Dane techniczne

Kap03_PL.book Page 28 Saturday, March 10, 2007 7:40 PM
3/28
Dane techniczne
Indukcyjne czujniki zbliżeniowe
Czujniki zbliżeniowe
LSI
Moeller HPL0211-2007/2008
Wykonanie na napięcie stałe (PNP)
LSI-R8...D
LSI-R12...D
LSI-R18...D
LSI-R30...D
LSI-Q40...-CD
LSI-Q40...-PD
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
–25…+70
IP67
IP67
30
30
–25…+70
IP67
30
–25…+70
IP67
30
–25…+70
IP67
30
–25…+70
IP67
30
1.5
2
<2
< 10
< 15
10 – 30
–
2
4
<2
< 10
< 15
10 – 30
–
5
8
<2
< 10
< 15
10 – 30
–
10
15
<2
< 10
< 15
10 – 30
–
20
40
<2
< 10
< 15
10 – 65
–
20
35
<2
< 10
< 15
10 – 30
–
Ib
mm
mm
%
%
%
V DC
V AC
Hz
%
mA
f 10
< 15
f 10
< 15
f 10
< 15
f 10
< 15
f 10
< 15
f 10
< 15
Ie
Ud
f
mA
V
Hz
< 150
< 1.8
f 3000
< 200
< 1.8
f 2000
< 200
< 1.8
f 1000
< 200
< 1.8
f 500
< 200
< 1.8
f 150
< 200
< 1.8
f 150
Ie
mA
A
mA
< 0.1
< 0.1
< 0.1
< 0.1
< 0.1
< 0.1
żółte
żółte
żółte
żółte
K
K
K
K
żółte
zielone
K
żółte
zielone
K
K
K
K
K
Dane ogólne
Normy i przepisy
Temperatura otoczenia
Stopień ochrony
Wytrzymałość udarowa
Czas udaru 11 ms
°C
g
Wartości charakterystyczne
Odległość zadziałania
równo z czołem
z wysuniętym czołem
Powtarzalność Sn
Dryft temperaturowy Sn
Histereza łączenia Sn
Znamionowe napięcie pracy
Znamionowe napięcie pracy
Częstotliwość napięcia sieci
Dopuszczalne tętnienia Ue
Prąd obciążenia w stanie załączonym
przy 24 V DC
Znamionowy prąd pracy
Spadek napięcia przy Ie
Max częstotliwość łączeń
(obciążenie czynne)
Znamionowy prąd pracy min.
Prąd krótkotrwały (10 ms, 5 Hz)
Prąd resztkowy płynący przez
obciążenie w stanie zablokowanym
przy 230 V AC lub 24 V DC
Sygnalizacja działania
Sygnalizacja napięcia pracy
Zabezpieczenie przed zwarciem,
zamianą polaryzacji napięcia zasilania,
przerwą w przewodzie
Funkcja wyjściowa
Dwuprzewodowy
Trzyprzewodowy
Czteroprzewodowy
do styków zwiernych
Styk przełączny
Cylinder gwintowany
Cylinder gwintowany
Obudowa prostopadłościenna
Warianty podłączenia
Przewód, niezarobiony
Wtyczka M12, kod „A”
Materiał obudowy
tworzywo
metal
Sn
Sn
Ue
Ue
Sn
Ir
Moment dokręcania nakrętki na obudowie
tworzywo
metal
Sposób zamontowania
Odstęp czujnika do czujnika
równo z czołem
z wysuniętym czołem
Przekrój doprowadzeń
Przewód pojedynczy
Ark. 114
http://catalog.moeller.net
Sygn. 114
LED
LED
mm
K
K
K
K
M8 x 1
K
M12 x 1
K
M18 x 1
K
M30 x 1.5
K
K
K
K
K
114 x 40 x 40
K
Nm
Nm
mm2
K
K
K
K
K
K
K
K
stal nierdzewna
1.4301
PA
CuZn
chromowana
PA
CuZn
chromowana
PA
CuZn
chromowana
1
10
2
10
5
25
90
2xd
3xd
2xd
3xd
2xd
3xd
2xd
3xd
K
65 x 40 x 40
K
K
PBT
PBT
2xd
4.5 x d
2xd
4.5 x d
f 2.5
Dane techniczne
Indukcyjne czujniki zbliżeniowe
Wykonanie na napięcie przemienne
LSI-R12...A
LSI-R18...A
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
IP67
30
LSI
Moeller HPL0211-2007/2008
–25…+70
IP67
30
LSI-R30...A
–25…+70
IP67
30
LSI-Q40...A
Uwagi
–25…+70
IP67
30
Zbiór UL: E244290
Nominalna strefa działania Sn [mm] dla LSI
Zgodnie z normami nominalna strefa działania Sn odnosi się do wzorcowej płytki
pomiarowej ze stali St 37 o grubości 1 mm i wymiarach szer. x wys.
LSI...R: szer. x wys. = średnica aparatu
LSI...Q: szer. x wys. = długość krawędzi
• Odchyłka w rodzaju, wielkości i kształcie zbliżanego metalu
• Temperatura otoczenia
• Różne stopy
2
5
10
20
35
<2
< 10
< 15
20 – 250
20 – 250
50 – 60
<2
< 10
< 15
20 – 250
20 – 250
5060
< 10
< 15
20 – 250
20 – 250
5060
< 10
< 15
20 – 250
20 – 250
5060
< 100
<6
f 20
< 400
<6
f 20
< 400
<6
f 20
< 400
<6
f 20
2
1
< 1.7
2
8
< 1.7
2
8
< 1.7
2
8
< 1.7
żółte
żółte
żółte
czerwony
K
K
K
Programowalny
K
K
K
M12 x 1
K
M18 x 1
K
M30 x 1.5
K
Odchylenie zależne od egzemplarza
1.1s n rzeczywista 0.9 s n
strefa
działania
element
mocujący
powierzchnia aktywna
robocza
strefa działania
sn
całkowita
strefa czułości
1.21s n
0.81s n
Współczynniki korekcji dla czujników LSI:
114 x 40 x 40
K
K
K
K
PA
PA
PA
1
2
5
2xd
2xd
2xd
PBT
2xd
f 2.5
Ark. 115
Sygn. 115
Stal konstrukcyjna St 37
1.0
X Sn
Chrom-nikiel
ok.
0.9
X Sn
Mosiądz
ok.
0.5
X Sn
Aluminium
ok.
0.45
X Sn
Miedź
ok.
0.4
X Sn
Blacha stalowa ocynkowana
ok.
0.85
X Sn
1.0 – 0.1
X Sn
Stal nierdzewna w zależności od stopu
Czujniki zbliżeniowe
http://catalog.moeller.net
3/29
Kap03_PL.book Page 30 Saturday, March 10, 2007 7:40 PM
3/30
Dane techniczne
Indukcyjne czujniki zbliżeniowe
Czujniki zbliżeniowe
LSC
Moeller HPL0211-2007/2008
Wykonanie na napięcie stałe (PNP)
LSC-R12M-F3-LD LSC-R18M-F5-LD
LSC-R30M-F10-LD
LSC-Q20M-F5-LD
LSC-Q40P-F20-CD
g
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
IP67
30
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
IP67
30
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
IP67
30
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
IP67
30
IEC/EN 60947-5-2
–25…+70
IP67
30
Ib
mm
mm
%
%
%
V DC
%
mA
3
3
<2
< 20
< 20
10 – 30
f 10
< 15
5
5
<2
< 20
< 20
10 – 65
f 10
< 15
10
10
<2
< 20
< 20
10 – 65
f 10
< 15
5
5
<2
< 20
< 20
10 – 30
f 10
< 15
20
30
<2
< 20
< 20
10 – 65
f 10
< 15
Ie
Ud
f
mA
V
Hz
< 200
< 1.8
f 100
< 200
< 1.8
f 100
< 200
< 1.8
f 100
< 200
< 1.8
f 100
< 200
< 1.8
f 100
Ir
mA
< 0.1
< 0.1
< 0.1
< 0.1
< 0.1
LED
LED
żółte
żółte
żółte
K
K
K
żółte
zielone
K
żółte
zielone
K
K
K
Dane ogólne
Normy i przepisy
Temperatura otoczenia
Stopień ochrony
Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11
ms
Wartości charakterystyczne
Odległość zadziałania
równo z czołem
z wysuniętym czołem
Powtarzalność Sn
Dryft temperaturowy Sn
Histereza łączenia Sn
Znamionowe napięcie pracy
Dopuszczalne tętnienia Ue
Prąd obciążenia w stanie załączonym
przy 24 V DC
Znamionowy prąd pracy
Spadek napięcia przy Ie
Max częstotliwość łączeń
(obciążenie czynne)
Prąd resztkowy płynący przez obciążenie
w stanie zablokowanym przy 230 V AC
lub 24 V DC
Sygnalizacja działania
Sygnalizacja napięcia pracy
Zabezpieczenie przed zwarciem,
zamianą polaryzacji napięcia zasilania,
przerwą w przewodzie
Funkcja wyjściowa
Trzyprzewodowy
Czteroprzewodowy
Do styków zwiernych
Styk przełączny
Wykonanie
Cylinder gwintowany
Cylinder gwintowany
Obudowa prostopadłościenna
Warianty podłączenia
Przewód, niezarobiony
Przekrój doprowadzeń
Przewód pojedynczy
Materiał obudowy
tworzywo
metal
Moment dokręcania
nakrętki na obudowie
Ark. 116
http://catalog.moeller.net
°C
Sn
Sn
Ue
Sygn. 116
K
K
K
K
K
K
K
mm
M12 x 1
K
K
M18 x 1
K
K
M30 x 1.5
K
K
K
32 x 20 x 8
114 x 40 x 40
K
K
K
mm2
f 2.5
PBT
Nm
CuZn chromowana
CuZn chromowana
CuZn chromowana
10
25
25
GdZn
Kap03_PL.book Page 31 Saturday, March 10, 2007 7:40 PM
Dane techniczne
Optyczne czujniki zbliżeniowe
LSO
Moeller HPL0211-2007/2008
Dane ogólne
Normy i przepisy
Temperatura otoczenia
Stopień ochrony
Wykonanie na napięcie stałe (PNP)
Optyczne czujniki refleksyjne
LSO-R18...-B...
LSO-R30...-B...
Optyczne czujniki odbiciowe
LSO-R18...-S...
LSO-R30...-S...
IEC/EN 60947-5-2
–40…+70
IP67
IEC/EN 60947-5-2
–40…+70
IP67
IEC/EN 60947-5-2
–40…+70
IP67
IEC/EN 60947-5-2
–40…+70
IP67
mm
V DC
mA
mA
Hz
mA
ms
LED
LED
LED
LED
f 2000
10 – 30
< 150
< 25
f 160
> 220
< 100
żółte
żółta, migająca
zielone
zielona, migająca
K
Programowalny
f 6000
10 – 30
< 150
< 30
f 160
> 220
< 100
żółte
żółta, migająca
zielone
zielona, migająca
K
Programowalny
f 300
10 – 30
< 150
< 25
f 160
> 220
< 100
żółte
żółta, migająca
zielone
zielona, migająca
K
Programowalny
f 400
10 – 30
< 150
< 30
f 160
> 220
< 100
żółte
żółta, migająca
zielone
zielona, migająca
K
Programowalny
mm
M18 x 1
M30 x 1.5
M18 x 1
M30 x 1.5
K
K
K
K
K
K
K
K
PBT
stal nierdzewna
1.4301
PBT
PBT
stal nierdzewna
1.4301
PBT
5
25
5
5
25
5
°C
Wartości charakterystyczne
Zakres działania
Znamionowe napięcie pracy
Znamionowy prąd pracy
Prąd obciążenia w stanie załączonym przy 24 V DC
Max częstotliwość łączeń (obciążenie czynne)
Wyzwolenie nadprądowe
Opóźnienie gotowości do pracy
Sygnalizacja działania
Sygnalizacja alarmu
Sygnalizacja napięcia pracy
Sygnalizacja błędu
Sposób podłączenia
Wykonanie
Wykonanie
Cylinder gwintowany
Warianty podłączenia
Przewód, niezarobiony
Wtyczka M12, kod „A”
Materiał obudowy
tworzywo
metal
Moment dokręcania nakrętki na obudowie
z tworzywa
z metalu
Uwagi
Ue
Ie
Ib
F
tv
Nm
Nm
Strefa działania Sd [mm] dla LSO
Strefa działania jest zdefiniowana zgodnie z IEC/EN 60947-5-2. Odnosi się to do czujników optycznych odbiciowych
dla białej kartki papieru o stopniu odbicia 90 % oraz
• długość krawędzi 100 mm dla Sd < 400 mm
• długość krawędzi 200 mm dla Sd f 400 mm
Współczynniki korekcji dla czujników odbiciowych LSO:
Papier, matowy biały, 200 g/m2 1,0 X Sd
Metal, błyszczący 1,2...1,6 X Sd
Aluminium, czarne anodowane 1,1...1,8 X Sd
Styropor, biały 1 X Sd
Bawełna, biała 0,6 X Sd
PCV, szare 0,5 X Sd
Drewno, nieobrobione 0,4 x Sd
Karton, czarny, błyszczący 0,3 x Sd
Karton, czarny, matowy 0,1 x Sd
Impulsowa kontrola zwarcia
Czujniki zbliżeniowe na napięcie stałe są odporne na zwarcia. W przypadku zwarcia aparat nie ulega zniszczeniu.
Zwarcie może trwać dowolnie długo. Gdy zwarcie zostanie usunięte, urządzenie jest natychmiast gotowe do użytku
bez jakichkolwiek dodatkowych działań.
Ark. 117
Sygn. 117
Czujniki zbliżeniowe
http://catalog.moeller.net
3/31