Wersja polska

Wersja polska
LC200 Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps
Wstęp
W celu uzyskania pełnej satysfakcji z działania produktu Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps, ważne jest przestrzeganie poniższych zaleceń:
• Nie należy wystawiać Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps na działanie wysokich temperatur. Nie należy wystawiać produktu na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych lub umieszczać w pobliżu elementów grzewczych.
• Nie należy używać Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps w otoczeniu wilgotnym lub zakurzonym.
• Należy zabezpieczyć produkt przed wstrząsami lub uderzeniami - może to być przyczyną uszkodzenia wewnętrznej elektroniki.
• Nigdy nie należy otwierać produktu - może to być przyczyną utraty praw gwarancyjnych.
Uwaga!
Nie należy podłączać Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps do UPS lub gniazdka ściennego z zabezpieczeniem i/lub filtrem nadnapięciowym. Może
to wpłynąć w sposób negatywny na jakość sygnału. Odradzamy używanie w zabezpieczonych gniazdkach elektrycznych lub przedłużaczach
Instalacja urządzenia
Przed instalacją sprzętu, należy podjąć następujące środki ostrożności:
• Upewnij się, że jest przynajmniej jedno dostępne gniazdko ścienne.
• Włóż adapter w gniazdko ścienne. W przypadku braku miejsca w pobliżu gniazdka ściennego, możesz zmienić wtyczkę Sweex Powerline Ethernet Adapter
200 Mbps .
Naciśnij i przytrzymaj przycisk pod odcinkiem żebrowanym i wsuń pokrywę w kierunku wskazanym przez strzałkę. Spowoduje to odsłonięcie złącza do
którego można podłączyć kabel zasilania. Kabel nie znajduje się w zestawie.
• Włóż drugi i jeżeli to możliwe trzeci adapter (itp.) w inne gniazdko ścienne.
• Podłącz adapter z siecią i/lub komputerem za pomocą kabli sieciowych. Wyróżniamy 3 opcje podłączenia:
44
Wersja polska
1: Z rutera/przełącznika do komputera (patrz poniższa ilustracja)
2: Z komputera do komputera
3: Z rutera/przełącznika do rutera/przełącznika
• Sprawdź, czy wskaźnik LED jest włączony zgodnie z instrukcją w rozdziale “wskaźniki LED”.
Instalacja oprogramowania w Windows 98SE, 2000, XP i Vista
Sweex Powerline Ethernet Adapter nie wymaga instalacji sterowników. Instalowany program narzędziowy zapewnia dodatkowe funkcje i zabezpieczenie. Jeżeli
nie jest to konieczne, nie trzeba instalować oprogramowania. Można natychmiast używać Sweex Powerline Ethernet Adapter bez instalacji oprogramowania.
Należy upewnić się, że system operacyjny został zaktualizowany przed rozpoczęciem instalacji. Można to sprawdzić w łatwy sposób przez uruchomienie
przeglądarki Internet EXP en Vistalorer i wybranie opcji “Windows Update” w menu “Extra”.
Włóż płytę CD-ROM Sweex do napędu CD-ROM. Menu uruchomi się automatycznie.
W menu, wybierz “Oprogramowanie Windows 98SE, 2000, XP i Vista”.
Jeżeli uruchomienie menu nie nastąpi automatycznie, proces instalacji sterownika można przeprowadzić ręcznie. W tym celu otwórz “Mój komputer” (My
computer) i przejdź do X:\software\ (X oznacza literę napędu CD-ROM). Tutaj znajduje się plik ‘LC200_software’. Dwa razy kliknij ten plik i postępuj zgodnie
z instrukcjami. Windows automatycznie zainstaluje oprogramowanie.
Program narzędziowy adaptera sieciowego
Użyj ‘PowerPacket Utility’ do koniguracji Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps. W tym celu:
Przejdź do START -> “Wszystkie programy” (All Programs) -> “Power Adapter” -> “Power Adapter”
Lub, jeżeli używany jest styl klasyczny Windows
Przejdź do START -> “Programy” (Programs) -> “Power Adapter” -> “Power Adapter”
Pojawi się następujący ekran:
45
Wersja polska
Program natychmiast rozpocznie wyszukiwanie innych urządzeń Powerline, które zostały podłączone do adaptera Powerline komputera za pomocą sieci
elektrycznej. Urządzenia zostaną podane w oknie pod “Device name”. Ponadto zostaną podane: hasło (domyślnie puste), jakość połączenia (“Quality”),
szybkość transferu danych (“Rate (Mbps)”) i adres MAC adaptera (“MAC Adress”).
Jeżeli chcesz włączyć opcje zabezpieczające, wpisz hasło odpowiedniego adaptera. Hasło (“PWR: xxxx-xxxx-xxxx-xxxx”) jest unikalne dla każdego adaptera
i znajduje się na naklejce z tyłu adaptera, pod adresem MAC (“MAC: xx:xx:xx:xx:xx:xx”). Zalecamy zapisanie tych informacji przed instalacją w celu łatwego
odwołania się do nich.
Wybierz urządzenie, które chcesz skonfigurować i kliknij “Enter Password”. Pojawi się następujący ekran:
Wprowadź hasło podane na odpowiednim adapterze. Upewnij się, że adres MAC adaptera jest zgodny z adresem MAC podanym w programie, po to aby
wprowadzić prawidłowe hasło!
Zabezpieczenie
Nie jest wymagane zabezpieczenie Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps. Jeżeli osoba posiada dostęp do Twojego gniazdka ściennego, może
używać Twojego połączenia internetowego (gniazdko nie jest zabezpieczone). W rzeczywistości taka sytuacja jest mało prawdopodobna, ponieważ Powerline
jest ograniczony do Twojego domu. W domu, Powerline nie łączy się z innymi grupami.
46
Wersja polska
Funkcję zabezpieczenia można włączyć w drugiej zakładce. Wprowadź w tym miejscu unikalną nazwę sieci (nazwą domyślna jest “Homeplug”). Nazwa
sieci jest również hasłem pozwalającym na uzyskanie dostępu do sieci Powerline. Po wprowadzeniu nazwy sieci, kliknij “Set All Devices”. Funkcja działa
tylko po wprowadzeniu “Password” adapterów. Sieć została zabezpieczona i można do niej uzyskać dostęp za pomocą adapterów, które rozporządzają
unikalną nazwą sieci.
Jeżeli hasła adapterów nie zostaną wprowadzone, można zmienić tylko lokalnie podłączony adapter. Ten adapter zostanie odizolowany od sieci Powerline,
ponieważ tylko ten adapter posiada unikalną nazwę sieci.
Tylko adaptery, które posiadają taką samą nazwę sieci mogą wspólnie tworzyć sieć. Domyślną nazwą sieci jest “HomePlug”. W związku z tym, że
zabezpieczenie nie jest konieczne, nie ma potrzeby przeprowadzania żadnych konfiguracji.
Wskaźniki LED
Sweex Powerline Ethernet Adapter 200 Mbps posiada 3 wskaźniki LED:
Wskaźnik LED
Kolor
Status
Znaczenie
Powerline
Zielony
Zapalony
Kolejny adapter został wykryty w tej samej sieci.
Wył. Nie wykryto żadnego dodatkowego adaptera w tej samej sieci.
Miga
Sieć Powerline jest włączona.
Power
Zapalony
Adapter jest włączony.
Zielony
Ethernet
Zielony
Zapalony
Port sieciowy został prawidłowo podłączony i jest
gotowy do wysyłania/odbierania danych.
Wył. Port sieciowy nie jest prawidłowo podłączony.
Miga
Port sieciowy wysyła/odbiera dane
Gwarancja
Wszystkie produkty marki Sweex są objęte trzyletnią gwarancją. Gwarancja i pomoc nie obejmuje załączonego oprogramowania i/lub dołączonych
akumulatorów (do ładowania). Z usług gwarancyjnych można skorzystać za pośrednictwem sprzedawcy, u którego został zakupiony produkt.
Właściciel posiada i zachowuje prawa do wszystkich nazw marek wymienionych w niniejszej instrukcji oraz wszelkie prawa pokrewne.
47