Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego

Transkrypt

Polskie Towarzystwo Neofilologiczne
www.ojh.edu.pl
VOZ PASIVA CON SER/ESTAR
Actividades de presentación y fijación del uso de la voz pasiva
por Agnieszka Dudziak-Szukała
STRESZCZENIE: Materiał ma na celu wprowadzenie i utrwalenie użycia strony biernej z
czasownikami ser i estar. Zawiera prezentację materiału i zadania pisemne typu
strukturalnego. Przeznaczony jest dla uczniów szkoły średniej na poziomie B1/B2.
ETIQUETAS: gramática, B1/B2, voz pasiva
NIVEL: B1/B2 del Marco Común Europeo de Referencia
TIPO DE ESCUELA: secundaria
OBJETIVOS LINGÜÍSTICOS: gramaticales: presentación y fijación del uso de la voz pasiva.
Strona
1
DURACIÓN: 60 minutos
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
www.ojh.edu.pl
HOJA DE TRABAJO
VOZ PASIVA CON SER/ESTAR
Ser (expresa acción)
1. Los verbos imperfectivos (verbos de duración semántica muy amplia) sólo pueden
constuirse con ser, sobre todo los verbos de contenido sentimental: amar, odiar,
respetar, adorar, apreciar, desear, venerar, estimar, aborrecer etc.
La puntualidad es muy apreciada en nuestra empresa.
Sé que es muy odiado.
2. Si la oracón incluye el complemento agente o un elemento temporal (ayer, anoche,
normalmente, con frecuencia, la semana pasada, hace una semana)
La manifestación fue disuelta por la policía.(complemento agente)
Un taxista fue atracado por dos jóvenes. (complemento agente)
Fueron detenidos anoche. (elemento temporal)
Fueron absueltos la semana pasada. (elemento temporal)
Estar (expresa resultado)
1. Los verbos perfectivos (de duración semántica corta) se contruyen más
frecuentemente con estar
Las tiendas están abiertas.
La carretera está cortada.
Excepciones: Hay dos casos en los que los verbos pefectivos optan por ser
a. La información es sobre una acción habitual
En España las tiendas son abiertas a las diez.
En este restaurante la carne es preparada a la brasa.
b. La información se ve en su mismo momento de realización
En este momento son inaugurados los Juegos Olímpicos.
En este momento es investido Presidente Alberto Fujimori.
2. Los verbos reflexivos se contruyen con estar de forma sistemática
Estoy enamorado.
Estoy deprimido.
Estoy desorientado.
Strona
Los cuadros ya están vendidos.
Las entradas ya están agotadas.
La televisión está encendida desde las dos.
Esto está demostrado desde hace mucho tiempo.
2
3. Con ya y desde
www.ojh.edu.pl
¡Ojo! Si la misma oración cuenta con un elemento temporal y también con desde
prevalece la preposición, es decir, prevalece estar.
Están detenidos desde anoche.
Están absueltos desde la semana pasada.
ref.: Temas de Gramática. 2007, SGEL.
ACTIVIDAD 1
Completa con ser o estar.
Strona
3
1. Sabes perfectamente que ............................ muy querido.
2. ............................ convencido por mi padre esta mañana.
3. ............................ obstinado en organizar la fiesta él.
4. Entre nosotros ............................ bastante apreciado.
5. Nuestra idea ............................ rechazada por la dirección.
6. Esta cuestión siempre .......................... planteada todos los años por estas fechas.
7. Hasta mañana ............................ alojado en el hostal Carmen.
8. La estufa ............................ encendida desde esta mañana.
9. La manifestación ............................ disuelta con violencia por la policía.
10. Aquí normalmente la carne ............................ preparada así.
11. El regalo ............................ escondido en el armario.
12. La mesa ............................ puesta y la sangría ya ............................ hecha.
13. ............................ atracados y golpeados anoche.
14. El problema ............................ resuelto definitivamente ayer.
15. Cuando lo conoces, comprendes por qué ............................ tan deseado.
16. En este momento la cinta ............................ cortada por el ministro.
17. El presunto homicida ............................ juzgado ayer.
18. Pienso que ............................ demasiado pintado.
19. Es normal que ............................ tan odiado por sus alumnos.
20. La noticia ............................ difundida esta mañana.
21. La manifestación ............................ permitida por el alcalde.
22. Nuestra empresa ............................ conocida por su seriedad.
23. ............................ detenidos desde anoche.
24. Los platos ............................ hechos manualmente a menudo.
25. La ley que regula la circulación ............................ modificada recientemente.
26. La carretera ............................cortada por los trabajadores.
27. Tienen descanso hasta que ............................ reclamados por el entrenador.
28. ............................ decidido a mejorar, cueste lo que cueste.
www.ojh.edu.pl
ACTIVIDAD 2
Di si las siguientes frases son correctas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Su nariz está operada.
Está frustrado por su acento.
Ha sido llamada a declarar por juez.
Es prohibido desde unos años fumar en lugares públicos.
La puerta estuvo destrozada por un vándalo.
La tele es rota desde ayer.
Los platos ya están fregados.
Los toreros están muy a menudo cogidos por el toro.
ref.: Temas de Gramática. 2007, SGEL.
Bibliografía:
Strona
4
1. Moreno García Concha, Temas de Gramática con ejercicios prácticos nivel superior.
2007, SGEL.

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego

Transkrypt

Podobne dokumenty

Conflictos generacionales