 Wrocław.
Zastrzegamy sobie prawo do redagowania
i skracania materiałów.
Z życia KGHM
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
miedziak
3
j
e
n
d
u
R
a
n
ch
e
d
w
i
k
o
b
łę
G
Tamy wentylacyjne i stacja wentylatorów
na podszybiu R-XI – to źródło oddechu dla
górników pracujących w tamtym rejonie. Ich
znaczenie docenia każdy pracownik.
M
ichał Półtorak, główny
inżynier ds. wentylacji: – aby w kopalni był
przepływ powietrza,
potrzebne są potężne wentylatory
i tamy wentylacyjne. W normalnym
dniu pracy tamy są zamknięte,
a wentylatory pracują pełną
parą. W ten sposób zużyKiedyś
wamy duże ilości energii
regularnie trzeba
elektrycznej.
było „przespacerować
W Rudnej jest siedem
się” pod tamy i włączyć
szybów wdechowych
lokalny system
i cztery wydechowe. Stacje
sterowania – mówi
wentylatorowe mieszczą
Marcin Koryga.
są przy tych drugich, na powierzchni ale jedna z nich
na dole, na podszybiu. Do jej
zadań należy m.in. przewietrzanie
zagrożenia.
wyrobisk zmierzających w kierunku
Teraz elektroniczny
Głogowa Głębokiego Przemysłowego. system, zainstalowany przez kopalniane
Jarosław Wielichowski, sztygar od- służby działu automatyki, łączności i podziału M-6, odpowiadającego m.in. miarów, pozwala dyspozytorowi, z odleza obsługę tam, czuje, że jego praca sta- głego o kilka kilometrów miejsca, uruła się trochę łatwiejsza. Nie musi robić chomić lub zatrzymać wentylatory oraz
nietypowego obłożenia, a człowieka zamknąć lub otworzyć tamy zgodnie
wysyła do tam tylko w razie awarii. z aktualnym zarządzeniem kierownika
Dzięki kamerom, u dyspozytora ruchu ruchu zakładu górniczego. Na ewends. energetycznych widać, czy wszystko tualną awarię można teraz zareagować
jest w porządku i czy nie ma jakiegoś szybciej i sprawniej. AK
”
”
Dyspozytor na ekranie komputera widzi, co dzieje się
przy odległej tamie.
Nowe piece w Polkowicach Złom przyszłości
Bardzo wydajne i energooszczędne - ZWR kończy unowocześnianie pieców szamotowych
na oddziale suszarni w Polkowicach. Teraz już we wszystkich
suszarkach obrotowych znajdą
się nowoczesne komory z palnikami gazowymi i pozostałymi
instalacjami potrzebnymi do
skutecznego suszenia koncentratów miedzi.
W rejonie ZWR Polkowice pracują
cztery suszarki obrotowe. Częściami tych urządzeń są właśnie piece
szamotowe opalane gazem ziemnym zaazotowanym. Pierwszy piec
został wymieniony w 2001. Unowocześnianie pozostałych trzech trwa
od ubiegłego roku i zbliża się do
finału. Remont jest konieczny, bo
konstrukcje ciągów pamiętają jesz-
Koncentrat miedzi jest
pozbawiany wody w kilku
etapach. Najpierw zostaje
odwodniony w zagęszczaczach
typu Dorra. Później trafia do
pras filtracyjnych, by na końcu
w suszarkach obrotowych
uzyskać wilgotność ok. 8,5%.
cze lata 70-te. Rozgrzanie starych
pieców z wymurówką szamotową
jest kosztowne i czasochłonne.
Nowe już od momentu załączenia
palników osiągają temperaturę
nawet 900 stopni Celsjusza. Tym
samym skraca się czas rozgrzewania i studzenia komory spalania.
Inwestycja pozwoli też zmniejszyć
zużycie gazu o ok. 15%.
AGŻ
”
Były wspomnienia, gratulacje, odznaczenia i życzenia
– w roku 60-lecia HM Legnica
widzieliśmy już niejedno. Co natomiast czeka hutę w najbliższym
czasie? Na półmetku jubileuszowego roku swoją przyszłość widzi
m.in. w przerabianiu złomu.
Od kilku lat HM Legnica przerabia
nie tylko surowce naturalne, ale
też złom. Powstaje z niego ponad
połowa produkowanej miedzi elektrolitycznej. Herbert Wirth, prezes
KGHM podczas centralnej akademii zaznaczył: – Widoczny wzrost
skuteczności HM Legnica wskazuje,
że to właśnie tu powinna mieścić się
huta do przetopu złomów.
Artur Więznowski, dyrektor legnic-
Budowa
i uruchomienie huty
potrwa co najmniej
dwa lata – mówi Artur
Więznowski, dyrektor
legnicki huty
”
kiego
zakładu:
-Trwają
końcowe
prace nad koncepcją przyszłej huty. Zbuduje ją
konsorcjum wyłonione w drodze
przetargu, którego wyniki poznamy
jesienią tego roku. Oferty zostaną
porównane na podstawie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, która szczegółowo wskazuje,
jakie urządzenia i maszyny mają
znaleźć się w hucie złomowej.
Budowa i uruchomienie huty
potrwa co najmniej dwa lata. Natomiast pełne możliwości produkcyjne osiągnie po kolejnych kilku
miesiącach.
Dlaczego złom?
Ruda wydobywana
w kopalniach KGHM jest
coraz trudniej dostępna. Dziś
trzeba po nią schodzić 1200-1500
metrów pod ziemię. Natomiast
materiały wtórne – złomy, to łatwe
do zdobycia źródło miedzi. Poza tym
tego typu zakładów na świecie jest
niewiele, bo mają szczególne wymagania techniczne i organizacyjne. Do ich uruchomienia potrzebne
są m.in. umiejętności budowy
systemu dostaw czy pobierania
próbek z trudnych, bo zróżnicowanych i niejednorodnych, materiałów
miedzionośnych. To sygnał dla
ekspertów, że na polskim rynku taka
huta jest potrzebna. WJU
4
miedziak
Z życia KGHM
Łącznościowcy z Rudnej
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
ZUS
w zasięgu
ręki
Sami pozostają w cieniu, ale grają pierwsze skrzypce
w komunikacji. Łącznościowcy w Rudnej obsługują prawie
trzy tysiące numerów. Doskonale wiedzą, że w kopalni
łączność to podstawa bezpieczeństwa.
Dane dotyczące ubezpieczenia
społecznego bez wychodzenia z domu? To proste! Dzięki
porozumieniu z ZG Rudna i ZUS
pracownicy mogą korzystać
z platformy usług elektronicznych. Wystarczy złożyć wniosek
o założenie profilu u specjalisty
ds. osobowych, by w każdej chwili
śledzić informacje związane ze
składkami wpłacanymi w ramach
ubezpieczenia społecznego. Przez
internet można składać do ZUS
wszelkie pisma i zapytania. Konto
pozwala też uniknąć kolejek,
bo umożliwia rezerwację dnia
i godziny wizyty w ZUS. Każdy
pracownik sam decyduje o założeniu swojego profilu.
AK
Główna
przełącznica
w centrali
telefonicznej – tu
„zaczyna się”
każde połączenie.
W
Rudnej istnieją dwa
podstawowe systemy
bezpieczeństwa i alarmowania: kopalniany
system telekomunikacyjny Avaya
Aura, czyli aparaty telefoniczne oraz
Star-Dotra – sygnalizatory alarmowe
i system łączności bezprzewodowej.
Pieczę nad nimi sprawują tzw. „telefoniści”.
Artur Wolańczyk sztygar oddziału
E-4: - Żeby utrzymać systemy telekomunikacyjne w sprawności musimy
wiele czasu poświęcić na działania
prewencyjne. Naszą pracę musimy wykonywać tak, by jak najmniej przeszkadzać innym. Jednak łączność musi być
utrzymana!
Słowa kolegi potwierdza Adam Ganczar, główny dyspozytor górniczy: - Nie
wyobrażam sobie pracy kopalni bez
dobrej łączności wszystkich ze wszystkimi. To element, bez którego kopalnia
nie mogłaby w ogóle funkcjonować.
W kopalni stale trzeba dbać, by oba systemy działały jak najlepiej. Tomasz Michalski, zastępca sztygara oddziału E-4
dobrze wie, jak wiele to pracy: - Wszystkie nasze szyby połączone są kablami
magistralnymi, czyli głównymi. Takie
kable na powierzchni oraz schodzące
szybami w dół, mają długość ok. 52 km.
Na dole kopalni jest ich jeszcze więcej,
bo ok. 64 km. W sumie daje to ogromną ilość kablowych odcinków do utrzymania i naprawiania ewentualnych
uszkodzeń. A to tylko kable główne.
Każdy aparat telefoniczny, sygnalizator
alarmowy, metr kabla czy połączenie
przekłada się na pracę człowieka i wymaga zegarmistrzowskiej precyzji.
ES
Huta dla ciekawskich
• dane płatników składek,
czyli swoich pracodawców
i zleceniodawców,
• wysokość podstaw składek
oraz składek na poszczególne
rodzaje ubezpieczeń ZUS i OFE,
• wysokość naliczonego
kapitału początkowego,
• dane z wystawionych
zwolnień lekarskich,
• okresy ubezpieczenia
oraz pracy w szczególnych
warunkach.
Paweł Guziołek
prezentuje
rozszywanie kabla
56-parowego.
Hutniczy festyn
Jaromir Grabosz (pierwszy z lewej): – Pytają o wszystko, zainteresowanie
hutą jest ogromne.
Lucjan Czyżowski, z prawej: – Ona
zawsze była dla mnie ciekawa, teraz
na emeryturze jeszcze bardziej.
Poprzez magazyn i suszarnię
koncentratu, potem wzdłuż linii
pieców szybowych, konwertorów i pieców anodowych, aż
do karuzel odlewniczych i wanien elektrolitycznych – taką
drogę przemierzyli zwiedzający
podczas dni otwartych w HM
Legnica. 25 maja i 15 czerwca
w zakamarki huty zajrzało
w sumie ponad 400 osób.
Gości oprowadzali ci, którzy o legnickiej hucie wiedzą najwięcej
– pracownicy zakładu. Jednym
z nich był Jaromir Grabosz, zastępca głównego technologa: – Jak
zapadła w pamięć zwiedzającym.
Grażyna Kopernej, uczestniczka
dni otwartych: – Tyle lat żyję
i czegoś takiego nie widziałam.
Chętnie przyjdę jeszcze raz.
Wśród zwiedzających pojawili
się byli pracownicy huty. Jednym
z nich był Adam Hybziński, który
przyszedł pokazać hutę swojej
żonie. 30 lat temu pracował na wydziale elektrorafinacji. Lucjan
Czyżowski również przybył, by
zobaczyć „swoją”hutę: – Mam
do niej sentyment. Spędziłem tu
wiele lat, razem przeżywaliśmy
gorsze i lepsze chwile. SK
co roku zwiedzających interesuje
cena miedzi, waga anod i katod
oraz jak dostać pracę w KGHM.
Chcieli zajrzeć wszędzie.
Najwięcej wrażeń dostarczyły
piece. Ogromną halę wypełnioną
zgrzytem maszyn co jakiś czas
rozświetlał blask wytapianej
miedzi. Ta część huty najbardziej
Na platformie usług
elektronicznych ZUS
sprawdzisz m.in.:
Wśród 1900 gości festynu było około 700 dzieci.
Ok. 1900 osób, a w tym 700 dzieci
bawiło się na festynie 8 czerwca
na stadionie KS Konfeks. Festyn
zorganizowano z okazji hutniczego
święta i jubileuszu Huty Miedzi
Legnica. W dobrej zabawie nie przeszkodził nawet chwilowy deszcz.
Festynowych atrakcji było co niemiara. Rodzinnie i indywidualnie goście
bawili się m.in. podczas zawodów
sportowych. Uczestnicy zmierzyli
się w meczach „mega piłkarzyków”
czy rzucaniu piłką lekarską. Niektóre
zmagania były wyjątkowe, np. prze-
ciąganie samochodu wraz ze zmianą
kół. Specjalne atrakcje przygotowano
także dla najmłodszych.
Uczestnicy zmierzyli się w „Wieloboju
BHP i PPOŻ”. Wystartowały w nim
drużyny wydziałowe i pojedynczy zawodnicy. Poziom ich wiedzy zaskoczył
nawet ekspertów. Najlepszy okazał
się zespół wydziału rafinerii ołowiu.
Indywidualnie wyróżnił się Andrzej
Prelewicz z wydziału pieców anodowych. Goście rozeszli się dopiero
po 21.00.
SK
Z życia KGHM
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Żyj zdrowo
i aktywnie
miedziak
5
Można dźwigać
również takie
ciężary. Festyn
to dobra okazja
na spotkanie
rodzin
górników.
Aleksandra Dudziak pobiła
wszystkich w skoku wzwyż.
Zrobiła ogromne wrażenie na
mistrzach: Sebastianie Chmarze,
Arturze Partyce i Jurku Górskim.
Jeszcze trochę i koniec
– konkurencja cross fit to
podnoszenie sztangi, przeskoki
i pompki. Należało ją ukończyć
aby móc wejść w grono siłaczy
Sierpolu.
Wioślarze pod
okiem Kajetana
Broniewskiego
dają z siebie
wszystko.
F
Pod tym hasłem Sierpol zorganizował coroczny festyn
dla pracowników i ich rodzin. W niedzielę 16 czerwca
w Głogowie bawiło się prawie 4800 osób. Wiele z nich
uczestniczyło w konkurencjach sportowych, do których
zachęcały gwiazdy polskiego sportu: Artur Partyka,
Sebastian Chmara oraz Kajetan Broniewski.
estyn był okazją do zaprezentowania i otwarcia programu popularyzującego zdrowy i
sportowy tryb życia. Trudne warunki mikroklimatu panujące w
kopalni wymagają odpowiedniego przygotowania. „Żyj zdrowo i
aktywnie” to program, w którym
pracownicy przez cały rok będą
mogli uczestniczyć wspólnie z
rodzinami.
- Cieszę się, że trafiamy w oczekiwania pracowników, że tak wiele
osób przyszło aby wspólnie się
Lato, witaj!
bawić. To świadczy o dobrych
relacjach i utożsamianiu się z
KGHM - mówił Jarosław Kuźniar, dyrektor oddziału.
Podczas całego festynu, na spotkanie ze sportem zdecydowało się prawie 800 osób. Mogli
sprawdzać swoje umiejętności w
konkurencjach siłowych, piłce
nożnej oraz lekkoatletyce.
- Przygotowaliśmy wielobój, aby
każdy mógł znaleźć dla siebie coś
dobrego. Skoku wzwyż oczywiście nie mogło zabraknąć! – komentował Artur Partyka, który
uważa, że z roku na rok zaangażowanie pracowników KGHM w
sport jest coraz większe.
Warto wspomnieć, że zdrowy
festyn Sierpolu to nie tylko konkurencje sportowe. To również
porady lekarzy i dietetyków oraz
specjalnie na tę okazję przygotowane menu. Ryba z grilla i
kurczak z powodzeniem zastąpiły tłuste kiełbasy. Jedynym niezmiennym napojem pozostało
piwo, które jak twierdzą fachowcy posiada wyjątkowe właściwości regeneracji po wysiłku. PH
Zabawa na Floriankach
Prawie
100 osób spotkał
o się
na strzelnicy w R
udnej
Gwizdanów, by sp
rawdzić
swoją kondycję,
celność
i wiedzę.
Już po raz
dziewiąty
członkowie
zakładowego koła
Stowarzyszenia Inżynierów i
Techników Górnictwa ZG Lubin
bawili się na festynie „Powitanie lata”.
Festyn rozpoczął się od szkolenia
ratowniczego. Skoro strzelnica, to i
zawody strzeleckie. Do małej tarczy
celowało 40 śmiałków. Darosław Kubiak
zapraszał do poszukiwania
metalowych przedmiotów
detektorem. Tu oprócz miejsc na
podium przyznano nagrodę specjalną. Otrzymał ją Tomasz Fedyna,
który znalazł przedmioty ukryte
cztery lata wcześniej. Nie mogło się
obyć bez gry w golfa górniczego.
Przy gorącym dopingu zwyciężyli
Widok na Miedziolandię, krainę dmuchanców,
gier i zabaw dla dzieci.
Janusz Żurek, Mariusz Koliński,
Mariusz Pirus i Paweł Tumas. Panie
z kolei zmierzyły się w rzucie rudą
miedzi na symboliczną kratę. W
tych zmaganiach najlepsza okazała
się Sylwia Trela-Bożek. W konkursie
wiedzy wygrała Barbara Gerlach.
Całą imprezę z humorem poprowadzili Janusz Napiórkowski i Mietek
Nazarewicz. Nad organizacją czuwał
Andrzej Hryniewicz. UK
Pozostałe wyniki rywalizacji:
I miejsce
II miejsce
III miejsce
Rodzina Daniela Kotyla
zdobyła pierwsze
miejsce w konkursie na
najaktywniejszą rodzinę Sierpolu.
Strzelanie indywidualnie
Andrzej Drogosz
Robert Czerwiński
Radek Jedliński
Poszukiwanie przedmiotów detektorem
Norbert Uchryńczuk
Andrzej Dziubak
Tomek Chałupa
Gra w bule
Andrzej Drogosz i Norbert Bobiński
Sylwia Trela-Bożek i Barbara Gerlach
Władysław Dobroć i Krzysztof Bortnowski
Dzieci z pasją oddawały się zabawom
w Miedziolandii.
Już po raz piąty hutnicy i ich
rodziny spotkali się na Głogowskich Floriankach. Dzieci odwiedziły Miedziolandię – krainę
zabaw, zamków i trampolin.
Brały też udział w zawodach sportowych. Organizatorzy pamiętali
również o dorosłych. Przeciąganie
samochodu, test Coopera, spraw-
Koncert Kayah wzbudził
aplauz wśród publiczności.
dzian wioślarski, turniej piłki nożnej
– to tylko niektóre konkurencje,
w których zmierzyli się uczestnicy
festynu. Piłkarski mecz między
głogowskimi hutnikami wygrała
drużyna huty I. Zabawę uświetniły
występy Majki Jeżowskiej i Kayah
oraz zespołów Desdemona, Yaka
Band i Life Spectators. AS
6
miedziak
Z życia KGHM
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Modelowe ”
hobby
Karton jest
najtrudniejszym,
ale i najtańszym
materiałem. Powoli
zamieniam go jednak na
drewno i metal. Przy okazji
wzbogacam swój warsztat
w narzędzia – podkreśla
Jacek Rudkowski.
Hutnicze święto na sportowo
”
W finale bezkonkurencyjni byli
zawodnicy z Sierpolu.
Jak zdrowo uczcić dzień
hutnika? Najlepiej na sportowo!
Udowodniły to drużyny KGHM,
które 8 czerwca zmierzyły się w
międzyoddziałowym turnieju
piłki koszykowej o Puchar Prezesa
Polskiej Miedzi.
Na boisku w szranki stanęły cztery drużyny: KGHM ZANAM, ZG PolkowiceSieroszowice, ZG Lubin i HM Głogów.
Każda z nich zagrała w trzech meczach
eliminacyjnych i jednym finałowym: o
III lub o I miejsce. Zwyciężyła reprezentacja Sierpolu, która w finale pokonała
zespół głogowskiej huty. Królem
strzelców został Wojciech Rzeszowski
Wyniki turnieju:
I miejsce - ZG Polkowice
-Sieroszowice
II miejsce - HM Głogów
III miejsce - ZG Lubin
IV miejsce - KGHM ZANAM
ze zwycięskiej drużyny, a w konkursie
rzutów za trzy punkty najlepszy był
Łukasz Markowicz z lubińskiej kopalni.
Puchary i upominki dla drużyn w imieniu prezesa Herberta Wirtha wręczył
dyrektor techniczny HM Głogów Piotr
Kwapisiński. Nad organizacją czuwał
natomiast wieloletni działacz sportowy Jerzy Kędziora z działu przygotowania inwestycji głogowskiej huty.
MA
,
łóg – kto raz spróbuje
na
y
w
ro
zd
k
ja
st
je
o
w
Modelarst
y. Jacek Rudkowski
bb
ho
go
te
od
ę
si
ni
ol
z trudem uw
żyje już od 40 lat.
z ZG Lubin swoją pasją
D
yspozytor górniczy z lubińskiej
kopalni modelarstwem zainteresował się w latach 70-tych.
Jacek Rudkowski tak opowiada
o swoim hobby: - Zamiana płaskiego kartonu w przestrzenny obiekt fascynuje mnie od
zawsze. Szczególnie interesują mnie okręty
z przełomu epoki żagla i pary. Karton jest
najtrudniejszym, ale i najtańszym materiałem. Powoli zamieniam go jednak na drewno i metal. Przy okazji wzbogacam swój
warsztat w narzędzia.
Jacek Rudkowski stara się zarażać swoją pasją
młodych: - Od kilku lat jestem członkiem
Wrocławskiej Anarchii Kartonowej i współorganizatorem dorocznego Wielkiego Zlotu
Modelarzy Kartonowych. Jego celem jest zachęcenie dzieci i młodzieży do modelowania.
Dziś w szkołach niemal nie uczy się umiejętności technicznych. Jacek Rudkowski
wierzy, że pasja modelarska może pomóc
rozwinąć takie umiejętności u dzieci.
UK
Nasze mażoretki wyróżniono za atrakcyjny układ choreograficzny.
Orkiestrę nagrodzono za ogólny wkład artystyczny.
Orkiestra na Alte Kamerad
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
Ptasie obrączki
Postaw na miłość! Strzała amora krąży wokół
ciebie od dłuższego czasu. Wystarczy ją
złapać, a życie od razu nabierze jasnych barw.
Ze swoją drugą połową spędzaj czas na łonie
natury.
Byk (21 kwietnia – 20 maja)
Do twoich drzwi zapuka nieoczekiwany gość.
Przyjmij go życzliwie, a wniesie do twojego
życia wiele radości. Unikaj konfliktów w pracy.
Jedna kłótnia może doprowadzić do wielu
problemów.
D
Paweł Wieland i Paweł Frąckowiak obrączkują młodego sokoła.
Bliźnięta (21 maja-21 czerwca)
W twoim życiu uczuciowym coś zacznie się
psuć. Waż słowa i postaraj się nie ranić twoich
najbliższych. Najlepiej przeczekaj burzliwy
okres na samotnej wycieczce. Zasłużyłeś
na odpoczynek, a trudne sprawy same się rozwiążą.
Największe z piskląt
ważyło ok. 800 g.
Obrączki założono w mistrzówce
odpylni gazów wydziału pieca zawiesinowego. Przy okazji małe sokoły zważono oraz pobrano im krew
do badań genetycznych. Ptaki zostały
oznaczone dwoma rodzajami obrączek. Pierwsza – obserwacyjna ma
kolor niebieski i jest przeznaczona dla
ptaków dzikich. Druga – ornitologiczna jest żółta i wskazuje na sokoły
gniazdujące na budowlach. Ryszard
Sawiniec, pracownik wydziału pomagał w nitowaniu obrączek: – Trochę mi się ręka zatrzęsła, bo to taki
drobny ptak. Łatwo można go uszkodzić. Na szczęście wszystko się udało.
RED
Rak (22 czerwca – 22 lipca)
Rozpiera cię energia, więc wykorzystaj to
do podreperowania własnego zdrowia.
Bieganie, pływanie, rower – to recepta
na dobre samopoczucie. Daj sobie szansę
na chwileczkę zapomnienia podczas masażu lub zabiegu
piękności.
Lew (23 lipca – 23 sierpnia)
W twoim miejscu pracy pojawi się nowa
osoba. Przyjmij ją serdecznie, a znajomość
wkrótce zaprocentuje. Uważnie wykonuj
swoje obowiązki, bo czeka cię czas próby.
Pokaż się z najlepszej strony.
Panna (24 sierpnia – 22 września)
W najbliższych dniach będziesz rozkojarzony.
Kiedy trudno ci będzie zebrać myśli, spróbuj
medytacji. Pozwoli ci znaleźć spokój, którego
tak bardzo potrzebujesz. Przez jakiś czas
unikaj hucznych zabaw.
Rudna z pucharem
Orkiestra gra!
Ponad 500 artystów z 11 orkiestr z
Polski, Belgii, Czech i Niemiec przyjechało do Gorzowa Wielkopolskiego na
VII międzynarodowe spotkanie orkiestr
dętych Alte Kameraden 2013. Wśród
nich nie mogło zabraknąć zakładowej
orkiestry HM Głogów.
Na zjeździe spotkali się muzycy oraz mażoretki, czyli dziewczęta, które w barwnych
strojach maszerują na paradach w rytm
muzyki granej przez orkiestry. Artyści
wystąpili w koncertach plenerowych, konkursie marszowym oraz konkursie programu koncertowego. Kazimierz Walendzik,
kapelmistrz hutniczej orkiestry: - Według
jurorów wszystkie zespoły prezentowały
wysoki poziom. Komisja doceniła naszą
orkiestrę za ogólny wkład artystyczny, zaś
nasze mażoretki wyróżniono za atrakcyjny
układ choreograficzny i widowiskowość
prezentacji.AS
7
Baran (21 marca- 20 kwietnia)
Trzy młode sokoły z głogowskiej huty zostały
zaobrączkowane. Oznaczenia pozwolą ornitologom być na
bieżąco z tym, co wydarzy się w życiu ptaków. Także wtedy,
gdy zwierzęta opuszczą rodzinne gniazdo.
wie samiczki i jeden samiec wykluły się na początku maja w gnieździe
na kominie HM Głogów.
Choć za około miesiąc opuszczą
gniazdo, jeszcze nie przypominają groźnych drapieżników. Paweł
Wieland, sokolnik: – Już piąty rok
Stowarzyszenie na rzecz Dzikich
Zwierząt „Sokół” obrączkuje młode
głogowskiej pary sokołów. W Polsce
żyje tylko ok. 15 par lęgowych tych
ptaków, dlatego powinniśmy je stale
obserwować.
Akcja obrączkowania wymagała podebrania młodych z gniazda. To stresująca chwila zarówno dla ptaków,
jak i ludzi. Paweł Frąckowiak, dział
ochrony środowiska HM Głogów:
– Udało się je złapać, chociaż sytuacja
była mocno napięta. Jeden z młodych
wychodził na podest i długo na nim
przebywał. Potem na szczęście wycofał się i udało się bezpiecznie odłowić
całą trójkę.
miedziak
HOROSKOP (19.06–3.07.2013)
Waga (23 września –23 października)
Po okresie ciężkiej pracy wreszcie
odpoczniesz. To dobry czas na odnowienie
kontaktów z dawnymi znajomymi. Daj sobie
trochę luzu i wybierz się na tańce. Może
odkryjesz nową pasję w tradycyjnym walcu lub szalonej
cza-czy?
Skorpion (24 października – 22 listopada)
Dawno wyczekiwane lato wreszcie do ciebie
dotarło. Nie tylko na zewnątrz, ale i w sercu.
Bądź ostrożny – słońce może zawrócić
ci w głowie tak, że zapomnisz o tym, co
najważniejsze.
Strzelec (23 listopada – 21 grudnia)
zdjęcia: Arkadiusz Sikorski
Mistrzowska drużyna.
Zacięta walka, 15 zespołów i tylko jeden zwycięzca – 3 czerwca zakończył się „Turniej o puchar prezesa Zagłębia Lubin”.
Trofeum wywalczyła drużyna ZG Rudna, pokonując reprezentację kopalni Lubin 2:1. W ostatnich 4 minutach
meczu zwycięską bramkę strzelił Paweł Żmudziński.
To już druga edycja amatorskich rozgrywek piłkarskich
zorganizowanych przez władze miedziowego klubu
i KGHM. Wśród 15 drużyn znalazło się aż 13 zespołów
z Polskiej Miedzi. Trzecie miejsce w turnieju zajęli zawodnicy
Sierpolu, a czwarte – JRGH. Z kolei najlepszym piłkarzem
zawodów okrzyknięto Sławomira Dopierałę z Rudnej. AK
Zwycięska drużyna ZG Rudna:
Piotr Fudalewski, Wojciech Wojtowicz, Sebastian
Przewocki, Przemysław Lipiński (gol), Piotr Heintze,
Paweł Żmudziński (gol), Henryk Cackowski, Tomasz
Czesławiak, Sławomir Dopierała, Rafał Przewocki, Dariusz
Kwas, Łukasz Plewko, Dawid Pawlak, Łukasz Opiłowski,
Sebastian Marciniak, Karol Winniczuk
Rzuć się w wir pracy. Jeżeli zauważy to twój
szef, nareszcie otrzymasz długo wyczekiwaną
nagrodę. W natłoku obowiązków nie
zapominają o okresowych badaniach.
W przeciwnym razie twój organizm niedługo wyśle ci
sygnał ostrzegawczy.
Koziorożec (22 grudnia – 20 stycznia)
Twoje zawodowe obowiązki zmienią się
na lepsze. Wreszcie będziesz mógł pokazać
na co cię stać. Zrzuciłeś z siebie ostatnio duży
ciężar i teraz jest czas, by odetchnąć z ulgą.
Podnieś głowę do góry i z uśmiechem przyjmij nowe
wyzwania.
Wodnik (21 stycznia – 18 lutego)
Sławomir
Dopierała
– najlepszy
piłkarz
turnieju ze
zdobytym
przez
drużynę
pucharem.
Czekają cię kłótnie z ukochaną osobą. Tym
razem jednak wina jest po twojej stronie.
Schowaj dumę do kieszeni i zawalcz o to, co
w życiu liczy się najbardziej. Romantyczny
weekend nad wodą pomoże zaradzić problemom.
Ryby (19 lutego – 20 marca)
zdjęcia: Tomasz Folta
den.
Z życia KGHM
Przed tobą problemy dużego kalibru. Nastaw
się na kompromis, a wyjdziesz z nich bez
szwanku. Koledzy z pracy stroją sobie z ciebie
żarty? Śmiej się razem z nimi – szybko znudzi
ich taka gra.
8
miedziak
Środa / 19 czerwca 2013 / miedziak / Gazeta PRACOWNIKÓW KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
fot: Tomasz Folta
Miedziowi w liczbach
Łącznie 37 punktów
i dziewiąte miejsce
w tabeli – to wynik
KGHM Zagłębia Lubin
w tegorocznych
rozgrywkach T-Mobile
Ekstraklasy. Jakimi
jeszcze liczbami
możemy podsumować
miniony rok
miedziowych?
L
Podczas 15 koleje
k
ekstraklasy na tryb
unach
stadionu Zagłębia
zasiadło
ubińska drużyna świętowała
zwycięstwo 11 razy, z czego aż
siedem przed własną publicznością. To właśnie dzięki fanom Zagłębie znalazło się na szóstym
miejscu zestawienia najlepszej frekwencji podczas meczów ekstraklasy.
za gole zdobyte w pierwszej połowie.
Z kolei na wyjeździe najskuteczniejszy był Szymon Pawłowski, pokonując bramkarza sześciokrotnie. Cała
drużyna uplasowała się na drugiej
pozycji pod względem goli strzelonych na własnym boisku – 24.
Bramkostrzelni
Czas gry
Piłkarz miedziowych Michal Papadopulos był blisko zdobycia korony króla strzelców. Strzelił aż 11
bramek, co dało mu drugie miejsce
w tej klasyfikacji oraz pozycję lidera
Najwięcej czasu na murawie spędził
defensywny pomocnik Jiří Bílek –
łącznie 2540 minut. W wyjściowej
jedenastce znalazł się aż 29 razy na
30 możliwych. Tylko 20 minut mniej
Cuprum na podium
Wiele spotkań było zaciętych, emocji
z pewnością nie brakowało.
Brązowym medalem
zakończyli sezon siatkarze Cuprum Mundo. Tym
samym lubińska drużyna pokazała, że powoli
przymierza się do gry
w ekstraklasie.
Na początku sezonu ubiegłoroczni wicemistrzowie
celowali w pierwszą czwórkę.
Plan wypełnili w stu procentach.
Trzecie miejsce w I lidze cieszy tym
bardziej, że poziom był bardzo
wysoki. Nie wszystkie drużyny
sprostały trudom sezonu. Przykładem jest zespół Stali Nysa, który
zamiast bronić tytułu, musiał walczyć o utrzymanie na dole tabeli.
Teraz Cuprum czeka na nową halę
sportową, która spełni wymogi
Polskiego Związku Piłki Siatkowej.
Będzie gotowa wiosną 2014 r., dlatego plany występów w siatkar-
skiej ekstraklasie trzeba odłożyć
na przyszły rok. Nowy sezon to
także zmiany. Z klubem pożegna
się niemal połowa graczy. Zastąpią
ich doświadczeni i utytułowani
zawodnicy.
Siatkarze Cuprum Mundo dziękują
kibicom za doping i wsparcie
w trakcie sezonu. Obiecują też
zaciętą walkę jesienią – o złoto
i awans do Plus Ligi.
106 989
na boiskach ekstraklasy
grał Michał Gliwa. Bronił
on bramki miedziowych
w podstawowym składzie w 28
spotkaniach. W sumie granicę
dwóch tysięcy minut na boisku
przekroczyło sześciu zawodników.
Oprócz wymienionych byli to Pavel
Vidanov, Robert Jež, Michal Papadopulos oraz Costa Nhamoinesu.
Czerwone kartki
Przez cały sezon sędziowie usunęli zawodnika z boiska trzykrotnie. Czer-
kibiców.
Najwięcej osób og
lądało
derbową potyczkę
ze Śląskiem Wrocła
w
– 12 369.
woną kartkę ujrzał Robert Jež w meczu z Podbeskidziem Bielsko-Biała.
Natomiast podwójny żółty kartonik
ujrzeli Adrian Błąd oraz Adam Banaś,
obaj w ostatniej minucie regulaminowego czasu gry.
SPORT
Zmiany
w ekstraklasie
Nowe zasady rozgrywek i krótsza przerwa – w przyszłym
sezonie T-Mobile Ekstraklasę
czekają zmiany.
Piłkarze Zagłębia wybiegną
na ligowe boiska już 19 lipca.
Oznacza to, że przerwa potrwa
tylko 48 dni, o 55 dni krócej niż
w zeszłym roku. Jesienią rozegrają 21 kolejek, które zakończą się
najpóźniej 15 grudnia. Podobnie
jak rok temu miedziowi zaczną
od potyczki z Pogonią Szczecin.
Piłkarska wiosna rozpocznie
się natomiast już 14 lutego. Jej
zakończenie zależy od terminów
występów reprezentacji Polski
w eliminacjach do mistrzostw
świata. Jeżeli biało-czerwoni
awansują do mundialu, runda
zasadnicza zakończy się już 5
kwietnia.
Potem zespoły czeka dwutygodniowa przerwa, aby mogły jak
najlepiej przygotować się do rundy finałowej.
Skład grup będzie zależał od zdobytych punktów.
O mistrzostwo Polski powalczą drużyny z miejsc 1-8,
a przed spadkiem będą bronić
się zespoły z pozycji 9-16. Najlepszych poznamy 18 maja (jeśli
reprezentacja kraju awansuje
do mundialu) lub 1 czerwca 2014 roku.
Gem, set, mecz
Na zdjęciu
Jan Lasota.
W sobotę na kortach Regionalnego Centrum Sportowego
w Lubinie zawodnicy zmierzyli się w deblowym turnieju
tenisowym o puchar Związku
Pracodawców Polska Miedź
– ZPPM Employers Cup 2013.
Po rakiety sięgnęło 40 zawodników i osiem tenisistek z Legnicy, Głogowa, Wrocławia,
Lubina i okolic.
Panowie grali w systemie pucharowym, panie metodą „każda
z każdą”. Najlepsze okazały się
pary z Lubina: Mariusz Pater
i Piotr Arłukiewicz oraz Magdalena Urbaniak i Beata Stachowicz.
Turniej pocieszenia wygrali
Krzysztof Łachowski z Głogowa
i Sławomir Radziejewski z Lubina.
W mikście triumfowali również lubińscy zawodnicy
– Janusz Cichoński
i Beata Stachowicz.
Cały turniej przebiegał w miłej
i przyjacielskiej
atmosferze. Najlepsi otrzymali
pamiątkowe dyplomy i puchary.
Wyniki
Najlepsi w kategorii mężczyzn:
I miejsce – Mariusz Pater
i Piotr Arłukiewicz
II miejsce – Tomasz Maliszewski
i Marcin Chmielewski
III miejsce – Paweł Dec
i Paweł Wojtyczka
Najlepsze w kategorii kobiet:
I miejsce – Magdalena Urbaniak
i Beata Stachowicz
II miejsce – Beata Kozak
i Patrycja Duczymińska
III miejsce – Ewelina Matusiak
i Beata Bieniek
Stronę przygotował BOGDAN GODLEWSKI