Siłowniki do zaworów - Distech Controls Poland

MVB
Siłowniki do zaworów
TYP
MVB 26
MVB 46
MVB 22
MVB 28
MVB 36
MVB 56
MVB 52
CZAS (s)
ZASILANIE
65
65
30
420
65
65
30
220V
24V
220V
220V
24V
24V
24V
STEROWANIE
modulacyjne
modulacyjne
modulacyjne
modulacyjne
prop. (165 Ω)
prop. (V- lub mA)
prop. (V- lub mA)
Czas przejścia w stosunku do standardowego skoku 16,5 mm.
Dla innego zakresu skoku zastosuj poniższą formułę:
Czas skoku
w (s)
= Czas przejścia x
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
Skok (mm)
16,5
Zasilanie
Pobór mocy
Częstotliwość
Max skok
Czas przejścia
Siła nacisku
Temperatura pracy
24 lub 220 V~ +10...-15%
5 VA
50/60 Hz
21 mm (posuwisty mechaniczny)
patrz dostępne modele
450 N
-5...50 °C (praca)
-25...65 °C (składowanie)
Max temp. cieczy
120 °C
Max wilgotność pomieszczenia 80% R.H.
Klasa odporności
II (CEI 107-10)
Zaciski połączeniowe
śrubowe dla przewodów o średnicy
max 2.5 mm2
2 przepusty przewodowe
membrana gumowa z otworem
przelotowym (średnica = 16 mm)
możliwość montażu dławika PG 11
Klasa ochrony
IP 54
Waga
0.8 kg
WE sygnałowe
Modulacyjne
2 zestyki typu SPST
Proporcjonalne (pot.)
165 Ω
Proporcjonalne (pr.st.)
napięcie (max 0.1 mA) 8...11V/4...7V/6...9V/
0...10V/2...10V/1...5V/
prąd (250 Ω)
4...20 mA
WY sygnałowe (sygnał sprzężenia zwrotnego)
napięcie
0...10 V- (max 2 mA)
10...0 V- (max 2 mA)
prąd
0...200 µA
ZASTOSOWANIE
Siłownik ten wyposażony jest w dwukierunkowy silnik synchroniczny oraz moduł z układem elektronicznym dla trzech różnych zastosowań:
− sterowanie modulacyjne
− sterowanie proporcjonalne (potencjometryczne)
− sterowanie proporcjonalne (napięciowe lub prądowe – pr.st.)
Siłownik ten, z uwagi na wszechstronność zastosować można montować zarówno na nowych zaworach "Controlli" o skoku do DN 2",
jak również na zaworach innych producentów o skoku z zakresu od
10.8 do 20 mm.
Zawór
PN 16
PN 16
Nominalny wymiar
Typ
DN 1/2 "...2"
DN 1/2 "...2"
VSB (2 - drogowy)
VMB (3 - drogowy)
DZIAŁANIE
Wszystkie typy siłowników wyposażone są w specjalizowane silniki
z układem sprzęgła magnetycznego, co wyklucza stosowanie dodatkowych układów elektrycznych i przełącznikowych zwiększając
niezawodność urządzenia.
Dodatkowym wyposażeniem w modelach ze sterowaniem proporcjonalnym napięciowym /prądowym jest sygnał sprzężenia zwrotnego (0...10 V- 10...0 V- i 0...200 µA) pozwalający na ustalenie
stopnia otwarcia zaworu. Wewnętrzne przełączniki pozwalają
na ustalenie sposobu sterowania 0...10 V- lub 10...0 V-.
Wszystkie modele wyposażone są w mechanizm sterowania
ręcznego.
MOŻLIWE KOMBINACJE I POŁĄCZENIA
Siłownik może być podłączony do regulatorów "Controlli" serii W
500, DIGITROLL 4000, 5000, 7000 oraz serii 200 i 300. Może być
również sterowany regulatorami, które dysponują sygnałami sterującymi
odpowiednimi do wyszczególnionych w paragrafie „Charakterystyka
techniczna”.
Dostępne są następujące akcesoria:
Dodatkowo w przypadku osiągnięcia przez siłownik granicy skoku
(min lub max) silnik nie jest zasilany przez okres odpowiadający
dwukrotnemu czasowi przejścia siłownika przez cały zakres skoku.
TYP
244
CHARAKTERYSTYKA KONSTRUKCYJNA
07/98
ISO 9000
MVBPA1
MVBPA2
dla MVB22/26
dla MVB46
D36
Siłowniki wyprodukowane są w oparciu o materiały termoplastyczne:
w szczególności z nowych polimerów wytworzone są części narażone na duże naprężenia; powoduje to jednoczesne obniżenie wagi
urządzenia z zachowaniem wymaganych właściwości mechanicznych. Umieszczenie płytki obwodu drukowanego zapewnia swobodny dostęp w przypadku montażu mikroprzełączników: pozycja
może być ustalana w całym zakresie skoku.
Wyd. D
AG22
AG23
OPIS
Podgrzewacz trzpienia dla zastosowań z zaworami V_B.F Ø 15
Dodatkowe styki pomocnicze typu SPDT
10(3) A-250 V~
Zestaw połączeniowy dla zaworów V2/V3-500
Zestaw połączeniowy dla zaworów Cazzaniga
1
Płytka z pomocniczym
potencjometrem 1 kΩ
DBL005E
Distech Controls Poland Sp. z o.o.
ul. Betonowa 1, 51-504 Wrocław, POLAND
Tel.: +48 71 3456423
Tel2: +48 713198342
http://www.distech.pl
e-mail: [email protected]
PŁYTKA ELEKTRONICZNA DLA MODELI MVB5.
INSTALACJA
Siłownik może być montowany w każdej pozycji, ze wskazaniem
na montaż pionowy; należy uwzględnić odstęp 10 cm ponad siłownikiem w celu swobodnego dostępu przy pracach serwisowych.
Połączenia elektryczne mogą być wykonane po uprzednim zdjęciu
pokrywy z napisem "TERMINALS ON THIS SIDE" i zgodnie
z poniższymi wskazówkami.
Po dokonaniu połączeń należy załączyć zasilanie w celu sprawdzenia poprawności pracy siłownika w pełnym zakresie skoku.
930105F3
RYS. 1
Siłownik z płytką elektroniczną dla napięciowego lub prądowego sterowania proporcjonalnego.
Siłownik skalibrowany jest do pracy z sygnałem sterującym 6...9V–.
W celu wybrania innego zakresu dla sygnału sterującego, należy
przełączyć zworkę SW1 z pozycji 6...9 do innej wymaganej (patrz
Rys. 1).
Sterowanie sygnałem 4...20mA, po uprzednim przepięciu obydwu
zworek w pozycję zgodną z Rys 1 dla sterowania prądowego.
Ustawienie reakcji siłownika na działanie odwrotne dokonuje
się poprzez zmianę położenia zwory SW2 z pozycji A na C
(patrz Rys. 1).
ZACISKI POŁĄCZENIOWE
− MVB 2.
− MVB 46
(220 V∼)
( 24 V∼)
ZACISKI POŁĄCZENIOWE
− MVB5.
− MVB36
Siłownik z płytką elektroniczną dla potencjometrycznego
sterowania proporcjonalnego
Ustawienie reakcji siłownika na działanie odwrotne dokonuje się
poprzez zamianę połączeń pomiędzy zaciskami M oraz V+.
Montaż na zaworach innych producentów.
Ze względu na wszechstronność zastosowań siłownik może współpracować z różnymi typami zaworów o skoku z zakresu od 10,8 do
20mm, gwintowanym trzpieniem M8x1.25 oraz dla których odległość pomiędzy końcem trzpienia, a podstawą montażową siłownika wynosi 71mm.
Otwór przyłącza do zaworu ma średnicę D=30,5mm.
OBJAŚNIEIE
W1
W2
W3
suwak
Y1
N
Y2
Zamykanie
Wspólny
Otwieranie
Potencjometr
pomocniczy (1)
Sygnał WE (2)
OBJAŚNIEIE
L1
L2
Faza
Neutralny
Zasilanie
24 V ~ +10 / -15%
M
V+
Y
Wspólny
+15 V– zasilanie
Sygnał WE (4)
(3)
S3
S2
S1
0...10V– lub 0...200 µA
10...0V– lub 200...0 µA
Wspólny (Analogowy)
(5)
930105F1/2
(1) Potencjometr powinien mieć rezystancję 0Ω pomiędzy W3 i W2 oraz
1000Ω pomiędzy W2 i W1, gdy siłownik jest w położeniu górnym oraz winien wykazywać zmianę rezystancji o 50Ω/mm przy zwiększaniu skoku
pomiędzy W2 i W3 i przy zmniejszaniu skoku pomiędzy W2 i W1.
(2) Jeżeli rośnie napięcie pomiędzy zaciskami N (Wspólny)
i Y1
(faza względem zacisku regulatora)
Jeżeli zmniejsza się napięcie pomiędzy zaciskami N i Y2
Brak zmiany sygnału powoduje ustawienie w pozycji zgodnej z sygnałem
sterującym regulatora.
(3) Dla MVB36 podłącz odpowiednio sygnał wejściowy potencjometru -165Ω:
suwak do zacisku Y, końcówki do zacisków M i V+
(4) Trzpień podnosi się, gdy zwora SW2 znajduje się w pozycji A oraz
sygnał sterujący rośnie
(5) Podłącz prądowy sygnał sterujący do zacisków S3 (lub S2) i S1
Podłącz napięciowy sygnał sterujący do zacisków S3 (lub S2) i M .
Wartość napięcia (prądu) z lewej strony zakresu odpowiada uniesionemu
trzpieniowi.
Modele ze sterowaniem modulacyjnym mają funkcję autokalibracji
dla różnych skoków ( standardowo 16.5 mm).
Modele z elektronicznym układem dla sterowania proporcjonalnego
kalibrowane są w następujący sposób:
− ustaw literę A na połączeniu odpowiednio do nacięcia
odniesienia na części montażowej.
− Podłącz woltomierz do zacisków M i S2, a następnie
wykorzystując potencjometr P1 (patrz Rys. 1) ustaw
poziom odpowiadający 0V na wskazaniu przyrządu
pomiarowego.
Siłownik może być montowany na zaworach o różnym typie połączenia z wykorzystaniem dostępnych zestawów połączeniowych.
WYMIARY (mm)
Sterowanie ręczne
Przepusty przewodowe ∅ 16
(PG 11)
Śruba blokująca (zaciskowa)
940475F1
Informacje zawarte w niniejszej karcie mogą być modyfikowane bez jakiejkolwiek zgody.
Wyd. D
07/98
ISO 9000
2
DBL005E
Distech Controls Poland Sp. z o.o.
ul. Betonowa 1, 51-504 Wrocław, POLAND
Tel.: +48 71 3456423
Tel2: +48 713198342
http://www.distech.pl
e-mail: [email protected]