POJAZD SAPERSKI DO TRANSPORTU NIEBEZPIECZNYCH

HOLOWNIK EWAKUACYJNY
NA PO D WOZIU SCANIA G-480 [8×8]
RECOVERY VEHICLE ON SCANIA CHASSIS
Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
ul. Bestwińska 105A 43-346 Bielsko-Biała
tel: +48 33 827 3400 fax: +48 33 818 2614
b i u r o @ p s s z c z e s n i a k . p l w w w. p s s z c z e s n i a k . p l
HOLOWNIK EWAKUACYJNY
NA PODWOZIU SCANIA
RECOVERY VEHICLE
ON SCANIA CHASSIS
Dane Ogólne
General
Holownik ewakuacyjny przeznaczony jest do ewakuacji unieruchomionych
pojazdów SWäW_aKP JöLñKaKP na _aXW[IĔMVQ] [Qä zbrojnych poprzez ich holowanie
JñLĒXrbMXZW_ILbMVQMLWZIĒVaKPVIXZI__\MZMVQM
Konstr]SKRIXWRIbL]]UWĔTQ_QIZÖ_VQMĔXrbMXZW_ILbMVQM\ISQKPKbaVVWĈKQRIS"
The recovery vehicle is intended for the evacuation of immobilized wheeled vehicles
in the service of armed forces, by means of \W_QVO or the conduct of interim field
ZMXIQZ[
The constr]K\QWVWN\PM^MPQKTMIT[WITTW_[\PMKWVL]K\WN[]KPIK\Q^Q\QM[I["
stawiania
ZQOP\QVOWNW^Mrturned vehicles;
extraction of bemired vehicles;
M`KPIVOMWNIrmed turrets;
]VTWILQVOWN[]XXTQM[
przewróconych pojazdów,
_aKQñOIVQI]OrböĒVQö\aKPXWRIbLÖw,
_aUQIVa_QMĔb]bJZWRMVQMU
ZWbäILW_a_IVQIbIWXI\rbMVQI
Konstrukcja
Construction
Pojazdy _aXW[IĔWVa jest w hydraulicznie podnoszone oraz wysuwane ramie
holownicze [ä]ĔñKM do holowania i podnoszenia uszkodzonych pojazdów za
element bI_QM[bMVQI Konstrukcja ]UWĔTQ_QI sprawne holowanie zarówno
pojazdów KQöĔIZW_aKP jak ZÖ_VQMĔ autobusów W razie SWVQMKbVWĈKQ pojazd
dysponuje ZÖ_VQMĔ prbaKQñOIZSIUQ hydraulicznymi UWOñKaUQ [\I_QIè przewrócone
pojazdy , _aKQñOIè ]OrböĒVQö\M jak ZÖ_VQMĔ _KQñOIè na VIKbMXö VQ[SWXWL_WbQW_ñ
Standardowo pojazd posiada dwie prbaKQñOIZSQ OäÖ_VM z TQVñ o maksymalnej sile
The vehicle is equipped with a hydraulically raised and extended \W_QVO arm for the
\W_QVO and ZIQ[QVO of LIUIOML vehicles ][QVO a suspension MTMUMV\ The construction allows the efficient \W_QVO of both TWILJMIZQVO vehicles and J][M[ If
necessary, the vehicle also has at its disposal hydraulic winches able to ZQOP\
overturned vehicles, extract those bemired and haul them onto the low-chassis
NTI\JML Conventionally, the vehicle has two main winches with a line of a maximum
\W_QVOXW_MZWNSO_Q\P\PMWX\QWVWNNQ\\QVOITQVM[MTf-stacker
The vehicle may be equipped with a hydraulic crane of 192 kNm class, with the
NWTTW_QVO XIZIUM\MZ[" m – 1,800 SO# m – 7,400 SO Use of a hydraulic
KZIVMMVIJTM[]VTWILQVOWN[]XXTQM[IVLM`KPIVOMWNIXW_MZXIKSQVI^MPQKTM
Pojazd UWĔM bW[\Iè _aXW[IĔWVa w Ĕ]ZI_ hydrauliczny klasy 192 kNm parametrach " m – 1800 SO m - 7400 SO Zastosowanie Ĕ]ZI_QI PaLZI]TQKbVMOW
]UWĔTQ_QIZWbäIL]VMSbIWXI\rbMVQMKba_aUQIVöXW_MZXIKSI_XWRMĒLbQM
Pojazdy Specjalne Sp. z o.o.
ul. Bestwińska 105A 43-346 Bielsko-Biała
tel: +48 33 827 3400 fax: +48 33 818 2614
[email protected] w w w.psszczesniak.pl
NIP: 5472099801 REGON:241073251
Podwozie
Chassis
Typ: SCANIA G480cb
6IXöL" 8X8
DMC:
Kabina: 1+1+1
Silnik: 35S?
Type: SCANIA G480cb
,ZQ^M" 8X8
+]ZJ_MQOP\"SO
Cab: 1+1+1
PW_MZXIKS" 08S?
PWVQĔ[bI SWUXTM\IKRI RM[\ pZbaSäILW_I i UI na celu ukazanie UWĔTQ_W
ĈKQSWV[\Z]SKaRVaKPNQZUa8;;bKböĈVQIS
The KWUXTM\QWV JMTW_ is an M`IUXTM IQUML at [PW_QVO the KWV[\Z]K\QWV
XW\MV\QITWN\PMNQZU;bKböĈVQIS;V
;bKbMOÖäW_M QVNWZUIKRM techniczne UWĔVI ]ba[SIè SWV\IS\]RñK [Qö z
VI[baU LbQIäMU PIVLTW_aU lub _a[aäIRñK zapytanie WNMZ\W_M BIKPö
KIUaZÖ_VQMĔLWWL_QMLbMVQIVI[bMR[\ZWVaQV\MZVM\W_MR
Please KWV\IK\ W]Z KWUUMZKQIT LMXIZ\UMV\ WZ [MVL ZMY]M[\ NWZU \W
ZMKMQ^M LM\IQTML technical QVNWZUI\QWV We IT[W IL^Q[M aW] \W ^Q[Q\ W]Z
_MJXIOM
teT +48 33 827 34 38
fax +48 33 818 26 14
expor t@pojazdyspecjITVMKWUpl
handlowy@pojazdyspecjITVMKWUXl