Pobierz - sklep
Transkrypt
Pobierz - sklep
Liniowy napęd blokady linear lock drive VLD 51/038 / VLD 51/038-BSY+ VLD 51 + VCD 22 PI-VLD RE-VLD Informacja o produkcie 24VDC Product Information automatyczne ryglowanie okien fasadowych automatic lock for fasade windows kryty montaż w ramie okiennej invisible mounting in window frame przeznaczony do profili standardowych for nearly all standard profiles dla naturalnej wentylacji applicable for smoke and natural ventilation indywidualnie programowalny individual programmable możliwe awaryjne – ryglowanie ręczne manual emergency release possible zwiększona ochrona przeciwwłamaniowa increased protection against burglary Systemy oddymiania Smoke- and Heat Vent Systems Systemy sygnalizacji pożarowej Fire Alarm Systems Linear lock drive VLD is an electromechanical lock for fassade windows. Extremely compact dimensions facilitate concealed mounting in nearly all profile systems with standard lock-sliding fittings. In conjunction with D+H window drives, possibility of complete remote control of windows inclusive locking and unlocking. Integrated electronics provides simultaneously for triggering of connected window drives. Systemy napędów Drive Systems Systemy blokad drzwi Fire-door Control Systems Systemy naturalnej wentylacji Natural Ventilation Systems 3.9.1.1 Napęd ryglujący VLD przeznaczony jest do elektrycznego i mechanicznego ryglowania okien fasadowych. Niewielkie wymiary tego napędu pozwalają na jego wbudowanie w profile systemowe ze standardowymi zakładkami przesuwnymi do ryglowania. W połączeniu z napędami do okien D+H możliwe jest kompletne sterowanie oknami wraz z zaryglowaniem i odryglowaniem okien. Wbudowane elementy elektroniczne sterują jednocześnie przymocowanymi napędami okiennymi. VLD 51/038 / VLD 51/038-BSY+ Parametry Features - do zintegrowanego montażu w profilu okiennym - do uruchomienia standardowych zamknięć elementów przesuwnych - zgodnie z PN-EN12101-2 do codziennej naturalnej wentylacji - VLD 51/038 dla połączenia napędów okien D+H z sygnałem BRV (max. prąd dla napędów okien do 2.5 A) - możliwość zmiany kierunku otwierania / zamykania poprzez przełącznik DIP - kabel łączący z wbudowaną wtyczką dla szybkiego montażu - odporna na korozję stal nierdzewna V2A Szczególnie dla VLD-BSY+ - napędy wyposażone w sterowaną mikroprocesorem elektronikę silnika i synchronizację BSY+ do wzajemnej komunikacji napędów zamontowanych na jednym oknie ( do współpracy z napędem rygla sygnał VP musi zostać aktywowany) - wszelkie parametry napędów są indywidualnie programowane za pomocą oprogramowania SW-BSY+ - możliwość zainstalowania aż do sześciu systemów VLD-BSY+ na jedno okno - - for integrated mounting in window profiles - for actuation of standard lock sliding fittings - useable for smoke ventilation, D+H Euro-SHEV according to DIN EN 12101-2 as well as daily natural ventilation - VLD 51/038 for connection of D+H window drives with “-BRV” signal (switching current for window drives up to 2,5 A) - running/ and locking direction adjustable via DIP switch - connecting cable with plug-in connector for quick mounting - housing of corrosion resisting V2A stainless steel Especially VLD-BSY+: - drive is equipped with microprocessor-controlled motor electronic BSY+ for communication and sequental phase control of connected D+H BSY+ window drives for window opening (VP signal has to be activated) - all drive functions and characteristics are individually programmable via Software SW-BSY+ - up to 6 VLD-BSY+ on one window possible Przykłady zastosowania Example for Application w/ ok str e su Wy centrala / controller 11 napęd okienny/ window drive 26 1 5 47 ok no 25 2 25 34 44 9 VLD 51/038 /w ind ow 23 9 35 napęd VLD montowany w profilu drive mounted on profile Napęd VLD montowany na ramie okiennej drive mounted on frame 5 / 5,5 x 10,5 O napęd VLD wbudowany w profil drive embedded in profile RE-VLD Dane Techniczne Technical Data Zasilanie / power supply 24VDC ±20%, 1A Siła zamykająca / locking force 500N Siła uchwytu / break-away force 1000N Przesuw rygla / locking stroke 19 lub / or 38 mm Czas przesuwu / running time ca. 9s St. ochrony / protective system IP 50 Zakres temp. / range of temp. -5°C ... +50°C Przyłącze / connection 2,5m Silikon Typ Type Nr art. Ord.-No. Waga Weight VLD 51/038 23.060.50 1,20kg Uwagi Comment VLD 51/038-BSY+ 23.060.70 1,20kg PI-VLD 23.066.10 0,20kg RE-VLD 23.066.00 0,20kg VLD-konsola mocująca do profilu VLD-concealed bracket VLD-konsola na ramę VLD-bracket mounted on frame 99.730.34 1.4/02/10 PI-VLD Z zastrzeżeniem zmian technicznych. Rights to technical modifications reserved. © 2012 D+H Mechatronic, Ammersbek D + H Mechatronic AG · Georg-Sasse-Straße 28-32 · D-22949 Ammersbek/Hamburg · Germany Tel: +49 40 - 605 65 -0 · Fax: +49 40 - 605 65 222 · [email protected] · www.dh-partner.com