co, gdzie, kiedy - Urząd Miasta Częstochowy
Transkrypt
co, gdzie, kiedy - Urząd Miasta Częstochowy
Urz¹d Miasta Czêstochowy kwiecieñ 2006 I N F O R M A T O R Wersja elektroniczna Informatora „CO, GDZIE, KIEDY w Czêstochowie” na stronie internetowej co, gdzie, kiedy w Czêstochowie www.czestochowa.pl Wydawca: Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej Urzêdu Miasta Czêstochowy Tel. (034) 370 73 27 42-217 Czêstochowa, ul. Œl¹ska 11/13 e-mail: [email protected] ROCZNICA Redaktor naczelny: Teresa Kaczor Zespó³ redakcyjny: Ewa Bartecka, Lidia Bednarek, Marcin Maranda, W³odzimierz Tutaj Zdjêcia niepodpisane zamieszczone w wydawnictwie pochodz¹ z archiwum UM i instytucji miejskich lub zosta³y udostêpnione przez organizatorów imprez. Urz¹d Miasta Czêstochowy ul. Œl¹ska 11/13 42-217 Czêstochowa tel. (034) 370 71 00 www.czestochowa.pl KULTURA SPORT REKREACJA KONFERENCJE, SYMPOZJA KALENDARIUM JASNOGÓRSKIE Fot. Adam Markowski KARTKA Z KALENDARZA Rok temu odszed³ od nas Ojciec Œwiêty Jan Pawe³ II W niedzielê - 2 kwietnia przypada pierwsza rocznica odejœcia od nas Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II, Papie¿a Pielgrzyma, Honorowego Obywatela Miasta Czêstochowy, który w czasie swojego pontyfikatu odwiedzi³ nasze miasto szeœciokrotnie, a w 1991 r. spotka³ siê w Czêstochowie z m³odymi ludŸmi z ca³ego œwiata w czasie VI Œwiatowego Dnia M³odzie¿y. Pamiêtamy, czuwamy... Czêstochowa by³a szczególnym miejscem dla Papie¿a Polaka, Ojciec Œwiêty by³ niezwykle wa¿n¹ postaci¹ dla czêstochowian. Dali tego œwiadectwo zarówno w dniu Jego œmierci, jak i póŸniej. W dzieñ pogrzebu pod szczytem jasnogórskim zgromadzi³o siê blisko 300 tysiêcy osób. kwiecieñ 2005 W rocznicê odejœcia Ojca Œwiêtego do „Domu Ojca” na Jasnej Górze trwaæ bêdzie „Jasnogórska Modlitwa ze S³ug¹ Bo¿ym Janem Paw³em II” z intencj¹ szybkiego wyniesienia na o³tarze polskiego Papie¿a. Uroczyste msze œwiête, modlitwy i czuwania odbêd¹ siê te¿ w innych czêstochowskich œwi¹tyniach. PIERWSZA ROCZNICA ŒMIERCI OJCA ŒWIÊTEGO JANA PAW£A II Jasna Góra, 2 kwietnia 2006 r. godz. 11.00 - uroczysta Suma na jasnogórskim Szczycie - przewodniczy abp Stanis³aw Nowak, metropolita czêstochowski godz. 19.30 - „Koncert pamiêci” w Bazylice Jasnogórskiej - polska prapremiera „Requiem” - kompozycji 1 Oœrodek Promocji Kultury Giovanni Veneri z W³och. Utwór powsta³ w 1999 roku. Jego pierwsze wykonanie odby³o siê w Parmie w 2005 r., ju¿ z dedykacj¹ „w ho³dzie Ojcu Œwiêtemu Janowi Paw³owi II”. Utwór trwa 64 min. i sk³ada siê z czterech zasadniczych czêœci. Na pierwsz¹ sk³adaj¹ siê kolejno: Requiem, Kyrie, Dies irae, Rex tremendae, Recordare, Lacrimosa, Pie Jesu, Domine Jesu Christe, Sanctus. Druga czêœæ to Agnus Dei, trzecia - Lux aeterna, czwarta - Libera me. Orkiestrê Symfoniczn¹ Filharmonii Czêstochowskiej poprowadzi sam kompozytor Giovanni Veneri. Wyst¹pi¹ ponadto chóry: Chór Archikatedralny „Basilica Cantans”, Chór Akademii Polonijnej „Cantate Deo”, Zespó³ Wokalny „La musica corale”, Zespó³ Wokalny „Camerata”, Grupo Vocal „Ad libitum” (Portugalia), oraz soliœci: Svetlana Dobronravova (Ukraina) - sopran , Justyna Ilnicka - sopran, Przemys³aw Borys - tenor, Bogdan Makal - baryton. Beata M³ynarczyk - prowadzenie koncertu. Wstêp na koncert jest wolny. godz. 21.00 - Apel Jasnogórski na Szczycie - bp Jan W¹troba godz. 21.37 - godzina odejœcia Papie¿a Jana Paw³a II do Domu Ojca... „Gaude Mater” 10 kwietnia (poniedzia³ek) - godz. 18.00 Promocja zbioru opowiadañ laureatów konkursu literackiego im. Zofii Martusewicz. Wstêp wolny. 11 kwietnia (wtorek) - godz. 18.00 Spotkanie z muzyk¹ country „Pieœni country zza wiêziennych krat”. Prowadzenie: Miros³aw Desperak. Wstêp wolny. 26 kwietnia (œroda) - godz. 18.00 Turniej Jednego Wiersza o nagrodê Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego. Wstêp wolny. 29 kwietnia (sobota) - godz. 19.00 Koncert jazzowy. Wyst¹pi¹: Jan Ptaszyn Wróblewski - saksofony, Pawe³ Tartanus - banjo, œpiew Cena biletu: 20 z³ INNE UROCZYSTOŒCI Fot. Adam Markowski Równie¿ 2 kwietnia w Archikatedrze Czêstochowskiej o godz. 18.00 zostanie odprawiona Msza Œw. o rych³¹ beatyfikacjê Jana Paw³a II, a po niej, z udzia³em ruchów i stowarzyszeñ Archidiecezji Czêstochowskiej, odbêdzie siê modlitewne czuwanie do godz. 21.37. M³odzie¿ studencka zgromadzi siê w miasteczku akademickim miêdzy akademikami „BliŸniak” i „Maluch” na czuwaniu dla uczczenia Jana Paw³a II. Pocz¹tek spotkania - godz. 20.00. W rocznicê œmierci Ojca Œwiêtego zaplanowano tak¿e poœwiêcenie Domu Mi³osierdzia Jana Paw³a II, który powstaje na Rakowie, przy ul. Rapackiego 3/5 (godz. 16.00). Od 31 marca w holu I piêtra Urzêdu Miasta Czêstochowy czynna bêdzie wystawa fotograficzna przywo³uj¹ca nastrój pierwszych kwietniowych dni w naszym mieœcie po œmierci Ojca Œwiêtego, natomiast 7 kwietnia o godz. 16.30 Towarzystwo Przyjació³ Sztuk Piêknych im. Wandy Wereszczyñskiej zaprasza na otwarcie wystawy malarstwa i tkanin "Pamiêæ wielkoœci Jana Paw³a II" (Klub CzSM "Nasza Praca" przy ul. Broniewskiego 3). 2 Jan Ptaszyn Wróblewski OŒRODEK PROMOCJI KULTURY „GAUDE MATER” ul. D¹browskiego 1 tel. 034 324 36 38, tel./fax 034 365 17 60 [email protected], www.gaudemater.pl 3 MuzeumCzêstochowskie Czêstochowskie Muzeum Ratusz Odwach Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 45 a, tel. 034 360 56 31 Wystawy zmienne. Pa³ac Œlubów ul. Focha 19/21, tel. 034 361 50 08 Wystawy zmienne, Dzia³ Edukacji i Wystaw, Biblioteka. „Nauki dawne i niedawne”. Wystawa z Uniwersytetu Jagielloñskiego w Krakowie. Muzeum UJ przedstawia ofertê wystawy edukacyjnej przygotowanej z myœl¹ o uczniach klas gimnazjalnych i szkó³ œrednich. Jest to wystawa interaktywna, to znaczy tematyka przedstawiona jest poprzez specjalne modele interaktywne, które obs³ugiwane s¹ przez widza. Widz, korzystaj¹c z instrukcji, sam wykonuje proste obserwacje lub pomiar. Przez samodzielne dzia³anie, widz-uczeñ poznaje zjawisko lub funkcjonowanie danego przyrz¹du. Wystawa zorganizowana zosta³a w formie 4 tzw. wysp tematycznych, poœwiêconych ró¿nym zagadnieniom z dziedziny nauk œcis³ych. I czêœæ: W œwiecie fal, II cz. Miêdzy bitem i abakiem, III cz. Zmierzyæ czas, K¹ty na niebie i na Ziemi, IV cz. Wnêtrze izby alchemicznej. „Wariacje na temat twórczoœci Leona Wyczó³kowskiego”. Wystawa pokonkursowa Zespo³u Szkó³ Plastycznych im. J. Malczewskiego w Czêstochowie. Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek, pi¹tek: 9.00 -15.30; œroda: 11.00 -17.30; sobota, niedziela: 10.00 -16.00, poniedzia³ek: nieczynne. Pawilon Wystawowy w Parku im. St. Staszica tel. 034 360 56 33 Wystawy zmienne. „Warsztat Matejki - Oddzielaæ sztukê od mi³oœci Ojczyzny nie wolno” - wystawa z Domu Matejki, (Muzeum Narodowe w Krakowie). Wernisa¿ wystawy w dniu 7 kwietnia. Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek: 11.00 -17.00; œroda, pi¹tek, sobota, niedziela: 11.00 -17.30, poniedzia³ek: nieczynne. 4 kwiecieñ w Muzeum Czêstochowskim Zagroda W³oœciañska „Malowid³a podhalañskie na szkle” - wystawa ze zbiorów z Muzeum Tatrzañskiego im. Tytusa Cha³ubiñskiego w Zakopanem. Wystawa udostêpniona od 15 kwietnia. Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek: 11.00 -17.00; œroda, pi¹tek, sobota, niedziela: 11.00 -17.30, poniedzia³ek: nieczynne. Rezerwat Archeologiczny ul. £ukasiñskiego 20, tel. 034 323 19 51 Wystawy: sta³a i zmienne Cmentarzysko kultury ³u¿yckiej zachowane in situ wystawa sta³a. „Cmentarzyska kultury ³u¿yckiej. Zbiory Muzeum Czêstochowskiego”. Wystawa fotograficzna, przedstawiaj¹ca Rezerwat Archeologiczny od czasów jego powstania. Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: wtorek, czwartek: 11.00-17.00, œroda, pi¹tek, sobota, niedziela: 11.00-17.30, poniedzia³ek: nieczynne. Dworek Krasiñskich w Z³otym Potoku ul. Koœciuszki 11, tel. 034 327 81 91 Wystawa sta³a poœwiêcona Zygmuntowi Krasiñskiemu i jego najbli¿szym. Godziny udostêpniania obiektu zwiedzaj¹cym: od kwietnia do wrzeœnia (sezon letni): wtorek, œroda, czwartek, pi¹tek: 10.30-16.00, sobota, niedziela: 10.30-18.00, poniedzia³ek: nieczynne. Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 47 Remont. Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 49 tel. 034 368 19 99 Dzia³ Archeologii, Dzia³ Etnografii Aleja Wolnoœci 30 Dzia³ Sztuki, Dzia³ Przyrody 5 Teatr im. Adama Mickiewicza kwiecieñ w Muzeum Czêstochowskim w Czêstochowie Bilety wstêpu do Muzeum: ulgowy 3 z³, normalny 4 z³, rodzinny 8 z³; w œrody dzieñ bezp³atny. Muzeum zastrzega sobie mo¿liwoœæ zmian w programie wystaw. Edukacja Cykl lekcji muzealnych z zakresu historii, sztuki, etnografii, archeologii, przyrody. Telefon kontaktowy 034 361 50 08, kierownik Dzia³u Edukacji i Wystaw - Monika Œwierczewska. REPERTUAR KWIECIEÑ 2006 godzina 1.04 sobota 2.04 niedziela 4.04 wtorek 5.04 6.04 7.04 8.04 9.04 11.04 12.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 24.04 25.04 26.04 27.04 28.04 29.04 30.04 19.00 19.00 10.00 18.00 œroda 10.00 czwartek 9.00 12.00 pi¹tek 9.00 12.00 19.00 sobota 19.00 niedziela 19.00 wtorek 9.00 19.00 œroda 9.00 19.00 œroda 20.00 czwartek 9.00 11.00 pi¹tek 10.00 sobota 11.00 19.00 niedziela 16.00 19.00 wtorek 18.00 œroda 10.00 czwartek 18.00 pi¹tek 10.00 sobota 10.00 19.00 niedziela 19.00 poniedzia³ek 16.00 19.00 scena WALENTYNKI* WALENTYNKI* BAJKA O SZCZÊŒCIU WIECZÓR PAPIESKI* BAJKA O SZCZÊŒCIU CA-STING CA-STING CA-STING CA-STING SKRZYNECZKA BEZ PUD£A* KONCERT PIOTR KUBY KUBOWICZA* SKRZYNECZKA BEZ PUDLA* CA-STING CA-STING* CA-STING CA-STING* CZYTANIE DRAMATU SCENA MALUCHA SCENA MALUCHA KOPCIUSZEK (Teatr Zag³êbia z Sosnowca) SALON POEZJI/ SALONIK DLA DZIECI JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH* JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH* JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH* KLUB BELFRA ODYSEJA 2 M¥¯ MOJEJ ¯ONY* ODYSEJA 2 M¥¯ MOJEJ ¯ONY M¥Z MOJEJ ¯ONY* MAYDAY* ANIA Z ZIELONEGO WZGÓRZA* MAYDAY* kameralna kameralna du¿a kameralna du¿a du¿a du¿a du¿a du¿a kameralna du¿a kameralna du¿a du¿a du¿a du¿a Klub Utopia kameralna kameralna du¿a Foyer/ Histrion du¿a du¿a du¿a Bufet kameralna kameralna du¿a du¿a kameralna kameralna du¿a kameralna * Spektakle objête Kart¹ Teatraln¹ Siedziba g³ówna Dyrekcja, ksiêgowoœæ, kancelaria, Dzia³ Historii, Dzia³ Obs³ugi Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 45 A tel. 034 360 56 31, fax: 034 360 54 55; http://mcz.net-galeria.art.pl e-mail: [email protected] 6 WALENTYNKI I. Wyrypajew re¿. Szczepan Szczykno Walentynki powsta³y w oparciu o Walentyna i Walentynê M. Roszczina. Iwan Wyrypajew dowcipnie opisuje ró¿ne fazy i emocje towarzysz¹ce mi³oœci szczêœliwej i nieszczêœliwej, daj¹c jej za t³o rozmaite fazy istnienia Zwi¹zku Radzieckiego, a¿ po jego kres, gdy to w nowej Rosji zaczyna królowaæ St. Valentines Day. Autor œwiadomie odwo³uje siê do znanych kodów literatury rosyjskiej i radzieckiej. Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ 7 kwiecieñ w teatrze JAK SIÊ KOCHAJ¥ W NI¯SZYCH SFERACH A. Ayckbourn, re¿. A. Barciœ „Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” to zabawna komedia jednego z najbardziej uznanych twórców gatunku Alana Aycbourna, a wyre¿yserowana przez znanego aktora Artura Barcisia. Dwa ma³¿eñstwa znaj¹ce siê od lat - Fiona Foster i Frank Foster; Teresa Philips i Bob Philips. On (Bob) ma romans z ni¹ (Fiona). Co robi Bob, aby ukryæ zdradê? T³umaczy Teresie, ¿e póŸne powroty do domu spowodowane s¹ pomoc¹ koledze z pracy (William Featherstone), który ma powa¿ne k³opoty ma³¿eñskie, poniewa¿ ¿ona ( Mary) prawdopodobnie go zdradza... Fiona t³umaczy mê¿owi, ¿e Mary jest nieszczêœliwa, poniewa¿ William jest jej niewierny... I wszystko uk³ada siê w miarê pomyœlnie dopóty, dopóki Teresa i Frank nie zechc¹ ratowaæ ma³¿eñstwa Featherstoneów. To powoduje lawinê komicznych, dziwnych sytuacji, a wszelakie próby zatarcia romansu przez Fionê i Boba przyczyniaj¹ siê tylko do spiêtrzenia absurdu. Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ ODYSEJA 2 A. Sadowski wg Homera re¿. A. Sadowski, scen. A. Sadowski Andrzej Sadowski, twórca wielokrotnie nagrodzonej „Skrzyneczki bez pud³a” tym razem wyre¿yserowa³ w czêstochowskim teatrze arcydzie³o literatury œwiatowej„Odysejê” Homera (we w³asnej adaptacji). Sadowski uwspó³czeœni³ s³ynny epos; jêzyk dostosowa³ do dzisiejszego widza. Re¿yser wyeksponowa³ w swojej realizacji w¹tek relacji miêdzy œwiatem bogów i œwiatem ludzi, mordercz¹ wêdrówkê Odysa, tragediê rodziny Odyseusza, upadek obyczajów i moralnoœci. Przedstawienie polecamy szczególnie m³odzie¿y licealnej oraz studentom, a tak¿e wszystkim tym, którzy chc¹ obejrzeæ klasykê literatury na scenie. Cena biletu: 12 z³ kwiecieñ w teatrze Hrapkowej i rozwi¹zuje zagadkê morderstwa. Przedstawienie oparte jest na opowiadaniu Wies³awa Dymnego, wspó³twórcy legendarnego kabaretu „Piwnica pod Baranami”. „Skrzyneczka...” zdoby³a liczne nagrody i wyró¿nienia na Festiwalach Teatralnych. Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ CA -STING Rafa³ Kmita re¿.: Maciej Sobociñski Autorska sztuka Rafa³a Kmity - lidera krakowskiego Quasi Kabaretu. Przedstawienie opowiada o tajemniczym castingu, z którego nie ma wyjœcia, a tak¿e o trudnych ¿yciowych wyborach i skomercjalizowanym œwiecie. Kmita podchodzi do tego z dystansem - widzimy grupê niespe³nionych aktorów, którzy spotykaj¹ siê na castingu. Próbuj¹ sie jakoœ urz¹dziæ we wspó³czesnych czasach. Aby dostaæ rolê s¹ w stanie zagraæ wszystko od marchewki do dystrybutora. MAYDAY R. Cooney re¿. W. Pokora Prawdziwy majstersztyk angielskiego mistrza humoru: przezabawna intryga, spiêtrzenie absurdalnych sytuacji,dowcipne dialogi. Historia londyñskiego taksówkarza, którego ¿ycie polega na precyzyjnym planowaniu ka¿dej chwili. Jest to niezbêdne, poniewa¿ bohater posiada dwie ¿ony.. Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ SKRZYNECZKA BEZ PUD£A Andrzej Sadowski wg Wies³awa Dymnego re¿. A. Sadowski Dowcipny, przesycony specyficznym humorem, a jednoczeœnie nostalgi¹ i m¹droœci¹ tekst W. Dymnego. Adam-bohater spektaklu trafia do wsi Brenna Górna i zamawia u stolarza skrzyneczkê. Przy okazji poznaje historiê mi³oœci stolarza do piêknej M¥¯ MOJEJ ¯ONY M. Gavran, re¿. A. Kêkuœ Komedia chorwackiego dramatopisarza, która œwiêci triumfy na wielu europejskich scenach. „M¹¿ mojej ¿ony” to historia dwóch mê¿czyzn o¿enionych z t¹ sam¹ kobiet¹. ¯aden z nich nie wie o istnieniu tego „drugiego”, do czasu , kiedy jeden z nich przez przypadek znajduje akt œlubu swojej ¿ony z innym mê¿czyzn¹... Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ 8 9 kwiecieñ w teatrze BAJKA O SZCZÊŒCIU Izabela Degórska re¿. Julia Wernio „Bajka o szczêœciu” zosta³a w 2001 roku wyró¿niona w XII Konkursie na Sztukê dla Dzieci i M³odzie¿y. Na skraju lasu ¿yli sobie biednie, ale szczêœliwie Staruszek i jego zwierzêta - Myszka, Kogut i Œwinka. Pewnego dnia jednak zjawi³ siê przebieg³y Handlarz, który sprawi³, ¿e powoli zaczê³o ubywaæ przyjació³. W koñcu staruszek pozosta³ sam i by³o mu z tym bardzo Ÿle, tak bardzo, ¿e wyruszy³ w œwiat na poszukiwanie swoich dawnych towarzyszy. Bajka jest przeznaczona dla najm³odszych widzów. Ceny biletów: zbiorowy szkolny 12 z³, opieka 1 z³ ANIA Z ZIELONEGO WZGÓRZA L. M. Montgomery re¿. K. Suszka Wzruszaj¹ce i zabawne przedstawienie o przygodach ognistow³osej Ani Shirley i jej przyjació³ki Diany Barry, o troskach i radoœciach jej opiekunów. Cena biletu: 12 z³ KOPCIUSZEK Eugeniusz Szwarc Re¿yseria i choreografia: Henryk Konwiñski Klasyka dzieciêcej literatury, jedna z najbardziej znanych opowieœci. To niezwyk³a baœñ, w której pojawia siê piêkna dziewczyna, przystojny ksi¹¿ê i spe³niaj¹ca marzenia wró¿ka. Nie brak równie¿ wstrêtnej macochy i jej z³oœliwych córek, które wykorzystuj¹ Kopciuszka do ciê¿kich domowych prac. Piêkna i melodyjna muzyka znakomicie oddaje nastrój prze¿yæ bohaterów. Bajkowa scenografia i efektowne kostiumy przenosz¹ m³odych widzów do krainy baœni. Cena biletu: 15 z³ SALONIK POETYCKI DLA DZIECI Aktor czyta najm³odszym fragmenty bajek, baœni a tak¿e przybli¿a kulisy teatru. KLUB BELFRA Raz w miesi¹cu odbywaj¹ siê spotkania nauczycieli z pracownikami teatru, a tak¿e z re¿yserem, albo twórc¹ realizowanego w danym miesi¹cu spektaklu. Tym razem - spotkanie z re¿yserem spektaklu „Walentynki”Szczepanem Szczykno. 10 kwiecieñ w teatrze Wieczór papieski Aktorzy czêstochowskiego teatru przeczytaj¹ poezje Karola Wojty³y, fragmenty encyklik oraz fragmenty dramatu. Cena biletu: 8 z³ RECITAL PIOTRA KUBY KUBOWICZA artysty, pieœniarza, kompozytora krakowskiej „Piwnicy pod Baranami”. Piotr Kuba Kubowicz napisa³ muzykê do wierszy Rainera Marii Rilke oraz Czes³awa Mi³osza. Piosenki Kubowicza zachwycaj¹ ró¿norodnoœci¹ brzmienia i melodyk¹. Artysta obdarzony g³osem o wyj¹tkowej skali i barwie jest jednym z najoryginalniejszych interpretatorów piosenki poetyckiej w Polsce. Pracowa³ w Teatrze Muzycznym w Gdyni, potem w Wiedeñskiej Operze Kameralnej. Po powrocie do kraju przygotowa³ w „Piwnicy pod Baranami” widowisko oratoryjne „Godzinki” do modlitewnych wierszy Rilkego, z w³asn¹ muzyk¹, z sukcesem prezentowane oko³o 70 razy w kraju i za granic¹. Wspó³za³o¿yciel i jedyny przedstawiciel na Polskê Weiner-Krakauer KulturGesellschaft, w jego wolnym t³umaczeniu: Kulturalne Towarzystwo Wzajemnej Adoracji Wiedeñ-Kraków. Piotr Kuba Kubowicz jest ostatnim artyst¹ przyjêtym do zespo³u przez Piotra Skrzyneckiego. Artyœcie towarzyszyæ bêdzie zespó³ w sk³adzie: Micha³ Pó³torak (artysta „Piwnicy pod Baranami”, wspó³pracuj¹cy z G. Turnauem, J. Wójcickim) - skrzypce Andrzej Nowak (wspó³pracuj¹cy niegdyœ z Czes³awem Niemenem) - fortepian Grzegorz Grzybos - gitara Ceny biletów: I strefa: normalny 25 z³, ulgowy 20 z³, II strefa: normalny 20 z³, ulgowy 15 z³ TEATR IM. A. MICKIEWICZA W CZÊSTOCHOWIE ul. Kiliñskiego 15, centrala tel. 034 360 56 50, 360 56 51 Sekretariat: tel. 034 360 56 52, tel./fax 324 22 67 Dzia³ Promocji i Sprzeda¿y: tel./fax 366 92 32 Rezerwacja biletów: tel. 034 366 98 55 e-mail: [email protected] Kasa biletowa czynna: wtorek pi¹tek:10.00 - 18.00 soboty, niedziele i œwiêta na 2 godziny przed spektaklem tel. 034 360 56 51 w.106. W poniedzia³ki kasa nieczynna. 11 Teatr From Poland 1 kwietnia (sobota) - godz. 20.00 FREEK ELEKTROMADONNA ATTAK. Benefit na czêstochowski Squot. Cena biletu: 5 z³. 5 kwietnia (œroda) - godz. 19.00 OFF/ON Œroda Filmowa - "BRAND NEW WORLD". re¿. A. Wójcik Spotkanie z autorami poprowadzi Mateo Szkop. Cena biletu: 5 z³. 6 kwietnia (czwartek) - godz. 20.00 Teatr From Poland „Saxofonista”. Wystêpuj¹: Wojciech Kowalski i Andrzej Gêsiarz, Scenariusz i re¿yseria Jaros³aw Filipski. "Ogl¹damy oto popis rozpaczliwie poszukuj¹cego pracy aktora, który na spotkaniu z pragn¹cym zatrudniæ go re¿yserem wciela siê w postaæ Jerzego Stuhra. Nie chodzi tu jednak o prost¹ parodiê czy kabaretow¹ zgrywê. Wieloznaczna mieszanka podziwu i zawiœci dla "profesora Jerzego S." a¿ skrzy siê od smakowitych aluzji do ról, wywiadów, póz przybieranych przez "mistrza". Wysokiej klasy aktorstwo Wojciecha Kowalskiego nie ogranicza siê do ma³powania Stuhra. Przemienia on ten krótki pokaz w opowieœæ o kondycji cz³owieka, jego ma³oœci, obsesjach, ¿yciowych klêskach. Postaæ prowincjonalnego aktora zafascynowanego gwiazd¹ a¿ do zatracenia w³asnej osobowoœci jest naprawdê przejmuj¹ca. Ca³oœæ wziêta ponadto w kilka finezyjnych cudzys³owów, nie pozostawia w¹tpliwoœci, ¿e ogl¹damy œwietny teatr." Katarzyna Michalak "Teatr" 2001 r. Cena biletu: 8 z³. 7 kwietnia (pi¹tek) - godz. 18.00 WYSTÊP UCZESTNIKÓW I CZÊSTOCHOWSKIEGO TURNIEJU SATYRYCZNEGO - „Chochlik” 2006. Cena biletu: 5 z³, dochód na cel charytatywny. 8 kwietnia (sobota) - godz. 20.00 POSITIVNA SELEKCJA - impreza muzyczna. Gra DJ Wiœnia. Cena biletu: 5 z³. 9 kwietnia (niedziela) - godz. 19.00 NIEDZIELNY WIECZÓR Z MELPOMEN¥! Teatr From Poland „Butter-Flay”. Wystêpuj¹: Wojciech Kowalski i Magorzata Piku³a, Scenariusz Jaros³aw Filipski. Cena biletu: 10 z³, wstêp od lat 18. Dlaczego BUTTER-FLAY warto obejrzeæ? Bo lubimy podgl¹daæ. W tym przypadku widz podgl¹da tworzenie siê spektaklu, uczestniczy w próbie, ma mo¿liwoœæ obejrzenia ro¿nych wersji tej samej sceny. Bo lubimy podziwiaæ grê aktorsk¹. Butter-flay jest tak zbudowany, ¿e pozwala aktorom wygraæ siê, chwilami wrêcz daæ popis gry aktorskiej. Gdy¿ nie jest to g³upi spektakl. Stara siê dotkn¹æ absolutu teatru (a w³aœciwie tego, co z absolutu pozosta³o). Mamy tu jak nic sferê metateatru. 12 kwiecieñ w Teatrze From Poland Bo chwilami mo¿emy poczuæ siê zagubieni wielow¹tkowoœci¹ spektaklu, niedopowiedzeniami i wolnoœci¹ interpretacyjn¹. Bo, mimo ¿e to spektakl o teatrze, odnajdziemy w nim w¹tki bardzo znajome. 12 kwietnia (œroda) - godz. 19.00 OFF/ON Œroda Filmowa. Prowadzi Mateo Szkop Cena biletu: 3 z³. 13 kwietnia (czwartek) - godz. 20.00 Teatr MOMO z Katowic - "NIEBIESKI CIEÑ ODDECHU". Cena biletu: 10 z³. 14 kwietnia (pi¹tek) - godz. 18.00 PODCHODY z Leszkiem Szarug¹ prowadzi Tomasz Szewczyk. Leszek Szaruga - ur. 1946 w Krakowie, prof. UW, debiut prasowy 1967, w latach 1977-1989 wspó³redaktor pism "drugiego obiegu", w latach 1979-89 wspó³pracownik Sekcji Polskiej RWE, BBC i Deutschlandfunk, od 1979 do 2000 wspó³pracownik paryskiej "Kultury" i innych pism emigracyjnych. Autor ok. 50 ksi¹¿ek naukowych, eseistycznych i poetyckich. Ostatnio wyda³ "¯yciowy wybór" (Wyd. Nowy Swiat 2006). Laureat m.in. Nagrody Koœcielskich w Genewie i literackiej nagrody "Kultury" paryskiej. Wstêp wolny. 14 kwietnia (pi¹tek) - godz. 20.30 PAST FORWARD - przegl¹d filmów amatorskich . Impreza na rzecz oœrodka preadopcyjnego przy ul. Micha³owskiego. Cena biletu: 5 z³. 16 kwietnia (niedziela) - godz. 19.00 PUNCK DISCORPORATION - ALT.DISCO impreza muzyczna Cena biletu: 3 z³. 17 kwietnia (poniedzia³ek) - godz. 19.00 Lany Poniedzia³ek w Teatrze From Poland. Wstêp wolny 18 kwietnia (wtorek) - godz. 9.00 Warsztaty Teatru from Poland - prowadzi Anna Biernacka. Wstêp wolny. 19 kwietnia (œroda) - godz. 19.00 OFF/ON Œroda Filmowa . Prowadzi Mateo Szkop Cena biletu: 3 z³. 13 kwiecieñ w Teatrze From Poland 20 kwietnia (czwartek) - godz. 19.00 „Wo³anie” - performance Anny Biernackiej. Cena biletu: 10 z³, wstêp od lat 18. 21 kwietnia (pi¹tek) - godz. 20.30 Koncert zespo³u: BREAK MACHINE. Po koncercie impreza "PSYCHEDELICATESSEN" z muzyk¹ lat 60/70-tych m.in. Yahowa 13, Ahora Mazda, Os Mutantes, Sam Gopal, Joyride, The Electronic Hole, Funkadelic, Cromagon, Edgar Broughton Band, Amon Duul, Faust, Hawkwind, High Tide, T2 i wiele innych. Cena biletu: 5 z³. 22 kwietnia (sobota) - godz. 19.00 WOJCIESZKI - impreza imieninowa dla Wojtków i lubi¹cych Wojtków. Wjazd drogi, ale warto. 23 kwietnia (niedziela) - godz. 18.00 Sylwia Chruœciel - wernisa¿ malarstwa. Wstêp wolny. 25 kwietnia (wtorek) - godz. 9.00 Warsztaty Teatru from Poland - prowadzi Anna Biernacka. Wstêp wolny. REGIONALNE TOWARZYSTWO ZACHÊTY SZTUK PIÊKNYCH w Czêstochowie Regionalne Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych w Czêstochowie 7 kwietnia - 7 maja Jacek Fr¹ckiewicz - malarstwo. Wystawa indywidualna. Wernisa¿ wystawy - 7 kwietnia. Miejsce: Piwnice Margaux - Galeria Sztuki i Wina, ul. Mirowska 4 do 30 kwietnia Wiosna - malarstwo. Autorzy prac: Beata Bebel-Karankiewicz, El¿bieta Chodorowska, Altea Leszczyñska, Agnieszka Pó³rola-Koæwin, Joanna Stêpieñ, Ma³gorzata Stêpniak, Sylwia Szafert, Monika Wejcman, Mariusz Chrostowski, W³odzimierz Karankiewicz, Marian Panek. W programie - CO Z T¥ WIOSN¥ albo temu winna MARZANNA Miejsce: Stajnia Bia³y Borek /Biskupice 26 kwietnia (œroda) - godz. 19.00 OFF/ON Œroda Filmowa. Prowadzi Mateo Szkop Cena biletu: 3 z³. 27 kwietnia (czwartek) - godz. 20.00 Teatr From Poland „Butter-Flay” . Wystêpuj¹: Wojciech Kowalski i Ma³gorzata Piku³a, scenariusz - Jaros³aw Filipski. Cena biletu: 10 z³, wstêp od lat 18. 28 kwietnia (pi¹tek) - godz. 20.00 IDIOTEQUE - impreza muzyczna. Cena biletu: 3 z³. 29 kwietnia (sobota) - godz. 20.00 P U F F i INTROSPEKCJA - dobre granie na ¿ywo! Cena biletu: 4 z³. TEATR FROM POLAND CAFE ul. Zau³ek Wieluñski 2, tel. 034 361 45 96 www.teatrfrompoland.art.pl www.teatrfpcafe.blox.pl Czynne: poniedzia³ek - pi¹tek od 12-tej; sobota, niedziela od 15-tej 14 7 kwietnia (pi¹tek) - godz. 19.13 Literatura w (o)parach - Mariusz Sieniewicz i B³a¿ej Dzikowski (proza). Prowadzi autor scenariusza spotkañ - Tomasz Jamroziñski Miejsce: Aleja Wolnoœci 44 Regionalne Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych w Czêstochowie Aleja Wolnoœci 44, tel. 0513 223 513 e-mail: [email protected] 15 Filharmonia Czêstochowska kwiecieñ w Filharmonii Vth Hot Jazz Spring 2006 Festiwal Jazzu Tradycyjnego 2 kwietnia (niedziela) - godz. 19.00 Koncert pamiêci w pierwsz¹ rocznicê œmierci Papie¿a Jana Paw³a II. Bazylika Jasnogórska Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Chór Archikatedralny „Basilica Cantans”, Chór Akademii Polonijnej „Cantate Deo”, Zespó³ Wokalny „La musica corale”, Zespó³ Wokalny „Camerata”, Grupo Vocal "Ad libitum” (Portugalia), Giovanni Veneri (W³ochy) - dyrygent, Svetlana Dobronravova (Ukraina) - sopran, Justyna Ilnicka - sopran, Przemys³aw Borys - tenor, Bogdan Makal - baryton. Beata M³ynarczyk - prowadzenie koncertu. W programie: G.Veneri - Requiem (polskie prawykonanie). Wstêp wolny. 4 kwietnia (wtorek) - godz. 19.00 Koncert z pisank¹. Wyst¹pi¹: Aleksandra Szwejkowska-Belica - skrzypce, Cezary Sanecki - fortepian. W programie utwory I.J. Paderewskiego, G. Bacewicz, H. Wieniawskiego. Koncertowi towarzyszyæ bêdzie wystawa i sprzeda¿ pisanek. Ceny biletów: 15 z³, 10 z³ (ulgowy). 8 kwietnia (sobota) - godz. 19.00 Grupa MoCarta - „DŸwiêkujemy bardzo”. Ceny biletów: 35 z³, 30 z³ (w zale¿noœci od miejsca). 16 Fot. Adam Markowski Fot. Adam Markowski pod patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. 21 kwietnia (pi¹tek) · godz. 10.00 "By³ jazz" (Granie w Nowym Orleanie). Koncert z cyklu Filharmonia M³odym Melomanom. Wyst¹pi¹: Five O'Clock Orchestra. Cena biletu: 6 z³. · godz. 18.00 Otwarcie wystawy fotograficznej Marka Karewicza "By³ jazz". · godz. 19.00 Koncert Inauguracyjny Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Tomasz Bugaj - dyrygent, Henryk Miœkiewicz - saksofon altowy; w programie: Jan "Ptaszyn" Wróblewski "Altissimonica" Koncert na saksofon altowy i orkiestrê symfoniczn¹. Ceny biletów: 16 z³, 11 z³ (ulgowy). 22 kwietnia (sobota) · godz. 18.30 Koncert jazzowy Wyst¹pi¹: Trio Siergieja, Leliwa Jazz Band. Ceny biletów: 16 z³, 11 z³ (ulgowy). · godz 22.00 Jam session - Jazz Klub Paradoks (Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 2) Wstêp wolny. 23 kwietnia (niedziela) · godz. 18.00 Koncert Fina³owy Wyst¹pi¹: Five O'Clock Orchestra, Jerzy "Duduœ" Matuszkiewicz, Jazz Band Ball Orchestra. Ceny biletów: 16 z³, 11 z³ (ulgowy). 17 Miejska Galeria Sztuki kwiecieñ w Filharmonii Podczas tego koncertu zostanie wrêczona statuetka Honorowego Swinguj¹cego Kruka. Laureatem tej nagrody bêdzie Jerzy "Duduœ" Matuszkiewicz. 24, 25, 26, 27, 28 kwietnia „Muzyczny kram z bajkami”. Audycje muzyczne z cyklu Filharmonia Dzieciom Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska - Owczarek. Ceny biletów: 4 z³ (do 50 dzieci), 3,50 z³ (powy¿ej 50 dzieci), 340 z³ (ca³a sala). MIEJSKA GALERIA SZTUKI W CZÊSTOCHOWIE do 14 kwietnia ; 21 kwietnia - 13 maja (w czasie trwania wystaw zmiennych) Eklektyczne Muzeum Zdzis³awa Beksiñskiego. Wystawa prac z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich Wystawa 50 obrazów oraz rysunków Zdzis³awa Beksiñskiego, przekazana przez paryskich kolekcjonerów sztuki, Annê i Piotra Dmochowskich, do sta³ej prezentacji w MGS. Wystawa, pokazywana dot¹d w kameralnej sali Kameleon, obejmowa³a kilkanaœcie dzie³, obecnie zosta³a poszerzona o nowe eksponaty ze zbiorów Dmochowskich. Prace Zdzis³awa Beksiñskiego ogl¹daæ mo¿na w nowej przestrzeni wystawowej. Integraln¹ czêœci¹ wystawy s¹ dwa stanowiska audiovizualne: Videodziennik, przy którym mo¿na poznawaæ autoanalizê aktu twórczego Beksiñskiego (opatrzony komentarzem artysty zapis video) oraz Video-album - stanowisko bêd¹ce swoistym poszerzeniem przestrzeni wystawy o obrazy na niej nieobecne, lecz prezentowane na ekranie. Co ciekawe, w³aœnie ta czêœæ wystawy - prezentacyjna bêdzie najczêœciej podlega³a „zmianie ekspozycji”. Zwiedzaniu wystawy towarzyszy utwór muzyczny zamówiony specjalnie przez Piotra Dmochowskiego do galeryjnej prezentacji prac Beksiñskiego, dostêpne bêd¹ równie¿ artyku³y prasowe o artyœcie. 30 kwietnia (niedziela) - godz. 16.00 Gala Operetkowa. Organizator: Agencja Artystyczna „Opus”. Impreza biletowana. Fot. Adam Markowski do 14 kwietnia Sala Œl¹ska, Sala Poplenerowa 60 lat Zwi¹zku Polskich Artystów Plastyków w Czêstochowie - wystawa jubileuszowa. FILHARMONIA CZÊSTOCHOWSKA ul. Wilsona 16, tel. 034 324 18 54, 324 42 30 e-mail:[email protected], www.filharmonia.com.pl 18 Wystawa, z okazji jubileuszu istnienia czêstochowskiego okrêgu Zwi¹zku Polskich Artystów Plastyków. 60 lat ZPAP - Artyœci Czêstochowy, gromadzi artystów ró¿nych dziedzin sztuki, zwi¹zanych z Czêstochow¹, osoby ciesz¹ce siê szerok¹ s³aw¹, jak i m³odych stoj¹cych dopiero u progu popularnoœci; szczególne miejsce nale¿y siê tym twórcom, których nie ma ju¿ wœród nas - jak Marian Michalik, Jerzy Pogorzelski, Jerzy Duda-Gracz. Czêœæ eksponatów pochodzi ze zbiorów Miejskiej Galerii Sztuki w Czêstochowie, wiêkszoœæ pozyskana zosta³a na drodze kwerendy w pracowniach artystów. Artyœci Czêstochowy, zrzeszeni w ZPAP, w sposób mniej lub bardziej uœwiadomiony tworz¹ w zwi¹zku z miejscem, w którym ¿yj¹ wiêŸ z miastem, wiêŸ z krajobrazem jurajskim jest cech¹, która niew¹tpliwie wyró¿nia to œrodowisko od innych. Jubileuszowa wystawa ma charakter zarówno artystyczny, jak i dokumentalny. Pokazywane s¹ historyczne dokumenty Zwi¹zku, fotografie, przypomniana sylwetka pierwszego powojennego prezesa ZPAP - Eryka Lipiñskiego. Organizatorem wystawy jest Zwi¹zek Artystów Plastyków w Czêstochowie. do 14 kwietnia Sala Gobelinowa XVIII Plener Miejski - wystawa poplenerowa. Wystawa zbiorowa artystów bior¹cych udzia³ w dorocznym plenerze miejskim. Celem pleneru jest uzyskanie 19 kwiecieñ w MGS kwiecieñ w MGS MIEJSKA GALERIA SZTUKI W CZÊSTOCHOWIE MIEJSKA GALERIA SZTUKI W CZÊSTOCHOWIE artystycznego portretu miasta w malarstwie, rysunku, grafice i innych technikach. Obrazy wystawy poplenerowej opowiadaj¹ o ¿yciu i historii miasta, oddaj¹ jego klimat. Kolejny plener odbywa³ siê pod has³em Dialog teraŸniejszoœci z przesz³oœci¹ i by³ poœwiêcony jubileuszowi 350-lecia obrony Jasnej Góry. Wszystkie motywy i tematy pejza¿u miejskiego oddane s¹ w sposób oryginalny, w³aœciwy twórcom, a Czêstochowa okazuje siê miejscem inspiracji artystycznych. 22 kwietnia - 10 maja Sala Œl¹ska, Monika Wajcman, Sylwia Szeferet „Teren prywatny”- wystawa malarstwa. do jej formu³y - wystawy wêdruj¹cej z miasta do miasta, ale przede wszystkim oznacza indywidualn¹ wêdrówkê widza po œwiecie wyobraŸni wyra¿onej s³owem i obrazem. Wystawa otwiera program IV Regionalnych Dni Ksi¹¿ki w Czêstochowie. 27 kwietnia - 13 maja Antresola Marzena Zacharewicz „Mieszkaæ w baœni” Wystawa ilustracji ksi¹¿ek dla dzieci. Na wystawie dwie siostry zaprezentuj¹ 40 obrazów, odpowiednio zaaran¿owana sala ma stworzyæ wra¿enie przestrzeni wyjêtej z codziennoœci - wed³ug g³ównej idei prezentacji, która ma byæ prób¹ po³¹czenia elementów z ¿ycia codziennego artystek z ich malarstwem. „Teren prywatny” to teren, który powinien mieæ ka¿dy cz³owiek, aby czuæ siê szczêœliwym, jest to bardzo indywidualna przestrzeñ uzale¿niona od wyborów ka¿dego cz³owieka. Monika Wejcman i Sylwia Szefert s¹ absolwentkami Akademii Sztuk Piêknych w Warszawie, Wydzia³u Konserwacji Malarstwa i RzeŸby Polichromowanej. 22 kwietnia - 10 maja Sala Poplenerowa Grzegorz Stachañczyk - Malarstwo. \ Grzegorz Stachañczyk (rocznik 1963) ukoñczy³ studia na katowickim Wydziale Grafiki krakowskiej Akademii Sztuk Piêknych, dyplom w pracowniach prof. Jacka Ryka³y i prof. Tomasza Jury, 1988 r. Twórczoœæ Grzegorza Stachañczyka urzeka perfekcj¹, stanowi mistrzowsk¹ syntezê dawnego malarstwa ró¿nych epok i stylów; wyró¿nia siê szczególn¹ wra¿liwoœci¹. Anna Olesiñska napisa³a: „Stachañczyk tworzy sceny umowne, w których zatrzymanie siê na detalu do niczego nie prowadzi. Próbuj¹ one oddaæ SENS, wywo³aæ obraz mentalny, dla którego obraz na p³ótnie stanowi li tylko narzêdzie, wiarygodny znak dla zbudowania g³êbszego odniesienia.” Marzena Zacharewicz zilustrowa³a ponad dwadzieœcia ksi¹¿ek dla dzieci, m.in. Marii Krûger, Marii Nawrockiej, Ewy Nowackiej, wiersze dla dzieci Anny Kamieñskiej. Jest absolwentk¹ Wydzia³u Sztuk Piêknych Uniwersytetu Miko³aja Kopernika w Toruniu. O jej twórczoœci Joanna Stasiak napisa³a: „Dla Marzeny Zacharewicz ilustrowana ksi¹¿ka z bajkami to dzieciñstwo spe³nione. Bajka jest przypowieœci¹ na temat ludzkich losów, charakterów i postaw. Porz¹dkuje œwiat. Bajka jako przeciwieñstwo otch³ani. Staje siê domem, w którym mo¿na zamieszkaæ. Dom, w którym z pokolenia na pokolenie przekazywana jest prawda o œwiecie. Ilustruj¹c baœnie Marzena Zacharewicz chce opowiadaæ o regu³ach porz¹dkuj¹cych chaos wokó³ nas.” 27 kwietnia - 13 maja Sala Gobelinowa Sztuka Ksi¹¿ki - Wêdrówka IV. Wystawa ksi¹¿ek artystycznych, eksperymentalnych, unikatów, wydawnictw autorskich, obiektów oraz dzie³ sztuki, w których forma literacka jednoczy siê z form¹ plastyczn¹, a s³owo i obraz stanowi¹ integraln¹ ca³oœæ. Ksi¹¿ka jako przedmiot staje siê obiektem wyobraŸni artysty plastyka, który dla zawartej w niej treœci znajduje najlepszy ekwiwalent wizualny. Zaprezentowane zostan¹ prace blisko 60 artystów z kraju i z zagranicy - ró¿ne postawy artystyczne, techniki i media. Podtytu³ wystawy odnosi siê zarówno 20 Wystawy czynne codziennie w godzinach 10.30 - 18.00 Bilet wstêpu na wystawy: 3 z³ (normalny), 2 z³ (ulgowy) Wstêp do Muzeum Zdzis³awa Beksiñskiego biletowany oddzielnie: 6 z³ (normalny), 4 z³ (ulgowy) Miejska Galeria Sztuki w Czêstochowie Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 64 tel. 034 324 55 81, tel./fax 034 324 60 57 www.galeria.czest.pl; e mail: [email protected] 21 kwiecieñ w OKF kwiecieñ w OKF Oœrodek Kultury Filmowej FILMOWA UNIA EUROPEJSKA 31 marca 6 kwietnia 7 - 13 kwietnia 16.30 20.30 18.15 16.30 20.30 90 min 125 min. 98 min DZIELNICA HAWAJE , OSLO PIEK£O WOKÓ£ OSCARÓW - Wielcy wygrani, wielcy przegrani 7 - 13 kwietnia 18 - 20 kwietnia 21 - 27 kwietnia 28 kwietnia 4 maja 18.30 17.00 18.30 20.15 16.30 18.15 20.15 15.15 17.30 20.30 MIASTO GNIEWU 113 min. MARSZ PINGWINÓW TAJEMNICA BROKEBACK MOUNTAIN GOOD NIGHT AND GOOD LUCK CAPOTE TAJEMNICA BROKEBACK MOUNTAIN WIERNY OGRODNIK MONACHIUM SPACER PO LINIE 84 min. 134 min. 93 min. 116 min. 134 min. 129 min. 164 min. 136 min. DZIELNICA re¿. Aron Gauder Wêgry 2004 Film jest opowieœci¹ o dwóch rywalizuj¹cych gangach z budapeszteñskiego getta. Podstaw¹ fabu³y jest zdeformowana historia o nieszczêœliwej mi³oœci Romea i Julii. Ricsi Lakatos, nastoletni syn miejscowego cygañskiego bossa zakochuje siê w Julice Csorbie, córce wêgierskiego bossa dzielnicy. Po otrzymaniu rady od swego zrzêdliwego dziadka - "Najpierw musisz zdobyæ pieni¹dze. Kiedy zdobêdziesz pieni¹dze, zdobêdziesz w³adzê. Kiedy zdobêdziesz w³adzê, zdobêdziesz kobietê", Ricsi wpada na genialny pomys³: najlepszym i najbardziej zgodnym z duchem czasu sposobem zrobienia kasy bêdzie eksploatacja z³ó¿ ropy naftowej... Specyficzna atmosfera filmu du¿o zawdziêcza równie¿ muzyce wêgierski hip-hop znakomicie koresponduje nie tylko z postaciami i wydarzeniami przedstawionymi w filmie, ale równie¿ z jego dynamik¹ i sposobem animacji. Cena biletu: 10 z³ Leon, przebywaj¹cy w tym¿e oœrodku m³ody mê¿czyzna. Ale najwa¿niejsz¹ postaci¹ jest Vidar - anio³, który widzi rzeczy niedostêpne dla innych. On jeden mo¿e wszystkich uratowaæ, ale czy zdo³a ocaliæ te¿ siebie? Za t¹ polifoniczn¹ konstrukcj¹ stoj¹ rozterki, z którymi ludzie borykaj¹ siê od zawsze. Co decyduje o naszym ¿yciu? Bóg? Przeznaczenie? Czy mo¿e przypadek? A mo¿e nasza wolna wola? Wybory, zw³aszcza te natury moralnej, których ci¹gle dokonujemy ? Cena biletu: 12 z³ PIEK£O re¿. Danis Tanovic Francja/W³ochy/Belgia 2005 wyk. Emamanuelle Bèart, Karin Viard, Marie Gillain, Jacques Gamblin, Guillaume Canet i in. Obraz nakrêcono na podstawie scenariusza Krzysztofa Kieœlowskiego i Krzysztofa Piesiewicza, wchodz¹cego w sk³ad trylogii „Niebo, piek³o, czyœciec”. Inspiracj¹ dla twórców by³o „Piek³o” Dantego. Pierwsz¹ czêœæ trylogii „Niebo” zrealizowa³ w 2002 roku Tom Tykwer. Film opowiada o pog³êbiaj¹cej siê przez lata destrukcji pewnej rodziny. Jest to tak¿e traktat o ludzkiej odpowiedzialnoœci, której tak bardzo brak we wspó³czesnym œwiecie. Piek³o to straszliwa samotnoœæ, zerwanie miêdzyludzkich wiêzi, której praprzyczynami okazuj¹ siê k³amstwo i nienawiœæ. Zwolniony z wiêzienia mê¿czyzna wdaje siê w ostr¹ k³ótniê z ¿on¹. Ich trzy córki bêd¹ œwiadkami tragedii, do której dojdzie w wyniku sprzeczki. To wydarzenie zawa¿y na ich póŸniejszym doros³ym ¿yciu...Mija 20 lat. Poznajemy obecne ¿ycie trzech sióstr (Sophie, Céline i Anne), w którym nie potrafi¹ utrzymaæ wiêzi rodzinnych. Próbuj¹ poradziæ sobie z problemami uczuciowymi. Najstarsza z kobiet - Sophie wysz³a za fotografa Pierre'a, z którym ma dwójkê dzieci. Ich zwi¹zek prze¿ywa kryzys. Najm³odsza Anne studiuje architekturê i romansuje ze swoim profesorem Frédérickiem. Céline nie wysz³a za m¹¿ i jako jedyna odwiedza ich niepe³nosprawn¹ matkê, przebywaj¹c¹ w sanatorium. W jej ¿yciu pojawi siê jednak m³ody, przystojny mê¿czyzna. Sébastien zdaje siê zabiegaæ o jej wzglêdy. Jego zaskakuj¹ce wyznanie doprowadzi do zbli¿enia sióstr. Czy uda im siê pogodziæ z przesz³oœci¹ i rozpocz¹æ nowe ¿ycie ? Film porusza szereg istotnych, mocnych tematów: po¿¹danie, brak mi³oœci, rodzina, wiêzy miêdzy rodzeñstwem, rodzicielstwo, k³amstwo, samobójstwo ... Cena biletu: 12 z³ WOKÓ£ OSCARÓW WIELCY WYGRANI, WIELCY PRZEGRANI HAWAJE, OSLO re¿. Erik Poppe Norwegia 2004 wyk. Trond Espen Seim, Jan Gunnar Røise, Espen Seim, Evy Elise Kasseth Rosten i in. Norweski kandydat do Oscara 2004. Film mozaika: bohaterowie spotykaj¹ siê ze sob¹, ³¹cz¹ ich zbiegi okolicznoœci i kuriozalne sytuacje, wszystkim zaœ rz¹dzi przypadek. Osobliwy amalgamat sentymentalizmu i metafizyki oraz ch³odnej opowieœci o okrucieñstwie ¿ycia. Z wielu w¹tków re¿yser splata historiê o cudownej mi³oœci, o wybawieniu, jakim mog¹ byæ inni ludzie, a przede wszystkim o przypadku. Rzeczywistoœæ, na pozór trywialna, przepojona jest niezwyk³oœci¹. Podobnie losy postaci. Samotna kobieta próbuj¹ca pope³niæ samobójstwo, trzydziestokilkuletni facet ciesz¹cy siê z narodzin syna, zrezygnowany kierowca karetki pogotowia, mali ch³opcy, którzy wkrótce maj¹ trafiæ do sierociñca, wiêzieñ wychodz¹cy na dwunastogodzinn¹ przepustkê, Vidar, opiekun z oœrodka dla chorych psychicznie, wreszcie MIASTO GNIEWU re¿. Paul Haggis USA 2004 wyk. Thandie Newton, Matt Dillon, Sandra Bullock, Don Cheadle i in. Oscary: najlepszy film, scenariusz oryginalny i monta¿. Niezale¿nie od pozycji spo³ecznej, rasy, p³ci i przekonañ religijnych ³¹czy nas jedno - niewiele wiemy o sobie. Skoro nie jesteœmy w stanie poznaæ do koñca samych siebie, zawsze w kontaktach z innymi bêdziemy opieraæ siê na stereotypach i uprzedzeniach. Tak, jak bohaterowie filmu - ósemka osób mieszkaj¹cych w Los Angeles, pozornie niezwi¹zanych ze sob¹. Pewnego dnia przy drodze zostaje odkryte cia³o brutalnie zamordowanego mê¿czyzny. Aby odkryæ, kto jest morderc¹ akcja filmu cofa siê o 24 godziny œledz¹c dzia³ania wspomnianych 8 osób, które mog¹ byæ zamieszane w tê zbrodniê... Film, bezkompromisowy, nie ulegaj¹cy tendencji political correct, jest zapisem wielowymiarowej spo³ecznej obyczajowoœci, 22 23 kwiecieñ w OKF pokazanej na tle gor¹cego miasta anio³ów. Czêsto drastycznej, gorzkiej i dwuznacznej. To film o tzw. stereotypach rasowych, które niby odrzucamy, ale i tak czêsto postêpujemy w zgodzie z nimi. Film roztrz¹sa, dlaczego Bia³y, ¯ó³ty, Œniady i Czarny nie potrafi¹ ¿yæ w harmonii. Co o tym decyduje? K³opoty z komunikacj¹ (kiepski angielski imigrantów), najzwyklejsza g³upota, kompleksy (filmowy Pers jest obra¿ony, ¿e nie odró¿nia siê go od Araba), frustracje wywo³ane ¿yciowymi niepowodzeniami i lêk przed obcym ? Cena biletu: 10 z³ MARSZ PINGWINÓW re¿. Luc Jacquet Francja/USA Oscar : najlepszy film dokumentalny Niecodzienny dokument o pingwinach cesarskich, który sta³ siê wielkim szlagierem kasowym i wywo³a³ w Ameryce dyskusjê o wartoœciach rodzinnych. Przez 14 miesiêcy ekipa obserwowa³a na Antarktyce fascynuj¹cy rytua³: pingwiny cesarskie co roku opuszczaj¹ ocean i przemierzaj¹ po lodzie 200 kilometrów, by dotrzeæ do bezpiecznego miejsca, gdzie odbywaj¹ gody. Dobieraj¹ sobie partnerów i sk³adaj¹ jaja, którymi na przemian opiekuj¹ siê samce i samice. Historia jest po czêœci romantyczna, po czêœci okrutna - wiele pingwinów podczas wêdrówek ginie. Paradoksalny okazuje siê zreszt¹ sam film - to olœniewaj¹cy piêknymi obrazami dokument o zwierzêtach, ale te¿ rodzaj przypowieœci o ludziach. Wywo³a³ te¿ g³oœn¹ debatê, w której zabierali g³os zarówno politycy, jak i socjologowie oraz filozofowie. Konserwatystom podoba³o siê, ¿e opowiada siê za takimi wartoœciami, jak monogamia, troska o rodzinê czy poœwiêcenie. Feministki dziêkowa³y za pokazanie, ¿e kobieta jest równa mê¿czyŸnie. Œrodowiska gejów chwali³y za ukazanie, ¿e mê¿czyŸni mog¹ tak wspaniale zajmowaæ siê dzieæmi. Sam re¿yser mówi, ¿e chcia³ pokazaæ „jak gdzieœ, na koñcu œwiata, odbywa siê codzienny dramat ¿ycia i œmierci. Rytua³ zwierz¹t, które ryzykuj¹ ¿ycie, ¿eby daæ nowe ¿ycie. Ka¿dego dnia widzia³em, jak umieraj¹ pingwiny. Wydaj¹ siê s³abe, kruche, a jednoczeœnie maj¹ w sobie jak¹œ niezrozumia³¹ si³ê, wolê walki o ¿ycie, niekoniecznie swoje.” Cena biletu: 10 z³ kwiecieñ w OKF z niej. Wzrusza, zaskakuje, daje do myœlenia i uœwiadamia, ¿e œwiat nie jest czarno-bia³y, nie dzieli siê na to, co dobre czy w³aœciwe, i na to, co z³e i niew³aœciwe. Mimo, ¿e wielu z nas tak w³aœnie myœli i w tych kategoriach go spostrzega. Cena biletu: 11 z³ GOOD NIGHT AND GOOD LUCK re¿. George Clooney USA 2005 wyk. David Strathairn, George Clooney, Patricia Clarkson, Jeff Daniels, Robert Downey Jr. i in. 6 nominacji do Oscara Znakomity, zrealizowany ze smakiem i elegancj¹ film, który w grze aktorskiej, monta¿u i czarno-bia³ych zdjêciach oka¿e siê b³yskotliwym nawi¹zaniem do telewizyjnej stylistyki lat 50-tych, a zarazem "czarnego" kina. Rzecz dzieje siê przecie¿ w latach 50-tych, kiedy w USA histeryczne tropienie komunistów przez senatora Josepha McCarthy'ego, prowadzi do narodowego szaleñstwa: oskar¿enia padaj¹ na oœlep, trwa spektakl wzajemnego obrzucania siê b³otem, manipulowania faktami i opini¹ publiczn¹, zbierania "kwitów" i szukania haków, piêtrzenia spiskowych teorii i oskar¿ania wszystkich, którzy metody McCarthy'ego oœmielaj¹ siê krytykowaæ. Nie polityka jednak okazuje siê w tym filmie najwa¿niejsza. Prawdziwy bohater to telewizja. Obserwujemy j¹ w momencie, kiedy stawia pierwsze kroki - zgrzebny jest jeszcze news room, zamiast z promptera dziennikarz czyta z kartek przestawianych przez asystenta, ale zasady rz¹dz¹ce tym medium nie zmieni³y siê do dzisiaj. Legendarny dziennikarz, Murrow, mówi do kamery charakterystycznym wystudiowanym g³osem, przed ka¿dym programem zapala papierosa (jego znak rozpoznawczy - dziœ nie do pomyœlenia), a audycjê koñczy zawsze tym samym tytu³owym zwrotem: "Dobrej nocy i powodzenia". Cena biletu: 10 z³ TAJEMNICA BROKEBACK MOUNTAIN re¿. Ang Lee USA 2005 wyk. Heath Ledger, Jake Gyllenhaall, Randy Quaid, Michelle Williams, Anne Hathaway i in. Oscary: najlepsza re¿yseria, scenariusz adaptowany, muzyka Osadzony w piêknych krajobrazach Ameryki, film opowiada historiê dwóch m³odych mê¿czyzn, których od pierwszego spotkania ³¹czy nierozerwalna wiêŸ, dowodz¹ca wiecznej si³y przyjaŸni. Ennis Del Mar i Jack Twist poznaj¹ siê w trakcie poszukiwania zatrudnienia. Œwiat podlega sta³ym zmianom, ale ich codziennoœæ wype³nia monotonia. Wszystko w ich ¿yciu zosta³o ju¿ z góry ustalone - maj¹ znaleŸæ sta³e zajêcie, o¿eniæ siê i za³o¿yæ rodzinê. Obu przeœladuje jednak pragnienie czegoœ, co trudno im nawet okreœliæ. Gdy ich nowy pracodawca Joe Acquirre wysy³a ich do pracy na majestatyczne wzgórze Brokeback, zawi¹zuje siê miêdzy nimi g³êboka przyjaŸñ. Na Brokeback Mountain maj¹ miejsce wydarzenia, które na zawsze odmieni¹ dotychczasowe ¿ycie Enisa i Jacka. Przyjaciele postanawiaj¹ jednak zachowaæ je w tajemnicy… Obfituj¹ca w urocze zdjêcia opowieœæ, serwowana jest przez Anga Lee bez poœpiechu, jakby chcia³ daæ czas na zmianê naszego zdania na temat mi³oœci dwóch osób tej samej p³ci, jakby chcia³ przez te ponad dwie godziny rozprawiæ siê z nasz¹ nietolerancj¹, wyleczyæ nas CAPOTE re¿. Bennett Miller USA 2005 wyk. Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Clifton Collins Jr., Oscar: najlepszy aktor - Philip Seymour Hoffman Perfekcyjny w ka¿dym calu, skromny, z pozoru nieskomplikowany, ale trzymaj¹cy w napiêciu od pierwszych do ostatnich sekund obraz, pora¿a swoj¹ sugestywnoœci¹. W listopadzie 1959 roku, Truman Capote, autor powieœci "Œniadanie u Tiffany'ego" przeczyta³ prasowy artyku³ poœwiêcony morderstwu w stanie Kansas na czterech cz³onkach dobrze znanej w okolicy rodziny Clutterów. Pisarzowi uda³o siê przekonaæ wydawców pisma, aby zlecili mu przygotowanie materia³u i wys³ali go do Kansas. Chocia¿ pocz¹tkowo, jego dziecinny g³os, dziwne maniery i niekonwencjonalne stroje wzbudza³y wrogoœæ wœród mieszkañców, którzy ci¹gle uwa¿ali tê czêœæ kraju za stary dobry Zachód, Capote wkrótce zdoby³ ich zaufanie, a tak¿e, agenta biura œledczego, który prowadzi³ dochodzenie. Z³apani w Las Vegas zabójcy zostali sprowadzeni do Kansas, os¹dzeni i skazani na karê œmierci. Capote odwiedzi³ ich w wiêzieniu. Nak³ania³ do zwierzeñ na temat dzieciñstwa, jednoczeœnie samemu nie skrywaj¹c swoich traumatycznych prze¿yæ, przynosi³ ksi¹¿ki, wynajmowa³ coraz to nowych, lepszych adwokatów. Ale nie dzia³a³ bezinteresownie. Chcia³ wyci¹gn¹æ jak najwiêcej informacji na temat zbrodni. Dzia³anie Capote nie jest jednoznacznie 24 25 kwiecieñ w OKF okreœlone. Kiedy ich pozna³, zda³ sobie sprawê z tego, ¿e to, co mia³o byæ artyku³em do gazety rozros³o siê do rozmiarów ksi¹¿ki - ksi¹¿ki, która stanê³a w szranki z najwiêkszymi dzie³ami literatury wspó³czesnej. Jej tematem jest zderzenie dwóch Ameryk: bezpiecznego kraju, który znali Clutterowie oraz pozbawionego zasad i moralnoœci, kraju, w którym ¿yli ich zabójcy. Tak powsta³a ksi¹¿ka zatytu³owana "Z zimn¹ krwi¹". Cena biletu: 12 z³ WIERNY OGRODNIK re¿. Fernando Meirelles USA/Wlk.Brytania 2005 wyk.Ralph Fiennes, Rachel Weisz i in. Oscar: najlepsza rola drugoplanowa - Rachel Weisz Zaanga¿owana spo³ecznie i politycznie, bezkompromisowa adaptacja znakomitego thrillera Johna Le Carre. Thriller polityczny o antykorporacyjnym ostrzu, wyj¹tkowo szczêœliwie skojarzony z melodramatem, daje obraz œwiata, w którym mo¿liwoœci inwigilacji s¹ wiêksze ni¿ za totalizmu, i gdzie zarazem otwieraj¹ siê szanse nowej solidarnoœci. W zapomnianym przez Boga i ludzi pó³nocnym rejonie Kenii znaleziono zw³oki brutalnie zamordowanej Tessy Quayle, b³yskotliwej i przebojowej aktywistki. Jej m¹¿ - Justin - s³yszy od policji kilka nie trzymaj¹cych siê kupy wersji zdarzeñ; jedne z nich sugeruj¹, ¿e Tess zginê³a z rêki zazdrosnego kochanka, inne, ¿e pad³a ofiar¹ bandyckiego napadu. Chce siê dowiedzieæ w jakich okolicznoœciach naprawdê zginê³a. W miarê, jak jest coraz bli¿szy rozwi¹zania zagadki tajemniczej œmierci ¿ony, zacznie poznawaæ prawdziw¹ Tess tak, jak nie zna³ jej za ¿ycia. Zda sobie sprawê z tego, jak bardzo j¹ kocha³. Tessa, która urasta niemal do rangi sumienia œwiata, zajmowa³a siê w Kenii swoj¹ idée fixe - tropieniem zbrodniczych powi¹zañ biznesu i polityki. Pod przykrywk¹ pomocy humanitarnej korporacje farmaceutyczne za darmo testuj¹ leki na mieszkañcach slumsów - tam, gdzie grasuj¹ AIDS, gruŸlica i malaria, ¿ycie ludzkie nic nie kosztuje. Politycznie niepoprawny, niepokoj¹cy, intryguj¹cy i wstrz¹saj¹cy obraz, który otwiera nam na si³ê oczy na to, czego wolimy nie widzieæ. Cena biletu: 10 z³ MONACHIUM re¿. Steven Spielberg USA 2005 wyk. Eric Bana, Daniel Craig, Geoffrey Rush, Ciaran Hinds i in. 5 nominacji do Oscara Œwietnie zrealizowany film o poœcigu za palestyñskimi terrorystami, którzy podczas olimpiady w Monachium w 1972 r. zamordowali 11 izraelskich sportowców - si³¹ rzeczy jest traktowany jako aktualny g³os w sprawie wojny z terroryzmem - zarówno tej prowadzonej przez Stany Zjednoczone, jak i tej, któr¹ toczy Izrael. Najwiêkszy bajarz wspó³czesnego kina w karko³omny sposób miesza gatunki. Dokumentalna faktura zdjêæ Kamiñskiego nadaje obrazowi chropowatoœæ historycznej rekonstrukcji, a napiêcie budowane jest na wzór Hitchcockowskiego thrillera. Ale w to wszystko wpleciony jest element na pó³ fantastyczny - tajemnicza organizacja anarchistyczna. We wrzeœniu 1972 roku, na oczach 900 mln telewidzów rozegra³ siê bezprecedensowy atak terrorystyczny, który zapocz¹tkowa³ œwiatow¹ erê przemocy. W Monachium trwa³ w³aœnie drugi tydzieñ letnich Igrzysk Olimpijskich, które okreœlono jako "Olimpiadê Pokoju i Radoœci". Nagle, bez ¿adnego ostrze¿enia, ekstremistyczna grupa Palestyñczyków Czarny Wrzesieñ - zaatakowa³a wioskê olimpijsk¹ zabijaj¹c dwóch cz³onków izraelskiej dru¿yny olimpijskiej i bior¹c dziewiêciu jako zak³adników. Tragiczne wydarzenia rozegra³y siê b³yskawicznie przed miêdzynarodow¹ widowni¹ i zakoñczy³y 21 godzin póŸniej, kiedy sprawozdawca Jim McKay wypowiedzia³ zapadaj¹ce w pamiêæ s³owa, 26 kwiecieñ w OKF "Wszyscy zginêli." Podczas, gdy ca³y œwiat obserwowa³ rozgrywaj¹cy siê w Monachium terror to, co nast¹pi³o póŸniej nigdy nie zosta³o ujawnione. Centraln¹ postaci¹ opowiadanej na ekranie historii jest m³ody izraelski patriota i oficer wywiadu Avner. Z ci¹gle op³akuj¹cym masakrê w Monachium i nie mog¹cym pogodziæ siê z jej brutalnoœci¹, Avnerem kontaktuje siê oficer Mossadu, Ephraim, który przedstawia mu szczegó³y bezprecedensowej misji w historii Izraela. Prosi Avnera, ¿eby zostawi³ ciê¿arn¹ ¿onê, zrzek³ siê swojej to¿samoœci i zszed³ do podziemia. Steven Spielberg stara siê nie oceniaæ ¿adnej ze stron. Wszystko, co ogl¹damy na ekranie, to dramat jednostek gotowych do poœwiêcenia, a tak¿e wielka tragedia cywilizowanego, wspó³czesnego œwiata. W informacyjnym szumie zaciera siê hierarchia z³a. W zglobalizowanym obrazie œwiata ka¿dy ma równy g³os, przeœladowcy przedstawiaj¹ siê jako przeœladowani, terroryœci staj¹ siê gwiazdami mediów. Film k³opotliwy i odwa¿ny. Nie pozwala zredukowaæ zawartych w nim pytañ do relatywizuj¹cych odpowiedzi. Zostawia widzowi wolnoœæ s¹dzenia. Cena biletu: 12 z³ SPACER PO LINIE re¿. James Mangold USA' 2005 wyk. Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Ginnifer Goodwin, Robert Patrick i in. Oscar: najlepsza aktorka - Reese Witherspoon To nie tylko po prostu opowieœæ o piosenkarzu country, ale o zwyk³ym, zdezorientowanym cz³owieku, któremu ¿ycie coraz bardziej wymyka siê z r¹k. Cash to jedna z najwa¿niejszych ikon amerykañskiej popkultury XX wieku. Na scenie albo trochê nieobecny, albo przybieraj¹cy prowokacyjne pozy, po koncertach wszczyna³ rozróby, nie stroni³ od butelki, z czasem uzale¿ni³ siê od narkotyków. Przy okazji szybciej ni¿ inni zrozumia³ potêgê image'u. Ubiera³ siê g³ównie w czerñ, zyskuj¹c sobie przydomek "Man In Black". W wywiadach potrafi³ opowiadaæ o sobie niestworzone rzeczy, z których do legendy przesz³o jego rzekome indiañskie pochodzenie, choæ tak naprawdê jego rodzina wywodzi³a siê ze Szkocji. Po sukcesach lat 50-tych i nierównych latach 60-tych w kolejnej dekadzie przeistoczy³ siê w countrowego kaznodziejê i opowiada³ publicznoœci o Bogu. Lata 80-te zepchnê³y go na margines sceny muzycznej. Mangold na podstawie biografii Casha opowiada uniwersaln¹ historiê. Z jednej strony gwiazdor odnosi sukcesy, staje siê uosobieniem amerykañskiego snu. Z drugiej krzywdzi rodzinê, nie potrafi porozumieæ siê z najbli¿szymi, pogr¹¿a w autodestrukcji. Z samego dna wyci¹gnê³a go wokalistka country June Carter. Ona z upad³ego, wiecznie naæpanego gwiazdora na powrót zrobi³a cz³owieka. On zaœ z drugoligowej wokalistki - prawdziw¹ artystkê. Ratunkiem dla niego i recept¹ na ¿ycie dla obojga okaza³y siê mi³oœæ i muzyka. Bana³? Jeszcze jaki! Ale tê historiê napisa³o ¿ycie. I dopisa³o do niej niezwyk³e - smutne i piêkne zarazem - zakoñczenie. June i Johnny prze¿yli wspólnie 35 lat. Ona zmar³a w maju 2003 r. On prze¿y³ j¹ tylko o cztery miesi¹ce. Cena biletu: 12 z³ OŒRODEK KULTURY FILMOWEJ - KINO STUDYJNE Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 64 tel. 034 324 60 58, fax 034 324 60 57 www.okf.czest.pl, e-mail: [email protected] 27 Biblioteka Publiczna kwiecieñ w Bibliotece Publicznej im. dra W³adys³awa Biegañskiego Wystawy i wystawki Lekcje w Bibliotece W Bibliotece prowadzone s¹ zajêcia, w czasie których dzieci i m³odzie¿ poznaj¹ zbiory biblioteki, ucz¹ siê sposobów dotarcia do informacji w nich zawartej, wykorzystania jej w ¿yciu codziennym oraz poszerzaj¹ sw¹ wiedzê ogóln¹. Lekcje dla uczniów szkó³ podstawowych : filia biblioteczna nr 7 (Aleja Pokoju 16) - „Tradycje Œwi¹t Wielkanocnych i obrzêdowoœæ wiosny” - kl. II filia biblioteczna nr 16 (ul. Krakowska 46/50) - „Budowa ksi¹¿ki” - kl. III Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie¿y (Aleja Koœciuszki 4) - „Co, jak, gdzie w bibliotece” - kl.VI Filia biblioteczna nr 8 (ul. Ksiê¿ycowa 2) oczekuje na propozycje tematów ze strony nauczycieli, filia prowadzi tak¿e lekcje dla dzieci ze szkó³ specjalnych. Dzieci z przedszkoli i szkó³ podstawowych przyjmowane bêd¹ na wycieczki przez filie biblioteczne, a m³odzie¿ ze szkó³ ponadpodstawowych przez Bibliotekê G³ówn¹, po wczeœniejszym uzgodnieniu terminów. Warsztaty W filii bibliotecznej nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15) dla dzieci z klas III szko³y podstawowej bêd¹ prowadzone przez pedagogów i psychologów z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej warsztaty pod has³em „Metody relaksuj¹ce”. W Bibliotece G³ównej (Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22) dla m³odzie¿y z klas III licealnych odbêd¹ siê poetyckie zajêcia warsztatowe prowadzone przez Wiolettê Grzegorzewsk¹ z cyklu „Niecodzienne lekcje...” Konkursy w Bibliotece Dla dzieci z przedszkoli i szkó³ ( plastyczne) : filia biblioteczna nr 3 (ul. U³añska 1) - „Zostañ czarodziejem” - dla przedszkolaków filia biblioteczna nr 5 (ul. Krasiñskiego 4) - „Moja Wielkanocna kartka œwi¹teczna” oraz „Zaj¹czki i kurczaczki Wielkanocne” dla przedszkolaków filia biblioteczna nr 6 (ul. Orkana 56 A) - „Wspomnienie o Ojcu Œw. Janie Pawle II” - dla dzieci z klas IV-VI szko³y podstawowej filia biblioteczna nr 22 (Plac Walecznych 4) - „Wielkanocna pisanka” - dla dzieci ze szko³y podstawowej Dla uczniów ze szkó³ podstawowych i gimnazjów (literackie): filia biblioteczna nr 7 ( Aleja Pokoju 16) - „ Pan Andersen” - kl. III szko³y podstawowej oraz „Je¿ycjada - czy znacie powieœci Ma³gorzaty Musierowicz?” - m³odzie¿ gimnazjalna filia biblioteczna nr 13 (ul. Mireckiego 28) - „Zagadki literackie” - m³odzie¿ szkolna filia biblioteczna nr 20 (ul. Gombrowicza 15) - „Wiosna w poezji dzieciêcej” - konkurs recytatorski kl. II szko³y podstawowej 28 Literackie i biograficzne filie biblioteczne nr 5, 10 filie biblioteczne nr 6, 10, 22 filie biblioteczne nr 7, 9 filie biblioteczne nr 10, 15, 20 filia biblioteczna nr 12 filie biblioteczne nr 13, 15 „Jan Pawe³ II” „Wojciech ¯ukrowski” „Dzieñ ksi¹¿ki dzieciêcej” „Pola Gojawiczyñska” „Dzieñ poezji” „William Szekspir poeta, dramatopisarz, aktor” „Daniel Defoe” „Hanna Januszewska” filia biblioteczna nr 18 filia biblioteczna nr 20 Okolicznoœciowe filia biblioteczna nr 3 „Zostañ czarodziejem” prace dzieci z czêstochowskich przedszkoli filia biblioteczna nr 8 „Weso³ego Alleluja” karty œwi¹teczne wykonane technik¹ komputerow¹ przez uczniów Zespo³u Szkó³ Specjalnych filia biblioteczna nr 12 „Religie œwiata” filia biblioteczna nr 13 „Stanis³aw Wigura” filia biblioteczna nr 15 „W³adys³aw Tatarkiewicz, filozof, historyk sztuki” filia biblioteczna nr 16 „Ptaki œwiata” filia biblioteczna nr 18 „Getto w Czêstochowie” filia biblioteczna nr 20 „Ptasie zwyczaje” filia biblioteczna nr 23 „Zwyczaje Wielkanocne” Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie¿y Prace plastyczne uczniów z gimnazjum nr 17 Biblioteka G³ówna „Módlcie siê za mnie teraz i po œmierci. Jan Pawe³ II” Spotkania w Bibliotece Filia biblioteczna nr 5 (ul. Krasiñskiego 4) zaprasza przedszkolaki na spotkanie z obrzêdami wielkanocnymi „Cud Wielkiej Nocy” Filia biblioteczna nr 6 (ul. Orkana 56A) - dla przedszkolaków spotkanie „To i owo o zwierzêtach” Filia biblioteczna nr 13 (ul. Mireckiego 28) zaprasza dzieci na s³uchanie piêknego czytania. Uwaga! Wszystkie zajêcia i imprezy organizowane przez Bibliotekê s¹ bezp³atne. Terminy zajêæ dla dzieci i m³odzie¿y proponowanych przez Bibliotekê (lekcje biblioteczne, wycieczki, warsztaty, konkursy, gry i zabawy, spotkania, itp.) - do uzgodnienia z kierownikami filii bibliotecznych. 29 kwiecieñ w Bibliotece Publicznej M³odzie¿owy Dom Kultury Filie Biblioteki Publicznej w Czêstochowie B³eszno - Filia nr 12, ul. Szkolna 1* Brzeziny Wielkie - Filia nr 25, ul. Wira¿owa 8A* Dzielnica Podjasnogórska - Filia nr 4, ul. œw. Barbary 32, tel. (034) 360 61 15 DŸbów - Filia nr 22, Plac Walecznych 4* Gnaszyn - Filia nr 21, ul. Orzechowa 14, tel. (034) 360 71 95 Grabówka - Filia nr 24, ul. œw. Rocha 250* Kiedrzyn - Filia nr 23, ul. Ludowa 95* Lisiniec - Filia nr 27, ul. Dusznicka 1, tel. (034) 362 99 43 Ostatni Grosz - Filia nr 1, Aleja Niepodleg³oœci 11, tel. (034) 363 64 44 - Filia Muzyczna, Aleja Niepodleg³oœci 41 tel. (034) 363 39 37 Parkitka - Filia nr 15, ul. Okulickiego 63 tel. (034) 322 76 19 Pó³noc - Filia nr 10, ul. Micha³owskiego 20 tel. (034) 322 31 04 - Filia nr 20, ul. Gombrowicza 15 tel. (034) 362 35 87 Raków - Filia nr 7, Aleja Pokoju 16, tel. (034) 323 27 26 (dla dzieci), ul. £ukasiñskiego 24** - Filia nr 13, ul. Mireckiego 28 tel. (034) 323 29 44 Stare Miasto - Filia nr 16, ul. Krakowska 46/50 tel. (034) 360 61 12 - Filia nr 18, ul. Nadrzeczna 46/48 tel. (034) 360 61 10 Stradom - Filia nr 3, ul. U³añska 1* Œródmieœcie - Filia nr 5, ul. Krasiñskiego 4, tel. (034) 367 11 59 - Filia nr 9, ul. Nowowiejskiego 15 tel. (034) 360 61 14 - Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie¿y, Aleja Koœciuszki 4, tel. (034) 360 61 09 Tysi¹clecie - Filia nr 8, ul. Ksiê¿ycowa 2, tel. (034) 361 43 27 Wrzosowiak - Filia nr 6, ul. Orkana 56 A, tel. (034) 363 93 32 Wyczerpy - Filia nr 14, ul. Rz¹sawska 40 tel. (034) 364 34 12 Zawodzie - Filia nr 2, ul. Orlik-Rückemanna 35/37 tel. (034) 360 14 54 * kontakt telefoniczny przez Bibliotekê G³ówn¹ tel. (034) 360 61 18, 360 56 28 ** kontakt telefoniczny przez Filiê nr 7 (Aleja Pokoju 16), tel. (034) 323 27 26 BIBLIOTEKA PUBLICZNA im. dra W£ADYS£AWA BIEGAÑSKIEGO Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22 tel. (034) 360 61 18, (034) 360 56 28 e-mail: [email protected], [email protected] www.biblioteka.czest.pl 30 1 marca (œroda) - 30 kwietnia (niedziela) „Przedszkolak w œwiecie sztuki”. II edycja „ Na zdrowie”. 5 kwietnia (œroda) - godz. 16.00 Gimnazjalny Mistrz Ortografii - VII edycja og³oszenie wyników. W konkursie uczestniczyli uczniowie gimnazjów Czêstochowy oraz powiatu czêstochowskiego. 7 kwietnia (pi¹tek) - godz. 10.00 Liga Szkó³ Podstawowych i Gimnazjów w Warcabach 100 - polowych. X jubileuszowa edycja. 12 kwietnia (œroda) - godz. 16.00 Konkurs na reporta¿ „Czêstochowa widziana oczami m³odych”. Podsumowanie konkursu, wrêczenie dyplomów i nagród. 21 kwietnia (pi¹tek) - godz. 10.00 V Miejski Konkurs Teatrzyków Dzieciêcych „Mój Teatrzyk”. Konkurs adresowany do przedszkolaków oraz uczniów z klas I - III szkó³ podstawowych Czêstochowy i regionu. Uczestnicy prezentuj¹ ma³¹ formê teatraln¹ np. bajkê z udzia³em min. 2 osób. Ocena obejmuje 2 kategorie: przedszkola i szko³y podstawowe. Pisemne zg³oszenie uczestnictwa nale¿y przes³aæ do dnia 14 kwietnia br. na adres MDK. 24-26 kwietnia (poniedzia³ek - œroda) Przegl¹d Szkolnych Zespo³ów Artystycznych - eliminacje rejonowe Przegl¹d Szkolnych Zespo³ów Artystycznych jest imprez¹ pozwalaj¹c¹ przedstawiæ dorobek szkó³ i placówek oœwiatowo - wychowawczych w zakresie wychowania artystycznego. Prezentacja zespo³ów teatralnych (kabaret, zespó³ teatralny, teatr lalek, teatr ruchu) - 24 kwietnia Prezentacja zespo³ów muzycznych (wokalne, wokalno-instrumentalne, instrumentalne) - 25 kwietnia Prezentacja zespo³ów tanecznych (miniatura taneczna, widowisko taneczne, inscenizacja taneczna, zespo³y tañca towarzyskiego) wokalno tanecznych i folklorystycznych - 26 kwietnia Pisemne zg³oszenie uczestnictwa nale¿y przes³aæ do dnia 8 kwietnia 2006 r. na adres MDK 23 kwietnia (niedziela) Zg³oszenia na XXXI Wojewódzki Przegl¹d Szkolnych Zespo³ów Artystycznych organizowany pod Patronatem Marsza³ka Województwa Œl¹skiego, Œl¹skiego Kuratora Oœwiaty, Prezydenta Miasta Czêstochowy. Prezentacja zespo³ów tanecznych (miniatura taneczna, widowisko taneczne, inscenizacja taneczna, zespo³y tañca towarzyskiego) wokalno - tanecznych i folklorystycznych - 9, 10 maja Prezentacja zespo³ów muzycznych (wokalne, wokalno-instrumentalne, instrumentalne) - 11 maja. Prezentacja zespo³ów teatralnych (kabaret, zespó³ teatralny, teatr lalek, teatr ruchu) - 12-13 maja 27 kwietnia (czwartek) - godz. 10.00 II Wojewódzki Festiwal Chórów Szkolnych organizowany pod Patronatem Œl¹skiego Kuratora Oœwiaty oraz Prezydenta Miasta Czêstochowy. W festiwalu bior¹ udzia³ amatorskie zespo³y dzia³aj¹ce w szko³ach 31 Regionalny Oœrodek Kultury kwiecieñ w MDK podstawowych, gimnazjach, szko³ach ponadgimnazjalnych i placówkach oœwiatowo wychowawczych. Ka¿dy zespó³ prezentuje dwa dowolne, co najmniej dwug³osowe utwory (³¹czny czas do 8 minut). Wype³nione zg³oszenie nale¿y przes³aæ na adres M³odzie¿owego Domu Kultury, lub poczt¹ elektroniczn¹ do dnia 12 kwietnia br. 28 kwietnia - 2 maja (pi¹tek - wtorek) VIII Indywidualne Mistrzostwa Polski Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Warcabach Klasycznych „64” organizowane pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. 29 kwietnia (sobota) - godz. 10.00 IX Konkurs na Internetow¹ Stronê WWW promuj¹c¹ moj¹ szko³ê, miasto lub region w œwiecie. 29 kwietnia (sobota) Zg³oszenia XI Konkurs Plastyczny dla Najm³odszych . VI Ogólnopolski Konkurs „Moja Rodzina” organizowany pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Tegoroczny konkurs proponujemy dzieciom z przedszkoli i szkó³ ca³ej Polski. Po raz szósty powtarzamy temat „Moja Rodzina”, poniewa¿ uwa¿amy, ¿e jest on bardzo wa¿ny zarówno dla dzieci jak i dla rodziców. Uroczystoœæ podsumowania Konkursu po³¹czona bêdzie z Koncertem „Gala Piosenki Dzieciêcej. Moja ulubiona piosenka” 29 kwietnia (sobota) Zg³oszenia do IV Konkursu Recytatorskiego „Wiersze Poetów Czêstochowskich”. Celem konkursu jest popularyzacja wœród m³odzie¿y poezji poetów czêstochowskich, rozbudzanie fantazji, wyobraŸni poprzez prezentowanie obrazów poetyckich, wdra¿anie w³aœciwego obcowania ze œwiatem poezji oraz kszta³cenie umiejêtnoœci wyra¿ania uczuæ. Konkurs adresowany jest dla uczniów gimnazjów z terenu Czêstochowy. 30 kwietnia (niedziela) - godz. 10.00 Gie³da akwarystyczna. Spotkanie sympatyków i mi³oœników akwarystyki. Mo¿liwoœæ zakupu rybek, sprzêtu akwarystycznego i wyposa¿enia akwariów. Wystawy organizowane w Galerii Twórczoœci Plastycznej Dzieci i M³odzie¿y „Panopticum” 6 marca - 4 kwietnia „Czerwone, ¿ó³te, zielone” - wystawa pokonkursowa. 8 kwietnia - 29 kwietnia „Cztery œwiaty” - wystawa prac plastycznych uczniów IV klasy Ogólnokszta³c¹cej Szko³y Sztuk Piêknych im. Jacka Malczewskiego wychowanków pracowni ceramiki, zdobnictwa i rzeŸby MDK. M£ODZIE¯OWY DOM KULTURY ul. £ukasiñskiego 50/ 68 tel./fax. 034 323 12 79, 034 360 82 98, 034 360 82 99 www.mdk.ids.czest.pl mdk.czestochowa.bip-gov.pl e-mail:[email protected] 32 5 kwietnia (œroda) - godz. 17.00 Koncert Pedagogów. W programie: Johannes Brahms:Utwory fortepianowe op.118, Intermezzo a-moll, Intermezzo a-dur, Ballada g-moll. Wykonawca: Urszula Ledwoñ - fortepian Johannes Brahms: II Sonata a-dur op. 100 Wykonawcy: Anna Kaczmarek - skrzypce, Urszula Ledwoñ - fortepian Johannes Brahms: Walce op. 39 (opracowanie na 4 rêce) Wykonawcy: Urszula Ledwoñ, Tomir Kaczmarek S³owo o muzyce: Maryla Renat Wstêp wolny. 6 kwietnia (czwartek) - godz. 12.00 XI Wojewódzki Konkurs Plastyczny na Œwi¹teczn¹ Kartê Wielkanocn¹ - wrêczenie nagród i otwarcie wystawy pokonkursowej. Przedmiotem konkursu jest projekt œwi¹tecznej karty wielkanocnej o nastêpuj¹cych tematach: 1. karta przedstawiaj¹ca sceny Mêki Pañskiej 2. karta ilustruj¹ca tradycje œwi¹teczne Niedzieli Palmowej i Wielkanocy, miêdzy innymi: palmy wielkanocnej, malowanie pisanek, œwiêcenie pokarmów, œniadanie wielkanocne, œmigusdyngus 3. karty ukazuj¹ce symbolikê Zmartwychwstania Pañskiego Projekt karty wielkanocnej wyró¿niony nagrod¹ g³ówn¹ {Grand Prix} zostanie wydrukowany przez patrona medialnego konkursu - Gazetê Wyborcz¹ i do³¹czony w formie karty pocztowej do przedœwi¹tecznego wydania Gazety. Patronat: Starosta Czêstochowski Organizatorzy: Regionalny Oœrodek Kultury w Czêstochowie, Miejska Galera Sztuki w Czêstochowie, Miejski Dom Kultury w Lubliñcu. Termin wystawy: 7 - 21 kwietnia br. Wstêp wolny. 21 kwietnia (pi¹tek) - godz. 10.00 Eliminacje regionalne do XV Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego „Sacrum w literaturze” Wstêp wolny. 24 kwietnia (poniedzia³ek) - godz. 18.00 Pokaz kina niezale¿nego „Cinema Off”. „Uciec st¹d”, re¿. Mathias Mezler. Wstêp wolny. 28 kwietnia (pi¹tek) - godz. 18.00 Wernisa¿ wystawy pokonkursowej IX Miêdzynarodowego Konkursu Fotografii Cyfrowej „Cyberfoto 2006” pod patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Organizator: Regionalny Oœrodek Kultury w Czêstochowie Wspó³organizatorzy: Instytut im. Adama Mickiewicza w Warszawie; Zwi¹zek Polskich Artystów Fotografików Okrêg Œl¹ski Termin: 28 kwietnia - 26 maja br. Bilety w cenie: 3 z³ (normalny) 1,50 z³ (ulgowy). REGIONALNY OŒRODEK KULTURY ul. Ogiñskiego 13 a, tel. 034 324 46 51, tel./ fax 034 324 94 81 www.rok.czestochowa.pl, e-mail: [email protected] 33 kwiecieñ - pozosta³a oferta KINO CINEMA CITY „WOLNOŒÆ” Aleja Koœciuszki 5, tel. (034) 371 71 71 Repertuar kina na stronie internetowej www.cinema-city.pl DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY RUMCAJS Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/ 25, tel. (034) 325 02 30, 325 02 20; www.pcz.pl Projekcje w ka¿dy poniedzia³ek o godz. 18.00 Cena karnetów: miesiêczne 30 z³, kwartalne 70 z³. MUZEA, GALERIE, WYSTAWY Muzeum Produkcji Zapa³ek ul. Ogrodowa 68, tel. (034) 365 12 69, [email protected] Czynne: pon - pt. 8.00 - 13.00 Pracuj¹ca zabytkowa linia technologiczna z lat 30-tych ubieg³ego stulecia, w po³¹czeniu z zabudowaniami fabrycznymi z XIX wieku czyni Muzeum unikatem na skalê europejsk¹. G³ówn¹ atrakcj¹ jest mo¿liwoœæ zwiedzania pracuj¹cego zabytkowego parku maszynowego. Dzia³a tu te¿ galeria ze sta³¹ ekspozycj¹ rzeŸb z jednej zapa³ki. Cena biletu: grupowy 2 z³ (dzieci), 5 z³ (doroœli), indywidualny 10 z³ Muzeum Historii Kolei ul. Pu³askiego 100/ 120 (Dworzec PKP Czêstochowa Stradom) Ekspozycja sta³a - zabytkowy sprzêt kolejowy. Czynne: wt, czw, sb: 10.00 - 13.00 lub po wczeœniejszym uzgodnieniu (034) 322 26 89, 363 59 31 Wstêp wolny. Muzeum Archidiecezji Czêstochowskiej ul. œw. Barbary 41, tel. (034) 368 33 61 Sztuka sakralna Archidiecezji Czêstochowskiej; kompozycje malarskie, numizmaty, rzeŸby, medale. Czynne: wt - sob: godz. 9.00 -13.00 Cena biletu: 2 z³ (normalny), 1 z³ (ulgowy) kwiecieñ - pozosta³a oferta Galeria autorska El¿biety i Lecha Ledeckich ul. Faradaya 51, tel. 034 361 90 01 Malarstwo i p³askorzeŸba ceramiczna. Wstêp wolny (po uzgodnieniu). Galeria House of Art Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 12d, tel. 034 366 68 77, www.house-ofart.pl. Jedna z piêciu galerii miêdzynarodowej grupy twórców House of Art. Czynna: pon - pt: 12.00 - 19.00, sb: 11.00 - 15.00, Wstêp wolny. Galeria Cafe „Skrzynka” ul. D¹browskiego 1, tel. 034 324 30 98 Czynne: pon - czw: 8.00 - 22.00, pt: 8.00 - 24.00, sb: 10.00 - 24.00, nd: 11.00 - 22.00. Wstêp wolny. Galeria Sztuki Wspó³czesnej „Nowa” Aleja Koœciuszki 7, tel. 034 368 31 38 Wystawa zbiorowa prac artystów czêstochowskich i krakowskich. Wystawa rzeŸby i metaloplastyki u¿ytkowej. Czynne: pn - pt: 11.00 - 18.00, sob: 11.00 - 14.00. Wstêp wolny. Galeria „Wejœciówka” Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 13, redakcja „Gazety Wyborczej”, tel. 034 361 42 02 31.03 - 28.04 - Ewa Zawadzka, "Grafiki". Czynne: pon - pt: 8.00 - 18.00, sob: 9.00 - 14.00. Wstêp wolny. Galeria Restauracja 44 ul. Dekabrystów 42, tel. (034) 361 51 04 Czynne: pon - pt: 9.00 - 22.00, sob - nd: 11.00 - 22.00. Wstêp wolny. Prawie Galeria RzeŸby Zar Przedstudio ul. Jasnogórska 23, tel. 034 324 93 04 Ogródek rzeŸb Jerzego Kêdziory. Wstêp wolny. Galeria Duszpasterstwa Œrodowisk Twórczych ul. Ogrodowa 24/ 44, tel. (034) 361 10 86, e-mail: [email protected] Czynne: pn - pt: w godz. 10.00 - 18.00 Wstêp wolny. Piwnice Margaux. Galeria Sztuki i Wina ul. Mirowska 4, tel. 034 366 48 82, [email protected] Czynne: pn - czw: 13.00 -21.00, pt - sb: 11.00 - 22.00, Wstêp wolny. Muzeum Haliny Poœwiatowskiej Szko³a Podstawowa nr 8, ul. Szczytowa 28/ 30, tel. (034) 363 14 77 Zwiedzanie po wczeœniejszej rezerwacji. Cena biletu: 2 z³ Muzeum WyobraŸni Tomasza Sêtowskiego ul. O³awska 2, tel. (034) 366 66 28, www.setowski.com, [email protected] Galeria autorska Tomasza Sêtowskiego, sta³a ekspozycja prac. Czynna w ka¿dy pi¹tek w godz. 10.00 - 18.00 lub po uzgodnieniu telefonicznym. Wstêp wolny. Galeria Sztuki Odlewniczej im. Prof. W. Sakwy Budynek Wydzia³u Metalurgicznego Politechniki Czêstochowskiej Aleja Armii Krajowej 19, tel. (034) 325 07 47 Galeria odlewów artystycznych i dekoracyjnych, rzeŸba portretowa i gabinetowa. Najcenniejszym eksponatem jest spi¿owy dzwon gotycki „Maria” odlany w 1482 r. Zwiedzanie po wczeœniejszej rezerwacji. Wstêp wolny. ART Galeria ul. Ko³obrzeska 23, tel. 034 362 90 48, 0604 54 84 52, e-mail: [email protected] Malarstwo i rzeŸba - Leon Maciej, Katarzyna Maciej, Arkadiusz Maciej. Czynna codziennie po telefonicznym uzgodnieniu. Wstêp wolny. Galeria Zwi¹zku Polskich Artystów Plastyków Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 57, tel. (034) 324 54 86 Prace cz³onków ZPAP regionu czêstochowskiego. Czynne: pn - pt: 10.00 - 18.00, sb: 11.00 - 13.00; Wstêp wolny. Galeria Lonty Petry ul. œw. Rocha 206, tel. (034) 362 04 45, www.lontypetry.pl, [email protected] Malarstwo Sabiny Lonty. Czynne codziennie 15.00 - 19.00 ( w innych godzinach po uzgodnieniu) Galeria autorska Mariusza Chrz¹stka ul. Popie³uszki 2, Hotel Mercure Patria, tel. (034) 324 70 01, [email protected] Czynne: 10.00 - 22.00; Wstêp wolny. 34 Galeria 0 % (dawniej Dizajn) Centrum Promocji M³odych ul. Krakowska 11 Galeria BaseArt ul. 1 Maja 40 (Budynek Wy¿szej Szko³y Zarz¹dzania), tel. 034 365 48 33 Prezentacja prac cz³onków stowarzyszenia: malarstwo, rzeŸba, haft, tkanina. Czynna codziennie w godz. 10.00 - 19.00. Wstêp wolny. Internetowa Galeria Fotograficzna Zbigniewa Burdy www.zbigniewburda.pl Art - Ram. Punkt oprawy i galeria Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 71, tel. 034 324 99 49 Czynna od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 10.00 - 18.00, soboty: 10.00 - 14.00. Wstêp wolny. 35 kwiecieñ - pozosta³a oferta KONCERTY, WYSTÊPY, SPEKTAKLE kwiecieñ - pozosta³a oferta 4 kwietnia (wtorek) Warsztaty bêbniarskie. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 29 kwietnia (sobota) - godz. 20.00 Eryk Kulm Quintet - Quintessence. Eryk Kulm Quintet: Robert Majewski - tp., Tomasz Pruchnicki - tenor sax., Pawe³ Tomaszewski - p., Andrzej Zielak - bass, Eryk Kulm - perkusja Eryk Kulm pojawi³ siê na polskiej scenie jazzowej w 1974 roku w legendarnej formacji Jazz Carriers. Rok póŸniej wyjecha³ do Stanów Zjednoczonych gdzie spêdzi³ 15 lat, ucz¹c siê (Berklee School of Music) i doskonal¹c warsztat muzyczny. Wystêpowa³ tam z doskona³ymi muzykami, m.in. Redem Rodney, Ira Sullivanem. Po powrocie do kraju za³o¿y³ zespól Quintessence, w którym wystêpowa³a plejada najlepszych polskich muzyków, m.in. Henryk Miœkiewicz, Andrzej Jagodziñski, Leszek Mo¿d¿er, Piotr Wojtasik, Piotr Baron. Miejsce: Jazz Klub Paradoks, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 2 5 kwietnia (œroda) Koncert zespo³u HOMOTWIST. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 29 kwietnia (sobota) Impreza z Bractwem Piwnym - Œwiêto Piwa. Miejsce: Pub Oslo, ul. Korczaka 14 7 kwietnia (pi¹tek) - godz. 16.30 Wieczór s³owno-muzyczny po³¹czony z otwarciem wystawy prac malarskich i tkaniny artystycznej w I rocznicê œmierci Ojca Œwiêtego Jana Paw³a II pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Miejsce: Klub Spó³dzielni Mieszkaniowej „Nasza Praca”, ul. Broniewskiego 3 Organizator: Towarzystwo Przyjació³ Sztuk Piêknych im. Wandy Wereszczyñskiej, tel. 034 325 19 21 (p. Bogus³aw Wójcicki) 29 kwietnia (sobota) Koncert zespo³u AGRESSIVA 69. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 1 kwietnia (sobota) Prima Aprilis. Miejsce: Music Club Pro Forma, ul. Dekabrystów 41 1 kwietnia (sobota) Koncert Cool Kids of Death. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 7 kwietnia (pi¹tek) Clubbase DJs Teat - DJ Archi i DJ Quasar. Miejsce: Depo Music Club, Aleja Wolnoœci 21 c 7 kwietnia (pi¹tek) Koncert zespo³ów NECROSIDE, IPERYT, NUCLEAR. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 8 kwietnia (sobota) MASALA SOUNDSYSTEM. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 11 kwietnia (wtorek) Warsztaty bêbniarskie. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 15 kwietnia (sobota) Zabawa w klimacie lat 70 - tych. Miejsce: Music Club Pro Forma, ul. Dekabrystów 41 17 kwietnia ( poniedzia³ek) Aqua party czyli Œmigus Dyngus w Proformie. Miejsce: Music Club Pro Forma, ul. Dekabrystów 41 18 kwietnia (wtorek) Warsztaty bêbniarskie. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 22 kwietnia ( sobota) Latino Heat & Dance Party czyli zabawa w stylu latino. Miejsce: Music Club Pro Forma, ul. Dekabrystów 41 KONFERENCJE, SYMPOZJA, WYK£ADY 30 marca - 2 kwietnia (czwartek - niedziela) XIX Edycja Targów Budownictwa i Wyposa¿enia Wnêtrz pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Miejsce: IV LO im. H Sienkiewicza, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 56 Organizator: FHU „Awans”, tel. 034 324 97 02 1 - 13 kwietnia - godz. 9.00 - 14.00 „Lingwistyczne podró¿e po obcej kulturze”. Warsztaty jêzykowe w jêzyku angielskim, niemieckim oraz hiszpañskim dla uczniów klas maturalnych szkó³ œrednich regionu czêstochowskiego. Miejsce: AULA WSL, Klub Filmowy S7*, ul. Krasiñskiego 14/24 Organizator: Wy¿sza Szko³a Lingwistyczna, ul. Kopernika 17/19/21, tel. 034 365 58 02 wew. 15 Wstêp wolny 3 kwietnia (poniedzia³ek) - godz. 17.00 STAMMTISCH - czyli spotkania dyskusyjne w jêzyku niemieckim prowadzi Pan G. Schmidt Miejsce: Centrum Jêzyków Europejskich, Aleja Jana Paw³a II 126/ 130, tel. 034 365 11 28 Wstêp wolny. 3 kwietnia (poniedzia³ek) Szkolenie nt. „Odzysk a recykling odpadów opakowaniowych”. Miejsce i organizator: Regionalna Izba Przemys³owo-Handlowa, ul. Rejtana 25/35, tel. 034 369 23 52 4 kwietnia (wtorek) - godz. 14.30 - 18.30 „Kreatywnoœæ w pracy z uczniem”. Warsztaty dla nauczycieli - spotkanie pierwsze. Miejsce: AULA WSL, Klub Filmowy S7*, ul. Krasiñskiego 14/24 Organizator: Wy¿sza Szko³a Lingwistyczna, ul. Kopernika 17/19/21, tel. 034 365 58 02 wew. 15 Wstêp wolny. 23 kwietnia (niedziela) - godz. 17.00 „Jeœli padam na kolana to tylko przed Bogiem”. Wieczór poezji, muzyki i wspólnego œpiewania ukrytych pod sercem i ocalonych od zapomnienia piosenek dla uczczenia 60. rocznicy zwyciêskiego ataku Konspiracyjnego Wojska Polskiego kpt. Stanis³awa Sojczyñskiego „Warszyca” na wiêzienie UB w Radomsku. Miejsce: Sala widowiskowa LO im. J. S³owackiego, Aleja Koœciuszki 8 Organizator: Aleksander Markowski, tel. 034 322 05 29 Wstêp wolny, œpiewnik w cenie 5 z³. 5 kwietnia (œroda) Dyskusyjny Klub Video - prezentacja anglojêzycznego filmu w wersji oryginalnej po³¹czona z dyskusj¹ na temat prezentowanego filmu w jêzyku angielskim pt. "Marzyciel"; Miejsce: Centrum Jêzyków Europejskich, Aleja Jana Paw³a II 126/ 130, tel. 034 365 11 28 Wstêp wolny. 25 kwietnia (wtorek) Warsztaty bêbniarskie. Miejsce: Klub Utopia, ul. Jasnogórska 13 6 - 7 kwietnia (czwartek - pi¹tek) - godz. 10 - 14.00 Dni Otwartych Drzwi - Politechnika Czêstochowska. Politechnika Czêstochowska zaprasza m³odzie¿ ze szkó³ ponadgimnazjalnych 36 37 kwiecieñ - pozosta³a oferta wraz z kadr¹ nauczycielsk¹. Miejsce: Politechnika Czêstochowska Organizator: Biuro Promocji i Karier Politechniki Czêstochowskiej, tel. 034 361 28 55 10 kwietnia (poniedzia³ek) - godz. 10.00 - 16.00 Kampania edukacyjna „Moje Konsumenckie ABC”. Program jest czêœci¹ ogólnopolskiej kampanii edukacyjnej "Moje Konsumenckie ABC", wspó³finansowanej przez Uniê Europejsk¹ i Urz¹d Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Kampania jest skierowana do dzieci i m³odzie¿y i zosta³a poprzedzona badaniami socjologicznymi dotycz¹cymi œwiadomoœci i umiejêtnoœci konsumenckich m³odych konsumentów oraz ich postaw wobec reklamy. Miejsce: Sala sesyjna UM, ul. Œl¹ska 11/ 13 10 kwietnia (poniedzia³ek) - godz. 17.00 STAMMTISCH - czyli spotkania dyskusyjne w jêzyku niemieckim prowadzi Pan D. Pohl. Miejsce: Centrum Jêzyków Europejskich, Aleja Jana Paw³a II 126/ 130, tel. 034 365 11 28 Wstêp wolny. 19 kwietnia (œroda) - godz. 16.30 Projekcja filmu Fatih Akin „Im Juli” w jêzyku niemieckim. Miejsce: AULA WSL, Klub Filmowy S7*, ul. Krasiñskiego 14/24 Organizator: Wy¿sza Szko³a Lingwistyczna, ul. Kopernika 17/19/21, tel. 034 365 58 02 wew. 15 Wstêp wolny 19 kwietnia (œroda) - godz. 11.00 - 14.00 "Po¿yczki Funduszu Górnoœl¹skiego S.A. dla MSP - alternatywa dla dotacji unijnych" Miejsce: Sala sesyjna UM, ul. Œl¹ska 11/ 13 20 kwietnia (czwartek) XI Regionalny Konkurs „Najwspanialszy w zawodzie” pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Miejsce i organizator: Zespó³ Szkó³ Zawodowych Specjalnych, ul. Krótka 22, tel. 034 324 10 13 21 kwietnia (pi¹tek) - godz. 18.00 Wielka Gala "Absolwent roku 2005". W programie oprócz wyborów „Absolwenta Roku”, recital Jacka Borkowskiego oraz wystêp Teatru Tañca. Po czêœci oficjalnej Bal Absolwenta. Miejsce: Akademickie Centrum Kultury - Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23/ 25 Organizator: Stowarzyszenie absolwentów P.Cz. 034 325 02 53 . Wstêp na Galê „Absolwenta Roku”: za zaproszeniami, Bilety na Bal Absolwenta w cenie 100 z³/os. do nabycia w Klubie „Politechnik”, tel. 034 325 02 20. kwiecieñ - sport i turystyka 6 kwietnia (czwartek) IV Regionalny Turniej Pi³ki Siatkowej Ch³opców „FAIR PLAY JEST OK”. Miejsce: VIII LO Samorz¹dowe, ul. Kukuczki 30 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Sztubak”, tel. 034 364 27 62 7 kwietnia (pi¹tek) IV Miêdzypowiatowy Turniej Tenisa Sto³owego Dziewcz¹t i Ch³opców „FAIR PLAY JEST OK”. Miejsce: VIII LO Samorz¹dowe, ul. Kukuczki 30 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Sztubak”, tel. 034 364 27 62 7 - 9 kwietnia (pi¹tek - niedziela) Memoria³ im. majora Jana Wrzoska w Strzelectwie Sportowym. Miejsce: Strzelnica sportowa, ul. œw. Andrzeja 8/10 Organizator: Klub Uczelniany Strzelectwa Sportowego AZS Czêstochowa, tel. 034 324 86 02 8 kwietnia (sobota) „Szukamy Mistrza” - Regionalny Turniej Tenisa Sto³owego Dzieci. Miejsce: Czêstochowa Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF „Sportowiec”, tel. 034 325 30 12 9 kwietnia (niedziela) VI Klasyk Wielkanocny Ogólnopolski Wyœcig Kolarski. Miejsce: K³omnice Organizator: Czêstochowski Kolarski Klub Sportowy „Kolejarz-Jura”, tel. 034 363 77 22 21 - 23 kwietnia (pi¹tek - niedziela) Turniej Otwarcia Sezonu w Tenisie Ziemnym. Miejsce: Korty Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Organizator: Czêstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, tel. 034 374 06 40 25 kwietnia (wtorek) - godz. 14.30 - 18.30 „Kreatywnoœæ w pracy z uczniem”. Warsztaty dla nauczycieli - spotkanie drugie. Miejsce: AULA WSL, Klub Filmowy S7*, ul. Krasiñskiego 14/24 Organizator: Wy¿sza Szko³a Lingwistyczna, ul. Kopernika 17/19/21, tel. 034 365 58 02 wew. 15 Wstêp wolny. 23 kwietnia (niedziela) Grand Prix Amatorów Regionu Czêstochowskiego w Badmintonie (Seniorzy i Weterani). Miejsce: Techniczne Zak³ady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF „Hutnik”, tel. 034 323 84 63 Automobilklub Czêstochowski, ul. Krakowska 31 26 kwietnia (wtorek) - godz. 16.30 Projekcja filmu „The Interpreter” w dyskusyjnym klubie filmowym WSL w jêzyku angielskim. Miejsce: AULA WSL, Klub Filmowy S7*, ul. Krasiñskiego 14/24 Organizator: Wy¿sza Szko³a Lingwistyczna, ul. Kopernika 17/19/21, tel. 034 365 58 02 wew. 15 Wstêp wolny. 23 kwietnia (niedziela) Rajd Pañ - Zawody Rajdowo-Samochodowe. Miejsce: Czêstochowa Organizator: Automobilklub Czêstochowski, ul. Krakowska 31 26 kwietnia (œroda) Miêdzyszkolna Sesja „Holokaust - nigdy wiêcej” pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Miejsce i organizator: Zespó³ Szkó³ Mechaniczno-Elektrycznych, ul. Targowa 29, tel. 034 324 14 11 23 kwietnia (niedziela) Pó³fina³ Mistrzostw Polski Par Klubowych Juniorów w Speedrowerze. Miejsce: Stadion speedrowerowy, ul. Starzyñskiego 10 Organizator: Speedway Fan Club „Lwy”, tel. 034 368 29 69 38 39 kwiecieñ - sport i turystyka 27 kwietnia (czwartek) - godz. 13.30 Og³oszenie wyników IV Miêdzynarodowego Konkursu na Opowiadanie o Tematyce Olimpijskiej pod Patronatem Prezydenta Miasta Czêstochowy. Miejsce: VIII LO Samorz¹dowe, ul. Kukuczki 30 Organizator: Klub Olimpijczyka „Fair Play”, tel. 034 322 91 24 27 kwietnia (czwartek) VIII Regionalny Dru¿ynowy Konkurs Wiedzy Olimpijskiej. Miejsce: VIII LO Samorz¹dowe , ul. Kukuczki 30 Organizator: Klub Olimpijczyka „Fair Play”, tel. 034 322 91 24 27 - 30 kwietnia (czwartek - niedziela) Mistrzostwa Polski Szkó³ Wy¿szych - Politechnik w siatkówce mê¿czyzn w ramach XXIII edycji Akademickich Mistrzostw Polski. Miejsce: Hala „Polonia”, ul. Dekabrystów 43, Klub „Politechnik” Aleja Armii Krajowej 43/45, Techniczne Zak³ady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90. Organizator: Politechnika Czêstochowska i Klub Uczelniany AZS Politechniki Czêstochowskiej, ul. Akademicka 3 p. 25, tel/fax: 034 3250-426, e-mail: [email protected] Wstêp wolny 28 kwietnia (pi¹tek) V Jurajska Liga Rowerowa dla Szkó³ Podstawowych i Gimnazjalnych. Miejsce: Czêstochowa Organizator: Kolarski Uczniowski Klub Sportowy „Jura”, tel. 034 363 77 22 28 kwietnia - 3 maja (pi¹tek - œroda) Ogólnopolski Turniej Klasyfikacyjny w Tenisie Ziemnym - Memoria³ im. Marty Hudy. Miejsce: Kort Tenisowe, ul. 3 Maja 1 Organizator: Czêstochowski Klub Tenisowy „Victoria”, tel. 034 374 06 40 kwiecieñ III Wiosenny Turniej Pi³ki No¿nej Ch³opców. Miejsce: Gimnazjum nr 9, ul. Jana III Sobieskiego 15 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Wolnoœæ”, tel. 034 324 08 46 kwiecieñ Dru¿ynowe Mistrzostwa Makroregionu Œl¹skiego Juniorów w Podnoszeniu Ciê¿arów. Miejsce: Hala Polonia, ul. Dekabrystów 43 Organizator: Klub Sportowy „Polonia”, tel. 034 362 67 88 kwiecieñ V Turniej w Pi³ce Siatkowej Ch³opców „Mustaf Cup”. Miejsce: Gimnazjum nr 9, ul. Jana III Sobieskiego 15 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Mustaf”, tel. 034 324 08 46 kwiecieñ IV Regionalny Turniej Tenisa Sto³owego „Under 13”. Miejsce: Zespó³ Szkó³ nr 1, ul. Kukuczki 30 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Zenit”, tel. 034 362 50 05 40 kwiecieñ - sport i turystyka kwiecieñ II Wiosenny Turniej Koszykówki Dziewcz¹t. Miejsce: Gimnazjum nr 9, ul. Jana III Sobieskiego 15 Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „Mustaf”, tel. 034 324 08 46 Turystyka 31 marca - 2 kwietnia (pi¹tek - niedziela) XXXI Ogólnopolskie Jurajskie Marsze na Orientacjê - Wiosenny Kompas. Miejsce: Siedlec gm. Janów Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 034 324 21 20, SKKT PTTK „Egzotyk” 8 kwietnia (sobota) XXXV Rajd „Powitanie Wiosny”. Miejsce: Pawe³ki k/Lubliñca Organizator: Oddzia³ Miejski PTTK, 034 366 50 26 9 kwietnia (niedziela) Ca³oroczny Rajd im. Z. £êskiego - Niedziela Palmowa w Lipnicy Murowanej. Miejsce: Lipnica Murowana (woj. ma³opolskie) Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 034 324 21 20 22 kwietnia (sobota) - godz. 10.30 - 17.00 „Przejazd IKARUSEM 280.02 po nieistniej¹cych czêstochowskich liniach podmiejskich czêœæ po³udniowa”. Planowana trasa wiedzie przez po³udniowe gminy dawnego województwa czêstochowskiego tj. Wrêczycê, Truskolasy, Blachowniê i Konopiska. Organizator: Czêstochowski Klub Mi³oœników Komunikacji Miejskiej, ul. Hubala 2/ 3 www.ckmkm.inds.pl Miejsce zbiórki: przy bramie zajezdni MPK, ul. ródlana, godz. 10.00 22 kwietnia (sobota) Jurajskie Marsze na Orientacjê. Miejsce: Siedlec gm. Janów Organizator: Polskie Towarzystwo Schronisk M³odzie¿owych, tel. 034 324 45 95 22 kwietnia (sobota) Rajd M³odzie¿owy. Miejsce: Z³oty Potok Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 034 324 21 20, 21 CDSH „Maskamut” 22 kwietnia (sobota) Rajd Rowerowy „Powitanie Wiosny”. Miejsce: Kopaniny Organizator Oddzia³ PTTK przy Hucie „Czêstochowa”, tel. 034 323 05 25 26 kwietnia (œroda) VII Miêdzyszkolny Festiwal Piosenki Turystycznej. Miejsce: Szko³a Podstawowa nr 32 w Czêstochowie Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 034 324 21 20 28 kwietnia - 3 maja (pi¹tek - œroda) Ca³oroczny Rajd im. Z. £êskiego. Miejsce: Beskid S¹decki, Pieniny i Gorce Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 034 324 21 20 41 kwiecieñ - kalendarium jasnogórskie Uroczystoœci upamiêtniaj¹ce 350. rocznicê Œlubów Lwowskich Jana Kazimierza - Jasna Góra 1 kwietnia 2006 r. 31 marca/1 kwietnia (pi¹tek/ sobota) Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Bielsko-¯ywieckiej 1 kwietnia (sobota) 350-LECIE ŒLUBÓW KRÓLA JANA KAZIMIERZA Nowenna Jasnogórskich Œlubów Narodu Polskiego Pielgrzymka Maturzystów Archidiecezji SzczeciñskoKamieñskiej 2 kwietnia (niedziela) ROCZNICA ŒMIERCI OJCA ŒWIÊTEGO JANA PAW£A II 2-8 kwietnia ( niedziela - sobota) Wielkopostne Rekolekcje Jasnogórskie 3 kwietnia (poniedzia³ek) Pielgrzymka Maturzystów Archidiecezji Poznañskiej (I seria) 7-8 kwietnia (pi¹tek - sobota) Pielgrzymka Maturzystów Diecezji P³ockiej (I, II seria) Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Kaliskiej 8 kwietnia (sobota) Pielgrzymka Maturzystów Diecezji £owickiej 14 kwietnia (pi¹tek) Droga Krzy¿owa Czêstochowy 18 kwietnia (wtorek) Pielgrzymka Archidiecezji £ódzkiej Pielgrzymka Maturzystów Diecezji WarszawskoPraskiej 19 kwietnia (œroda) Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Opolskiej 21-23 kwietnia (pi¹tek - niedziela) Eucharystyczny Ruch M³odych 21 kwietnia (pi¹tek) Pielgrzymka dziêkczynna za nawiedzenie przez Obraz Archidiecezji Lubelskiej 22 kwietnia (sobota) 9. Ogólnoœwiatowa Pielgrzymka Ruchu Rodzin Nazaretañskich Pielgrzymka Maturzystów Diecezji KoszaliñskoKo³obrzeskiej Pielgrzymka Maturzystów Archidiecezji Poznañskiej (II seria) 23 kwietnia Pielgrzymka Maturzystów Diecezji ZielonogórskoGorzowskiej Pielgrzymka Rodzin Katyñskich Pielgrzymka Motocyklistów 25 kwietnia Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Sosnowieckiej 29 kwietnia Misyjna Rodzina Arnoldowa 29-30 kwietnia Pielgrzymka ¯o³nierzy Górników 30 kwietnia Pielgrzymka Transportowców Pielgrzymka Kupiectwa Polskiego Godz. 21.00- Kaplica Matki Bo¿ej Apel Jasnogórski koñcz¹cy uroczystoœci upamiêtniaj¹ce 350. rocznicê Œlubów Lwowskich Jana Kazimierza. 42 43 Jan Kazimierz przyjmuj¹cy ho³d Kozaków Zaporoskich w 1661 r. Obraz z cyklu Dzieje Jasnej Góry. Szko³a jasnogórska, II po³. XVII w. Godz. 18.30 - 19.30 - Kaplica Matki Bo¿ej Msza œw. dziêkczynna za Jasnogórskie Œluby Narodu celebrowana w Kaplicy Cudownego Obrazu przez ks. biskupa Zygmunta Zimowskiego - Ordynariusza Diecezji Radomskiej. Godz. 19.45 - 20.45 - Sala Ró¿añcowa Misterium s³owno-muzyczne "Wiernoœæ" tematycznie zwi¹zane ze Œlubami Jana Kazimierza w 1656 r. oraz Œlubami Prymasa Tysi¹clecia Stefana Wyszyñskiego w 1956 r. przygotowane przez kleryków Zakonu Paulinów z krakowskiej Ska³ki. Misterium jest krótk¹ form¹ teatraln¹ sk³adaj¹c¹ siê z dwóch czêœci. Pierwsza prezentuje historiê sprowadzenia Ikony Matki Bo¿ej na Jasna Górê, heroiczn¹ wiarê Ojca Augustyna Kordeckiego oraz cud obrony twierdzy zakoñczony Œlubami Jana Kazimierza. Drug¹ czêœæ skoncentrowana jest na osobie i zapiskach wiêziennych Kard. Stefana Wyszyñskiego, którego doskonale odgrywa Jerzy Król (znany z wystawianych przez niego "Zapisków wiêziennych"). Ca³oœæ misterium koñczy scena odnowienia Jasnogórskich Œlubów Narodu. W tle scen bêdzie mo¿na us³yszeæ pieœni i hymny z liturgii pauliñskiej w wykonaniu Scholi Gregoriañskiej WSD Zakonu Paulinów w Krakowie na Ska³ce. Misterium wykonano po raz pierwszy w Uroczystoœæ Niepokalanego Poczêcia NMP 2005 w Krakowie na Ska³ce. SKRÓT DO KALENDARIUM 1 kwietnia „Nauki dawne i niedawne” wystawa (Muzeum)....................................................................4 „Wariacje na temat twórczoœci Leona Wyczó³kowskiego” wystawa (Muzeum)....................4 „Walentynki” spektakl (Teatr AM)........................................................................................7 Freek Elektromadonna Attak spektakl (TFP).......................................................................12 Wiosna - malarstwo (Zachêta) do 30 kwietnia......................................................................15 Eklektyczne Muzeum Zdzis³awa Beksiñskiego (MGS)...................................................19 60 lat Zwi¹zku Polskich Artystów Plastyków w Czêstochowie (MGS) do 14 kwietnia.....19 XVIII Plener Miejski - wystawa poplenerowa (MGS) do 14 kwietnia............................19 „Dzielnica” film (OKF) do 6 kwietnia.................................................................................22 „Hawaje, Oslo” film (OKF) do 6 kwietnia...........................................................................22 „Przedszkolak w œwiecie sztuki” konkurs (MDK) do 30 kwietnia.......................................31 Prima Aprilis (Koncerty)......................................................................................................36 Koncert Cool Kids of Death (Koncerty)............................................................................36 XIX Edycja Targów Budownictwa i Wyposa¿enia Wnêtrz (Konferencje)........................38 „Lingwistyczne podró¿e...po obcej kulturze” (Konferencje) do 13 kwietnia...................38 XXXI Ogólnopolskie Jurajskie Marsze na Orientacjê Wiosenny Kompas (Turystyka)....41 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Bielsko-¯ywieckiej (Jasna Góra)............................42 350LECIE ŒLUBÓW KRÓLA JANA KAZIMIERZA - Nowenna Jasnogórskich Œlubów Narodu Polskiego (Jasna Góra)...............................................................................43 2 kwietnia „Walentynki” spektakl (Teatr AM)........................................................................................7 Koncert pamiêci w pierwsz¹ rocznicê œmierci Papie¿a Jana Paw³a II (Filharmonia)......16 ROCZNICA ŒMIERCI OJCA ŒWIÊTEGO JANA PAW£A II (Jasna Góra)........................42 Wielkopostne Rekolekcje Jasnogórskie (Jasna Góra) do 8 kwietnia.....................................42 3 kwietnia Stammtisch (Konferencje)...................................................................................................38 Szkolenie nt. „Odzysk a recykling odpadów opakowaniowych” (Konferencje)...................38 Pielgrzymka Maturzystów Archidiecezji Poznañskiej (Jasna Góra).....................................42 4 kwietnia „Bajka o szczêœciu” spektakl (Teatr AM).............................................................................10 Wieczór Papieski (Teatr AM)...............................................................................................11 Koncert z pisank¹ (Filharmonia)..........................................................................................16 Warsztaty bêbniarskie (Koncerty)........................................................................................36 „Kreatywnoœæ w pracy z uczniem” (Konferencje)................................................................38 5 kwietnia „Bajka o szczêœciu” spektakl (Teatr AM).............................................................................10 OFF/ON Œroda Filmowa (TFP)............................................................................................12 Gimnazjalny Mistrz Ortografii VII edycja og³oszenie wyników (MDK)............................31 Koncert Pedagogów (ROK).................................................................................................33 Koncert zespo³u HOMOTWIST (Koncerty)........................................................................36 Dyskusyjny Klub Video (Konferencje)................................................................................38 6 kwietnia „Ca-sting” spektakl (Teatr AM).............................................................................................9 „Saxofonista” spektakl (TFP).............................................................................................12 XI Wojewódzki Konkurs Plastyczny na Œwi¹teczn¹ Kartê Wielkanocn¹ (ROK)..................33 IV Regionalny Turniej Pi³ki Siatkowej Ch³opców „FAIR PLAY JEST OK” (Sport).............39 7 kwietnia „Warsztat Matejki - Oddzielaæ sztukê od mi³oœci Ojczyzny nie wolno” wystawa (Muzeum)..............................................................................................................................4 „Ca-sting” spektakl (Teatr AM).............................................................................................9 „Skrzyneczka bez pud³a” spektakl (Teatr AM)......................................................................8 Wystêp uczestników I Turnieju Satyrycznego „Chochlik” 2006 (TFP).............................12 Jacek Fr¹ckiewicz malarstwo (Zachêta) do 7 maja..............................................................15 Literatura w (o)parach (Zachêta).........................................................................................15 „Piek³o” film (OKF) do 13 kwietnia....................................................................................23 „Miasto gniewu” film (OKF) do 13 kwietnia.......................................................................23 Liga Szkó³ Podstawowych i Gimnazjów w Warcabach 100 polowych (MDK)..............31 Wieczór s³owno-muzyczny po³¹czony z otwarciem wystawy (Koncerty).........................36 44 SKRÓT DO KALENDARIUM Clubbase DJs Teat - DJ Archi i DJ Quasar (Koncerty).........................................................36 Koncert zespo³ów NECROSIDE, IPERYT, NUCLEAR (Koncerty)..................................37 IV Miêdzypowiatowy Turniej Tenisa Sto³owego Dziewcz¹t i Ch³opców „FAIR PLAY JEST OK” (Sport).......................................................................................39 Memoria³ im. majora Jana Wrzoska w Strzelectwie Sportowym (Sport)............................39 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji P³ockiej (Jasna Góra).................................................42 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Kaliskiej (Jasna Góra)................................................42 8 kwietnia Koncert Piotra Kuby Kubowicza (Teatr AM)......................................................................11 Positivna Selekcja - impreza muzyczna (TFP)....................................................................12 Grupa MoCarta - "DŸwiêkujemy bardzo" (Filharmonia)..............................................16 Koncert MASALA SOUNDSYSTEM (Koncerty).............................................................37 „Szukamy Mistrza” Regionalny Turniej Tenisa Sto³owego Dzieci (Sport)........................39 XXXV Rajd „Powitanie Wiosny” (Turystyka)...................................................................41 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji £owickiej (Jasna Góra)..............................................42 9 kwietnia „Skrzyneczka bez pud³a” spektakl (Teatr AM)....................................................................8 „Niedzielny wieczór z Melpomen¹” (TFP)........................................................................12 VI Klasyk Wielkanocny Ogólnopolski Wyœcig Kolarski (Sport).....................................39 Ca³oroczny Rajd im. Z. £êskiego Niedziela Palmowa w Lipnicy Murowanej (Turystyka)........................................................................................................................41 10 kwietnia Promocja zbioru opowiadañ (Gaude Mater).........................................................................3 „Ca-sting” spektakl (Teatr AM)...........................................................................................9 Kampania edukacyjna „Moje Konsumenckie ABC” (Konferencje)...................................38 Stammtisch (Konferencje).................................................................................................38 11 kwietnia Spotkanie z muzyk¹ country -„Pieœni country zza wiêziennych krat” (Gaude Mater).....................................................................................................................3 „Ca-sting” spektakl (Teatr AM).........................................................................................9 Warsztaty bêbniarskie (Koncerty).....................................................................................37 12 kwietnia „Ca-sting” spektakl (Teatr AM)..........................................................................................9 OFF/ON Œroda Filmowa (TFP).........................................................................................13 Konkurs na reporta¿ „Czêstochowa widziana oczami m³odych” (MDK).........................31 13 kwietnia „Niebieski cieñ oddechu” spektakl (TFP)........................................................................13 14 kwietnia PODCHODY z Leszkiem Szarug¹ (TFP)...........................................................................13 PAST FORWARD - przegl¹d filmów amatorskich (TFP)...................................................13 Droga Krzy¿owa Czêstochowy (Jasna Góra).....................................................................42 15 kwietnia „Malowid³a podhalañskie na szkle” wystawa (Muzeum)....................................................5 Zabawa w klimacie lat 70 tych (Koncerty).........................................................................37 16 kwietnia PUNCK DISCORPORATION - impreza muzyczna (TFP)..............................................13 . 17 kwietnia Lany Poniedzia³ek (TFP)...................................................................................................13 Aqua party czyli Œmigus Dyngus w Proformie (Koncerty).............................................37 18 kwietnia Warsztaty Teatru from Poland (TFP).................................................................................13 „Marsz pingwinów” film (OKF) do 20 kwietnia..............................................................24 „Tajemnica Brokeback Mauntain” film (OKF) do 20 kwietnia.......................................24 45 SKRÓT DO KALENDARIUM Warsztaty bêbniarskie (Koncerty)............................................................................................37 Pielgrzymka Archidiecezji £ódzkiej (Jasna Góra)................................................................42 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Warszawsko-Praskiej (Jasna Góra)................................42 19 kwietnia Czytanie Dramatu (Teatr AM)....................................................................................................7 OFF/ON Œroda Filmowa (TFP)................................................................................................13 Projekcja filmu Fatih Akin „Im Juli” w jêzyku niemieckim (Konferencje)...............................38 "Po¿yczki Funduszu Górnoœl¹skiego S.A. dla MSP - alternatywa dla dotacji unijnych" (Konferencje)...........................................................................................................................38 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Opolskiej (Jasna Góra)..................................................42 20 kwietnia Scena Malucha (Teatr AM)........................................................................................................7 „Wo³anie” - performance Anny Biernackiej (TFP)...................................................................14 XI Regionalny Konkurs „Najwspanialszy w zawodzie” (Konferencje)..................................38 21 kwietnia „Kopciuszek” spektakl (Teatr AM).........................................................................................10 Koncert zespo³u: BREAK MACHINE (TFP).........................................................................14 Vth Hot Jazz Spring 2006 Festiwal Jazzu Tradycyjnego (Filharmonia)....................................17 „Good night and good luck” film (OKF) do 27 kwietnia..................................................25 „Capote” film (OKF) do 27 kwietnia.......................................................................................25 „Tajemnica Brokeback Mauntain” film (OKF) do 27 kwietnia........................................24 V Miejski Konkurs Teatrzyków Dzieciêcych „Mój Teatrzyk” (MDK)...............................31 Eliminacje regionalne XV Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego „Sacrum w literaturze” (ROK).................................................................................................33 Wielka Gala "Absolwent roku 2005" (Konferencje).............................................................38 Turniej Otwarcia Sezonu w Tenisie Ziemnym (Sport) do 23 kwietnia................................39 Eucharystyczny Ruch M³odych (Jasna Góra) do 23 kwietnia)...............................................42 Pielgrzymka dziêkczynna za nawiedzenie przez Obraz Archidiec. Lubelskiej (Jasna Góra).....42 22 kwietnia Salon Poezji/Salonik dla dzieci (Teatr AM).............................................................................10 „Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM)........................................................8 „WOJCIESZKI” impreza imieninowa dla Wojtków (TFP).....................................................14 Monika Wajcman, Sylwia Szeferet „Teren prywatny”- wystawa malarstwa (MGS)................20 Grzegorz Stachañczyk Malarstwo (MGS)...............................................................................20 Latino Heat & Dance Party czyli zabawa w stylu latino (Koncerty).........................................37 Jurajskie Marsze na Orientacjê (Turystyka).............................................................................41 Rajd M³odzie¿owy (Turystyka)................................................................................................41 Rajd Rowerowy „Powitanie Wiosny” (Turystyka)...................................................................41 9. Ogólnoœwiatowa Pielgrzymka Ruchu Rodzin Nazaretañskich (Jasna Góra).........................42 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Koszaliñsko-Ko³obrzeskiej (Jasna Góra)........................42 Pielgrzymka Maturzystów Archidiecezji Poznañskiej (Jasna Góra).........................................42 23 kwietnia „Jak siê kochaj¹ w ni¿szych sferach” spektakl (Teatr AM).........................................................8 Sylwia Chruœciel - wernisa¿ malarstwa (TFP)..........................................................................14 „Jeœli padam na kolana to tylko przed Bogiem” (Koncerty).....................................................37 Grand Prix Amatorów Regionu Czêstochowskiego w Badmintonie (Sport)..................40 Rajd Pañ Zawody Rajdowo-Samochodowe (Sport)................................................................40 Pó³fina³ Mistrzostw Polski Par Klubowych Juniorów w Speedrowerze (Sport)................40 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej (Jasna Góra)..............42 Pielgrzymka Rodzin Katyñskich (Jasna Góra).....................................................................42 Pielgrzymka Motocyklistów (Jasna Góra)..............................................................................42 24 kwietnia Klub Belfra (Teatr AM)............................................................................................................10 „Muzyczny kram z bajkami” (Filharmonia).............................................................................18 Przegl¹d Szkolnych Zespo³ów Artystycznych eliminacje rejonowe (MDK) do 26.04............ 31 Pokaz kina niezale¿nego „Cinema Off” (ROK).......................................................................33 46 SKRÓT DO KALENDARIUM 25 kwietnia „Odyseja 2” spektakl (Teatr AM)..............................................................................................8 Warsztaty Teatru from Poland (TFP)........................................................................................14 Warsztaty bêbniarskie (Koncerty)...................................................................................37 „Kreatywnoœæ w pracy z uczniem” (Konferencje)....................................................................38 Pielgrzymka Maturzystów Diecezji Sosnowieckiej (Jasna Góra)........................................42 26 kwietnia Turniej Jednego Wiersza (Gaude Mater).................................................................................3 „M¹¿ mojej ¿ony” spektakl (Teatr AM).....................................................................................9 OFF/ON Œroda Filmowa (TFP)..............................................................................................14 Projekcja filmu „The Interpreter” (Konferencje)................................................................38 Miêdzyszkolna Sesja „Holokaust nigdy wiêcej” (Konferencje)............................................38 VII Miêdzyszkolny Festiwal Piosenki Turystycznej (Turystyka)........................................42 27 kwietnia „Odyseja 2” spektakl (Teatr AM)..............................................................................................8 „Butter-Flay” spektakl (TFP)..................................................................................................14 Sztuka Ksi¹¿ki - Wêdrówka IV (MGS)..................................................................................20 Marzena Zacharewicz Mieszkaæ w baœni - Wystawa ilustracji ksi¹¿ek dla dzieci (MGS)..........20 II Wojewódzki Festiwal Chórów Szkolnych (MDK)..............................................................31 Og³oszenie wyników IV Miêdzynarodowego Konkursu na Opowiadanie o Tematyce Olimpijskiej (Sport).................................................................................................................40 VIII Regionalny Dru¿ynowy Konkurs Wiedzy Olimpijskiej (Sport).....................................40 Mistrzostwa Polski Politechnik w Siatkówce Mê¿czyzn (Sport) do 30 kwietnia....................40 28 kwietnia „M¹¿ mojej ¿ony” spektakl (Teatr AM)....................................................................................9 IDIOTEQUE impreza muzyczna (TFP)..................................................................................14 „Wierny ogrodnik” film (OKF) do 30 kwietnia..................................................................26 „Monachium” film (OKF) do 30 kwietnia...............................................................................26 „Spacer po linie” film (OKF) do 30 kwietnia...........................................................................27 VIII Indywidualne Mistrzostwa Polski Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Warcabach Klasycznych „64” (MDK) do 2 maja................................................................32 Wernisa¿ wystawy pokonkursowej IX Miêdzynarodowego Konkursu Fotografii Cyfrowej „Cyberfoto 2006” (ROK)........................................................................................................33 V Jurajska Liga Rowerowa dla Szkó³ Podstawowych i Gimnazjalnych (Sport)........................40 VIII Indywidualne Mistrzostwa Polski Placówek Wychowania Pozaszkolnego w Warcabach Klasycznych (Sport) do 2 maja.......................................................................40 Ogólnopolski Turniej Klasyfikacyjny w Tenisie Ziemnym (Sport).......................................40 Ca³oroczny Rajd im. Z. £êskiego (Turystyka).........................................................................41 29 kwietnia Koncert jazzowy (Gaude Mater)................................................................................................3 „Mayday” spektakl (Teatr AM).................................................................................................9 „Puff i Introspekcja - dobre granie na ¿ywo!” (TFP).................................................................14 IX Konkurs na Internetow¹ Stronê WWW (MDK)...................................................................32 Zg³oszenia do XI Konkursu Plastycznego dla Najm³odszych. VI Ogólnopolski Konkurs „Moja Rodzina” (MDK)..........................................................................................................32 Zg³oszenia do IV Konkursu Recytatorskiego „Wiersze Poetów Czêstochowskich” (MDK).....................................................................................................................................32 Eryk Kulm Quintet Qiuntessence (Koncerty).........................................................................37 Impreza z Bractwem Piwnym - Œwiêto Piwa (Koncerty)..........................................................38 Koncert zespo³u AGRESSIVA 69 (Koncerty).........................................................................38 Misyjna Rodzina Arnoldowa (Jasna Góra)..............................................................................42 Pielgrzymka ¯o³nierzy Górników (Jasna Góra).......................................................................42 30 kwietnia „Ania z Zielonego Wzgórza” spektakl (Teatr AM)..................................................................10 „Mayday” spektakl (Teatr AM).................................................................................................9 Gala Operetkowa (Filharmonia)..............................................................................................18 Gie³da akwarystyczna (MDK).................................................................................................32 Pielgrzymka Transportowców (Jasna Góra)............................................................................42 Pielgrzymka Kupiectwa Polskiego (Jasna Góra).....................................................................42 47 SPIS TREŒCI Kartka z kalendarza...................................................................1-2 Oœrodek Promocji Kultury „Gaude Mater”...............................3 Muzeum Czêstochowskie..........................................................4-6 Teatr im. Adama Mickiewicza.................................................7-11 Teatr from Poland.................................................................12-14 Regionalne Towarzystwo Zachêty Sztuk Piêknych ...................15 Filharmonia Czêstochowska................................................. 16-18 Miejska Galeria Sztuki..........................................................19-21 Oœrodek Kultury Filmowej...................................................22-27 Biblioteka Publiczna.............................................................28-30 M³odzie¿owy Dom Kultury...................................................31-32 Regionalny Oœrodek Kultury.....................................................33 Pozosta³a oferta.....................................................................34-39 CC Wolnoœæ, DKF .....................................................................34 muzea, galerie, wystawy.......................................................32-36 koncerty, wystêpy, spektakle................................................36-38 konferencje, sympozja, spotkania, wyk³ady..........................38-39 Sport i rekreacja.....................................................................40-42 Turystyka.....................................................................................42 Muzea Jasnogórskie.....................................................................41 Kalendarium jasnogórskie............................................................42 Uroczystoœci upamiêtniaj¹ce 350. rocznicê Œlubów Lwowskich Jana Kazimierza..........................................43 Skrót do kalendarium.............................................................44-47 Spis treœci........................................................................................48 Informacje na temat oferty umieszczonej w wydawnictwie „CO, GDZIE, KIEDY” pochodz¹ od organizatorów poszczególnych imprez. W zwi¹zku z tym Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za ich treœæ i ewentualne zmiany. Brak godziny rozpoczêcia imprezy oznacza, ¿e nie zosta³a ona ustalona do czasu zamkniêcia numeru. Wszelkie pytania dotycz¹ce oferty prezentowanej w „CO, GDZIE, KIEDY” prosimy kierowaæ bezpoœrednio do organizatorów przedsiêwziêæ, których dane teleadresowe umieœciliœmy w Informatorze. 48 Spokojnych, nios¹cych radoœæ i nadziejê Œwi¹t Wielkanocnych wszystkim Mieszkañcom Czêstochowy oraz Goœciom naszego miasta ¿yczy Prezydent Czêstochowy Tadeusz Wrona